- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-03-02
- Bylos Nr.
- e1-1019-506/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41834-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
- Kaltinamasis
- V. M.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, neregistruotas užimtumo tarnyboje, teistas 17 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-09-28 teismo baudžiamuoju įsakymu už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, 27 parų arešto bausme, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta vienu trečdaliu iki galutinės 18 parų arešto bausmės,
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. M. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą ir veikdamas bendrininkų grupėje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, nuo 2020-10-18 apie 22 val. iki 2020-10-19 apie 7.30 val. įsibrovė į rūsio patalpas (duomenys neskelbtini), kurias nuomojasi UAB „(duomenys neskelbtini)“, ir iš ten pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 730 eurų vertės turtą: betono maišyklę „Protool“, 450 eurų vertės, perforatorių „Hilti TE7“, 200 eurų vertės, ir kampinį šlifuoklį „Bosch GVS7-125“, 80 eurų vertės.
2021-01-11 iš ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-41834-20 buvo atskirtas ikiteisminis tyrimas Nr. 02-2-00016-21 nenustatyto asmens atžvilgiu (89-91 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė padarius inkriminuotą nusikalstamą veiką yra įrodyta jo paties prisipažinimu ir paaiškinimais, UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu, liudytojų R. A., R. K. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, vaizdo įrašų apžiūros protokolu, lombardo kvitu.
Kaltinamasis V. M. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad daugelį metų vartoja narkotikus. 2020-10-18 dienos metu Vilniau tabore susipažino su vyriškiu vardu A. Tiksliai neatsimena kaip jis ir A. atsidūrė Antakalnyje ir ką ten veikė, tik atsimena, kad jau nakties metu stovėjo šalia įtarime nurodyto namo (duomenys neskelbtini), o A. kažkur nuėjo. Maždaug po 10 minučių A. grįžo ir pasakė, kad buvo kažkokiame rūsyje, iš kur paėmė perforatorių ir šlifuoklį. Jis paklausė, ar ten yra dar kas nors, o A. atsakė „einam greičiau“ ir jie abu nuėjo į (duomenys neskelbtini) esantį rūsį. Durys buvo neužrakintos, jie užėjo į vidų, jis pamatė betono maišyklę, kurią pasiėmė ir išėjo, A. taip pat išėjo. Su iš rūsio paimtais daiktais abu nuėjo į lombardą Kalvarijų gatvėje. Koks tai buvo lombardas, jis tiksliai neprisimena. A. jokio dokumento neturėjo, todėl jis su savo dokumentu pridavė lombarde A. iš rūsio paimtus perforatorių ir šlifuoklį, už kuriuos gavo iš viso 80 eurų. Jau paryčiais betono maišyklę viešuoju transportu nuvežė į Vilniaus stotyje esantį lombardą, A. atidavė betono maišyklę ir gavo 40 eurų. Iš viso abu gavo 120 eurų, kuriuos pasidalino po 60 eurų ir išsiskirstė. Jis gautus pinigus išleido savo reikmėms. Ką su pinigais darė A., nežino. Po tos dienos daugiau A. nebematė. Jis labai gailisi dėl tokio neteisėto savo elgesio. Apklaustas papildomai, V. M. nurodė, kad jis suprato ir žinojo, jog neturėjo jokios teisės įeiti į įtarime nurodytą rūsį, iš kurio pagrobė daiktus. Rūsio durys buvo daugiabučio namo laiptinėje, patekti į rūsį galima buvo tik iš laiptinės (45-46, 49-50 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. A. parodė, kad dirba UAB “ (duomenys neskelbtini)” direktoriumi, bendrovė nuomoja gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), patalpas rūsyje. Ten yra trys atskiros patalpos – pirmoje patalpoje nuo įėjimo yra laikomi įmonei priklausantys daiktai, o kitose gyvena įmonės darbuotojai. 2020-10-18 apie 22 val. darbuotojai nuėjo miegoti. Tuo laiku iš jų žodžių viskas buvo tvarkoje. 2020-10-19 apie 7.30 jis atvyko į patalpas ir pamatė, kad yra pavogtas UAB “ (duomenys neskelbtini)” turtas: betono maišyklė “Protool”, kurios vertė 450 eurų, perforatorius “Hilti TE7”, 200 eurų vertės ir kampinis šlifuoklis “Bosch GVS7-125”, 80 eurų vertės. UAB “ (duomenys neskelbtini)” nusikaltimu padaryta 730 eurų turtinė žala. Durys į nuomojamas patalpas yra uždaromos kodine spyna, kuri atrakinama tik suvedus tinkamą skaičių kombinaciją, papildomai patalpos nerakinamos. Kas galėjo įvykdyti vagystę, nežino ir nieko konkrečiai neįtaria. 2020-10 naktį iš 18 į 19 dieną nuomojamose patalpose nakvojo R. K. ir A. Š. Jis kalbėjo su abiem dėl nakties įvykių. R. K. pasakė, kad naktį nieko įtartino negirdėjo, bet pažymėjo, kad vakare gėrė migdomųjų vaistų. A. Š. tvirtino, kad taip pat naktį nieko įtartino negirdėjo ir nematė, bet atsikėlęs 2020-10-19 apie 6 val., A. Š. pastebėjo, kad visoje nuomojamoje patalpoje nėra elektros. Elektra savaime užgesti negalėjo, nes įvadas neseniai buvo pakeistas, todėl jis mano, kad ji buvo sugadinta vagystės metu. Pavogtas turtas nebuvo apdraustas. Paskutiniu metu iš įmonės jis nėra atleidęs darbuotojų, už visus darbus jis yra atsiskaitęs. A. Š. šiuo metu yra išvykęs ir dirba kitame objekte. Apklaustas papildomai liudytojas R. A. parodė, kad 2020-10-19 padavęs pareiškimą dėl pavogtų daiktų suradimo, jis nuvažiavo į Vilniaus miesto stotyje esantį lombardą, ten nieko nerado ir iškarto nuvažiavo į Kalvarijų gatvėje esantį lombardą „(duomenys neskelbtini)“, kur taip pat nieko nerado. Abiejuose lombarduose jis paliko savo telefono numerį ir pasakė, kokie iš jo buvo pavogti įrankiai, prašė, jei į lombardą juos atneš, paskambinti. Tą pačią dieną, maždaug po valandos, jam paskambino iš Vilniaus miesto stotyje esančio lombardo ir pasakė, kad kažkas ryte atnešė betono maišyklę, panašią, kokios jis ieško. Jis iš karto nuvažiavo į lombardą, apžiūrėjo ir pamatė ant betono maišyklės užrašą „Protool“, ją už 100 eurų išsipirko. Perforatoriaus „Hilti TE7“ ir kampinio šlifuoklio „Bosch GVS7-125“ nerado. Dėl vagystės UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta 380 eurų žala. Jis, kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius ir vienintelis akcininkas, ikiteisminio tyrimo medžiagoje civilinio ieškinio nereikš, pretenzijų neturi (7, 19-21 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. K. parodė, kad laikinai gyvena rūsio patalpose (duomenys neskelbtini). Jo kambarys yra arčiau įėjimo durų. 2020-10-18 apie 22.30 val. jis išjungė televizorių, išgėrė migdomųjų vaistų ir atsigulė miegoti. Nakčiai nuomojamų patalpų durų nerakina. Jis negalėjo užmigti maždaug dar valandą, todėl išgėrė dar migdomųjų vaistų. Tuo laiku patalpose šviesa dar buvo. Išgėręs vaistus jis užmigo ir nieko įtartino negirdėjo. Atsikėlė 2020-10-19 apie 8 val. ir pastebėjo, kad patalpose nėra elektros. Atvažiavo įmonės direktorius, atvežė žibintuvėlius, tik tada jie pastebėjo, kad dingo darbo įrankiai. Kada paskutinį kartą jis matė šiuos darbo įrankius, pasakyti negali, galėjo būti 2020-10-17. Kas galėjo pavogti šiuos įrankius, jis nežino (24-25 b. l.).
2020-10-28 kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašai. Vaizdo įrašo, kurio pavadinimas „1603057624705“, trukmė 13 sekundžių. Paleidus įrašą matomas bendrame plane kampinio daugiabučio namo kiemas su dviem laiptinėmis. Tamsoje matosi, kad dega šviesa antro aukšto bute ir lempa, apšviečianti laiptus, vedančius į cokolinį aukštą. Laiptinė, esanti dešinėje, apšviečiama. Matosi, kaip iš dešinės laiptinės išeina ir link gatvės eina žmogus su šviesą atspindinčiais elementais ant striukės dešinės pusės pečių ir liemens. Asmens atpažinti neįmanoma. Vaizdo įrašo, pavadinto „1603057760087“, trukmė 11 sekundžių. Paleidus įrašą matoma ta pati vieta ir vaizdas. Žmogus su šviesą atspindinčiais elementais ant striukės dešinės pusės pečių ir liemens grįžta iš gatvės ir užeina į dešinės pusės laiptinę. Gęsta žibintas, apšviečiantis laiptus į cokolinį aukštą. Šviesa antro aukšto lange dega. Vaizdo įrašo, pavadinto „1603064410300“, trukmė 22 sekundės. Paleidus įrašą matomas tas pats namo kiemas. Šviesos buto antro aukšto lange nėra. Laiptinė dešinėje pusėje apšviesta. Iš dešinėje esančios gatvės link namo antros laiptinės eina du žmonės, vienas su baltu kostiumu, antras su šviesiu gobtuvu ir šviesiomis kelnėmis, galimai su kuprine ir žibintuvėliu burnoje. Vyrai prieina prie antros laiptinės, stovi prie durų. Vaizdo įrašo, pavadinto „1603064442418“, trukmė 12 sekundžių. Paleidus įrašą matomas tas pats namo kiemas. Dešinė laiptinė apšviesta. Matosi, kad kairėje laiptinėje dega šviesa, kas joje vyksta nesimato. Vaizdo įrašo, pavadinto „1603064869376“, trukmė 33 sekundės. Paleidus įrašą matomas tas pats namo kiemas. Šviesos niekur nėra, matosi, kaip iš kairėje pusėje esančios laiptinės išeina vienas paskui kitą du vyrai. Pirmasis su kuprine, tas matoma, kai jis prieina prie dešinės laiptinės, nes užsidega žibintas, apšviečiantis laiptinę, antrasis su baltu kombinezonu. Rankose nieko neturi. Nuo laiptinės eina iki dešinėje pusėje esančio namo kampo. Ten stovi. Vaizdo įrašo, pavadinto „1603065961572“, trukmė 19 sekundžių. Paleidus įrašą matomas tas pats namo kiemas. Antrame aukšte šviesos nėra. Matosi, kaip iš dešinės apšviestos laiptinės išeina vienas paskui kitą du vyrai, vienas su kuprine. Abu vyrai užeina už namo kampo ir lieka stovėti. Vaizdo įrašo, pavadinto „1603057624705“, trukmė 13 sekundžių. Paleidus įrašą matomas tas pats namo kiemas. Yra apšviesta namo pirma laiptinė, dega šviesa antro aukšto lange. Eina vyras su šviesą atspindinčiais elementais ant striukės dešinės pusės pečių ir rankovės, jis užeina už dešinėje esančio namo kampo ir ten stovi (29-30 b. l.).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtos rūsio patalpos, iš kurių buvo įvykdyta darbo įrankių vagystė (8, 11-16 b. l.).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus R. A. pareiškime nurodoma, kad nuo 2020-10-18 apie 22 val. iki 2020-10-19 apie 7.30 val. (duomenys neskelbtini), iš rūsio patalpos (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtas: betono maišyklė „Protool“, kurios vertė 450 eurų, perforatorius „Hilti TE7“, kurio vertė 200 eurų, ir kampinis šlifuoklis „Bosch GVS7-125“, kurio vertė 80 eurų, UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusikaltimu padaryta 730 eurų turtinė žala. Prašoma pradėti ikiteisminį tyrimą (7 b. l.).
Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio lombardo „(duomenys neskelbtini)“ paskolos kvito Nr. J 064028 matyti, kad V. M. lombardui perdavė „Hilti“ perfaratorių, įvertintą 70 eurų, ir „Bosch“ kampinį šlifuoklį, įvertintą 10 eurų; nuo 2020-10-18 suteikta 80 eurų paskola (36 b. l.).
Byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad V. M., bendrininkaudamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, įsibrovė į UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuomojamas rūsio patalpas ir pavogė svetimą, bendrovei priklausantį, turtą, jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustato, nes jo kaltės pripažinimo nėra pagrindo vertinti kaip nuoširdų gailėjimąsi – V. M. daugybę kartų teistas, tame tarpe – ir už nusikaltimus nuosavybei, nuolatinės vagystės tapo jo gyvenimo būdu. V. M. atsakomybę sunkina aplinkybės, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje, jis yra recidyvistas.
Kaltinamasis su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka (93-94 b. l.).
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Padarytas apysunkis nusikaltimas. Kaltinamasis nedirba (54 b. l.), neregistruotas užimtumo tarnyboje (55 b. l.), anksčiau teistas septyniolika kartų (74-85 b. l.), baustas administracinėmis nuobaudomis, baudų nesumokėjęs (56-73 b. l.), duomenų apie diagnozuotas psichikos ar priklausomybių ligas nėra. V. M. skirtina arešto bausmė.
Esant BK 64¹ straipsnyje numatytiems pagrindams, skirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paskirta V. M. 2020-11-11 nutarimu (51-52 b. l.), iki arešto bausmės vykdymo pradžios paliktina galioti, pradėjus vykdyti arešto bausmę – naikintina.
Civilinio ieškinio, proceso išlaidų nėra, laikinas nuosavybės teisės apribojimas nepaskirtas, daiktų, turinčių reikšmės baudžiamajai bylai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę, atliekant areštą pataisos įstaigoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, nustatyti, kad V. M. atliktina bausmė yra 60 (šešiasdešimties) parų areštas, atliekant jį pataisos įstaigoje.
V. M. kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki arešto bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti arešto bausmę – panaikinti.
Išaiškinti V. M., kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 dalimi, nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo atvykti į pataisos įstaigą atlikti arešto bausmės. Pataisos įstaigas, kuriose arešto bausme nuteisti asmenys atlieka bausmę, nustato Kalėjimų departamento (L. Sapiegos g. 1, Vilniuje) direktorius; vadovaujantis šio straipsnio 4 dalimi, nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą; vadovaujantis šio straipsnio 5 dalimi, nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.
Išaiškinti V. M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, priėmusiam šį baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu, ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.