- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-04-21
- Bylos Nr.
- E1-356-714/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-19-3-00003-2023-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jūratė Lukšienė
teismo posėdyje nagrinėjo Nyderlandų Karalystės įgaliotos institucijos prašymą dėl Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
teisme 2023 m. kovo 3 d. buvo gautas Nyderlandų Karalystės įgaliotos institucijos prašymas dėl Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje (b. l. 1 – 12).
Prašoma pripažinti ir leisti vykdyti piniginę sankciją, L. P. paskirtą baudą, ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje: paskirta sankcija 142,00 Eur, 9,00 Eur administracinių išlaidų dėl 2022 m. liepos 29 d. padaryto nusižengimo, bylos numeris tiriančioje įstaigoje (duomenys neskelbtini).
Paskyrus posėdį 2023 m. kovo 20 d. buvo gauti duomenys, kad L. P. 2022 m. birželio 5 d. pardavė transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini), valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini) kitam asmeniui.
Kitas posėdis paskirtas 2023 m. balandžio 20 d. (b. l. 19 – 21).
Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 7 straipsnio 3 dalimi prašančioji institucija buvo informuota. Kitas posėdis paskirtas 2023 m. balandžio 20 d.
Prašymų negauta.
Prokuroras nurodė, kad iš pateiktų oficialių dokumentų objektyviai matyti, kad 2022 m. liepos 29 d. L. P. jau nebuvo transporto priemonės savininkas ir negalėjo jos valdyti. Todėl sankcija negalėtų būti pripažinta ir vykdoma Lietuvos Respublikoje.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Byloje nustatyta, kad L. P. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl prašymas teismingas Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmams
BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginės sankcijos vykdymas pažeistų pagrindines žmogaus teises ir laisves.
Bylos nagrinėjimo metu gauti duomenys rodo, kad L. P. pardavė transporto priemonę ir kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo dieną nebuvo tos transporto priemonės valdytojas. Pagal Lietuvos Respublikoje galiojančią tvarką kreiptis dėl transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties įregistravimo pirmiausia privalo transporto priemonės pirkėjas. Tais atvejais, kai pirkėjas vengia atlikti aukščiau nurodytus veiksmus, pardavėjui pageidaujant jis turi teisę išregistruoti transporto priemonę. Valstybės įmonės „Regitra“ duomenimis L. P. nėra transporto priemonės (duomenys neskelbtini), identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini), valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini) savininkas (b. l. 18, 19). Patenkinti prašymą nebūtų nei teisingą, nei protinga, asmuo būtų baudžiamas dėl veikos, kurios nepadarė. Įvertinus transporto priemonių pirkimo – pardavimo sutarčių įregistravimo tvarką, L. P. kaip pardavėjas elgėsi pakankamai rūpestingai, ir pirkėjui neįregistravus sutarties, pats per protingą dviejų mėnesių terminą kreipėsi dėl transporto priemonės pirkimo pardavimo sutarties įregistravimo viešame registre. Atsižvelgiant į tai nėra teisinio pagrindo tenkinti Nyderlandų Karalystės įgaliotos institucijos prašymo.
Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad teisinės pagalbos prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17² straipsniu, 365¹, 365² ir 364 straipsniais,
nutaria:
Nyderlandų Karalystės įgaliotos institucijos prašymo pripažinti ir vykdyti L. P. paskirtą baudą 142,00 Eur, 9,00 Eur administracinių išlaidų dėl 2022 m. liepos 29 d. padaryto nusižengimo, bylos numeris tiriančioje įstaigoje (duomenys neskelbtini), netenkinti.
Šios nutarties nuorašus išsiųsti Nyderlandų Karalystės įgaliotos institucijos, išvertus į anglų kalbą, prokurorui L. P. ir Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijai.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismą.