- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-12-17
- Bylos Nr.
- A2.8.-1136-188/2015
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ramyna Šidlauskienė
- Pažeidėjas
- G. P., Lietuvos Respublikos ATPK
- Advokatai
- Antanas Jarašius
- Kategorijos
- 2.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Ramyna Šidlauskienė, sekretoriaujant Gintarei Adomaitienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai G. P., jos atstovui advokatui Antanui Jarašiui, išaiškinusi administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. numatytas teises, išnagrinėjusi administracinę bylą, kurioje G. P., a.k. (duomenys neskelbtini), nedirbanti, pensininkė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), kaltinama administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. P. 2015 m. rugsėjo 13 d. 10.00 val. Kėdainiuose, Kęstučio g. iš nenustatyto romų tautybės asmens už 1,50 Eur įsigijo akcizais apmokestinamas prekes – tabako gaminius – vieną pakelį cigarečių „NL“ be banderolės, kurio vertė neviršija dviejų MGL. Prieš tai vienerių metų laikotarpyje - 2015-08-18 G. P. bausta už akcizais apmokestinamų prekių laikymą. Tokiais veiksmais G. P. pažeidė Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo Nr. 1-1143 14 str. 4 d. reikalavimus.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo G. P. kaltę pripažino, nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi. Paaiškino, kad įsigydama vieną pakelį cigarečių be banderolių savo reikmėms, tai yra pavaišinti pas ją ateinantį rūkantį draugą, nežinojo, kad vieno pakelio cigarečių įsigijimas užtrauks administracinę atsakomybę, bei kad tokio kiekio cigarečių nebegalima įsigyti. Anksčiau už tai nebausdavo. Jei būtų žinojusi, tikrai nebūtų pirkusi. Prieš tai buvo bausta liepos ar rugpjūčio mėnesį, tada tikrai laikė cigaretes, o šiuo atveju nieko blogo nepagalvojo, todėl įsileido pas ją atėjusius pareigūnus, kadangi žinojo, kad cigarečių neturi, jų nepardavinėja. Pakelio cigarečių niekur paslėpusi nebuvo, jis gulėjo virtuvėje ant palangės. Ji gyvena viena bendrabučio tipo bute, gauna 213 Eur pensiją, pinigų pragyvenimui neužtenka, reikia mokėti už butą, pirkti vaistus, nes yra dispanserizuota onkologinėje ligoninėje, turi aukštą kraujo spaudimą. Anksčiau paskirtą baudą dar turės mokėti 4 mėnesius. Daugiau cigarečių tikrai nebepirks, prašo skirti švelnesnę baudą.
Motyvuojamoji dalis
Be pilno G. P. prisipažinimo jos kaltė taip pat įrodoma administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 66P-39933231-15 (b.l.1), Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariato VPS PP tyrėjos V. V. ir tyrėjų J. M., D. N. tarnybiniais pranešimais (b.l.2,3,4), G. P. paaiškinimu (b.l.5), paėmimo aktu (b.l.6), pranešimu dėl pasitikėjimo telefonu gautos informacijos (b.l.7), pasitikėjimo telefonu gautų pranešimų registracijos kortele (b.l.8), pranešimu dėl patikrintos pasitikėjimo telefonu gautos informacijos (b.l.14), išrašu apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus (b.l.15-17), Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos informacija dėl sulaikytų ne bendrijos prekių (cigarečių) įvertinimo (b.l.19-26), cigarečių ataskaita (b.l.27).
Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad G. P., pažeisdama Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 14 str. 4 d., 2015 m. rugsėjo 13 d. 10.00 val. Kėdainiuose, Kęstučio g. iš nenustatyto asmens neteisėtai įsigijo vieną pakelį cigarečių „NL“ be banderolės, kurio vertė neviršija dviejų MGL.
Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad G. P. prieš tai vienerių metų laikotarpyje 2015-08-18 bausta už akcizais apmokestintų prekių laikymą, bei kad G. P. tokiais savo veiksmais padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 5 d.
Tačiau iš išrašo apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus (b.l.15-17) bei iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad G. P. Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjo Algimanto Brigadieriaus 2015-08-18 nutarimu nubausta 289,00 Eur bauda, konfiskuojant 4 pakelius cigarečių be banderolių, už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d., nutarimas įsiteisėjo 2015-09-08 (LITEKO duomenys), taigi nuobauda naujo pažeidimo padarymo metu (2015-09-13) buvo galiojanti, tai yra G. P. yra bausta administracine tvarka už pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 5 d.
Lietuvos Respublikos ATPK 163² straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už akcizais apmokestinamų prekių (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją) įsigijimą, laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą pažeidžiant nustatytą tvarką, prekybą tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė neviršija dviejų minimalių gyvenimo lygių (MGL). Lietuvos Respublikos ATPK 163² straipsnio 6 dalyje numatyta, kad šio straipsnio pirmojoje dalyje numatyti veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio antrojoje, trečiojoje, ketvirtojoje, penktojoje, šeštojoje ar septintojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių septynių šimtų devyniasdešimt dviejų iki keturiolikos tūkstančių keturių šimtų aštuoniasdešimt vieno euro su šių prekių konfiskavimu.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato galimybę teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, pakeisti veikos kvalifikavimą. Analogiška galimybė įtvirtinta ir ATPK 284 straipsnio 2 dalyje, kuri nustato, jog organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už šį pažeidimą, jeigu administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą. Taigi įstatymas leidžia teismui pakeisti veikos kvalifikavimą, pritaikant tiek švelnesnius, tiek sunkesnius ATPK straipsnius. Be to, įstatymas nesieja tokio veikos kvalifikavimo pakeitimo su institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, ar nukentėjusiojo iniciatyva.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad G. P. padarytas pažeidimas turi būti kvalifikuojamas ne pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d., o pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 6 d.
Šiuo atveju administracinio teisės pažeidimo protokolas nėra papildomas naujomis esminėmis faktinėmis aplinkybėmis bei nenurodomi nauji esminiai administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai (protokole yra nurodyta, kad G. P. prieš tai vienerių metų laikotarpyje 2015-08-18 bausta už akcizais apmokestintų prekių laikymą, tik suklysta nurodant ATPK 163² str. dalį, tai netrukdo G. P. gintis nuo pareikšto kaltinimo, bylos faktinės aplinkybės nesikeičia, jos teisės nesuvaržomos, teismo posėdžio metu pažeidėjos atstovas taip pat pripažino, kad veika turi būti kvalifikuojama pagal ATPK163² str. 6 d.
G. P. pateikė teismui prašymą taikyti ATPK 30¹ str. ir skirti mažesnio dydžio, nei sankcijoje numatyta minimali, baudą (b.l.33). Prašyme nurodė, kad kritiškai įvertino savo elgesį, nuoširdžiai gailisi padariusi administracinį teisės pažeidimą, yra išsituokusi 1982 m., 63 metų amžiaus pensininkė, viena gyvena iš 213 Eur pensijos, jos turtinė padėtis labai sunki: bendrabučio tipo butas, kuriame gyvena, yra nesandarus, moka didžiulius mokesčius už šildymą (žiemą apie 100 Eur), pragyvenimui pensijos neužtenka, todėl keletą kartų yra pardavusi cigarečių, tačiau po to, kai buvo nubausta, cigarečių nebepardavinėja, 2015-08-18 nutarimu paskirtą baudą moka dalimis. Turi ir sveikatos problemų: yra dispanserizuota onkologinėje ligoninėje dėl vėžinio susirgimo, serga hipertenzija, sąnarių ligomis.
Prie prašymo pridėti šie dokumentai: pažyma apie šeimos sudėtį (b.l.34), pažyma apie asmeniui išmokėtas išmokas (b.l.35), nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas (b.l.36-37), pensijos gavėjo pažymėjimo kopija (b.l.38), ištuokos liudijimo kopija (b.l.39), VMI prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos mokestinės nepriemokos ir palūkanų sumokėjimo grafikas (b.l.40-41).
Skirdamas administracinę nuobaudą G. P. teismas atsižvelgia į tai, kad yra jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė –prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padariusi administracinį teisės pažeidimą (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, neteista, į tai, kad pažeidėja yra senyvo – 63 metų, amžiaus, jos turtinę padėtį: jos gaunamos pajamos – 213,50 Eur per mėnesį, nekilnojamasis turtas – butas, esantis (duomenys neskelbtini), kuriame ji gyvena ir moka mokesčius viena. Atsižvelgus į visas nurodytas aplinkybes, į neteisėtai įsigytų cigarečių kiekį (1 pakelis) ir vertę, pažeidėjos sunkią materialinę padėtį, sveikatos būklę, vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, taikytinas ATPK 30¹ str., skirtina mažesnio dydžio, nei sankcijoje už padarytą pažeidimą numatyta minimali, nuobauda su vieno (vieno) pakelio cigarečių „NL“ be banderolių, saugomo Kauno apskritis VPK Kėdainių rajono policijos komisariate (2015-09-17 kvitas serija BBB Nr. 0042327) konfiskavimu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str., 26 str., 30 str., 224 str., 287 str. 1 d., 286-288 str., 302² str., 302⁴ str.,
nutarė:
G. P., perkvalifikavus jos padarytą veiką iš Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. į ATPK 163² str. 6 d., pripažinti kalta, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 6 d., ir pritaikius ATPK 30¹ str., nubausti 400,00 Eur (keturių šimtų eurų) bauda.
Nutarimui įsiteisėjus, konfiskuoti vieną (1) pakelį cigarečių „NL“ be banderolių, saugomą Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariate (2015-09-17 kvitas serija BBB Nr. 0042327).
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Kėdainių rajono apylinkės teismą.