- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-01-24
- Bylos Nr.
- A18.-67-844/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-11-3-00004-2019-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaidas Vasiliauskas
- Pažeidėjas
- E. K.
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų teisėjas Vaidas Vasiliauskas, sekretoriaujant Zitai Stankevičienei, dalyvaujant vertėjai Danutei Šabanovai, traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui E. K., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra E. K., gimęs (duomenys neskelbtini), dirbantis Anglijoje, vairuotoju, vidurinio išsilavinimo, vedęs, administracine tvarka nebaustas (b. l. 15), gyvenantis Anglijoje, (duomenys neskelbtini),
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. K., 2019-01-11, apie 23 val. 57 min., tiksliau nenustatytu laiku, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, žodžiais pažemino statutinių valstybės tarnautojų garbę ir orumą, nes į vykdančius tarnybines pareigas Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresnįjį tyrėją Maksim Tretjekov ir to paties skyriaus vyriausiąjį patrulį Aidą Valį kreipėsi nepagarbiais žodžiais, tokias kaip „dolbojoby“, „suki“, „pošli nachui“, fucking cops“,
t. y. tokiais savo neteisėtais veiksmais E. K. padarė administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 508 straipsnyje.
Administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo teisme metu E. K. uždavus klausimą, ar jis prisipažįsta padaręs administracinį nusižengimą dėl kurio jam surašytas administracinio nusižengimo protokolas, E. K. parodė, kad dėl padaryto teisės pažeidimo prisipažįsta, o pasiūlius duoti parodymus apie galimai padaryto teisės pažeidimo esmę, paaiškino, kad jis gyvena ir dirba Anglijoje. Visagine gyvena jo žmonos tėvai. 2019-01-11, jis iš Anglijos atvyko į Visaginą pas savo uošvius, gyvenančius bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Būdamas pas uošvius vartojo alkoholį. Nuo išgerto alkoholio buvo labai apsvaigęs, ir todėl blaškėsi po namo laiptinę, šukavo, net nelabai atsimena kas vyko. Jau vakare, į uošvių butą buvo atvykę policijos pareigūnai. Gerai neatsimena, tačiau gali būti, kad jis policijos pareigūnus išvadino negražiais žodžiais, tokiais, kaip ir nurodyta administraciniame kaltinime. Labai gailisi dėl padaryto. Kaltina save, kad pergėrė alkoholio.
Administracinio nusižengimo byla išnagrinėta nedalyvaujant nukentėjusiesiems Maksim Tretjekov ir Aidui Valiui, bei institucijos surašiusios administracinio nusižengimo protokolą E. K. atstovui, nes šie proceso dalyviai į šios bylos nagrinėjimą neatvyko, nors apie teismo posėdžio vietą ir laiką buvo informuoti tinkamai. Prašymų atidėti bylos nagrinėjimą iš šių proceso dalyvių negauta (ANK 629 straipsnis).
Įrodymai byloje: 2019-01-14, administracinio nusižengimo protokolas Nr. 49-ANR_P-90-2019, ir jame užfiksuoti duomenys. Jame yra E. K. paaiškinimas, kur nurodyta, kad dėl jam pareikšto administracinio kaltinimo E. K. paaiškino, jog tą vakarą su uošviu vartojo alkoholį, konfliktavo. Buvo atvykusi policija. Jis buvo labai neblaivus, pamena, kad konfliktavo su atvykusiais policijos pareigūnais. Juos keikė necenzūriniais žodžiais. Dėl savo poelgio labai gailisi (b. l. 18-19); 2019-01-12, Utenos apskrities VPK Visagino PK vyr. patrulio Aido Valio tarnybinis pranešimas „Dėl policijos pareigūno garbės ir orumo pažeminimo“, kur nurodyta, kad 2019-01-11, apie 21.47 val., patruliuojant pagal tarnybos užduotį nuo 20.00 val. iki 8.00 val., kartu su Utenos AVPK Visagino PK RS vyr. tyrėju M. Tretjakov, iš Utenos AVPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad bute esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, vyksta konfliktas tarp pranešėjos vyro ir jos tėvo. Atvykus minėtu adresu nustatyta, kad išgertuvių metų vyko konfliktas tarp Latvijos piliečio E. K., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio Didžiojoje Britanijoje, ir jo uošvio V. Č., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), Visagine. Įvykio aplinkybių aiškinimo metu E. K. pradėjo rėkti ir keiktis šio policijos pareigūno ir Utenos AVPK Visagino PK RS vyr. tyrėjo M. Tretjakov atžvilgiu necenzūriniais žodžiais. Jis pavadino juos „dolbajoby“, „suki“, „pošli nahuj“, „fucking cops“. E. K. buvo sulaikytas, išvestas iš buto, ir įsodintas į tarnybinį automobilį, kur jis nenusiramino pradėjo elgtis agresyviai ir neadekvačiai, daužė per pertvarą ir grotas. Į prašymus nusiraminti nereagavo ir vėl keikėsi šio policijos pareigūno ir Utenos AVPK Visagino PK RS vyr. tyrėju M. Tretjakov atžvilgiu necenzūriniais žodžiais. E. K. pažemino Aido Valio, kaip policijos pareigūno garbę ir orumą. Patikrinus alkotesteriu „Alcotest 7510“, Nr. ARDJ-0015, patikros Nr. 0853722, galioja nuo (2018-12-05 iki 2019-06-05), E. K. buvo nustatytas 2,19 prom. neblaivumas. Sulaikant E. K. buvo naudoti antrankiai (b. l. 1). 2019-01-11, Utenos apskrities VPK Visagino PK vyr. tyrėjo Maksim Tretjekov tarnybinis pranešimas „Dėl policijos pareigūno garbės ir orumo“, kuriame užfiksuoti tokie pat duomenys, kaip ir policijos pareigūno Aido Valio tarnybiniame pranešime (b. l. 6); Nukentėjusieji Maksim Tretjekov ir Aidas Valys yra pripažinti nukentėjusiaisiais (b. l. 18-19), taip pat jie yra statutiniai valstybės tarnautojai ir jie 2019-01-11, buvo tarnyboje (b. l. 2-5; 7-10; 11-14).
E. K. prisipažino dėl jam pareikšto administracinio kaltinimo. Nors jis įvykio aplinkybių dėl girtumo tiksliai neatsiminė, tačiau jo, bylos nagrinėjimo teisme metu, nurodytos aplinkybės sutapo su nukentėjusiųjų, o kartu ir policijos pareigūnų, Aido Valio ir Maksim Tretjekov tarnybiniuose pranešimuose nurodytomis aplinkybėmis, todėl E. K. teisme duotais paaiškinimais nėra pagrindo netikėti. Taip pat nėra pagrindo netikėti ir nukentėjusiųjų policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytomis aplinkybėmis, nes nukentėjusieji policijos pareigūnai, buvo tarnyboje, vykdė jiems įstatymais nustatytas tarnybines pareigas. Duomenų, kad jie pareigas būtų vykdę pažeisdami įstatymus, nenustatyta. Ir pats E. K. neneigia, kad jis netinkamai elgėsi įvykio vietoje ir policijos pareigūnų atžvilgiu, ir jiems išsakė necenzūrinius žodžius. Pastebėtina tai, kad policijos pareigūnai buvo tarnyboje, vykdė savo tiesiogines funkcijas, ir jų darbui negalima buvo trukdyti, jų keikti. E. K. žodžiai įžeidė pareigūnų, buvusių tarnyboje, Maksim Tretjekov ir Aido Valio garbę ir orumą, nes pareigūno, kaip ir žmogaus garbė, siejama su tuo, kaip aplinkiniai, kiti vertina konkretų asmenį, jo padėtį visuomenėje, kolektyve. Tai yra žmogaus reputacija. Orumas susijęs su tuo, kaip žmogus vertina save, su jo požiūriu į save. Įžeidinėjimas pareigūno, jo žeminimas kitų žmonių, bendradarbių akyse, yra jo orumo įžeidimas.
Esant šioms aplinkybėms teismas mano, kad E. K. kaltė dėl jam surašyto administracinio nusižengimo protokolo, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje yra įrodyta, veika kvalifikuota teisingai.
Šių visų aplinkybių ir įrodymų visuma patvirtina, kad administracinio nusižengimo protokole Nr. 49-ANR_P-90-2019, nurodytu laiku ir aplinkybėmis buvo padarytas administracinis nusižengimas numatytas ANK 508 straipsnyje ir jį padarė E. K..
Motyvuojamoji dalis
E. K. administracinę atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi dėl jo padarymo.
E. K. administracinę atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis administracinį nusižengimą padarė neblaivus, ir tai turėjo įtakos jo padarymui.
Skirdamas nuobaudą E. K., teismas atsižvelgia į tai, kad jis nors ir supranta, jog elgėsi netinkamai, ir savo elgesį šiuo metu vertina kritiškai, gailisi dėl jo, tačiau pažymėtina tai, kad jis šį administracinį nusižengimą padarė būdamas neblaivus, elgėsi iššaukiančiai, įžūliai policijos pareigūnų atžvilgiu. Ir šios aplinkybės įrodo, kad jis yra linkęs nusikalsti ir nesilaikyti įstatymų reikalavimų. E. K. dirba. Pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį nėra.
Teismas, įvertinęs byloje surinktus duomenis, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes ir priežastis, pažeidėjo asmenybę, jos kaltės formą ir rūšį, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, ir į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, vadovaudamasis ANK 22, 23 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 25, 32, 34 straipsniais, 35 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 36 straipsnio 1 dalies 8 punktu, 614 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 675 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutarė:
E. K., gimusį (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje ir skirti jam 115,00 Eur baudą.
Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų, nuo šio nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Visagino rūmus.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas 1001 (ROIK: 19096414586), AB banke „Swedbank“, ir kvitas turi būti pateiktas teismui.
Nesumokėjus baudos per nurodytą terminą, nutarimas bus pateiktas vykdymui priverstine tvarka (administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnis).