Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-06-18 · Byla Nr. N-502-1161-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-06-18
Bylos Nr.
N-502-1161-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Artūras Drigotas (pran.)
Administracinė byla Nr. N5 – 1161/2007Procesinio sprendimo kategorija 32 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. birželio 18 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininko),

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo O. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutarties O. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus m. VPK Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyriausiojo specialisto 2006-10-23 nutarimu O. K. pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 2 dalį, 30² straipsnį, 32 straipsnio 1 dalies 5 punktą atimta teisė vairuoti transporto priemones 5 mėnesiams, pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, 30² straipsnį, 32 straipsnio 1 dalies 5 punktą atimta teisė vairuoti transporto priemones 36 mėnesiams ir, vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskirta galutinė nuobauda – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 36 mėnesiams už tai, kad jis 2006-08-22 apie 3 val. Vilniaus m. Fabijoniškių g., vairuodamas automobilį „Mazda 323“, v. n. (duomenys neskelbtini), ir pravažiuodamas stovintį automobilį „Ford Probe“ nepaliko tarpo iš šono, kliudė ir abu automobilius apgadino, iš eismo įvykio vietos pasišalino pažeisdamas Kelių eismo taisykles, pažeidė Kelių eismo taisyklių 171, 271 punktų reikalavimus.

Šalies argumentai

O. K. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas nutarimą panaikinti. Jis paaiškino, kad nutarimas neteisingas ir nepagrįstas, nes nutarime nurodyto pažeidimo nepadarė ir kito automobilio nekliudė. Protokolas surašytas remiantis nukentėjusiojo, kuris nepagrįstai siekia iš O. K. jam padarytos žalos atlyginimo, paaiškinimais. Nutarime nurodytu laiku su draugais dviem automobiliais važiavo pro prekybos centrą „Mandarinas“ Fabijoniškių gatvės link, šia gatve važiavo iki „Statoil“ degalinės, kur trumpam sustojo ir nuvažiavo į Šeškinę. Nagrinėjant bylą, neatsižvelgta į tai, kad jo automobilis senas ir turi įvairių apgadinimų, kurie padaryti anksčiau.

Nukentėjusysis V. Ma. prašė skundo netenkinti, paaiškino, kad 2006-08-22 apie 03.05 val. jam vairuojant automobilį „Ford Probe“ ir iš Ukmergės gatvės ties parduotuve „Iki“ pasukus į kairę link Fabijoniškių gatvės, sankryžoje su šia gatve į jo automobilį atsitrenkė vyro vairuojamas tamsios spalvos automobilis v. n. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas iš eismo įvykio vietos pasišalino. Eismo įvykio metu apgadintas nukentėjusiojo automobilio kairės pusės sparnas ir galinis bamperis. Automobilio numerį gerai įsidėmėjo, nes prieš atsitrenkiant į jį, automobilis posūkyje kliudė šaligatvio bordiūrą ir trumpam buvo sustojęs.

Liudytoju apklaustas policijos pareigūnas Š. O. parodė, kad sugretinus ant O. K. automobilio „Mazda 323“ iki ginčo autoįvykio buvusius apgadinimus (sulenktos kairės pusės priekinės durelės) su V. Ma. automobilio „Ford Probe“ apgadinimais (nubrozdintas galinis kairės pusės sparnas, kuro bako dangtelis, galinis kairės pusės rato ratlankis, galinis bamperis), nustatyta, kad ant automobilio „Ford Probe“ apgadinimai pagal savo konfigūraciją, aukštį nuo žemės paviršiaus atitinka O. K. automobilio apgadinimams, ypač charakteringas O. K. automobilio sulenktų durelių atsikišusios dalies pėdsakas ant automobilio „Ford Probe“ padaryto sparne ir kuro bako dangtelyje.

Liudytojas O. K. parodė, kad 2006-08-22 apie 1 val. jis kartu su broliu O. K. ir dar trim draugais dviem automobiliais važiavo iš Valakampių. Po Valakampiuose kilusio konflikto, grįžtančius į Vilnių jų automobilius persekiojo automobilis „Volvo 850“. Jiems sustojus prie prekybos centro „Mandarinas“, tarp jų ir automobiliu „Volvo“ važiavusių asmenų kilo konfliktas, kurio metu buvo sulankstytos O. K. automobilio durelės. Besitraukdami iš konflikto vietos ir persekiojami automobilio „Volvo“, Fabijoniškių gatve važiavo į degalinę „Statoil“. Tuo metu liudytojas važiavo O. K. vairuojamame automobilyje, sėdėjo greta vairuotojo, O. K. vairuojamas automobilis važiavo pirmas. Važiuojant Fabijoniškių g. brolio vairuojamas automobilis kito automobilio nekliudė ir jokio eismo įvykio nebuvo.

Liudytojas J. S. parodė, kad 2006-08-22 apie 1 val. jis kartu su Os. K. ir O. K. važiavo iš Valakampių, automobilį vairavo O. K. , liudytojas sėdėjo automobilio gale, dar du draugai paskui juos važiavo kitu automobiliu. Jiems sustojus prie prekybos centro „Mandarinas“, jokio konflikto nekilo ir jų automobilis persekiojamas nebuvo. Važiuojant Fabijoniškių g. O. K. vairuojamas automobilis kito automobilio nekliudė ir jokio eismo įvykio nebuvo. Vėliau liudytojas J. S. pakeitė savo parodymus ir parodė, kad jiems stengiantis pabėgti nuo jų automobilį persekiojančio kito automobilio ir važiuojant Fabijoniškių gatve link „Statoil“ degalinės, O. K. vairuojamas automobilis kito automobilio nekliudė.

Liudytojas P. B. parodė, kad 2006-08-22 apie 1 val. jis su draugais dviem automobiliais važiavo iš Valakampių, tuo metu liudytojo vairuojamą automobilį „Opel Astra“, kuriame kartu su juo važiavo V. M. , ir O. K. vairuojamą automobilį „Mazda“ ėmė persekioti automobilis „Volvo“. Sustojus prie prekybos centro „Mandarinas“, kilo konfliktas su automobiliu „Volvo“ važiavusiais asmenimis, konflikto metu buvo sulankstytos O. K. automobilio durelės. Liudytojas parodė, kad besitraukiant iš konflikto vietos ir bėgant nuo juos persekiojančio automobilio „Volvo“, jis važiavo paskui persekiotojų automobilį, tačiau matė priekyje važiuojantį O. K. automobilį, kuris jokios autoavarijos nepadarė.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. sausio 22 d. nutartimi skundo netenkino, paliko nutarimą nepakeistą, be to, iškėlė Os. K. ir J. S. administracinių teisės pažeidimų bylas pagal ATPK 187² straipsnį dėl melagingų parodymų davimo administracinio teisės pažeidimo byloje.

Teismas nustatė, kad O. K. kaltė pilnai įrodyta byloje surinktais įrodymais. Pats O. K. pripažįsta, kad nutarime nurodytu laiku buvo nutarime nurodytoje įvykio vietoje ir ten vairavo automobilį, taip pat kad ant jo automobilio buvo sugadinimų, atsiradusių iki ginčo autoįvykio, tame tarpe sulenktos vairuotojo pusės automobilio durelės. Administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 11), eismo įvykio vietos schema (b. l. 15), O. K. vairuotos transporto priemonės techninės apžiūros aktai (b. l. 22, 25), fotolentelės, automobilių sugadinimų pobūdis, lokalizacija, aukštis nuo žemės paviršiaus (b. l. 15, 23, 27-29), policijos pareigūno tarnybinis pranešimas (b. l. 14), nukentėjusiojo V. Ma. paaiškinimai bei liudytojo Š. O. parodymai, teismo vertinimu, vienareikšmiškai patvirtina, kad 2006-08-22 V. Ma. automobilį kliudė ir jį apgadino būtent O. K. vairuojamas automobilis, o ne koks nors kitas automobilis.

Liudytojas Š. O. patvirtino, kad nukentėjusiojo automobiliui padarytų įbrėžimų kontūrai bei aukštis atitinka O. K. automobilio priekinių kairės pusės durelių įlenkimo kontūrus. Teismas nurodė neturintis pagrindo abejoti liudytojo Š. O. parodymais, nes byloje nėra nustatytų aplinkybių, kurios leistų šį asmenį įtarti kokiu nors suinteresuotumu. Be to, šiuos liudytojo parodymus objektyviai patvirtina byloje esančios fotonuotraukos (b. l. 27-29). Teismas nurodė, kad neturi pagrindo abejoti nukentėjusiojo V. Ma. parodymais, nes nukentėjusysis pats matė autoįvykio faktą, įsidėmėjo jo automobilį kliudžiusio ir iš eismo įvykio vietos pasišalinusio automobilio valstybinį numerį, spalvą bei tai, kad automobilį vairavo vyras (b. l. 16), apie autoįvykį ir jame dalyvavusį automobilį iš karto pranešė Bendrajam pagalbos centrui ir į įvykio vietą atvykusiam pareigūnui (b. l. 14, 17). Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių nukentėjusysis būtų suinteresuotas melagingai apkaltinti O. K. .

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nurodė, kad padarytas išvadas patvirtina ir tai, jog, kaip seka iš administracinėn atsakomybėn patraukto O. K. , taip pat liudytojų Os. K., P. B. ir J. S. parodymų (b. l. 41-42), tuo metu, kai įvyko autoįvykis, O. K. vairuojamas automobilis buvo persekiojamas kito automobilio. Paties O. K. ir liudytojų Os. K., J. S. , P. B. parodymai, kad O. K. automobilis autoįvykyje nedalyvavo, teismo vertinimu, neatitinka objektyvios tiesos, nes liudytojai yra O. K. draugai, o Os. K. yra O. K. brolis, todėl jie suinteresuoti, kad O. K. išvengtų atsakomybės. Šių asmenų parodymus pilnai paneigia nukentėjusiojo ir liudytojo Š. O. parodymai, taip pat byloje surinkti rašytiniai įrodymai bei fotonuotraukos.

Atsižvelgiant į tai, kad eismo įvykio metu Os. K. ir J. S. buvo O. K. vairuojamame automobilyje (b. l. 2, 41-42), darytina išvada, kad jie turėjo pastebėti, jog O. K. vairuojamas automobilis kliudė nukentėjusiojo automobilį, tačiau paminėti asmenys apklausos metu teisme šį faktą neigia, kas duoda pagrindą išvadai, jog jie administracinio teisės pažeidimo byloje davė žinomai melagingus parodymus. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad liudytojas P. B. eismo įvykio metu važiavo kitu automobiliu paskui O. K. vairuojamą automobilį, konstatavo, jog eismo įvykio jis galėjo nepastebėti, todėl administracinėn atsakomybėn už žinomai melagingų parodymų davimą administracinio teisės pažeidimo byloje P. B. patraukti nėra pakankamo pagrindo.

Šalies argumentai

O. K. teiginį, kad, nagrinėjant bylą, neatsižvelgta į tai, jog sugadinimai ant jo automobilio buvo padaryti anksčiau, teismas įvertino kaip nepaneigiantį teismo išvadų, o, priešingai, netgi jas patvirtinantį. Transporto priemonės techninės apžiūros aktais apžiūrint automobilį „Mazda 323“, buvo užfiksuoti keli apgadinimai – deformuotas priekinis bamperis ir įbrėžti abu jo kampai, įlenktos abi durelės, sulenktos kairės pusės priekinės durelės (b. l. 22, 25), o kaip matyti iš byloje pateiktų fotonuotraukų (b. l. 27-29), nukentėjusiojo automobiliui buvo nubrozdintas galinis kairės pusės sparnas, galinis kairės pusės rato ratlankis, galinis bamperis. Teismas, atsižvelgęs į nukentėjusiojo automobilio sugadinimų pobūdį, sugadinimų stiprumą, jų išsidėstymą bei vietą, konstatavo, kad nukentėjusiojo automobilio apgadinimai padaryti būtent O. K. automobilio „Mazda 323“, nes šio automobilio kairės pusės priekinių durelių gilaus įlenkimo kontūrai atitinka nukentėjusiojo automobiliui padarytų įbrėžimų kontūrus ir aukštį.

Byloje O. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė. Teismas nurodė, kad jo atsakomybę sunkina tai, jog jis per metus pakartotinai padarė antrą tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda (b. l. 31-32). Taigi teismas konstatavo, kad institucijos nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, nuobauda paskirta pagal įstatymą, bylą išnagrinėjo ir nuobaudą paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, nuobauda paskirta iš esmės laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, todėl jį naikinti pagrindo nėra.

III.

O. K. apeliaciniu skundu prašo teismo nutartį panaikinti ir patenkinti jo skundą. Apeliantas nurodo, kad teismas bylą išnagrinėjo formaliai, netinkamai įvertino faktines aplinkybes, objektyviai tiesai nustatyti nepaskyrė ekspertizės. Kyla abejonių, kaip nurodytoje įvykio situacijoje esant sulenktoms automobilio „Mazda“ kairės pusės priekinėms durelėms jis galėjo apgadinti automobilio „Ford“ galinį priekinės pusės rato ratlankį. Liudytojas Š. O. teismo posėdyje to negalėjo paaiškinti. Apeliantas neigia, kad realiai automobilių apgadinimai atitinka. Liudytojas Š. O. suinteresuotas bet kokia kaina pateisinti savo teisumą. Liudytojai Os. K., J. S. , P. B. paliudijo, kad automobilis įvykyje nedalyvavo. Teismas šių liudytojų parodymus įvertino kritiškai, nes jie brolis ir draugai. Teismas pats atliko eksperto vaidmenį, nustatė, kad Os. K. ir J. S. turėjo pastebėti įvykį. Tačiau apeliantas nurodo, kad tokia teismo pozicija šališka, nes kiekvienas liudytojas liudija tai, ką subjektyviai jautė ar matė. Apeliantas įsitikinęs, kad nukentėjusiajam nesvarbu kaltininko tapatybė, svarbu tai, kad būtų bet koks asmuo, kuris padengs jo automobilio remonto išlaidas. Apeliantas nurodo, kad yra visos sąlygos skirti autotechninę ekspertizę. Nepagrįstai atimta teisė vairuoti atims iš jo gerai apmokamą darbą.

Atsiliepimas

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnyba atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo skundo netenkinti. Nurodo, kad teismas tinkamai įvertino pareiškėjo veiksmus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliantas apkaltintas ir nubaustas už administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje, padarymą. Kaip pažeidimai įvertinta tai, kad jis 2006-08-22 apie 3 val. Vilniaus m. Fabijoniškių g., vairuodamas automobilį „Mazda 323“, v. n. (duomenys neskelbtini), ir pravažiuodamas pro stovintį automobilį „Ford Probe“ nepaliko tarpo iš šono, kliudė ir abu automobilius apgadino, iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeidė Kelių eismo taisyklių 171, 271 punktų reikalavimus.

Kolegijos vertinimu, institucija ir pirmosios instancijos teismas, nepažeidė įrodinėjimo taisyklių, surinko pakankamai įrodymų, juos tinkamai įvertino, padarė pagrįstas, tinkamai motyvuotas išvadas dėl apelianto kaltės padarius minėtus pažeidimus.

Apeliantas neneigia nurodytoje vietoje ir metu vairavęs automobilį „Mazda 323“, v. n. (duomenys neskelbtini). Iš nukentėjusiojo V. Ma. , tuo metu buvusio automobilyje „Ford Probe“, parodymų matyti, kad jis pats matė autoįvykio faktą, įsidėmėjo jo automobilį kliudžiusio ir iš eismo įvykio vietos pasišalinusio automobilio valstybinį numerį, spalvą bei tai, kad automobilį vairavo vyras, apie autoįvykį ir jame dalyvavusį automobilį iš karto pranešė Bendrajam pagalbos centrui ir į įvykio vietą atvykusiam pareigūnui. Nukentėjusio nurodyti įvykyje dalyvavusio automobilio ir jo vairuotojo požymiai atitinka apelianto ir jo automobilio požymius. Dar daugiau, automobilių apžiūrų, kurias atliko institucijos pareigūnai, duomenys, užfiksuoti byloje, patvirtina buvus tarp apelianto ir nukentėjusiojo automobilių kontaktą, dėl kurio padaryti automobilių apgadinimai. Teismas pagrįstai rėmėsi liudytojo Š. O. parodymais, kad nukentėjusiojo automobiliui padarytų įbrėžimų kontūrai bei aukštis atitinka O. K. automobilio priekinių kairės pusės durelių įlenkimo kontūrus. Matyti, kad teismas patikrino Š. O. parodymų patikimumą, atsižvelgė į bylos duomenis ir juose užfiksuotą nukentėjusiojo automobilio sugadinimų pobūdį, sugadinimų stiprumą, jų išsidėstymą bei vietą, motyvuotai konstatavo, kad nukentėjusiojo automobilio apgadinimai padaryti būtent O. K. automobilio „Mazda 323“, nes šio automobilio kairės pusės priekinių durelių gilaus įlenkimo kontūrai atitinka nukentėjusiojo automobiliui padarytų įbrėžimų kontūrus ir aukštį. Teismas, vertindamas nukentėjusiojo ir Š. O. parodymų patikimumą, nenustatė aplinkybių, dėl kurių šie liudytojai būtų suinteresuoti melagingai apkaltinti O. K. .

Teismas tinkamai ir motyvuotai įvertino paties O. K. ir liudytojų Os. K. , J. S. , P. B. parodymus kaip nepatikimus. Šių asmenų nurodoma įvykio versija jokiais kitais byloje surinktais duomenimis nepatvirtinama. Teismas visiškai pagrįstai nurodė, kad šių asmenų parodymus pilnai paneigia nukentėjusiojo ir liudytojo Š. O. parodymai, taip pat byloje surinkti rašytiniai įrodymai bei fotonuotraukos. Pažymėtina, kad apeliantas tokios įvykio versijos nenurodė nei duodamas paaiškinimus institucijoje, nei skunde.

Esant surinktų įrodymų, pakankamų pagrįsti apelianto kaltę pažeidimų padarymu, visumai, papildomų įrodymų rinkimo būtinybės nėra, todėl atmestini apelianto argumentai, kad byloje būtina skirti ekspertizę.

Pirmosios instancijos teismas surinko visus reikšmingus įrodymus, juos tinkamai įvertino, padarė pagrįstas išvadas, todėl pagrindo naikinti ar keisti teismo nutarties nėra. Apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

O. K. apeliacinį skundą atmesti, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas