- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-12-21
- Bylos Nr.
- 1-198-743/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-5-00145-2015-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Kaltinamasis
- O. K. J.
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
O. K. J., gim. (duomenys neskelbtini), Nigerijos Federacinės Respublikos pilietis, nigerietis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. O. K. J. nuo 2015 m. gruodžio 1 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, nuo įvažiavimo į Lietuvos Respubliką momento, laikė turėdamas su savimi žinomai netikrą dokumentą – Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Nr. IAA INC.NY. 1-7186489814, kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys, ir 2015 m. gruodžio 2 d. 16.30 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k., Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT) Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos veikimo teritorijoje, šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo pateikdamas jį VSAT Lazdijų rinktinės Sargybų skyriaus pareigūnui.
Kaltinamojo O. K. J. parodymais (b. l. 36-38), kuriuose jis savo kaltę pripažino. Paaiškino, kad 2015 m. gruodžio 1 d. iš Estijos atvyko į Vilnių. Nigerijoje buvo įgijęs vairuotojo pažymėjimą, kurį 2014 m. prarado Ukrainoje, Luhanske, kai prasidėjo neramumai. į Ukrainą atvyko 2010 m. Kai pametė tikrą Nigerijoje išduotą vairuotojo pažymėjimą, Ukrainoje iš gatvėje sutikto nepažįstamo asmens gavo kitą vairuotojo pažymėjimą. Suprato, kad pažymėjimas netikras, nes gautas neteisėtai ir nesuteikia teisės vairuoti automobilį. Kad gautų netikrą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą nepažįstamam žmogui pateikė savo paso kopiją su anketiniais duomenimis ir fotonuotrauką. Už pažymėjimą sumokėjo 300 JAV dolerių. Vairuotojo pažymėjimą gavo Luhanske gatvėje. Ukrainoje dėl tikro vairuotojo pažymėjimo išdavimo nesikreipė į jokias institucijas, nes nemokėjo rusų kalbos.
VSAT Lazdijų rinktinės pareigūno M. L. parodymais (b. l. 14-16), iš kurių matyti, kad 2015-12-02 vykdant tarnybą Kalvarijos užkardoje sargybos „Patrulis“ sudėtyje, apie 16.30 val. Kalvarijos sav. Salaperaugio k., vadovaudamasis rizikos profiliais, dokumentų kontrolei sustabdė išvykstantį iš Lietuvos Respublikos automobilį ,,Nissan Maxima“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo Nigerijos pilietis O. K. J., gim. (duomenys neskelbtini). Kartu važiavo kitas Nigerijos pilietis, kuriam ir priklausė automobilis. Jis pats nevairavo, sakė, kad pasibaigęs jo vairuotojo pažymėjimo galiojimas. Vairuotojas O. K. J. pateikė Nigerijos piliečio pasą, leidimą gyventi Estijoje ir tarptautinį vairuotojo pažymėjimą, kuris yra fantazijos dokumentas, nesuteikia teisės vairuoti transporto priemonę, prie šio dokumento turi būti pateiktas originalus, tikras vairuotojo pažymėjimas, kurio šis Nigerijos pilietis neturėjo. Jis pateiktu vairuotojo pažymėjimu disponavimo kaip tikru, sakė, kad tai jo vairuotojo pažymėjimas, jis galioja ir suteikia teisę vairuoti. Sulaikius ir pristačius į užkardą, su vairuotoju O. K. J. bendravo ir rusiškai, ir angliškai. O. K. J. paaiškinime nurodė, kad Ukrainoje laikė egzaminus ir nusipirko už 300 dolerių tarptautinį vairuotojo pažymėjimą.
Dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 4-5), iš kurio matyti, kad VSAT pareigūnas M. L. pateikė Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Nr. IAA INC.NY. 1-7186489814.
Apžiūros protokolu (b. l. 6-8), kuriuo apžiūrėtas Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. IAA INC.NY. 1-7186489814, kuris yra plastikinė kortelė. Joje nurodyta, kad ji išduota K. J. O., gim. (duomenys neskelbtini) Nigerijoje. Dokumento išdavimo data 2011-04-24, suteikta vairavimo kategorija – B. Dokumento reversinėje apatinėje dalyje yra užrašas, kad šis vairuotojo pažymėjimas išduotas pagal originalų vairuotojo pažymėjimą, kurį reikia turėti kartu ir kad šis dokumentas galioja visose valstybėse. Specialistas konstatavo, kad šis vairuotojo pažymėjimas pagamintas ne pagal vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus, t. y. atspausdintas terminiu spausdintuvu, o ne poligrafiniais spaudos būdais, neturi jokios dokumentinės apsaugos. Nenurodyta dokumentą išdavusi valstybė ir institucija. Jame esantys įrašai yra šešiomis kalbomis, kas nebūdinga autentiškiems dokumentams. Autentiškuose dokumentuose reikiama informacija dažniausiai nurodoma trimis pagrindinėmis kalbomis, tai yra nacionaline kalba, prancūzų bei anglų kalbomis. Specialistas padarė vienareikšmišką išvadą, kad minėtas vairuotojo pažymėjimas neegzistuoja tarp autentiškų dokumentų pavyzdžių, nenurodyta jį išdavusi valstybė bei institucija, todėl yra netikras.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad O. K. J. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą visiškai įrodyta. Kaltinamasis laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą – Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą, todėl jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
Už BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriama areštas arba laisvės atėmimas iki ketverių metų.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama kaltinamajam skirti areštą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 53-57).
K. O. K. J. padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 4 dalis). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
O. K. J. Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 41), nebaustas administracine tvarka (b. l. 42).
Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, atsižvelgiant į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamajam skirtina švelniausia BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta arešto bausmė, mažesnė nei vidurkis, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslus – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 straipsniai).
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2015 m. gruodžio 2 d. (BK 66 straipsnis).
Kardomoji priemonė – suėmimas paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, nes švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis užtikrinti kardomosios priemonės tikslo – nuosprendžio įvykdymo, nėra galimybės, bet ne ilgiau nei iki bausmės pabaigos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 119 straipsnis).
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. IAA INC.NY. 1-7186489814 – perduotinas VSAT Lazdijų rinktinei (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
O. K. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 30 (trisdešimt) parų arešto.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – 20 (dvidešimt) parų arešto.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką O. K. J. įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2015 m. gruodžio 2 d. iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Kardomąją priemonę – suėmimą palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki bausmės pabaigos.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Nr. IAA INC.NY. 1-7186489814 – perduoti VSAT Lazdijų rinktinei.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.