- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-12-22
- Bylos Nr.
- e2-2731-431/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00299-2020-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Gerasičkinienė
- Ieškovas
- A. C., D. C.
- Atsakovas
- J. P.
- Kategorijos
- 2.2Prievolių teisė
dalyvaujant ieškovui A. C., jo atstovei advokato padėjėjai V. G.
atsakovei J. P., jos atstovui advokatui V. J.
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų A. C. ir D. C. ieškinį atsakovei J. P. dėl sandorio dalies pripažinimo negaliojančia, netesybų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas nurodė, kad ieškovai ir atsakovė J. P. 2015- 04-01 sudarė preliminarią sutartį dėl J. P. priklausančios nuosavybės teise 91/1000 neįrengtos palėpės dalies arba 18,57 kv. m. iš 204,1 kv. m. bendro pastogės ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), pardavimo ieškovams. Atsakovė vengė vykdyti savo prisiimtus preliminarios sutarties įsipareigojimus, teikė nepagristus reikalavimus, delsė be pagrindo daugiau nei 3,5 metų sudaryti pagrindinę sutartį. Po ilgų prašymų 2019-09-09 ieškovai ir atsakovė pasirašė pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurios 2.1. p. atsakovė ieškovams pardavė 4199/10000 neįrengtos pastogės dalį arba 49,80 kv. m. iš 118,61 kv. m. bendro pastogės ploto, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Pagal preliminariąją sutartį ir įgaliojimo pagrindu, atsakovė įsipareigojo perleisti ieškovams nuosavybės teise 18,57+38,37 kv. m., iš viso 56,94 kv. m. neįrengtos pastogės ploto, už kurį ieškovas sumokėjo iš viso 8000 Eur+26500 Eur+4700 Eur, viso 39200 Eur už minėtas pastogės dalis.
Tačiau, vadovaujantis 2019-09-09 pirkimo-pardavimo sutarties sąlygomis atsakovė ieškovams pardavė 4199/10000 pastogės dalis arba 49,80 kv. m. iš 118,61 kv. m. bendro pastogės ploto, esančio (duomenys neskelbtini). Ieškovas sumokėjo didesnę nei sutartyje nurodyta suma 39200 Eur, o privalėjo sumokėti 34500 Eur ir dar negavo iš atsakovės visų preliminarioje sutartyje nurodytų pastogės dalių, t.y. gavo 7,14 kv. m. mažiau nei buvo sutarta. Atsakovė tokiu būdu neteisėtai praturtėjo ieškovų sąskaita (CK 6.237 str. 1-2 d.), t.y., ieškovai sumokėjo atsakovei daugiau, nei atsakovė faktiškai perleido ieškovams sutarto nekilnojamojo turto. Apmokėjo didesnę sumą nei numatyta sutartyje 39200 Eur, sutartyje nurodyta 34500 Eur, sumokėta daugiau 4700 Eur.
Atsakovė turi pareigą grąžinti ieškovams perduoti ieškovų nuosavybėn trūkstamą 7,14 kv. m. pastogės plotą, iš pastogės dalies, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
Ieškovai prašė priteisti iš atsakovės J. P. 4700 Eurų kaip be teisinio pagrindo įgytų lėšų, 360 procentų metinių palūkanų numatytų šalių patvirtintoje preliminarioje sutartyje, skaičiuojamų nuo be pagrindo įgytų lėšų sumos nuo jų įgijimo momento 2019-09-09 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, priteisti iš atsakovės J. P. 93600 Eurų delspinigių vadovaujantis šalių patvirtintos preliminarios sutarties 2015-04-01 esminėmis sąlygomis, pripažinti iš dalies negaliojančia sudarytą 2019-09-09 pirkimo-pardavimo sutartį iš esmės suklydus ir kad sutartyje nurodytas ne visas ieškovų apmokėtas ir įsigytas turtas, pripažinti, kad kartu su 2019-09-09 sutartyje įsigyta pastogės dalimi ieškovai nupirko atsakovei priklausančios pastogės dalį plane pažymėtą indeksu 24-11 kurios plotas 7,58 kv.m. patalpos su pastoge unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini).
Ieškovai pareiškimu dėl ieškinio reikalavimų sumažinimo pareiškė, kad pirminiu ieškiniu pareikštą prašymą priteisti 360 procentų metinių palūkanų pagal preliminarią sutartį mažina iki 6 procentų metinių palūkanų už laikotarpį nuo 2019- 09-09 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir ieškinio reikalavimą išdėsto sekančiai: prašo priteisti iš atsakovės J. P. 4700 Eurų kaip be teisinio pagrindo įgytų lėšų ir 6 procentus metinių palūkanų, skaičiuojamų nuo be pagrindo įgytų lėšų sumos nuo jų įgijimo momento 2019-09-09 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pirminiu ieškiniu prašymą priteisti 93 600 Eur delspinigių pagal preliminarios sutarties sąlygas mažina ir prašo priteisti 6 procentų metines palūkanas sumoje 6727,5 Eur laikotarpiu nuo 2016-06-31 iki 2019-09-09 ir ieškinio reikalavimą išdėsto sekančiai: teismo prašo, priteisti 6 procentus metinių palūkanų sumoje 6727,5 Eur. už pradelstą terminą pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, kurios vertė 34500 Eur., laikotarpiu nuo 2016-06-31 iki 2019-09-09.
Atsiliepimas
Atsakovė nepripažino ieškinio ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad ieškovų teiginiai yra visiškai nepagrįsti, prieštaraujantys faktinėms bylos aplinkybėms.
Šalies argumentai
Ieškovai teigia, kad pagal 2019-09-09 pirkimo - pardavimo sutartį ieškovams parduota tik 49,80 kv. m., t,y. 7,14 kv. m. mažiau nei buvo susitarta. Šalys 2015-04-01 sudarė preliminarią pirkimo - pardavimo sutartį, kuria atsakovė įsipareigojo ieškovui A. C. parduoti neįrengtos palėpės dalis – 91/1000, t,y. visas esamas ir būsimas pastogės dalis. Taigi, minėta preliminaria pirkimo – pardavimo sutartimi, atsakovė neprisiėmė jokių įsipareigojimų parduoti konkretaus ploto palėpės dalį. Juo labiau, kad preliminariosios sutarties sudarymo dieną, atsakovui išduotas įgaliojimas veikti atsakovės vardu. Šiuo atveju, ieškovas pagal minėtą preliminarią pirkimo – pardavimo sutartį aiškiai žinojo ir įkalbėjo atsakovę parduoti neįrengtą, nesant nustatyto konkretaus ploto palėpės dalį. Apie konkrečią palėpės ploto dalį su ieškovu nebuvo kalbama ir deramasi. Pažymėtina ir tai, kad 2015 -04-01 įgaliojimu ieškovui suteikta teisė disponuoti nurodyta palėpės dalimi, atlikti visus veiksmus su šios palėpės dalies formavimu, planavimu, įregistravimu ir t.t.
Akivaizdu, kad preliminarios pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo metu ieškovas žinojo, kad įkalba parduoti atsakovę jai priklausančią neįrengtos palėpės dalį, kuri liko 2013-11-06 užbaigus rekonstrukciją, prijungiant dalį palėpės prie buto, ir taip suformavus vieną turtinį vieną. Kitaip tariant, ieškovas įkalbėjo atsakovę parduoti minėtą po rekonstrukcijos likusią palėpės dalį, ir išduoti 2016-03-21 įgaliojimą, kurio pagrindu ieškovas A. C. 2016-03-24 iš Vilniaus miesto savivaldybės, atsakovės vardu įgijo 188/1000 pastogės dalį, esančią (duomenys neskelbtini). Kaip ir buvo nurodyta atsiliepime į ieškinį, visus veiksmus su palėpės dalies įsigijimu iš Vilniaus miesto savivaldybės atliko pats ieškovas A. C.. Nesuvokiami ieškovo teiginiai apie konkrečius palėpės dalies plotus, kad pats ieškovas rengia pastogės dalių paskaičiavimo projektus, įregistruoja viešajame registre kaip atskirą turtinį vienetą, t.y, pats susiformuoją įsigyjamos palėpės dalį, įgijęs atsakovės įgaliojimus.
Visiškai nepagrįstas ieškovų reikalavimas priteisti iš atsakovės 4 700 Eur, kaip nepagrįstą praturtėjimą 2019-09-09 pirkimo – pardavimo sutarties pagrindu. Ieškovai bendrosios jungtinės nuosavybės teise iš atsakovės įsigijo patalpą, kuri suformuota paties ieškovo A. C. veikiant pagal atsakovės išduotą įgaliojimą, todėl ieškovų teiginiai, kad negavo iš atsakovės 7.14 kv.m. dalių yra akivaizdžiai nepagrįsti, reiškiami piktnaudžiaujant teise. Šiuo atveju nėra jokio pagrindo teigti, kad egzistuoja nurodytos nepagrįsto praturtėjimo prielaidos. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad, tenkinant ieškinį dėl nepagrįsto praturtėjimo ( actio de in rem verso), turi būti nustatytos nepagrįsto praturtėjimo prielaidos. Pirma, turi būti nustatyta, ar atsakovas yra praturtėjęs dėl ieškovo veiksmų. Antra, turi būti nustatytas atsakovo praturtėjimą atitinkantis ieškovo turto sumažėjimas (atsakovas turi būti praturtėjęs ieškovo sąskaita). Nepagrįsto praturtėjimo priteisimas negalimas, kai dėl vieno asmens praturtėjimo niekas nepatiria nuostolių. Trečia, turi būti priežastinis ryšys tarp ieškovo turto sumažėjimo ir atsakovo praturtėjimo. Ketvirta, atsakovo praturtėjimui neturi būti teisinio pagrindo (įstatymo, sutarties ir kt.). Penkta, nepagrįstas praturtėjimas turi egzistuoti pareiškiant ieškinį. Šešta, šalis, kurios turtas sumažėjo, neturi būti prisiėmusi nuostolių atsiradimo rizikos. Septinta, ieškovas turi negalėti apginti savo pažeistos teisės kitais gynybos būdais, t. y. nepagrįsto praturtėjimo instituto negalima taikyti kaip priemonės, kuria būtų siekiama išvengti kitų CK normų taikymo.
Taip pat visiškai nepagrįstas ir prieštaringas ieškovų reikalavimas pripažinti 2019-09-09 tarp šalių sudarytą pirkimo – pardavimo sutartį negaliojančia ir tuo pačiu prašoma pripažinti, kad pagal šią pirkimo-pardavimo sutartį ieškovai įgijo atsakovei priklausančios pastogės dalį, plane pažymėtą indeksu 24-11, kurios bendras plotas 7.58 kv. m., (duomenys neskelbtini). Kitaip tariant ieškovai prašo pripažinti iš dalies negaliojančią iš dalies dėl suklydimo ir tuo pačiu priteisti buto, esančio (duomenys neskelbtini), dalį. Ieškovas A. C. suformavo minėta pirkimo – pardavimo sutartimi įsigyjama nekilnojamojo turto objektą, todėl nesuvokiami ieškovų teiginiai, kad jiems sudarant tarp šalių pirkimo – pardavimo sutartį, nebuvo ir negalėjo būti žinoma įsigyjamos pastogės dalis. Ieškovai sudarė 2019-09-09 pirkimo – pardavimo sutartį, puikiai žinodami visas esmines šios sutarties sąlygas. Pirkimo – pardavimo sutarties projektas parengtas taip pat ieškovo A. C. inciatyva. Be to, dar iki minėtos pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo, ieškovo pateiktas 2019-07-23 prašymas atsakovei dar kartą patvirtina, kad ieškovas A. C. rengė pastogės, esančios (duomenys neskelbtini) atsidalijimo projektus, ir jam akivaizdžiai iki sudarant 2019-09-09 pirkimo – pardavimo sutartį buvo žinomas atidalijimų pastogės dalių plotas. Be to, ieškovas palėpės atidalijimo projektus rengė ne tik, kaip fizinis asmuo, tačiau ir kaip UAB „Antada“ atstovas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Ieškovas A. C. ir atsakovė J. P. 2015-04-01 sudarė preliminarią sutartį, kuria atsakovė įsipareigojo ieškovui A. C. parduoti neįrengtos palėpės dalis – 91/1000, t,y. visas esamas ir būsimas pastogės dalis name adresu (duomenys neskelbtini) už aptartą kainą. Preliminariąja sutartimi patvirtintas įsipareigojimas suteikti pirkėjui įgaliojimą, kuris įregistruojamas VĮ Registrų centre ir yra neatskiriama šios sutarties dalis, įgalinanti pirkėją savo lėšomis parengtin turto padalinimo formavimo projektą, suderintą su bendraturčiais, vykdyti statybos remonto darbus, savo sprendimu pirkti savivaldybei priklausančią pastogės dalį, didinti/mažinti esamą pastogės dalį, įteisinti neįregistruotą pastogę, kuri ateityje bus pirkėjo nuosavybė. Šalys preliminariąja sutartimi susitarė notarinę turto pirkimo-pardavimo sutartį sudaryti ne vėliau kaip iki 2016-06-31, pilnai įvykdžius sutarties sąlygas dėl atsiskaitymo ir pirkėjui, t.y. A. C., parengus turto padalinimo projektą, suderintą su bendraturčiais.
Byloje nebuvo ginčijama aplinkybė, kad dar iki sudarant 2015-04-01 preliminariąją sutartį, t.y. 2013-11-06 buvo užbaigtas palėpės virš atsakovei nuosavybės teise priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini) įrengimas, suformuotas vienas turtinis vienetas, ką patvirtina buto, esančio (duomenys neskelbtini) kadastrinių matavimų bylos dokumentai ir nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas. Atsakovei atlikus 2013-11-06 buto, esančio (duomenys neskelbtini) rekonstrukciją, prijungus dalį palėpės prie buto, ir taip suformavus vieną turtinį vieną, atsakovei liko bendrojoje dalinėje nuosavybėje neįrengtos palėpės dalis, kuria minėta preliminaria sutartimi įsipareigojo parduoti ieškovui A. C.. Taip pat šia sutartimi įsipareigota parduoti palėpės dalį, kurią A. C. pagal įgaliojimą įgys atsakovės vardu.
Atsakovė 2016-03-21 pasirašė įgaliojimą A. C., suteikdama teisę atlikti eilę veiksmų, susijusių su įsigyjamu palėpės ploto valdymu, naudojimusi ir disponavimu, kuris galiojo iki 2017-06-09.
Pagal atsakovės išduotą įgaliojimą atsakovas A. C. 2016-03-24 Pirkimo-pardavimo sutartimi iš Vilniaus miesto savivaldybės atsakovės vardu įgijo 188/1000 pastogės dalį, esančią (duomenys neskelbtini). Visus būtinus sutarties sudarymui veiksmus, tame tarpe ir mokėjimus už įsigytą pastogės dalį, atliko ieškovas A. C..
Byloje pateikti 2016-05-10 neįrengtos pastogės, bendras plotas 118,61 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei neįrengtos pastogės, bendras plotas 52,83 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), dalių paskaičiavimo projektai, sudaryti pagal J. P. įgalioto asmens A. C. prašymą, remiantis VĮ Registrų centro 2016-05-02 sudarytu butų sąrašu pastate ir parengtu dalių paskaičiavimo projektu.
Minėtieji neįrengtos pastogės dalių paskaičiavimo projektai akivaizdžiai patvirtina aplinkybę, kad būtent tų palėpės dalių, kurių unikalūs numeriai nurodyti Preliminariojoje sutartyje ir jie sutampa su patalpų unikaliais numeriais projektuose, nustatyme dalyvavo pats ieškovas, kuriam neabejotinai buvo žinomos ir turėjo būti suprantamos dalių projektavimo aplinkybės ir tų nustatytų dalių realus plotas, kuris projektuose yra įrašytas. Pats ieškovas A. C. veikdamas atsakovės vardu iš esmės suformuoja patalpą, pradedant nuo jos dalies įsigijimo iš Vilniaus miesto savivaldybės, baigiant jos atidalijimu iš bendrosios dalinės nuosavybės ir įregistravimu viešajame registre. Todėl konstatuotina, kad ieškovui A. C. veikiant pagal atsakovės išduotus įgaliojimus, buvo puikiai buvo žinoma atsakovei tenkanti įgyjamos iš Vilniaus miesto savivaldybės palėpės dalis ir ieškovei tenkanti palėpės dalis bendrojoje dalinėje nuosavybėje, kurioms jis pritarė pasirašydamas 2017-03-23 Susitarimą.
Byloje pateiktas 2017-03-23 Susitarimas, kuriuo neįrengtos pastogės (duomenys neskelbtini) bendrasavininkai dėl bendros dalinės nuosavybės susitarė, be kitų sąlygų, ir dėl bendrosios nuosavybės teisės dalyviams tenkančių dalių, tarp kurių J. P. tenka 4199/10000, kas sudaro 49,80 kv.m. Susitarimą už atsakovę J. P. pasirašo pagal įgaliojimą veikiantis A. C..
Atsakovė J. P. ir ieškovai A. C. ir D. C. 2019-09-09 sudarė pirkimo – pardavimo sutartį, kuria atsakovė pardavė ieškovams bendrosios jungtinės nuosavybės teise 4199/10000 dalį, kas sudaro 49,80 kv.m., negyvenamosios patalpos – neįrengtos pastogės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini). Minėta patalpa suformuota paties ieškovo atidalijimo būdu pagal 2017-02-22 pažymą apie naujai suformuotų nekilnojamojo turto kadastro objektų (patalpos (-ų)) galimybę naudoti pagal paskirtį Nr. STL-17-0733. Ši patalpa suformuota ieškovo, sujungus atsakovės likusią neįrengtos palėpės dalį po 2013-11-06 įrengtos palėpės virš atsakovei nuosavybės teise priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos ir ieškovo pagal 2016-03-21 atsakovės išduotą įgaliojimą iš Vilniaus miesto savivaldybės, atsakovės vardu įgytą 188/1000 pastogės dalį, esančią (duomenys neskelbtini).
Nustatytosios faktinės aplinkybės leidžia daryti pagrįstas išvadas, kad ieškovė pardavė atsakovui visas esamas ir būsimas pastogės dalis, kaip ir buvo įsipareigojusi šalių pasirašyta Preliminariąja sutartimi, kai tų dalių paskaičiavimo projektavime, dalių nustatyme, atidalinime ir įregistravime nustatyta tvarka aktyviai dalyvavo ir valinius sprendimus priiminėjo pats ieškovas, veikdamas pagal atsakovės jam suteiktus įgalinimus.
Ieškovas bylos nagrinėjimo metu negalėjo nurodyti, kurgi dingo ir kieno nuosavybėje šiuo metu yra jo nurodomas atsakovės neva neperleistas ieškovams 7,14 kv.m. plotas palėpėje, kaip nebuvo įrodinėjamos ir galimo nepaskirstyto bendrasavininkiams ploto palėpėje aplinkybės. Ieškovo teikiamas formalus aiškinimas, kad atsakovė Preliminariąja sutartimi įsipareigojo perleisti 56,94 kv. m., o realiai Pirkimo-pardavimo sutartimi perleido tik 49,80 kv.m., yra ir neteisėtas, ir nepagrįstas.
Svarbu pažymėti, kad Preliminariosios sutarties sudarymo metu pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše nurodytą neįrengtos palėpės 204,10 kv.m. bendrą plotą parduodamo 91/1000 ploto dalis sudarė 18,57 kv.m. Tačiau po to vyko neįrengtos palėpės projektavimo ir atidalinimo darbai, ko pasekoje matyti, kad 2016-05-10 dalių paskaičiavimo projekte jau yra nurodomas neįrengtos pastogės bendras plotas 118,61 kv.m. Įrodymų, dėl kokių aplinkybių tas plotas keitėsi, byloje nėra, o ieškovas, kuris pasirašė dokumentus su būtent šiuo nurodomu plotu, nieko paaiškinti negalėjo. Pirkimo-pardavimo sutartyje pažymėta, kad minėta patalpa suformuota atidalijimo būdu pagal 2017-02-22 pažymą apie naujai suformuotų nekilnojamojo turto kadastro objektų (patalpos (-ų)) galimybę naudoti pagal paskirtį Nr. STL-17-0733, o nekilnojamojo turto registro duomenys, charakterizuojantys patalpą, nurodyti vadovaujantis 2019-09-06 VĮ registrų centro Vilniaus teritorinio registratoriaus atliktu duomenų sandoriui patikslinimu. Įrodymų, kaip ir dėl ko keitėsi registro duomenys byloje taip pat nepateikta. Ieškovai neįrodė aplinkybės, kad atsakovė J. P. dėl savo neteisėtų veiksmų neperleido dalies, t.y. nurodomų 7,14 kv.m. neįrengtos palėpės, nes bylos duomenys pagrindžia aplinkybę, kad tokia palėpės dalis atsakovei nepriklauso, kaip neįrodyta ir aplinkybė, kad ieškovo nurodomas 7,14 kv.m. palėpės plotas yra kam nors priklausantis natūroje.
Dėl nustatytų aplinkybių ir nurodytų argumentų atmestinas ieškovų reikalavimas pripažinti iš dalies negaliojančia sudarytą 2019-09-09 pirkimo-pardavimo sutartį iš esmės suklydus, sutartyje nurodant ne visą ieškovų apmokėtą ir įsigytą turtą.
Kritiškai vertintini ieškovų argumentai, kad pagal Preliminariąją sutartį buvo mokama už kvadratinį metrą, todėl ieškovai permokėjo atsakovei, nes 7,14 kv.m. plotas, kurio jie tikėjosi, nebuvo perleistas. Visų pirma pažymėtina, kad pagal CK 6.165 straipsnį preliminariojoje sutartyje šalys turi nurodyti terminą pagrindinei sutarčiai sudaryti. Jeigu šalys per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudaro, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia. Preliminariojoje sutartyje šalys nustatė, kad notarinę turto pirkimo-pardavimo sutartį sudaryti ne vėliau, kaip iki 2016-06-31. Duomenų apie sutarties pratęsimą byloje nėra, todėl sutartimi prisiimta prievolė pasibaigė 2016-06-31. Kita vertus, preliminarios sutarties pasirašymo metu ieškovai atsakovei sumokėjo tik dalį – 4000 Eur. Likusi dalis šalių aptartos sumos buvo sumokėta šalims pasirašant 2019-09-09 Pirkimo-pardavimo sutartį, ką reikia vertinti kaip ieškovų naują susitarimą su atsakove dėl mokėtinos už įsigyjamą turtą kainos. Todėl ieškovų argumentai dėl permokėtos už įsigytą turtą sumos atmestini, atitinkamai atmestini reikalavimai dėl skolos ir netesybų priteisimo.
Vadovaujantis CPK 93 straipsniu, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Atsakovė pateikė įrodymus, pagrindžiančius 940 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti, kurie priteistini atsakovei iš ieškovų.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį atmesti.
Priteisti J. P. iš A. C. 470 Eur, iš D. C. 470 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.