- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-12-22
- Bylos Nr.
- e1-3424-716/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- M. D.
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini) (deklaruota (duomenys neskelbtini)), pagrindinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), vykdantis individualią veiklą, teistas:
1) Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį - 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda;
2) Širvintų rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, - viešaisiais darbais 6 mėnesiams. Širvintų rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 8 d. nutartimi viešųjų darbų bausmė pakeista 40 parų areštu;
3) Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams;
4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 3 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams;
5) Ukmergės rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 3 metams 2 mėnesiams;
6) Ukmergės rajono apylinkės teismo 2015 m. birželio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams,
bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. D. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2021 m. lapkričio 5 d. apie 15.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, parduotuvėje „Lidl“, (duomenys neskelbtini), iš prekybos salės paėmė 2 dėžutes škotiško viskio „Black Label“, kurio vieneto kaina 24,99 Eur, 1 vnt. 35 l užrišamų šiukšlių maišų „Pure“, kurių vieneto kaina 0,79 Eur, 2 vnt. drėgnų servetėlių „Mediteran“, kurių vieneto kaina 1,35 Eur, 5 vnt. pieniško šokolado su smulkintais lazdynų riešutais „Fin carre“, kurių vieneto kaina 0,55 Eur, 2 vnt. braškių skonio ledų „Ballino“, kurių vieneto kaina 0,29 Eur, 6 vnt. spurgų „Pinky“, kurių vieneto kaina 0,35 Eur, 1 vnt. škotiško salyklinio viskio „Glenmorange“, kurio kaina 31,99 Eur, 1 vnt. viskio likerio „Fire“, kurio kaina 19,99 Eur, 1 vnt. škotiško viskio dėžutėje „Black Label“, kurio kaina 24,99 Eur, 2 vnt. alkoholinio gėrimo „Tekila Silver“, kurio vieneto kaina 11,99 Eur, 2 vnt. tekilos „Sierra Tequila“, kurio vieneto kaina 11,99 Eur, 5 vnt. spurgų su glaistu „Mano duona“, kurių vieneto kaina 0,33 Eur, 1 vnt. citrinų skonio gaivaus gazuoto gėrimo „Freeway“, kurio kaina 0,35 Eur, 3 vnt. pieniško šokolado su smulkintais lazdynų riešutais „Fin carre“, kurio vieneto kaina 0,55 Eur, šia prekes susidėjo į du pirkinių krepšius ir išėjo pro uždarytą mokėjimo kasą, nepateikęs minėtų prekių apmokėjimui, tokiu būdu jis pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Lidl Lietuva“ priklausantį 187,48 Eur vertės turtą.
M. D. tyrimo metu kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2021 m. lapkričio 5 d. apie 14.45 val. jis įėjo į „Lidl“ parduotuvę, (duomenys neskelbtini). Įėjęs paėmė „Lidl“ parduotuvės du maišelius ir eidamas prekybos sale į maišelius pradėjo dėti įvairius maisto produktus, alkoholinius gėrimus. Tiksliai ką ir kiek jis paėmė, neatsimena, bet prisikrovė daugiau negu pusę abiejų maišų. Kai susidėjo visas prekes į maišus, nusprendė pro parduotuvės kasas praeiti už prekes nesusimokėjęs ir taip pavogti susidėtas prekes. Jis praėjo pro kažkurią kasą, kurioje tuo metu nebuvo jokio darbuotojo. Praėjus pro kasas jau ėjo link išėjimo iš parduotuvės durų ir prie pirmųjų durų jį sustabdė parduotuvės (duomenys neskelbtini) darbuotojas. Jis nesipriešino, prisipažino, kad bandė pavogti prekes iš parduotuvės, dėl to (duomenys neskelbtini) darbuotojas jį sulaikė ir nusivedė į (duomenys neskelbtini) postą, kur iškvietė policijos pareigūnus. Kai atvyko policijos pareigūnai, šie paėmė pareiškimą iš parduotuvės darbuotojų ir jį išvežė į policijos komisariatą. Už kokią sumą prekių jis buvo susikrovęs į maišus, net nežino, neskaičiavo. Kaip minėjo, sugalvojo už prekes nesusimokėti tik tada, kai jau prekes buvo sukrovęs į maišus. Sugalvojo pavogti prekes, nes šiuo metu jam trūksta piniginių lėšų, sunki materialinė padėtis. Dėl vagystės labai gailisi (b. l. 79-81).
Liudytojas M. L. tyrimo metu parodė, kad dirba įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)” (duomenys neskelbtini). Jo (duomenys neskelbtini) objektas yra (duomenys neskelbtini), „Lidl“ parduotuvė. 2021 m. lapkričio 5 d. atliko galimybių paso kontrolę. Tikrinant galimybių pasus, kažkas iš parduotuvės klientų pasakė, kad pro kasas bando išeiti vaikinas su pilnais maišais prekių, galimai bando pavogti. Jis skubiai nuėjo prie durų, kurios išleidžia apsipirkusius klientus, ir pamatė vaikiną, rankose laikantį du parduotuvės „Lidl“ prekių maišelius, kuriose buvo įvairios prekės. Sulaikytas vaikinas jau buvo praėjęs pro parduotuvės kasas, už prekės nesusimokėjo, ir jis šį sulaikė parduotuvės „tambūre“. Sulaikius vaikiną, šis maišelius su pavogtomis prekėmis padėjo ant grindų. Jis vaikiną laikė už rankos ir nusivedė į tarnybinės patalpas, kartu paėmė ir pavogtas prekės. Vaikinas prašė pareiškime nerašyti pilnos pavogtų prekių sumos. Apie įvykį jis pranešė parduotuvės pamainos vadovei ir paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112. Atvykusiems policijos pareigūnams perdavė sulaikytą asmenį bei pateikė pareiškimą, kuriame buvo nurodytos visos pavogtos prekės. Pavogtų prekių sąrašą (čekį) pridėjo prie pareiškimo. Iš viso buvo pavogta prekių už 187,21 Eur. Specialiosios priemonės panaudotos nebuvo. Vaikiną matė pirmą kartą, nėra pažįstamas. Rastos pavogtos bendrovei priklausančios prekės iš sulaikyto asmens paimtos ir grąžintos į prekybos salę tolimesniam realizavimui (b. l. 53-55).
- 2021 m. lapkričio 5 d. apie 14.55 val., (duomenys neskelbtini), prekybos salėje pastebėtas asmuo, kuris paėmė prekes, nurodytas pridedame čekyje, ir paslėpė krepšiuose, po ko praėjo pro mokėjimo kasas nesumokėjęs. Bendra visų prekių suma – 187,21 Eur. Rastos prekės iš sulaikyto asmens paimtos ir grąžintos į prekybos salę tolimesniam realizavimui (b. l. 1-2);
- 2021 m. gruodžio 10 d. pateiktas patikslintas pareiškimas, prie kurio pridedama vaizdo įrašo kopija, ir nurodyta bendra pasisavintų prekių vertė – 187,23 Eur (b. l. 3-4);
- 2021 m. gruodžio 13 d. pareiškime patikslinama, kad bendra pasisavintų prekių vertė – 187,48 Eur (b. l. 5-6).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir fotonuotraukų matyti tyrimo metu apžiūrėtos parduotuvės „Lild Lietuva“, (duomenys neskelbtini), salės patalpos, prekių skyriuose sudėtos prekės ir jų kainos (b. l. 24-38).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti tyrimo metu apžiūrėti UAB „Lild“ įgaliotojo atstovo pateikti 8 vaizdo įrašai. Vaizdo įraše „ateina“ matoma data ir laikas „2021-11-05 14:36:23“, kamera filmuoja įėjimą į parduotuvę, kur įrengtos daiktų saugojimo spintelės. Į parduotuvę užeina aukšto ūgio vyras, apsirengęs tamsiai mėlynos spalvos striuke, mėlynos spalvos džinsais, avintis sportinę, juodos spalvos avalynę, veidą dengia medicininė kaukė. Minėtas vyras (duomenys neskelbtini) darbuotojui parodo mobilaus ryšio telefoną, po ko užeina į parduotuvę. Vaizdo įraše „ateina1“ matomas pirmame vaizdo įraše aprašytas į parduotuvę atėjęs vyras, filmuojama iš parduotuvės prekybos salės. Vaizdo įrašo fragmente nurodoma data ir laikas sutampa su pirmuoju vaizdo įrašu. Minėtas vyras užeina į parduotuvės prekybos salę. Vaizdo įraše „paima“ matoma data ir laikas „2021-11-05 14:37:35“, fiksuojamas vaisių-daržovių bei dalis duonos skyriaus. Į duonos skyrių prie iškeptų gaminių prieina anksčiau aprašytas vyras, kuris kairėje rankoje laiko du „Lidl“ logotipais pažymėtus prekinius maišus, dešinėje laiko mobilaus ryšio telefoną. Įdėjęs telefoną į kišenę minėtas vyras paima popierinį maišelį, į kurį iš kepinių skyriaus įdeda 5 vnt. kepinių, panašių į bandeles, tuomet prieina prie spurgų skyriaus ir nuo lentynos po vieną paima 4 spurgas, dar 2 spurgas vienu kartu, iš viso paima 6 spurgas, kurias įdeda į popierinį maišelį ir iš minėto skyriaus išeina. Vaizdo įraše „paima alkoholį“ matoma data ir laikas „2021-11-05 14:38:39“, į alkoholio skyrių ateina aukščiau aprašytas vyras, kuris kairėje rankoje nešasi „Lidl“ maišus, skirtus prekėms susidėti. Atėjęs į alkoholio skyrių minėtas vyras nuo prekių lentynos du kartus kažką paima ir įdeda į turimą „Lild“ krepšį, tačiau kiek ir ką būtent įsideda, nesimato, nes į vaizdo kamerą yra pasisukęs nugara. Nuo minėtos lentynos vyras nueina. Vaizdo įraše „paima alkoholį 1“ matoma, kaip aprašytas vyras vėl grįžta į alkoholio skyrių, kur nuo kitos lentynos paima 1 vnt. alkoholio gėrimo, kurį įdeda į turimą krepšį, po ko nuo lentynos paima dar 1 vnt. butelį alkoholio gėrimo, kurį taip pat įdedą į turimą krepšį, netrukus nuo lentynos paima dar 1 vnt. alkoholinio gėrimo, kurį įdeda į turimą krepšį. Tada vyras nuo lentynos paimta dar 1 vnt. butelio alkoholinio gėrimo ir šį taip pat įdeda į turimą krepšį. Vyras skyriumi paeina toliau, bet grįžta atgal prie kitų alkoholinių gėrimų ir kažką paėmęs įdeda į krepšį, vyras į kamerą nusisukęs nugara. Vyras nueina tolyn, trumpam sustoja, nuo lentynos kažką paima ir įsidėjęs į krepšį greitu žingsniu nueina tolyn nuo alkoholio skyriaus, vaizdo įrašas pasibaigia. Vaizdo įraše „išeina pro 3 kasas“ matomas jau aprašytas vyras, kuris su turimais krepšiais ateina prie uždarytos kasos ir atsidaręs uždarytus vartelius paspartinęs žingsnį eina link išėjimo. Vaizdo įraše „sulaikomas (duomenys neskelbtini)“ matoma data ir laikas „2021-11-05 14:51:48“, fiksuojamas įėjimo į parduotuvę vaizdas. (duomenys neskelbtini) darbuotojas tikrina pirkėjos galimybių pasą, po ko bėga link durų, kur užstoja kelią iš parduotuvės su rankoje laikomais krepšiais besišalinantį aukščiau aprašytą vyrą, kurį vedasi į prekybos salę, vaizdo įrašas pasibaigia (b. l. 65-68).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą. Vagystė kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kai pagrobto turto vertė yra nedidelė ir nėra vagystę kvalifikuojančių požymių, numatytų šio straipsnio 2 ir 3 dalyse. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį nedidelės vertės turtas – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu pripažįsta, kad M. D. pasikėsino pagrobti svetimą nedidelės vertės turtą. Tokią tiesą byloje patvirtina paties M. D. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo, taip pat liudytojo M. L. tyrimo metu duoti parodymai, UAB „Lidl Lietuva“ pareiškimuose nurodytos aplinkybės, įvykio vietos apžiūros protokolas, kitų objektų apžiūros protokolas, byloje esančios fotonuotraukos ir vaizdo įrašai. Visi šie duomenys atitinka tarpusavyje ir neginčijamai patvirtina, kad M. D. iš parduotuvės „Lidl“, esančios (duomenys neskelbtini), paėmė ir už prekes, kurių bendra vertė 187,48 Eur, nesumokėjęs praėjo pro kasas, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas (duomenys neskelbtini) darbuotojo.
Pagal teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat atsižvelgiant į tai, jog M. D. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes už kasų buvo sulaikytas (duomenys neskelbtini) darbuotojo, t. y. įvertinus tai, kad veika neturi kvalifikuojančių požymių, o turto vertė sudaro 187,48 Eur, t. y. viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos, darytina išvada, jog veika kvalifikuotina kaip pasikėsinimas padaryti vagystę, t. y. baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Teismas nustatė, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi bet kuri bausmė, bylos aplinkybės yra aiškios, M. D. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi, jos dydžiu (b. l. 120-122).
Kaltinamojo M. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). M. D. atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Spręsdamas klausimą dėl bausmės kaltinamajam paskyrimo, teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir vadovaujasi BK 54 straipsnio, 61 straipsnio nuostatomis, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
Tiriant kaltinamojo M. D. asmenybę nustatyta, kad jis praeityje teistas šešis kartus, bausmes atlikęs, teistumui neišnykus padarė naują nusikalstamą veiką, baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 95-100). M. D. yra (duomenys neskelbtini), vykdantis individualią veiklą, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, nusikalstama veika materialios žalos nepadarė, nes prekės buvo grąžintos. Teismas nustatė vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybes. Duomenų apie kaltinamojo gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje valstybinis kaltintojas nesurinko.
Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti M. D. paskyrus prokuroro prašomo dydžio griežčiausią sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą, skiriamą už baudžiamuosius nusižengimus (BK 49 straipsnio 3 dalis). Teismo vertinimu, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, tokios rūšies ir tokio dydžio bausmė atitiks teisingumo ir proporcingumo principų reikalavimus ir bus pakankama BK 41 straipsnyje nustatytiems bausmės tikslams pasiekti.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam M. D. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamasis M. D. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnyje nustatyta tvarka buvo laikinai sulaikytas laikotarpiu nuo 2021 m. lapkričio 5 d. 15.10 val. iki 18.13 val. (b. l. 70-71, 72-74). Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena diena), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.
M. D. tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 83-84), kaip tinkamai įgyvendinanti savo tikslus paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, po ko naikintina kaip nebereikalinga.
Dėl saugomų daiktų teismas nusprendžia vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio nuostatomis – CD su vaizdo įrašais iš parduotuvės UAB „Lidl“ saugoti su baudžiamosios bylos medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu
nusprendė:
M. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį bei skirti 45 (keturiasdešimties penkių) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. D. skirti galutinę bausmę 30 (trisdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio nuostatomis, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikymo laiką 2021 m. lapkričio 5 d. kaip atliktą vieną arešto parą.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, po ko panaikinti.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus kompaktinį diską su vaizdo įrašais palikti saugoti su baudžiamosios bylos medžiaga.
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo nuorašo įteikimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja, yra neskundžiamas ir vykdomas.