- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-10-10
- Bylos Nr.
- 1-3080-170/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-1-00451-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aldona Tumelionytė
- Kaltinamasis
- Ž. T.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aldona Tumelionytė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje
Ž. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „I.“, gyvenantis(duomenys neskelbtini), Vilnius, deklaruota gyvenamoji vieta(duomenys neskelbtini), Vilnius, teistas 2009-07-09 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., BK 63 str. 1 d., 4 d. – 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ž. T. 2014-08-10, apie 00.30 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, svečiuodamasis pas V. Š., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pavėsinėje nuo lentynos paėmęs V. Š. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „S. G. S II“ 748 Lt vertės, pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajam V. Š. priklausantį 748 Lt vertės turtą ir padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.
jis, 2014-08-18, apie 23.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, Uosių g., prie „Paparčių“ viešojo transporto stotelės, Vilniuje, žolėje radęs mobilaus ryšio telefoną „Samsung GT-S5230“ 200 Lt vertės, kuriame buvo „Tele 2 Pildyk“ Sim kortelė 5 Lt vertės bei žinodamas, kad rastas telefonas priklauso S. M., jį pasisavino, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajai S. M. priklausantį, nedidelės – 205 Lt vertės, turtą ir padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 4 d.
Kaltinamojo Ž. T. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir paaiškinimais, nukentėjusiųjų V. Š., S. M., liudytojų P. Š., A. K., D. J. parodymais ir kita rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamasis Ž. T. kaltu prisipažino visiškai jis prisipažįsta, kad pavogė savo draugo V. Š. mobilaus ryšio telefoną Samsung. 2014-08-09 jis buvo pas savo draugą V. kieme, kur vartojo alkoholinius gėrimus. Vladimiras gyvena netoli jo, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Pas V. dar buvo jo ir V. tėvai, buvo jų draugas P., taip pat buvo V. draugė. Jie visi kartu sėdėjo kieme pavėsinėje, taip pat ėjo į pirtį, tiesiog linksmai leido vakarą. Vakaro metu V. mobilaus ryšio telefonas S. G. SII buvo padėtas pavėsinėje. Jis ne kartą su V. leidimu buvo paėmęs jo telefoną bei pasitikrinęs per minėtą telefoną savo „Facebook‘ą“, tačiau visada telefoną padėdavo atgal iš kur jį ir paimdavo. Prisimena, kad buvo jau po 24.00 val., galimai buvo apie 00.30 min, kai jis sėdėdamas pavėsinėje, pamatė ant lentynos padėtą V. mobilaus ryšio telefoną. Tuo metu pavėsinėje nei vieno kito asmens nebuvo, visi buvo nuėję iš pavėsinės į lauką parūkyti. Tada jis sugalvojo pavogti V. telefoną. Jis paėmęs V. mobilaus ryšio telefoną įsikišo sau į kišenę. Jam būnant pas draugą V., jis savo mobilaus ryšio telefono nepasigedo. Po to, tą pačią naktį prie kebabinės, kuri yra Šiaurės g., Vilniuje, atvažiavo jo draugas A. K., kuris turėjo juos tiesiog pavežioti po miestą, kur jiems reikėjo. Jie trise, t.y. jis kartu su P. ir A. važiavo į Kalvarijų gatvę pas P. draugę. Pakeliui važiuojant jis sugalvojo parduoti iš V. pavogtą mobilaus ryšio telefoną, kadangi pritrūko pinigų. Jis paprašė sustoti prie lombardo, esančio netoli Kalvarijų turgavietės. Savo draugams nesakė kodėl nori eiti į lombardą. Į lombardą jis nešė užstatyti iš V. pavogtą telefoną. Lombarde jis neturėjo su savimi asmens tapatybės kortelės, todėl paklausė savo draugų, kuris iš jų turi asmens tapatybės kortelę. P. jam padavė savo asmens tapatybės kortelę, tačiau kodėl jam reikia jo asmens tapatybės kortelės – jis jo neklausė, tiesiog nesidomėjo. Už telefoną gavo 200 litų. Telefoną jis užstatė, tačiau jo nepardavė. Užstatė draugo P. vardu. Po to, praėjus savaitei, jis nuvažiavo į tą patį lombardą, kur išpirko iš V. pavogtą telefoną. Pavogtą telefoną tą pačią dieną, tą pačią kaip ir išpirko, jis pametė. Apie tai, kad pavogė draugo telefoną, jis V. neprisipažino. Jo telefoną jis pametė kažkur prie Naujosios Vilnios kultūros namų. Pamesto telefono neberado. Naktį, kai pavogė iš V. mobilaus ryšio telefoną, jis buvo neblaivus, buvo vartojęs nemažai alkoholio, todėl neatsimena, kur padėjo Sim kortelę, kuri buvo pavogtame telefone. Jis supranta, kad pavogdamas V. mobilaus ryšio telefoną, padarė nusikalstamą veiką, dėl to labai nuoširdžiai gailisi. Jis taip pat prisipažįsta, kad pavogė savo draugės S. M. mobilaus ryšio telefoną „Samsung“ raudonos spalvos. 2014-08-18 jis šventė savo gimtadienį. Kartu su juo, jo gimtadienį šventė S. bei dar keletas jo draugų. Jie vartojo alkoholinius gėrimus, apgirto ir prisimena, kad atvažiavo jo draugas R., kuris savo automobiliu nuvežė juos į Uosių g., Vilniuje prie stotelės „Paparčiai“, kur dar gėrė alkoholinius gėrimus. Stovint prie minėtos stotelės, jo draugę S. supykino ir ji paėjo į šoną vemti. S. prie automobilio negrįžo ilgą laiką, todėl jis nuėjo pažiūrėti ar jai nieko blogo neatsitiko. Vietoje, kur S. vėmė, žolėje jis rado nukritusį jos mobilaus ryšio telefoną „Samsung“, raudonos spalvos. Jis žinojo, kad tai buvo S. mobilaus ryšio telefonas. Šį telefoną jis paėmė nuo žemės, tačiau S. jo neatidavė, nusprendė jos telefoną pasilikti sau. Kur padėjo iš telefono išimtą Sim kortelę – jis neatsimena. Po to jie visi nuvažiavo netoli prekybos centro „Norfa“, esančio Šiaurės g., Vilniuje, pas draugą R. į namus, kur toliau vartojo alkoholinius gėrimus. Prisimena, kad tą patį vakarą jis susitiko prie prekybos centro „Norfa“ draugą A. K.. Susitikęs su A. K. S. mobilaus ryšio telefoną atidavė draugui A. K. už skolą. Kad šį telefoną pavogė iš savo draugės S., jis A. K. neminėjo. Apie tai, kad buvo radęs S. telefoną, jis pasakė S. tik po kurio laiko. Tačiau jai pasakė, kad nežino kur po to telefonas dingo iš jo, jam tiesiog buvo gėda jai prisipažinti, kad telefoną atidavė už skolą. Jis supranta, kad tokiu savo elgesiu padarė nusikalstamą veiką, dėl to labai nuoširdžiai gailisi ir pasižada ateityje nedaryti naujų nusikalstamų veikų. Kodėl jis pavogė mobilaus ryšio telefonus iš savo draugų – jis paaiškinti negali, tiesiog pasielgė visiškai neapgalvotai. Jis dirba, gauna pajamas, todėl prašo, esant galimybei, jam skirti baudą (b.l. 94-95).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis V. Š. parodė, kad šių metų rugpjūčio 9 d., apie 20.00 val. susirinko jo pirtyje, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kartu su kaimynu Ž. T., jo bendradarbiu P., savo mergina K. K. ir draugu M.. Visi kartu buvo namo pavėsinėje. Kartu su kompanija taip pat buvo ir jo tėvai. Apie 23.00 val. draugas M. išėjo namo. Apie 24.00 val. jis kartu su savo mergina nuėjo miegoti. Pavėsinėje liko jo tėvai, Ž. ir P. 2014-08-10, apie 10.00 val. atsikėlęs ryte svečių neberado, kada jie išvyko – nežino. Taip pat pastebėjo, kad nėra jo mobilaus ryšio telefono „S. G. S2“, kurį išeidamas miegoti buvo padėjęs pavėsinėje ant spintelės. 2014-08-11 jis buvo susitikęs kaimyną Ž. ir paklausė, ar jis nematė jo telefono. Ž. nurodė, kad jam nuėjus miegoti, jis nakties metu buvo paėmęs jo mobilaus ryšio telefoną prisijungti prie www.facebook.com tinklalapio, vėliau telefoną padėjo atgal pavėsinėje, pasiūlė telefono paieškoti, neva jis galėjo kažkur nukristi. Viską apžiūrėjo, bet telefono niekur nerado. Įtaria, kad telefoną pavogė kaimynas Ž. T.. Telefonas buvo juodos spalvos, jame buvo įdėta Tele2 P. S. kortelė. Telefono vertė 748 Lt. Papildė, kad jo mobilaus ryšio telefonas „S. G. SII“ Imei Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pagrobtas su „Tele 2 Pildyk“ sim kortele. Sim kortelė buvo bevertė, dėl jos jam turtinė žala nepadaryta. Patį telefoną vagystės dieną vertina 748 Lt, kadangi telefonas buvo įsigytas 2014-04-28 buvo gerai užlaikytas, atrodė kaip naujas. Kadangi mobilaus ryšio telefonas „S. G. SII“ Imei Nr. (duomenys neskelbtini) jam yra grąžintas, dėl šio įvykio turtinės žalos nepatyrė, todėl civilinio ieškinio nereikš ( b.l. 15, 17).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji S. M. parodė, kad 2014-08-18, nuo 19.30 val. iki 2014-08-19 apie 00.00 val. ji kartu su savo vaikinu Ž. T., E. B., A. J. ir dar su vienu vaikinu, kurio vardo nežino, šventė Ž. gimtadienį lauke už kebabinės Šiaurės g., Vilniuje. Maždaug apie 21.30 val. automobiliu atvažiavo dar vienas Ž. draugas, kurio vardo ji nežino, automobilio markės, numerio bei spalvos neįsidėmėjo, nes buvo tamsu ir ji buvo išgėrusi. Maždaug apie 00.00 val. ji norėjo paskambinti motinai, tačiau įkušisi ranką į savo striukės dešinę kišenę pastebėjo, kad nėra jos telefono. Klausė visų, kur yra jos telefonas, tačiau niekas neatsakė. Ž. bandė skambinti į jos telefoną, tačiau jis jau buvo iįjungtas. Suprato, kad kažkas pavogė jos telefoną. Telefono modelis „Samsung GT-S5230“, jo Imei Nr. (duomenys neskelbtini), vyšinės spalvos, liečiamu ekranu. Dėl pavogto mobilaus ryšio telefono jai padaryta 350 Lt turtinė žala. Įtaria, kad telefoną galėjo pavogti A. J.. Papildė, kad 2014 m. rugpjūčio 18 d. vakare ji vartojo alkoholį. Nuo išgerto kiekio apsvaigo. Alkoholį vartojo su savo vaikinu Ž., jie šventė Ž. gimtadienį. Kartu su jais dar šventė keletas I. pažįstamų. I. dirba picų išvežiotoju. Jis savo darbiniu automobiliu vežiojo juos po Naujosios Vilnios mikrorajoną. Ji atsimena, kad minėtos dienos vakare, laiko tikslaus nurodyti negali, bet jau buvo tamsus paros metas, jie visi nuvažiavo į Uosių g., Vilniuje. Jie stovėjo netoli Paparčių viešojo transporto stotelės. Ten stovint ją supykino ir ji nuėjo į netoliese esančius krūmus vemti. Prisimena, kad kol vėmė, juto, kad iš neužsegamos jos džinsų priekinės kišenės iškrito mobilaus ryšio telefonas „Samsung GT –S5230“. Kodėl ji nuo žemės nepakėlė savo iškritusio mobilaus ryšio telefono – ji nežino. Telefono iš kišenės jai niekas neištraukė, jis iškrito pats. Telefoną prieš metus laiko jai padovanojo jos brolis. Telefoną jai padovanojo mažai dėvėtą. Kiek brolis mokėjo už šį telefoną – ji tiksliai nežino, galimai apie 350 litų. Atskaičius nusidėvėjimą, 2014-08-18 dieną savo telefoną vertina 200 litų. Telefone buvo sim kortelė „Tele 2 Pildyk“ sim kortelė, kurią vertina 15 litų. Pačios kortelės vertė yra 5 litai, tačiau jos sąskaitoje buvo 10 litų. Atėjusi į policiją, ji parašė pareiškimą ir nurodė, kad telefoną su kortele ištraukė jai iš kišenės. Tačiau tai nurodė nes tuo metu neteisingai viską prisiminė. Dabar ji žino, kad jos telefonas iškrito. Pavėmusi, ji telefoną paliko nukritusį žolėse. Tiesiog pamiršo, kad jis nukrito. Tik po kurio laiko, kai susiruošė paskambinti, ji pastebėjo, kad telefono kišenėje neturi. Ji prašė Ž., kad jis paskambintų į jos telefoną, tačiau telefonas jau buvo išjungtas. Ji sakė Ž., kad jos telefonas kažkur dingo, tačiau jis jai tą vakarą nieko nesakė, kad jis rado jos mobilaus ryšio telefoną. Telefono Ž. jai negrąžino. 2014-09-09 jos draugas Ž. jai prisipažino, kad kai 20414-08-18 vakare, kai ji nuėjo į krūmus vemti, jis ėjo pažiūrėti kur ji. Ž. sakė, kad krūmuose, kur ji vėmė, jis rado nukritusį jos mobilaus ryšio telefoną. Ž. žinojo, kad tai jos telefonas, todėl jį paėmė ir norėjo jai grąžinti. Kodėl jis jai negrąžino iš karto telefono – ji nežino. Kaip paaiškino Ž., radęs jos telefoną, jis jį įsidėjo į striukės kišenę, o kur telefonas dingo iš jo striukės kišenės, jis pats nežino. Ž. minėtą vakarą taip pat buvo vartojęs alkoholio, todėl jis neprisimena, kur padėjo jos rastą mobilaus ryšio telefoną. Dėl dingusio mobilaus ryšio telefono jai padaryta 215 litų turtinė žala. Ši žala jai yra nereikšminga, todėl dėl jos civilinio ieškinio ji nereikš. Ji Ž. jokių pretenzijų neturi. Ž. žadėjo jai atpirkti telefoną (b.l. 52, 54).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas P. Š. parodė, kad 2014 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje, dienos neatsimena, jam paskambino jo bendradarbis Žilvinas, pavardės nežino ir paklausė ar nenorėtų į pirtį. Po to ragelį perėmė Ž. draugas V., kuris jį pakvietė į pirtį pas save į namus. Jis sutiko, po ko V. su Ž. ir V. drauge, atvažiavo pas jį į namus, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir nusivežė jį į V. namus, netoli „Norfa“ prekybos centro, Šiaurės gatvėj, adreso tikslaus nežino. Jie kartu su V. tėvais, Ž., V., bei jo mergina, jos duomenų nežino, sėdėjo V. namo pavėsinėje ir šventė, gėrė alų. Maždaug po dviejų valandų V. su savo mergina nuėjo į gretimais esantį jų gyvenamąjį namą, kaip suprato migdyti savo vaiką, o jis su Ž. ir V. tėvais liko toliau švęsti, nes V. pasakė, kad netrukus sugrįš. Po kiek laiko V. negrįžus, nusprendė skirstytis namo. Kol šventė, ant stalo, kur buvo pasidėję maistą ir gėrimus, buvo pasidėjęs savo telefoną, taip pat matė ir ten gulėjusius V. tėvo telefoną, taip pat ir V. kažkokį telefoną. Matė kol šventė, kad Ž. kažkam vis skabinėja, tačiau jam atrodo jis rankose turėjo savo „Nokia“ telefoną. Ar ant stalo gulėjo „Samsung“ telefonas ir jis Ž. jį ėmė, jis nematė. Ž. tą vakarą skolinosi jo telefoną ir skambino jo pažįstamai pasikalbėti, tačiau po to grąžino. Kai nusprendė skirstytis, jis išėjo pirmas, Ž. išėjo paskui jį. Jis ėjo į stotelę, o Ž. nuėjo link netoliese esančių jo namų. Kokiomis aplinkybėmis dingo V. telefonas nežino, kas jį galėjo paimti taip pat nežino. V. namo kiemas neaptvertas tvora, kai atvažiavo, per jokius vartelius neužeidinėjo, nuo kaimynų sklypo jo namas taip pat neatitvertas. Apie tai, kad dingo V. telefonas, sužinojo tik vakar, apie tai pranešė Ž. Pas V. jis tą vakarą užmiršo pasiimti savo telefono įkroviklį ir kelis drabužius, tačiau sekančią dieną užvažiavęs pas jį, namuose jo nerado, o vėliau skambindavo Ž. klausti kur V., o jis atsakydavo, kad išvažiavęs, todėl iki dabar dar neatsiėmė savo daiktų. Papildė, kad 2014 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje, dienos neatsimena, jis kartu su bendradarbio Ž. T. draugo V., pavardės nežino, tėvais, Ž. T., V., bei jo mergina, jos duomenų nežino, sėdėjo V. namo, esančio netoli Šiaurės gatvės, adreso tikslaus nežino, pavėsinėje ir šventė, gėrė alų. Maždaug po dviejų valandų V. su savo mergina nuėjo į gretimais esantį jų gyvenamąjį namą, kaip suprato migdyti savo vaiką, o jis su Ž. ir V. tėvais liko toliau švęsti, nes V. pasakė, kad netrukus sugrįš. Po kiek laiko V. negrįžus, nusprendė skirstytis namo. Jis išėjo su Ž. T., buvo labai girtas. Kartu jie nuėjo link Šiaurės gatvės, kur automobiliu privažiavo Ž. pažįstamas A., jo daugiau duomenų nežino, automobilio valstybinių numerių neįsidėmėjo. Jis su Ž. ir A. išvažiavo į miestą, po ko Ž. pažadėjo kad jį parveš namo. Atsimena, kad buvo sustoję prie lombardo Kalvarijų gatvėj, kur išlipo Ž. ir nuėjo, po to grįžo ir paprašė jo dokumento, nes jis pamiršo savo piniginę bei paaiškino, kad nori užstatyti telefoną. Kokį telefoną jis norėjo užstatyti tuo metu nesidomėjo. Jis davė savo traktorininko pažymėjimą ir po kiek laiko grįžus Ž. jie nuvažiavo toliau. Pažymėjimą jis jam grąžino. Kadangi buvo girtas, neatsimena ką veikė po to, atsimena tik kad A. jį parvežė namo kai jau švito. Apie telefono vagystę iš Ž. draugo V. sužinojo iš policijos pareigūnų, tą dieną kai važiavo su Ž. ir A. į miestą, nežinojo, kad jis užstatė vogtą telefoną. Kada ir iš kur Ž. paėmė V. mobilaus ryšio telefoną vakarėlio metu, nežino, kur jis buvo padėtas kol jie šventė, nematė. Apie vagystės aplinkybes nieko paaiškinti negali (b.l. 18, 19).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. K. parodė, kad jis pažįsta asmenį, vardu Ž.. Su Ž. jie yra pažįstami keletą metų. 2014 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje, dienos tikslios jis neatsimena, vėlai vakare, ljis savo automobiliu VW Golf III, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo į Šiaurės g., Vilniuje, esančią kebabinę nusipirkti kebabo. Prie kebabinės sutiko neblaivų Ž.su draugu P.. Ž. paprašė, kad jį pavežtų į Kalvarijų gatvę, sakė nori važiuoti į kazino. Sakė, kad duos jam pinigų už kurą, už tai, kad jį pavežios. Kadangi jis neturėjo ką veikti, sutiko. Ž. su draugu įsėdo pas jį į automobilį ir jie visi kartu nuvažiavo į Kalvarijų g., Vilniuje. Prie Kalvarijų turgavietės Ž. paprašė sustoti prie lombardo. Jis išlipęs iš automobilio buvo nuėjęs į lombardą, tačiau ko jis ten ėjo – jis nežino, nematė. Jis taip pat buvo išlipęs iš automobilio, buvo trumpam priėjęs prie lombardo langelio ir matė, kad Ž. nori užstatyti kažkokį tai mobilaus ryšio telefoną, pasirodė, kad tai buvo tamsios spalvos liečiamu ekranu „Samsung“ modelio telefonas. Tačiau koks tai buvo telefonas ir iš kur jį gavo Ž. - jis nieko nežino. Kiek pinigų .Ž. gavo už telefoną – jis nežino. Po to jie nuvažiavo į Karoliniškes, kur prie klubo „Karolina“ jis paleido Ž. ir jo draugą, o pats nuvažiavo savo reikalais. Ž. minėtą naktį prie „Karolinos: klubo jam davė 20 litų, taip pat prieš tai kolonėlėje dar jam užpylė kuro už 20 litų. Taip pat jie susitarė, kad jis už pavežiojimą liko skolingas 40 litų, nes Ž. sakė, kad neturi pinigų, kad už pavežiojimą su juo atsiskaitytų pilnai. 2014-08-18 naktį, Ž. jam už 40 litų likusią skolą davė mobilaus ryšio telefoną „Samsung GTT-S5230“. Jis šiuo metu naudojasi telefono Sim kortele, kurios Nr. (duomenys neskelbtini). Šią Sim kortelę buvo įsidėjęs į raudonos spalvos mobilaus ryšio telefoną Samsung GT-S5230. Šį telefoną 2014-08-18 vėlai vakare, kelinta valanda buvo – jis neprisimena, tačiau jau buvo tamsu, jam davė jo pažįstamas Ž.. Ž. pavardės jis nežino, tačiau žino, kad 2014-08-18 jis šventė savo gimtadienį. 2014-08-18 vakare jis važiavo pro Šiaurės g., Vilniuje. Kadangi Ž. jam buvo skolingas pinigų, jis paskambino jam ir paklausė gal jis gali jam grąžinti skolą. Ž. pasakė jam, kad jis privažiuotų prie prekybos centro „Norfa“, esančios Šiaurės g., Vilniuje. Kai jis privažiavo prie minėto prekybos centro, prie jo atėjo Ž. su savo draugu. Ž. draugo jis nepažįsta. Ž. buvo neblaivus, sakė, kad švenčia gimtadienį. Ž. atsisėdo pas jį į automobilį, sakė, kad švenčia gimtadienį. Sakė, kad neturi pinigų, kad grąžintų jam skolą – 40 litų, tačiau padavė jam mobilaus ryšio telefoną Samsung GT-S5230. Sakė, kad tai jo motinos mobilaus ryšio telefonas. Šį telefoną Ž. padavė jam neva už skolą. Jis paėmęs iš Ž. jam duotą telefoną, nuvažiavo savo reikalais, o Ž. su draugu liko prie prekybos centro „Norfa“. Kad telefono, kurį jam davė Ž. už skolą yra ieškomas policijos, jis sužinojo tik tada, kai į jo telefono numerį paskambino policijos pareigūnas. Ž. duotą jam telefoną jis laikė namuose. Iki šios dienos Ž. su juo nebuvo susisiekęs ir neprašė, kad šį telefoną jam grąžintų. Kaip jau sakė, Ž. jam minėjo, kad telefonas yra jo motinos. Apie tai, kad jis galėjo būti įsigytas nusikalstamu būtu – jis nieko nežinojo. Ž. šį mobilaus ryšio telefoną padavė jam be sim kortelės. Jis į šį telefoną įsidėjo savo Sim kortelę, kad patikrintų ar jis veikia. Telefonas yra veikiantis. Kokia informacija yra telefone jis nežiūrėjo (b.l. 20, 56).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. J. parodė, kad 2014 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje interneto puslapyje „skelbiu.lt“ arba „alio reklama“ ieškojo savo dukrai dovanų mobilaus ryšio telefono bei rado skelbimą, kad už 300 Lt. parduodamas mobilaus ryšio telefonas „S. G. S2“. Kadangi kaina jam tiko bei buvo nurodyta, kad jis yra geros būklės, jis paskambino skelbime nurodytu telefono numeriu bei sutarė su pardavėju, kad gali susitikti Gerovės gatvėje. Kokiame tiksliai puslapyje rado skelbimą bei pardavėjo telefono numerio neatsimena. Tą pačią dieną, kai susiskambino su pardavėju, susitiko su juo Gerovės gatvės pradžioje. Tai buvo apie 30 m. amžiaus vaikinas, apie 175 cm. ūgio, šviesių trumpai kirptų plaukų, apsirengęs vasariniais drabužiais, į kuriuos neatkreipė dėmesio. Jis jam parodė telefoną. Jis apžiūrėjo jį, jam patiko ir sumokėjęs 300 Lt. jį įsigijo. Pardavėjas patikino, kad telefonas nevogtas, tačiau įkroviklio neturėjo. Jis šį telefoną parsinešė namo ir pasidėjo bei rugsėjo 1-osios proga ketino dovanoti dukrai. 2014-08-23 įdėjo į telefoną SIM kortelę su Nr. (duomenys neskelbtini), patikrino kaip veikia, o vėliau įsidėjo savo SIM kortelę su Nr. (duomenys neskelbtini). 2014-08-26 jam paskambino policijos pareigūnai ir pranešė, kad jo įsigytas minėtas mobilaus ryšio telefonas yra vogtas. Jis jį pardavusio asmens neatpažintų, jo veido bruožų neįsidėmėjo ( b.l. 21).
2014-08-13 Protokolu-pareiškimu V. Š. pareiškė, kad 2014 m. rugpjūčio mėn., laikotarpyje nuo 9 d. 24.00 val. iki 10 d. 10 val. iš namų pavėsinės, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dingo mobilaus ryšio telefonas „S. G. S2“, IMEI(duomenys neskelbtini) (b.l. 3).
2014-08-13 Apžiūros protokolu ir fotolentele buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti(duomenys neskelbtini), Vilniuje (b.l. 9-10, 11-12).
2014-08-26 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu liudytojas D. J. pateikė mobilaus ryšio telefoną „S. G. S2“ Imei Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 22).
2014-09-04 Apžiūros protokolu ir fotolentele buvo apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas, kuriame konstatuota kad, apžiūros objektas yra mobilaus ryšio telefonas tamsiai mėlynos spalvos korpusu, 12,5 cm. ilgio, 6,5 cm. pločio, stačiakampis, aversas yra didelis liečiamas ekranas, viršutinėje dalyje centre užrašas „SAMSUNG“, kairėje užrašo pusėje trys akutės, apatinėje dalyje centre mygtukas. Reverse tamsiai mėlynas dangtelis su viršutinėje dalyje centre kameros akute, bei blico akute, apatinėje dalyje centre užrašas „SAMSUNG“ Atidarius reverso dangtelį, matome bateriją su užrašu „SAMSUNG“, ant baterijos lipdukas su užrašu (duomenys neskelbtini)“, aukščiau baterijos SIM kortelės ir atminties kortelės lizdai. Nuėmus bateriją matome lipduką su logotipu „SAMSUNG“, užrašu „MOBILE PHONE, modelio Nr. GT-I9105P, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), serijos Nr. RF1F33N9FLR. Telefonas įsijungia (b.l. 23-25).
2014-09-11 pakvitavimu, kuriuo mobilaus ryšio telefonas „S. G. S2“ Imei Nr. (duomenys neskelbtini) grąžintas nukentėjusiajam V. Š. (b.l. 27).
2014-09-09 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu L. Š. pateikė kompaktinę disko plokštelę su vaizdo įrašu bei paskolos kvito Nr. J17141 kopiją (b.l. 39).
2014-09-09 Apžiūros protokolu ir fotolentele buvo apžiūrėta kompaktinėje disko plokštelėje esantis vaizdo įrašas, kuriame konstatuota, kad apžiūros objektas yra įrašas iš kompaktinės plokštelės „digidata DVD+R“. Paleidus kompaktinę plokštelę, matome, kad joje įrašyta septyniolika bylų, kurių viena, pavadinimu „play“. Paleidus bylą „play“ vaizdo peržiūros programa „VLCPlayer“, ekrane matome įrašo peržiūros langą, jo viršutiniame dešiniajame kampe matomas datos ir laiko skaitiklis, o apatiniame kairiajame kampe kameros numerio nuoroda – CAM1. Vaizdo įrašas prasideda 2014-08-09 00.01.00 laiku. Įraše matomas filmuojamas kairiajame šone esanti pastato dalis su užrašu „L.“ bei po užrašu esanti vitrina, dešiniau pastato prieigos, gatvės dalis. Laiku „00.55.14“ ant šaligatvio prie vitrinos pasirodo du vaikinai, vienas juoda striuke, šviesiais marškinėliais, šviesių plaukų, aukšta kakta, pliktelėjęs, apvalaus veido, o šalia jo vaikinas juoda, baltais ornamentais kepurėle, žaliais marškinėliais, su šviesia skarele ant kaklo, šviesiais šortais iki kelių. Tamsia striuke apsirengęs vaikinas dingsta iš kameros matymo lauko, o vaikinas su kepurėle pabeldžia į lombardo vitriną. Laiku „00.55.34“ jis paduoda vitrinoje per langelį juodos spalvos nedidelį, delno dydžio stačiakampį daiktą. Laiku „00.56.19“ vaikinas su kepurėle paduoda per langelį baltą lapelį. Laiku „00.59.13“ vaikinas atsisveikina ir nueina, o įrašas pasibaigia laiku „00.59.59“ (b.l. 42-43, 44).
2014-09-09 Apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas paskolos kvitas Nr. J17141, kuriame konstatuota, kad apžiūros objektas yra paskolos kvito kopija. Apžiūrimo paskolos kvito viršuje yra nurodyti įmonės pavadinimas, įmonės kodas, adresas bei kontaktiniai duomenys: „L“, UAB DND LT“, įm. k. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Vilnius, mob. tel. (duomenys neskelbtini) el.p. (duomenys neskelbtini). Žemiau nurodytų rekvizitų yra nurodytas paskolos kvito Nr. J17141. Žemiau ranka įrašyta asmens vardas ir pavardė – P. Š. bei asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lentelėje ranka įrašytas gaminio pavadinimas S II + 359704058585245. Ranka įrašyta, kad suteikta paskola: 200 Lt nuo 20140-08-09 iki 2014-08-16. Įrašyta gaminio įvertinimo suma: 200 Lt. Žemiau yra atspaudas „R. S.“ bei greta šio atspaudo pasirašyta. Žemiau grafoje: „Paskolą gavau. Patvirtinu, kad daiktas įsigytas teisėtu būdu“ ranka įrašyta „Ž. T.“ ir greta pasirašyta parašu. Žemiau yra nurodyta „viso už paskolą 20 Lt“, taip pat nurodyta bendra suma: „viso 220 Lt“. Grafoje „dirbinį gavau, pretenzijų neturiu“ pasirašyta parašu. Žemiau šios grafos yra nurodyta: „data“ ir ranka užrašyta data 2014.08.09. Paskolos kvito apačioje yra spausdintinėmis raidėmis atspausdinta bendra informacija: Norėdami atsiimti daiktus – praneškite prieš 24 val. Mob tel. (duomenys neskelbtini)“. Paskolos kvito Nr. J17141 kopijos dešiniajame viršutiniame kampe mėlynos spalvos rašikliu užrašytas patvirtinimas, kad kopija tikra, pasirašęs tyrėjas D. D. (b.l. 45).
2014-08-19 Protokolu-pareiškimu S. M. pareiškė, kad nuo 2014-08-18, apie 19.30 val. iki 2014-08-19, apie 0.00 val. iš jos striukės dešinės kišenės, kurią buvo užsidėjus, buvo pavogtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung GT-S5230“. Pavogtas adresu Šiaurės g. ties 88 numeriu pažymėtu pastatu. Padaryta 350 Lt turtinė žala (b.l. 6).
2014-08-19 Apžiūros protokolu ir fotolentele buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Šiaurės sodų 1-oji gatvė, Vilniuje (b.l. 47-50, 51).
2014-09-11 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu liudytojas A. K. pateikė mobilaus ryšio telefoną „Samsung GT-S2530“ Imei Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 57).
2014-09-12 Apžiūros protokolu ir fotolentele buvo apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung GT-S2530“ Imei Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame konstatuota, kad apžiūros objektas yra mobilaus ryšio telefonas tamsiai raudonos spalvos korpusu, kurio matmenys yra: 10 cm. x 5 cm. x 1,4 cm. Apžiūrimo mobilaus ryšio telefono kampai užapvalinti. Mobilaus ryšio telefono averse yra ekranas, kurio matmenys: 4 cm. x 6,6 cm. Virš ekrano (centre) yra užrašas „SAMSUNG“, po ekranu (centre) yra užrašas „La‘Fleur“, žemiau šio užrašo yra trys mygtukai. Apžiūrimo telefono averse matyti, kad krašteliuose ir kampuose yra nusitrynusi tamsiai raudona spalva, po kuria matyti juoda spalva. Ant šio mobilaus ryšio telefono ekrano matyti daug smulkių įbrėžimų. Apžiūrimo telefono reverse yra tamsiai raudonos spalvos plastikinis dangtelis su viršuje kairiajame kampe esančia kameros akute bei kairiajame apatiniame kampe užrašu „SAMSUNG“. Ant telefono nugarėlės dangtelio yra daug smulkių įbrėžimų. Nuėmus nuo telefono nugarėlės dangtelį, matyti, kad telefone yra baterija su užrašu „SAMSUNG“ bei kitais užrašais ir ženklais. Telefono korpuse yra ertmė, kur dedasi sim kortelė, tačiau telefone sim kortelės nėra. Iš telefono išėmus bateriją, matosi baltos spalvos lipdukas, kuriame nurodytas mobilaus ryšio telefono modelis „Samsung GT-S5230“ bei nurodytas Imei Nr. (duomenys neskelbtini), serijos Nr. S\N:RQQB889905X. Įjungus telefoną matyti, kad telefonas yra veikiantis (b.l. 58-60).
2014-09-15 pakvitavimu mobilaus ryšio telefonas „Samsung GT-S2530“ Imei Nr. (duomenys neskelbtini) grąžintas nukentėjusiajai S. M. (b.l. 64).
Tokiu būdu, byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad Ž. T. pagrobė V. Š. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „S. G. S II“, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.; taip pat įrodyta, kad jis žolėje radęs nukentėjusiajai S. M. priklausantį nedidelės vertės mobilaus ryšio telefoną „Samsung GT-S5230“jį pasisavino, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 4 d.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Padarytas vienas nesunkus nusikaltimas ir vienas baudžiamasis nusižengimas. Kaltinamasis Ž. T. anksčiau teistas, administracine tvarka baustas. Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę neįrašytas.
Kadangi kaltinamasis dirba, jam skirtina bausmė – bauda.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., Teismas
nusprendė:
Ž. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti jam 18 MGL, t.y. 2340 Lt (dviejų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 12 MGL, t.y. 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) dydžio baudą.
Ž. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir skirti jam 12 MGL, t.y. 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 MGL, t.y. 1040 Lt (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti Ž. T. galutinę subendrintą bausmę – 15 (penkiolikos) MGL, t.y. 1950 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties) litų (567 eurų) dydžio baudą.
Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 15 (penkiolikos) MGL, t.y. 1950 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties) litų (567 eurų) dydžio bauda turi būti sumokėta per šešis mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda, bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, palikti, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.
1. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavęs prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.