Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2020-01-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-228-482/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-01-07
Bylos Nr.
1-228-482/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-00815-2020-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aksinija Žemantauskienė
Kaltinamasis
P. P. A.
Baudžiamoji byla Nr. 1-228-482/2020proceso Nr. 1-01-1-00815-2020-1procesinio sprendimo kategorijos : 1.1.7.2.2; 1.1.8.12;1.1.9.8; 1.2.19.3.2.1; 2.3.4.3; 2.12.2.8.
(S)MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. sausio 7 d.,Marijampolė

Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Aksinija Žemantauskienė, sekretoriaujant Ingridai Gudaitienei, dalyvaujant prokurorui Sauliui Striaušai, gynėjui advokatui V. J., vertėjui V. S., viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

P. P. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Barsana, Monomuris, Rumunijos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, dirba (duomenys neskelbtini) vairuotoju, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau –BK) 227 straipsnio 2 dalį, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad kaltinamasis jis tiesiogiai davė kyšį valstybės tarnautojui siekdamas paperkamo valstybės tarnautojo neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, o būtent norėdamas išvengti administracinės atsakomybės už padarytą administracinį nusižengimą, 2020 m sausio 05 d. apie 08:53val. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos skyriaus tarnybiniame automobilyje "Opel Insignia", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), Kalvarijos savivaldybėje, kelyje Kaunas - Marijampolė - Suvalkai 80 kilometre, davė 50 eurų kyšį Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus 1-ojo būrio vyriausiajam patruliui N. N. pinigus padėdamas ant atversto „Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo“, tuo siekdamas šio pareigūno neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, tai yra siekė, kad policijos pareigūnas jam nesurašytų administracinio nusižengimo protokolo dėl to, kad jis 2020 metų sausio 05 d. apie 08.35 val. Kalvarijos savivaldybėje, kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai 80 kilometre, vairuodamas krovininį automobilį "MAN" valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo neblaivus, kai alkotesteriu "Alcotest 6810 Nr. ARFM-0254" jam buvo nustatytas 0,50 promilių girtumas ir tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punktą ir Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 422 straipsnio 5 dalį.

Kaltinamasis P. P. A. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino, nuoširdžiai gailėjosi dėl savo poelgio paaiškino, kad sausio 4 d. atvyko į Lietuvą, sustojo 5.40 val. nusipirko pavalgyti ir dvi skardines po 0,7 litro talpos alaus, apie 9 laipsnių stiprumo. Jis pavalgė, išgėrė alų ir nuėjo miegoti. Kitą rytą išgėrė kavos ir 8.11 val. išvažiavo. Maždaug po pusvalandžio jį sustabdė policijos pareigūnas, jam nustatė 0,5 promilių girtumą. Policijos pareigūnas pasakė, kad bus rašomas administracinio nusižengimo protokolas už vairavimą, esant neblaiviam, pasakė, kad numatyta bauda nuo 380 eurų. Jis, būdamas policijos pareigūno tarnybiniame automobilyje, keleivio vietoje, prašė policijos pareigūno nerašyti jam administracinio nusižengimo protokolo, sakė, kad baudos nereikia, buvo nuėjęs į savo automobilį atnešti pinigų. Pinigus 50 eurų jis padėjo policijos tarnybiniame automobilyje ant kažkokio žurnalo. Policijos pareigūnas sakė, kad pinigų neims, surašys protokolą, kad negalima duoti pinigų, parodė, kad automobilyje yra kameros, bet jis pinigų neatsiėmė. Su pareigūnu susikalbėjo gestais, vienas, kitas žodis buvo rusų kalba, bet jis suprato, kodėl sustabdytas ir jam rašomas administracinio nusižengimo protokolas. Penkerius metus jis veža krovinius ir toks atvejis yra pirmas, jis buvo pasimetęs, išsigandęs, todėl ikiteisminio tyrimo metu kaltės nepripažino. Jis turi du vaikus : 17 ir 18 metų, jo sutuoktinė yra neįgali, jai mokama neįgalumo išmoka, kuri būtų 40 eurų kas mėnesį. Jo uždarbis yra apie 400 eurų, todėl šeima gyvena iš jo uždarbio. Prašo skirti minimalią baudą, jos mokėjimą išdėstyti dalimis 24 mėnesių laikotarpiui.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkių nusikaltimų padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, gynėjas ir prokuroras.

Teismas atsižvelgęs į proceso dalyvių išreikštą poziciją dėl tiriamų įrodymų, vadovaujantis BPK 291 straipsnio tvarka paskelbė, išvardydamas ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme gautus bei prie bylos pridėtus dokumentus, turinčius reikšmės bylai nagrinėti:

Ikiteisminis tyrimas pradėtas pagal 2020-01-05 pareigūno tarnybinį pranešimą, kuriame nurodyta, jog Marijampolės apskr. VPK gautas pranešimas, jog apie 08.35 val. Marijampolės apskr. VPK Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių 1-ojo būrio vyriausieji patruliai N. N. ir G. P. kelio Kaunas-Marijampolė-Suvalkai 80-ajame kilometre, Kalvarijos savivaldybėje, sustabdė krovininį automobilį ,,MAN'', valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), kurį vairavo neblaivus (nustatytas 0,50 promilių girtumas) Rumunijos pilietis P. P. A., gimęs (duomenys neskelbtini). Siekdamas, kad dėl vairavimo neblaiviam jam nebūtų surašomas administracinio nusižengimo protokolas, automobilio vairuotojas P. P. A. policijos pareigūnui davė 50 eurų kyšį ( b.l. 7).

2020-01-05 Marijampolės apskrities VPK kelių policijos skyriaus kelių patrulių 1-ojo būrio vyr. patrulio N. N. tarnybiniu pranešimu nustatyta, jog 20120-01-05, apie 08.35 val., dirbant tarnybiniu automobiliu "Opel Insignia", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kartu su vyriausiąja patrule G. P. Kalvarijos savivaldybėje, kelio Kaunas - Marijampolė - Suvalkai 80 kilometre buvo stabdomos transporto priemonės ir tikrinamas vairuotojų neblaivumas. Buvo sustabdytas krovininis automobilis "MAN", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bei nustatyta, jog jį vairuoja Rumunijos pilietis P. P. A., gimęs (duomenys neskelbtini). Nuo vairuotojo sklido alkoholio kvapas, buvo nerišli kalba, todėl vairuotojui buvo pasiūlyta momentiniu alkoholio kiekio matuokliu pasitikrinti blaivumą. Vairuotojui papūtus prietaisas rodė raudoną signalą, kuris reiškia, kad vairuotojo iškvėptas alkoholis viršija leistiną normą. 08.41 val. vairuotojui alkotesteriu "Alcotest 6810 Nr. ARFM-0254" nustatytas 0,50 promilių girtumas. Vairuotojas su padarytu pažeidimu sutiko ir paaiškino, jog prieš 15 valandų išgėrė du butelius alaus. Administracinių nusižengimų protokolo surašymui vairuotojas buvo pakviestas į tarnybinį automobilį, atsisėdo į keleivio priekinę vietą. Jis, t.y. N. N. sėdėjo už vairo. Vairuotojui buvo paaiškinta, jog bus surašytas administracinių nusižengimų protokolas ir reikės atvykti į posėdį tolimesniam bylos nagrinėjimui. Vairuotojas prašė nerašyti protokolo ir už tai siūlė 50 eurų. Vairuotojui buvo paaiškinta, jog už ketinimą papirkti gresia atsakomybė. Vairuotojas į tai nereagavo ir davė jam 50 eurų banknotą bei pasakė "nereikia rašyti baudos, paimkite pinigus" bei minėtą banknotą padėjo ant atversto "Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo". Jis informavo policijos budėtoją. Už Kelių eismo taisyklių 14 punkto bei Administracinių nusižengimų kodekso 422 str. 5 dalį, tai yra už vairavimo būnant neblaiviam kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis jis vairuotojui P. P. A. surašė administracinio nusižengimo protokolą ( b.l. 9).

2020-01-05 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, jog G. P. pateikė tyrėjai 50 eurų ( b.l. 40-42). 2020-01-06 apžiūros protokolu nustatyta, jog atlikta 50 eurų kupiūros, kurios Nr. VA2204353091, 353091, 2017 metų apžiūra ( b.l. 43-46).

2020-01-05 tyrėjos tarnybiniu pranešimu nustatyta, jog įvykis filmuotas ,,Bodycam'' vaizdo kamera, Nr. BOF1EC60CA14 ( b.l. 30).

2020-01-06 apžiūros protokolu nustatyta, jog atlikta ,,Bodycam'' vaizdo kamera, Nr. BOF1EC60CA14 fiksuoto įvykio apžiūra. Apžiūrimas vaizdo įrašas padalintas į 3 dalis. Pirma 3:49 min, pavadinimas "2020_0105_083951_016", antra 5:05 min, pavadinimas "202_0105_084520_017", trečias 4:07 trukmės, pavadinimas 2020_0105_085021_018. Naudojantis kompiuteriu per specialią programą atidaromas pirmasis vaizdo įrašas. Pirmoje dalyje tyrimui reikšmingos informacijos neužfiksuota. Joje matoma, kaip policijos pareigūnas sustabdo krovininę transporto priemonę, duoda transporto priemonės vairuotojui pūsti į alkotesterį. Iki 02:50 vaizdo įraše girdėti tik policijos pareigūno kalba, automobilio vairuotojas girdimas sunkiai, nesuprantamai, nes užvestas automobilio variklis. 3:03 policijos pareigūnas paklausia ar vairuotojas kalba rusiškai, lenkiškai, jam vairuotojas atsako, kad rumuniškai. Policijos pareigūnas patikrina dokumentus ir nusiveda asmenį į tarnybinį automobilį. Antroje dalyje policijos pareigūnas ir vairuotojas sėdi tarnybiniame automobilyje, asmenys vaizdo įraše nesimato, tik girdisi pokalbis tarp dviejų vyrų: Vairuotojas (V), policijos pareigūnas (P). V: 50 eurų. P:Čia alkoholis. V: Nėra alkoholio, čia medikamentai, gėriau vaistus. P: Nežinau ar duoti…..(kalba lietuviškai, nesusiję su tiriama nusikalstama veika). P: Čia alkoholis. V: Nėra, švarus, padaręs pauzę. P: Nuo tavęs eina kvapas. V: Ne ne. P: Alų gėrei, degtinę? V: Neturiu. P: Ką gėrei? V: Švarus, 15 valandų dariau pauzę. Pavalgiau, išgėriau du butelius alaus, padariau 15 valandų pauzę. Duodu 50 eurų, daugiau neturiu, ir nėra baudos. P: rusiškai supranti? V: ne rusiškai. P: Aš Jums. Reikia. (pareigūnas rašo ant popieriaus) Šiandien 5 diena. Data (matoma kaip pareigūnas rašo skaičius 01-05). V: gerai, gerai. P: Reikia į policiją (matoma kaip tuo metu pareigūnas ant popieriaus parašo skaičius 01-07). Data. Už dviejų dienų. Dabar parašysiu baudą nuo 300 iki...(Matoma, kaip vyras stumia rašančią pareigūno ranką). V: gerai, gerai. Oi, didelė bauda. Ne ne nereikia baudos. 50 eurų ir nėra baudos. Tik tai tiek ir turiu, daugiau neturiu. Nėra protokolo ir duodu 50 eurų. P: Taip negalima. V: Galima galima, tik tai tiek ir turiu. P: Bus bauda nuo 300 eurų ir toliau. V: Nėra nėra baudos. 50 eurų ir nėra baudos. P: Nereikia baudos, nereikia protokolo? V: Ne ne. P: Taip negalima. V: Aš einu į mašiną. P: Kur eini? 08:49:43 pasako, kad sustabdytas vairuotojas eina į mašiną ir išlipa iš tarnybinio automobilio, 08:49:57 grįžta tarnybinį automobilį. Matoma, kaip vyras atsisėda į policijos automobilio keleivio vietą ir paduodamas pareigūnui 50 eurų banknotas. P: Taip negalima. V: Nėra baudos. P: Pas mus tai draudžiama. Aš Jums kiek kartų sakiau.Trečiasis vaizdo įrašas prasideda pokalbiu: V: 15 valandų pauzė. P: Pauzė, bet Tu išgėrei alaus. V: Dvi bonkos alaus. Nėra viskas. P: Bus didelė bauda, ir nebus galima važiuoti. V: Krovinys į Kauną. P: Kas yra mašinoje? V: Tik į Kauną ir viskas. P: Kas? Laikotarpyje nuo 08:51:29 iki 08:52:51 policijos pareigūnas mobiliuoju telefonu skambina į Policijos komisariatą. P: Dabar bus dvi baudos: už alkoholį ir už 50 eurų. V: 50 eurų ir nėra baudos. P: Paklausykite. V: Nėra baudos. 50 eurų ir nėra baudos. P: Taip negalima pas mus. V: Nėra baudos. 50 eurų ir nėra baudos. Nėra nėra baudos. P: Yra yra bauda. V: Nėra. P: Man taip nereikia, pas mus uždrausta. V: 20 ir 50 eurų. P: Ne ne. Vaizdo įrašas baigiasi ( b.l. 35-37).

2020-01-06 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, jog liudytojas N. N. pateikė tyrėjai "Tarnybinę policijos patrulio knygelę", kuri išduota kelių policijos skyriaus patruliui N. N.. Lape "vykdyta veikla ar tarnybos tikrinimo rezultatas" yra rankraštiniai įrašai: viršuje "50 e.", žemiau : "2020 01 05 ir 01 07 Policija" bei dar žemiau: "300-400" ( b.l. 51, 54-55).

2020-01-02 P. P. A., gimusiam (duomenys neskelbtini) surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 422 straipsnio 5 dalį dėl to, jog vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, nustatytas lengvas girtumo laipsnis 0,50 promilių ( b.l. 58-59).

P. P. A. apklaustas kaip įtariamasis nurodė, jog su pareikštu įtarimu supažindintas pasirašytinai, su juo visiškai nesutinka. Galvos traumų neturėjęs, priklausomybės ligų neturi, yra psichiškai sveikas ir parodymus duoti gali. Vakar, 2020 m. sausio 05 d., ryte, apie 8 val. 30 min. jis važiavo iš Rumunijos į Kauną išsikrauti krovinį. Alkoholį buvo vartojęs šeštadienį vakare stovėjimo aikštelėje Lietuvoje, tikslios vietos nurodyti negali, viso išgėrė du butelius alaus, po to nuėjo miegoti. Kai atsikėlė sekmadienį jautėsi blaivus, todėl važiavo toliau maršrutu. Tikslios vietos nežino, bet netrukus išvažiavus iš tos aikštelės, jis buvo sustabdytas policijos pareigūnų. Jie patikrino jo dokumentus ir davė pūsti į alkotesterį. Jis į alkotesterį įpūtė 0,5 promilių. Po to policijos pareigūnai pasikvietė į jų automobilį surašyti jam protokolo, už tai, kad vairavo neblaivus. Jis žino, kad jis kaip krovininio automobilio vairuotojas turi vairuoti blaivus. Kai pareigūnas surašė protokolą, jis jam paaiškino, kad jis turi sumokėti baudą 47 eurus, todėl jis išlipo iš policijos pareigūnų mašinos ir nuėjo į savo automobilį ir iš ten atnešė 50 eurų. Jis lietuvių kalbos nesupranta visiškai, su policijos pareigūnu kalbėjosi gestais, jokiomis kalbomis jie nekalbėjo, todėl jis tikriausiai ne taip suprato, nes jis tą 50 eurų padėjo ant kažkokios knygos policijos automobilyje kaip susimokėti baudą. Pareigūnas jo paklausė ar jis moka angliškai, aš pasakė ,kad ne, po jam davė kažką skaityti užsienio kalbomis, tačiau jis be rumunų kalbos jokios kitos kalbos nemoka, todėl nieko nesuprato. Kyšio jis nedavė ir nenorėjo duoti. Žino, kad to daryti negalima, tačiau dėl kalbos barjero jis nesuprato. Jis pamanė, kad jam baudą susimokėti reikia vietoje, todėl ir atnešė iš savo automobilio 50 eurų ir padavė policijos pareigūnui. Jokių žodžių kad "nereikia rašyti baudos, o paimkite pinigus" jis nesakė, nes jis nieko nesuprato ( b.l.95-96).

Šalies argumentai

N. N. apklaustas kaip liudytojas nurodė, jog 2020-01-05 d. jis dirbo ekipaže kartu su Marijampolės apskr. VPK Kelių policijos skyriaus 1-ojo būrio vyriausiąja patrule G. P.. Nuo 8:30 iki 10:00 vykdė priemonių planą girtumo kontrolę kelyje A5, Kaunas-Marijampolė-Suvalkai, 80 km. Jis stovėjo ten esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, o kolegė G. P. nukreipė visus iš eilės automobilius į tą aikštelę, kur stovėjo jis ir davė pūsti į alkotesterį. Apie 8:35 val. į aikštelę įvažiavo vilkikas "MAN", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo vyras, Rumunijos pilietis P. P. A., šalia jo sėdėjo moteris, kaip vėliau paaiškėjo, kad tai jo žmona. Vairuotojas papūtė į bekontaktį alkotesterį, tada užsižiebė raudona lemputė, kuri reiškė, kad asmuo yra vartojęs alkoholio. Tada jis paprašė jo dokumentų. vairuotojas pateikė, bet ne iš pirmo karto, jis vairuotojui ne vieną kartą sakė, kad pateiktų dokumentus. Vairuotojas sakė, kad alkoholio negėręs, kad darė 15 valandų pauzę dabar ir alkoholio nevartojo. Jis tada nurodė pūsti į normalų alkotesterį. Vairuotojui buvo nustatyta 0,5 promilių girtumą. Tada vairuotojas bandė sakyti, kad jis vartojęs kažkokių vaistų, kad geria tik kolą. Jis liepė vairuotojui eiti į policijos automobilį. Automobilyje vairuotojas sakė, kad buvo vartojęs alaus, prieš 15 valandų, kaip darė pauzę, sakė, kad išgėrė 2 butelius alaus. Tarnybiniame automobilyje jis jautė kaip nuo Rumunijos piliečio sklinda alkoholio kvapas, matė, kad paraudę akys, atrodė pagiriotas. Su vyru bendravimas vyko įvairiomis kalbomis ir gestais, vieną žodį sakė angliškai, kitą rusiškai, kitą lenkiškai, taip pat ir gestais ir judesiais rodė ką reikia daryti. Su minėtu vyru susikalbėti buvo sunku, nes jis nemokėjo konkrečios kalbos, tačiau atrodė, kad jį, t.y. N. N. supranta, nes į kai kuriuos klausimus P. P. A.atsakė rusiškai. Kai jis į alkoholio žurnalą rašė vairuotojo įpūtimo duomenis, P. P. A.kelis kartus sakė, kad "nerašyti baudos", išsakė "Netū štrafū". Jis P. P. A.paaiškino užrašydamas ant lapelio kokia bus galima bauda, pasakė, kad reikės jam nuvykti į policijos komisariatą, kur jam ir bus paskirta bauda, tada vairuotojas staiga išlipo iš tarnybinio automobilio, nuėjo iki savojo ir netrukus grįžo. Kaip grįžo į automobilį, jis ant atversto "Alkoholio kiekio matavimo žurnalo " padėjo 50 eurų kupiūrą. Dėdamas kupiūrą jis vėl pakartojo "Netū štrafū". Jis vairuotojui tada aiškino, kad bus bauda ir už girtumą ir už tai, kad bandė papirkti policijos pareigūnus. Kartojo savo kalba kažkokius žodžius, iš kūno ir gestų suprato, kad taip jis išsako, kad nereikia rašyti baudos. Po to jis informavo budėtoją apie bandymą papirkti policijos pareigūną, surašė minėtam asmeniui protokolą už vairavimą išgėrus, ir pakvietė į posėdį, taip pat nušalino nuo transporto priemonės vairavimo. Po to jis minėtą asmenį atvežė į policijos komisariatą, kur jis buvo sulaikytas. Jokia piniginė bauda įvykio vietoje jam surašyta nebuvo. Jis minėtu Rumunijos piliečiu bendravo vienas, kolegė G. P. nukreipė automobilius lauke, todėl šiame įvykyje nedalyvavo ( b.l. 16-17).

Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pasiūlė, pažadėjo duoti arba davė kyšį valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui už pageidaujamą teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus, arba tarpininkui siekdamas tų pačių rezultatų, o to paties straipsnio 2 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas šio straipsnio 1 dalyje numatytus veiksmus padarė siekdamas neteisėtos paperkamo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veikos vykdant įgaliojimus. Papirkimas už pageidaujamą teisėtą veikimą ar neveikimą yra tada, kai kyšis pasiūlomas, pažadamas arba duodamas už tokius valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veiksmus (ar neveikimą), kuriuos jis gali ir privalo atlikti (arba neveikti) vykdydamas įgaliojimus, o papirkimas siekiant neteisėtos paperkamo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veikos – tada, kai kyšis pasiūlomas, pažadamas ar duodamas už tai, kad valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo atliktų neteisėtus veiksmus (ar neteisėtai neveiktų) ir, taip neteisėtai veikdamas (ar neveikdamas), patenkintų papirkėjo interesus. Kadangi BK 227 straipsnyje numatyta nusikalstamos veikos sudėtis yra formali, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka atlikti bent vieną iš straipsnio dispozicijoje aprašytų alternatyvių veiksmų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2009 m. balandžio 28 d. nutartis, baudžiamojoje byloje Nr. 2K-113/2009).

Motyvuojamoji dalis

Ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, jog kaltinamasis, norėdamas išvengti administracinės atsakomybės dėl automobilio vairavimo, esant neblaiviam, kai nustatytas 0,5 promilių girtumas, duodamas tiesiogiai 50 eurų kyšį policijos pareigūnui, siekė, kad šis nesurašytų jam administracinio nusižengimo protokolo, siekė, jog policijos pareigūnas pasielgtų neteisėtai, t. y. nevykdytų jam pagal įstatymą priskirtų pareigų. Jis siekė, kad pareigūnas elgtųsi pasyviai, ignoruotų jo padarytą nusižengimą, t. y. nevykdytų įgaliojimų – veiktų neteisėtai.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai. Kadangi kaltinamasis įvykdė nusikalstamą veiką, jis baustinas.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, kad kaltinamasis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas skiria bausmę pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Kaltinamajam skirtina bausmė, atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą ( BK 54 straipsnio 2 dalis).

Teismas skiria bausmę pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų.

LITEKO duomenimis kaltinamasis anksčiau neteistas, jam surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį, tai yra kai jis neblaivus vairavo transporto priemonę ( b.l. 57). Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskirtina prie tyčinių apysunkių nusikaltimų. Tai baigtas nusikaltimas.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra pripažįstama, kad vienas iš fundamentalių bausmės skyrimo principų, įtvirtintų Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse, yra bausmės teisingumo principas. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytų veikų pavojingumą ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Taigi, bausmė turi būti adekvati padarytai nusikalstamai veikai ir tuo pačiu bausmės paskirčiai.

Įvertinęs inkriminuotos nusikalstamos veikos pobūdį ir jos padarymo aplinkybes, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis ir jų visumą, teismas mano, kad kaltinamajam ir jo padarytai veikai įvertinti tinkamiausia sankcijoje numatyta švelniausia bausmės rūšis – bauda, kurios dydis parinktinas mažesnis nei numatyta šios bausmės rūšies vidurkis, artimas minimaliam : už apysunkį nusikaltimą numatyta nuo 50 iki 2 000 MGL dydžio bauda ( BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punktas, 61 straipsnio 1 ir 2 dalys). Atsižvelgus į kaltinamojo paaiškinimus, į jo turtinę padėtį, paskirtos baudos mokėjimas išdėstytinas dalimis ilgesniam nei dviejų mėnesių terminui, tai yra 24 mėnesiams ( Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino, byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, taikytinas BK 64 ¹ straipsnio 1 dalis ir paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas nuo 2020-01-05 9.30 val. iki 2020-01-07 9.00 (b.l. 64-66). Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas ( BK65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunktis, 66 straipsnis).

Marijampolės AVPK veiklos skyriaus tyrėjos 2020-01-02 nutarimu 50 eurų, kvitas serija AAA Nr. 002987, įnešti į Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato kasą ( b.l. 48,50). Kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė- turto konfiskavimas ir 50 eurų konfiskuotini kaip priemonė, panaudota darant nusikalstamą veiką.

Paskirta kaltinamajam kardomoji priemonė dokumentų paėmimas, paskelbus nuosprendį, panaikintina, dokumentus grąžinant kaltinamajam ( b.l. 102-103,105,107, BPK 139 straipsnio 1,3 dalys).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, vaizdo įrašas, esantis byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, laikytinas byloje ( b.l.32)..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301-308 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 312 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu, teismas

nusprendžia:

P. P. A. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalį ir nubausti jį 5100 eurų, kas atitinka 102 MGL, bauda.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 ¹ straipsnio 1 dalį ir paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti sumažintą 3400 eurų, kas atitinka 68 MGL, baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „a“ papunkčiu, 66 straipsnio 1 dalimi, į paskirtos bausmės atlikimą įskaityti sulaikyme išbūtas 2 dienas, jas prilyginant 4 MGL ir galutinę bausmę paskirti 3200 eurų, kas atitinka 64 MGL, įpareigoti ją sumokėti per 24 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, mokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas – 188659752, į vieną iš pasirinktų sąskaitų, įmokos kodas 6801.

Skirti kaltinamajam P. P. A. baudžiamojo poveikio priemonę, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnyje-turto konfiskavimą ir konfiskuoti 50 eurų, kurie saugomi Marijampolės apskrities vyriausiame policijos komisariate.

Kardomąją priemonę dokumentų paėmimą, paskelbus nuosprendį, panaikinti, grąžinti dokumentus-asmens tapatybės kortelę Nr. 676306, serija MM, galiojanti nuo 2013-06-17 iki 2023-02-01, vairuotojo kvalifikacijos kortelę Nr. M00299766M, serija 0400053000, galioja nuo 2017-01-26 iki 2022-01-04, vairuotojo pažymėjimą Nr. M00419048M, galioja nuo 2019-08-19 iki 2029-08-19, dokumentą Nr. 4490229652000187.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, vaizdo įrašą, esantį byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, laikyti byloje.

Išaiškinti nuteistajam, kad : sumokėjęs baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą nuteistasis pateikia nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui banko kvitą. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo ir priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.

Teisėja Aksinija Žemantauskienė