Telšių apylinkės teismo sprendimas

2015-08-17 · Civilinė byla Nr. 2-2103-721/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-08-17
Bylos Nr.
2-2103-721/2015
Teisminio proceso Nr.
2-29-3-01663-2015-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Nadežda Kiubienė
Ieškovas
UAB „IDNA“
Atsakovas
UAB ,,Datera“
Advokatai
Rokas Venslauskas
Civilinė byla Nr. 2-2103-721/2015Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01663-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5.; 42.10.; 99.5.; 113.1.; 114.4.; 114.11.; 116.1.
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugpjūčio 17 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Nadežda Kiubienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Jūratei Svobutienei,

dalyvaujant ieškovės UAB „IDNA“ atstovui advokatui Rokui Venslauskui, atsakovės UAB ,,Datera“ atstovui D. U.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „IDNA“ ieškinį atsakovei UAB „Datera“ dėl skolos ir delspinigių priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės UAB „Datera“ 329,99 Eur (1139,39 Lt) dydžio skolą, 28,80 Eur (102,60 Lt) dydžio delspinigius, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (žyminį mokestį ir teisinės pagalbos išlaidas). Nurodė, kad šalys 2011-07-26 sudarė pirkimo-pardavimo sutartį Nr.IDN-K-16-11, pagal kurią ieškovė UAB „IDNA“ įsipareigojo perduoti atsakovei nuosavybėn UAB „Datera“ italų gamintojo INCOMAC 50m³ medienos džiovyklą ICD 50 sutartyje, o atsakovė UAB „ Datera“ įsipareigojo priimti džiovyklą ir sumokėti už ją numatytomis sąlygomis ir nustatyta tvarka. Teigia, jog ieškovė savo įsipareigojimus pagal minėtą sutartį vykdė tinkamai, 2012-01-27 perdavė atsakovei džiovyklą; atsakovė prekę priėmė, pretenzijų dėl džiovyklos kokybės, kiekio ir komplektacijos neišreiškė, tačiau, nors buvo raginama tiek telefonu, tiek siunčiant priminimus elektroniniu paštu, savo įsipareigojimų visiškai atsiskaityti nevykdo. Pradelsto mokėjimo pagal 2011-12-14 išrašytą PVM sąskaitą- faktūrą Nr. 00469 suma yra 329,99 Eur (1139,39 Lt). Taip pat už 180 dienų laikotarpį ieškovė paskaičiavo 28,80 Eur (102,60 Lt) delspinigių.

Atsiliepimas

Atsakovė su ieškovės pareikštais ieškinio reikalavimais nesutiko, prašė ieškinį atmesti. Atsakovė neginčija, jog nesumokėjo ieškovei už įsigytą medienos džiovyklą ieškovės išrašytoje PVM sąskaitoje-faktūroje visos nurodytos sumos, bet nurodė, kad ieškovė nekokybiškai sumontavo medienos džiovyklą, dėl ko jos veikimo programoje nuolat fiksuojamos ventiliacijos sistemos klaidos, kas paaiškėjo tik pradėjus medienos džiovyklą naudoti pilna apimtimi.Taigi ieškovė tinkamai neįvykdžiusi savo įsipareigojimų kokybiškai sumontuoti medienos džiovyklą, negali reikalauti už ją sumokėti visą sumą.

Šalies argumentai

Ieškovės atstovas teismo posėdžio metu palaikė ieškinį ieškinyje nurodytais pagrindais, paaiškino, kad ieškovė pagal pasirašytą sutartį savo įsipareigojimus įvykdė, italų gamybos medienos džiovykla buvo ištestuota ir perduota atsakovei naudojimui. Atsakovė įsipareigojo sumokėti ieškovei sutartą kainą 50042,86 Eur (172788Lt) per tris kartus, trečią įmoką, kurios dydis yra 5 procentai nuo medienos džiovyklos kainos, t. y. 2502,14 Eur (8639,40 Lt) per 5 darbo dienas, bet ne vėliau kaip po 30 dienų po prekės pristatymo. 2012-01-27 su atsakove buvo pasirašytas prekių perdavimo-priėmimo aktas, kuriuo atsakovė patvirtino, jos dėl medienos džiovyklos kokybės, kiekio ir komplektacijos pretenzijų nereiškia. Už džiovyklą atsakovė sumokėjo 49712,87 Eur (171648,61 Lt) ir liko skolinga 329,99 Eur (1139,39 Lt), nurodydama, kad prekė yra su trūkumais, tačiau jų nedetalizavo. Vėliau atsakovė informavo ieškovę apie džiovyklos kompiuterizuotos sistemos įspėjamąjį signalą, kuris nėra prietaiso gedimas. Jokių juridiškai reikšmingų faktų dėl džiovyklos kokybės ir nuostolių įforminimo dokumentais šalys nesudarė. Atsakovės nurodomas džiovyklos kompiuterizuotos sistemos signalas tiesiog informuoja naudotoją apie tai, kad laikas atlikti mechanizmo vėdinimo sistemos priežiūros darbus, kuriuos turi atlikti atsakovė. Ieškovė ir atsakovė susitarė, kad ieškovė atsakovei pateiks prekę, atsakovė už ją apmokės pagal sutarties 3 punkte nustatytą tvarką, o medienos džiovyklos priežiūros darbus turi atlikti pirkėja (atsakovė).

Atsiliepimas

Atsakovės atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad ieškinio nepripažįsta. Taip pat pažymėjo, kad ieškovė net nesistengė bendradarbiauti. Tuo tarpu atsakovė 2012-06-13 raštu ieškovei pranešė, dėl kokių priežasčių nesumokėjo visos medienos džiovyklos kainos, nurodė apie rodomą klaidą kompiuterinėje sistemoje. Ieškovė tik reikalavo sumokėti už džiovyklą likusią nesumokėtą dalį ir visiškai nereagavo į atsakovės pranešimus dėl nustatytų džiovyklos trūkumų. Atsakovė, pirkdama įrangą, siekė pagreitinti ir suefektyvinti medienos džiovinimo procesą, tuo padidindama pardavimus, tačiau atsakovė iš esmės negavo to, ko tikėjosi iš sutarties, todėl įrangos techninių savybių neatitikimas sutarties sąlygoms buvo esminis sutarties pažeidimas, sudarantis pagrindą vienašališkai atsisakyti sumokėti įsiskolinimą.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) CK 6.189 straipsnio 1 dalį, sutartis jos šalims turi įstatymo galią ir įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. Šioje teisės normoje įtvirtinti sutarties privalomumo ir vykdytinumo principai, kuriais vadovaudamasis kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis).

Byloje nustatyta, kad šalis siejo pirkimo – pardavimo teisiniai santykiai. Ieškovė ir atsakovė 2011-07-26 sudarė italų gamintojo INCOMAC 50m³ medienos džiovyklos ICD 50 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. IDN-K-16-11 ( 4-6 b. l.). Sutarties sudarymo aplinkybių šalys neginčija, todėl ši sutartis turi įstatymo galią abiem šalims. Pagal šią sutartį pardavėjas (UAB „IDNA“) parduoda sutartyje nurodytą prekę, o pirkėjas (UAB „Datera“) įsipareigoja priimti prekę ir už ją sumokėti sutartyje nustatytą kainą (sutarties 1.1., 2.1 ir 2.2 punktai). nustatyta mokėjimo tvarka. Sutarties šalys numatė ir atsiskaitymo tvarką, t. y. pirkėjas privalėjo sumokėti paskutinę 5 procentų nuo prekės kainos dydžio įmoką, t. y. 8639,40 Lt (2502,14 Eur) per 5 darbo dienas po priėmimo-perdavimo akto pasirašymo, bet ne vėliau kaip po 30 dienų nuo prekės pristatymo (sutarties 3.1., 3.2, ir 3.3 punktai), o laiku neatsiskaičius – mokėti 0,05 procentus delspinigių nuo įsiskolinimo sumos (sutarties 6.2. punktas). Pagal 2012-01-27 prekių perdavimo-priėmimo aktą pirkėjui buvo perduota džiovykla ICD/A už 178788, 00 Lt (10 b. l.). Atsakovė jį pasirašė, nurodydama, jog dėl priimamų prekių kokybės, kiekio ir komplektacijos pretenzijų neturi. Atsakovė sumokėjo ieškovei už medienos džiovyklą 49712,87 Eur (171648,61 Lt) ir liko skolinga 329,99 Eur (1139,39 Lt).

Pirkimo–pardavimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės (patikėjimo) teise, o šis – priimti daiktą ir sumokėti už jį nustatytą kainą (CK 6.305 straipsnio 1 dalis). Parduodamų daiktų kokybė, kiekis ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje šie neaptarti – įprastus reikalavimus (CK 6.327 straipsnio 1 dalis). CK įtvirtinta nuostata, kada laikoma, kad daiktai neatitinka sutarties reikalavimų, t. y. jei parduodamų daiktų kiekis, dydis ar svoris neatitinka sutarties sąlygų arba perduotas kitos rūšies, negu numatyta sutartyje, daiktas (CK 6.333 straipsnio 7 dalis).

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra išaiškinta, kad parduotų daiktų trūkumų faktą, t. y. aplinkybę, jog daiktai neatitinka sutartyje numatytų kokybės, kiekio ir kitų kriterijų, o jei sutartyje specialių nurodymų nėra, – įprastų reikalavimų (CK 6.327 straipsnio 1 dalis), turi įrodyti pirkėjas. Tai išplaukia iš bendrojo įrodinėjimo naštos paskirstymo principo „įrodinėja tas, kas teigia“, įtvirtinto Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 178 straipsnyje; įstatyme nėra įtvirtintos parduotų daiktų trūkumų fakto prezumpcijos. Taigi pirkėjas, teigdamas, kad pardavėjas pažeidė sutartį, negali apsiriboti teiginiu, jog daiktai yra netinkami, jis turi nurodyti tai pagrindžiančias aplinkybes ir pateikti atitinkamus įrodymus. Pardavėjas, gindamasis nuo kaltinimų pažeidus sutartį, gali pateikti įrodymus, kad pardavė atitinkančius sutartį daiktus.

Šioje byloje atsakovė UAB ,,Datera“, naudodamasi savo teisėmis, jos pasirinktu būdu privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip atsisakymo apmokėti dalį prekės kainos pagrindu. Atsakovė teigia, kad medienos džiovykla yra su trūkumais, tačiau kokie tai trūkumai atsakovė nenurodė. Atsisakant visiškai atsiskaityti su ieškovė nurodo, kad jos, kaip pirkėjos, lūkesčiai prekės kokybės ir jos našumo atžvilgiu nebuvo patenkinti ir, kad ji negavo to, dėl ko sutartyje šalys susitarė bei patyrė nuostolius. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovė savo prievolę pagal sutartį įrenginį atvežti, sumontuoti, apmokyti juo dirbti pirkėjo personalą iš esmės įvykdė, žalos, atsiradusios dėl ieškovės sutartinių įsipareigojimų nevykdymo, fakto atsakovė neįrodė. Pretenzijų dėl medienos džiovyklos kokybės ieškovė nėra gavusi. Teismo vertinimu, byloje nepateikti įrodymai, patvirtinantys, kad atsakovė negalėjo būtent dėl ieškovės parduoto įrenginio trūkumų, jo neveikimo ar netinkamo veikimo, naudoti parduotą įrenginį ir dėl to patyrė žalos. Teismas nustatė, kad medienos džiovykla ICD 50 nuo jos pristatymo momento ir šiuo metu yra atsakovės žinioje ir kad ji jos naudojama pagal įrenginio tiesioginę paskirtį. Teismas, įvertinęs šalių sutartinių santykių pobūdį, prievolės vertės ir skolos santykį, prievolės pažeidimo aplinkybes, sprendžia, jog atsakovė atsisakė sutarties vykdymo, neturėdama nei faktinio, nei teisinio pagrindo. Nustatyta, kad iš viso skola ieškovei sudaro 329,99 Eur (1139,39Lt), byloje nepateikta įrodymų, kad ji sumokėta, todėl priteistina iš atsakovės (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).

Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (CK 6.71 straipsnis). Taip pat iš atsakovės ieškovės naudai priteistina ir 28,80 Eur (102,60Lt) delspinigių (CK 6.71, 6.72 straipsniai, sutarties 6.2. punktas). Praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis). Kadangi abi šalys yra privatūs juridiniai asmenys, ieškovė pagrįstai už termino praleidimą prašo CK 6.210 straipsnio 2 dalyje numatyto dydžio, t.y. 6 procentų, metinių palūkanų. CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 2 dalies pagrindu iš atsakovės UAB ,,Datera“ priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo priimto teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos –20,00 Eur žyminio mokesčio (11, 23 b.l.), 600,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų (14 b. l.) ieškovei (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 263-270 straipsniais,

nusprendė:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovės UAB „Datera“ (įmonės kodas 166905831) ieškovės UAB „IDNA“ (įmonės kodas 300141139) naudai 329,99 Eur skolą, 28,80 Eur delspinigių, iš viso 358,79 Eur (tris šimtus penkiasdešimt aštuonis eurus 79 ct), 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 358,79 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2015-06-02 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 620,00 Eur (šešis šimtus dvidešimt eurų 00 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Mažeikių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nadežda Kiubienė