- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-10-27
- Bylos Nr.
- E1-265-737/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-3-00018-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jūratė Petraškienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento persiųstą Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos, paskirtos T. T., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2017-09-20 Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamentas persiuntė 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu gautą prašymą dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Goslaro miesto mero 2016-10-18 sprendimo Nr. VH016608798, kuriuo T. T. paskirta 98,50 Eur bauda, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Vokietijos Federacinės Respublikos Goslaro miesto merui jis buvo nurodęs savo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini). T. T. į teismo posėdį neatvyko. Teikime nurodytos gyvenamosios vietos adresu siųsti šaukimai nebuvo įteikti. Policijos pareigūnai pateikė tarnybinį pranešimą, kuriame nurodė, kad adresu (duomenys neskelbtini) T. T. negyvena. Butas yra nuomojamas, ten gyvena pašaliniai asmenys. Teismo šaukimas buvo išsiųstas minėtu adresu, tačiau nebuvo įteiktas T. T.. Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo nagrinėjamas T. T. nedalyvaujant.
Teismo posėdžio metu prokuroras prašė prašymą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmestinas.
BPK 365¹ straipsnio 1 dalis numato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Pinigine sankcija nubaustas asmuo posėdyje, kuriame nagrinėjamas prašymas, neprivalo dalyvauti, tačiau jis turi būti informuotas apie tokį posėdį. Kaip matyti iš bylos medžiagos, T. T. nurodytu gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), negyvena. Gyventojų registro tarnybos duomenimis T. T. deklaravęs išvykimą į Jungtinę Karalystę, duomenų apie deklaruotą jo gyvenamąją vietą nėra. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (VSDFV) duomenimis, T. T. Lietuvoje nedirba nuo 2016-12-30. T. T. vardu registruoto nekilnojamojo turto Lietuvoje nėra.
Taigi, teismas įvertinęs tai, kad T. T. gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje nenustatyta, jis yra išvykęs į užsienį, byloje nėra duomenų, kad T. T. turi turto Lietuvos Respublikoje, į kurį galėtų būti nukreiptas jam paskirtos piniginės sankcijos išieškojimas, daro išvadą, jog pripažinti ir vykdyti Vokietijos Federacinės Respublikos Goslaro miesto mero 2016-10-18 sprendimu Nr. VH016608798 paskirtos 98,50 Eur piniginės sankcijos nėra galimybės, todėl Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 ir 6 dalimis, 364 straipsniu,
nutaria:
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Goslaro miesto mero 2016-10-18 sprendimo Nr. VH016608798, kuriuo T. T., a. k. (duomenys neskelbtini) paskirta 98,50 Eur piniginė sankcija, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, atmesti.
Apie šį sprendimą informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingą instituciją Bundesamt fur Justiz, Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Germany.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Jonavos rajono apylinkės teismą.