- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-10-04
- Bylos Nr.
- 1-1047-158/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zita Romanovaitė
- Kaltinamasis
- S. M.
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Zita Romanovaitė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Juozo Syko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ staliumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. M. apgaulės būdu išvengė turtinės prievolės.
Jis, 2010 m. balandžio 26 d. gyvenamosios vietos deklaravimo įstaigai - Neringos savivaldybės administracijai, esančiai Taikos g. 2, Neringa, - pateikė žinomai melagingus gyvenamosios vietos adresą sudarančius duomenis apie savo gyvenamąją vietą (pagrindinę vietą, kurioje asmuo faktiškai dažniausiai gyvena ir su kuria jis yra labiausiai susijęs), nurodydamas savo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nors faktinė jo gyvenamoji vieta buvo ne Neringos mieste, o kitoje, t.y. Klaipėdos rajono savivaldybėje. Tokiu apgaulės būdu nuo 2010 m. balandžio 26 d., kaip Neringos mieste gyvenamąją vietą deklaravęs asmuo, įgijo teisę į mokestines lengvatas- t.y. buvo atleistas nuo vietinės rinkliavos už įvažiavimą jo vardu registruota ar išperkamosios nuomos būdu įsigyta mechanine transporto priemone į valstybės saugomą Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją, renkamos į Neringos savivaldybės biudžetą pagal Neringos savivaldybės tarybos 2008 metų lapkričio 5 d. sprendimu Nr. T1-226 (kartu su Neringos savivaldybės tarybos 2009 m. balandžio 15 d. sprendimo Nr. T1-83 redakcija) patvirtintus Vietinės rinkliavos už leidimą įvažiuoti mechaninėmis transporto priemonėmis į valstybės saugomą Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją nuostatus ir Vietinės rinkliavos už leidimą įvažiuoti mechaninėmis transporto priemonėmis į valstybės saugomą Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją lengvatas. S. M., laikotarpiu nuo 2010 m. balandžio 26 d. iki 2011 m. vasario 1 d. jam nuosavybės teise priklausančiu lengvuoju automobiliu VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į valstybės saugomą Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją 149 kartus įvažiavo ne vasaros sezono metu ir 126 kartus vasaros sezono metu, nemokėdamas už įvažiavimą vietinės rinkliavos, nes buvo nuo jos atleistas kaip Neringoje gyvenamąją vietą deklaravęs asmuo. Vietinė rinkliava už lengvąjį automobilį įvažiuojant į valstybės saugomą Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją laikotarpiu nuo rugsėjo 1 d. iki gegužės 31 d. (ne sezono metu) yra 10,00 Lt, laikotarpiu nuo birželio 1 d. iki rugpjūčio 31 d. (sezono metu) – 20,00 Lt. Tokiu S. M., įvažiuodamas lengvuoju automobiliu į valstybės saugomą Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją 126 kartus vasaros sezono metu išvengė 2520 Lt turtinės prievolės bei įvažiuodamas į valstybės saugomą Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją 149 kartus ne sezono metu išvengė 1490 Lt turtinės prievolės, t.y per laikotarpį nuo 2010-04-26 iki 2011-02-01 viso 275 kartus mechaninėmis transporto priemonėmis įvažiavo į valstybės saugomą Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją, nemokėdamas virtinės rinkliavos ir tokiu apgaulės būdu išvengė turtinės 4010,00 (keturių tūkstančių dešimties) litų prievolės Neringos savivaldybės biudžetui.
Be to, jis, apgaule, melagingai deklaravęs gyvenamąją vietą Neringos mieste, įgijo teisę į neatlygintiną nemokamą perkėlimą jo paties ir jo transporto priemonių AB „Smiltynės perkėla“
keltais per Klaipėdos jūrų uosto akvatoriją į (iš) Kuršių neriją. S. M., bendrovės AB „Smiltynės perkėla“ keltais su jam nuosavybės teise priklausančiu lengvuoju automobiliu VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2010-04-26 iki 2011-02-01 viso 169 kartus neatlygintinai buvo perkeltas per Klaipėdos valstybinio jūrų uosto akvatoriją į Kuršių neriją ir vieną kartą buvo perkeltas keltu kaip keleivis. Vienkartinio lengvojo automobilio perkėlimo AB „Smiltynės perkėla“ keltais per Klaipėdos valstybinio jūrų uosto akvatoriją į Kuršių neriją kaina yra 40 Lt, o asmens- 2 Lt 90 ct., kurių Neringos miesto gyventojai nemoka, o AB “Smiltynės perkėlai“ šios sąnaudos Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos yra kompensuojamos iš Kelių priežiūros ir plėtros programos biudžeto. Tokiu apgaulės būdu S. M. išvengė mokėjimo prievolės mokėti nustatytą mokestį už keleivio (t.y. asmens) ir jam priklausančios lengvosios transporto priemonės perkėlimą AB „Smiltynės perkėla“ keltais laikotarpiu 2010-04-26 - 2011-02-01 viso 169 kartus keliantis automobiliu keltu ir 1-ą kartą kaip keleivis ir išvengė 6762 (šešių tūkstančių septynių šimtų šešiasdešimt dviejų) Lt 90 ct prievolės Lietuvos Respublikos valstybės biudžetui bei 1204,96 ( vieno tūkstančio dviejų šimtų keturių) Lt 96 ct - AB „Smiltynės perkėla“.
Tokiu būdu S. M., tikslu nemokamai įvažiuoti į Kuršių nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją ir tikslu nemokamai persikelti AB „Smiltynės perkėla“ keltais per Klaipėdos valstybinio jūrų uosto akvatoriją į Kuršių neriją, apgaule- tyčia pateikdamas melagingus duomenis apie tariamą gyvenamąją vietą- (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijo teisę įvažiuoti į KNNP Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją ir nemokamai persikelti AB „Smiltynės perkėla“ keltais per Klaipėdos valstybinio jūrų uosto akvatoriją į Kuršių neriją ir tokiu apgaulės būdu išvengė turtinių prievolių- rinkliavų ir mokėjimo prievolių už suteiktas paslaugas (perkėlimo keltu paslaugas) iš viso už 11 977 (vienuolika tūkstančių devynis šimtus septyniasdešimt septynis) Lt 86 ct.
S. M. kaltę pripažino ir parodė, kad 2010-04-26 deklaravo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), dėl to, kad dukros serga astma. Siekė, kad tokiu būdu jos kuo daugiau būtų gryname ore. Gyvenamąją vietą deklaravo pas A. R.. Už tai jam pinigų nemokėjęs, tačiau padėjęs atlikti buities darbus. Įgijęs teisę nemokamai keltis per Kuršių marias ir nemokamai įvažiuoti į Kuršių nerijos nacionalinio parko teritoriją, tuo pačiu vykdavo ir į Rusijos Federaciją užsipilti degalų, taip pat nusipirkti alkoholinių gėrimų ir cigarečių. Viską pirkdavo savo reikmėms, ne pardavimui. Dėl padarytos veikos gailisi, pasižada atlyginti padarytą žalą (2T., b.l. 67).
Liudytojas S. M., dirbantis pakrančių apsaugos rinktinėje Nidos poste, parodė, kad S. M. pažįsta dėl to, kad pastarasis nuolat važinėja į Rusijos Federaciją (1T., b.l. 36-37). Analogiškus parodymus davė ir liudytojas, sargybų būrio specialistas R. S. (1 T., b.l. 74-75).
Liudytoja O. J., gyv. Gargžduose, Beržų g. 18, 2011-03-24 parodė, kad S. M. nuolat gyvendavo Gargžduose, Beržų g. 21 (2 T., b.l. 99-100).
Iš 2011-05-06 Neringos savivaldybės administracijos pateiktos informacijos matyti, kad S. M. į KNNP teritoriją inkriminuojamu laikotarpiu iš viso įvažiavo 275 kartus - vasaros sezono metu - 126 kartus, ne vasaros sezono metu - 149 kartus. Tuo padarė 4010 litų žalą Neringos savivaldybės biudžetui (1 T., b.l. 20-21).
Iš 2010-04-26 pažymos apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą matyti, kad S. M. savo gyvenamąją vietą nuo 2010-04-26 deklaravo adresu (duomenys neskelbtini) (1 T., b.l. 23).
Iš AB „Smiltynės perkėla“ pateiktos informacijos matyti, kad S. M. automobiliu VW Passat, v/n (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2010-04-26 iki 2011-02-01 iš viso keltu persikėlė 169 kartus ir 1 kartą kaip keleivis (2 T., b.l.4-9).
Iš AB „Smiltynės perkėla“ pateiktos informacijos matyti, kad už S. M. ir jam priklausančio automobilio perkėlimą laikotarpiu nuo 2010-04-26 iki 2011-02-01 S. M. butų turėjęs sumokėti iš viso 6762, 90 Lt. Tačiau Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos bendrovei išmokėjo 5557,94 Lt. kompensacijų. Bendrovei liko neapmokėta 1204,96 Lt. (2 T., b.l. 47).
Iš Neringos savivaldybės administracijos pateiktos informacijos matyti, kad S. M. 2010-04-30 buvo išduotas leidimas, suteikiantis teisę įvažiuoti į Kuršių Neriją automobiliu, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (2 T., b.l. 52-54).
Išanalizavęs ir įvertinęs aukščiau išvardintų duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis S. M., panaudodamas apgaulę, 2010-04-26 deklaravo savo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), nors faktiškai realiai visą laiką gyveno (duomenys neskelbtini). Tuo S. M. tyčia pateikdamas melagingus duomenis apie savo gyvenamąją vietą siekė išvengti turtinės prievolės, t.y. įgyti teisę į mokestines lengvatas ir jas įgijo: buvo atleistas nuo vietinės rinkliavos už įvažiavimą jo vardu registruota mechanine transporto priemone į valstybės saugomą Kuršių Nerijos nacionalinio parko Neringos savivaldybės administruojamą teritoriją; be to, įgijo neatlygintiną nemokamą perkėlimą jo paties ir jo transporto priemonių AB „Smiltynės perkėla“ keltais per Klaipėdos jūrų uosto akvatoriją į (iš) Kuršių Neriją. Iš viso S. M. panaudodamas apgaulę išvengė 11 977 Lt turtinės prievolės. Tokie kaltinamojo S. M. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo S. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę, vadovaujamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nustatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
S. M. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.), anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, savo kaltę visiškai pripažino, padarytą turtinę žalą žada geranoriškai atlyginti, jo teigiamus ketinimus patvirtina byloje esantis mokėjimo kvitas, kuriuo sumokėta 1000 Lt kaip žalos atlyginimas (2 T., b.l. 107). Atsižvelgiama ir į tai, kad S. M. dirba, augina du nepilnamečius vaikus.
Įvertinus išdėstytas aplinkybes laikytina, jog teisingumas ir bausmės tikslai bus pasiekti S. M. skiriant Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. sankcijoje numatytą bausmę - baudą. Atsižvelgiant į kaltinamojo pateiktą prašymą, baudos sumokėjimo terminas nustatytinas šešiems mėnesiams (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d.). Pažymėtina, jog yra visos sąlygos S. M. skirtinos bausmės mažinimui vienu trečdaliu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatos.
Byloje pareikšti civiliniai ieškiniai - Neringos savivaldybės administracijos dėl 4010 Lt turtinės žalos atlyginimo, AB „Smiltynės perkėla“ dėl 1204,96 Lt turtinės žalos atlyginimo, Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie LR Susisiekimo ministerijos, kurį pareiškė prokuroras gindamas viešąjį interesą, dėl 5557,94 Lt turtinės žalos atlyginimo. Pareikšti ieškiniai yra pagrįsti byloje pateiktas duomenimis, žala atsirado dėl S. M. nusikalstamų veiksmų, todėl tenkintini priteisiant juos iš S. M.. Įvertinus tai, kad 1000 Lt S. M. Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie LR Susisiekimo ministerijos jau sumokėjo (2 T., b.l. 107), šia dalimi civilinis ieškinys mažintinas, priteisiant Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie LR Susisiekimo ministerijos 4557,94 Lt.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,
nusprendžia:
S.M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 15 MGL (1950 Lt (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties litų)) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. M. galutinę bausmę – 10 MGL (1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų)) baudą.
Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Neringos savivaldybės administracijos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš S. M. 4010 Lt (keturis tūkstančius dešimt litų) turtinės žalos atlyginimo, nustatant, jog žala turi būti atlyginta per 1 (vienerius) metus nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
AB „Smiltynės perkėla“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš S. M. 1204,96 Lt (vieną tūkstantį du šimtus keturis litus devyniasdešimt šešis centus) turtinės žalos atlyginimo, nustatant, jog žala turi būti atlyginta per 1 (vienerius) metus nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie LR Susisiekimo ministerijos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš S. M. 4557,94 Lt (keturis tūkstančius penkis šimtus penkiasdešimt septynis litus devyniasdešimt keturis centus) turtinės žalos atlyginimo, nustatant, jog žala turi būti atlyginta per 1 (vienerius) metus nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti S. M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.