- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-05-10
- Bylos Nr.
- 2A-1721-160/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Zita Smirnovienė (pran.), Neringa Švedienė, Aldona Tilindienė
- Ieškovas
- Č. S.
- Atsakovas
- E. S.
- Trečiasis asmuo
- UAB „Daimanta“
- Kategorijos
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Zitos Smirnovienės, kolegijos teisėjų Neringos Švedienės, Aldonos Tilindienės, sekretoriaujant Monikai Stankevičienei, dalyvaujant ieškovui Č. S., ieškovo atstovui advokatui D. A., atsakovei E. S., atsakovės atstovui advokatui J. K. kolegijos posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo Č. S. ir atsakovės E. S. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-11-08 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo Č. S. ieškinį atsakovei E. S. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės bei bendro turto padalijimo (trečiasis asmuo UAB „Daimanta“).
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Č. S. prašė nutraukti jo ir E. S. santuoką dėl atsakovės kaltės; turtą padalinti per pusę, ieškovui priteisiant garažą (duomenys neskelbtini); priteisti iš ieškovo atsakovės naudai 4770 Lt kompensaciją už bendro turto dalį; nustatyti, kad ieškovui ir atsakovei solidariai priklauso prievolė sumokėti UAB ,,Daimanta“ visas įmokas, mokėtinas pagal mokėjimų grafiką-sąskaitą Nr. 2007-110436-01; palikti šalims santuokines pavardes (duomenys neskelbtini). Paaiškino, kad santuoką su atsakove įregistravo 1990-04-14 Vilniaus miesto CMS. Po 2010-02-15 Lenkijoje įvykusio eismo įvykio, kurio metu ieškovas buvo sunkiai sužalotas ir jam nustatytas 40 proc. darbingumo lygis, atsakovė su ieškovu nutraukė ryšį, nesirūpino jo gydymu, nepadėjo grįžti į Lietuvą po pirminio gydymo pabaigos, todėl šalių bendras gyvenimas nutrūko, sutuoktiniai gyvena atskirai. Tokiu elgesiu atsakovė iš esmės pažeidė sutuoktinių lojalumo, moralinės ir materialinės pagalbos teikimo ir pagarbos vienas kitam, bendrų šeiminių santykių puoselėjimo pareigas, todėl ji yra kalta dėl santuokos iširimo.
Atsiliepimas
E. S. atsiliepimu į ieškinį prašė santuoką nutraukti dėl ieškovo kaltės ir priteisti atsakovei 3000 Lt neturtinės žalos; atsakovei palikti santuokinę pavardę; priteisti atsakovei garažą (duomenys neskelbtini), o ieškovui iš atsakovės priteisti 4770 Lt kompensaciją už bendro turto dalį; prievolę sumokėti UAB ,,Daimanta“ visas įmokas, pripažinti asmenine ieškovo prievole. Paaiškino, kad ieškovas paliko šeimą, pareiškęs atsakovei, kad jos nebemyli, turi kitą moterį, pas kurią ir išėjo gyventi. Atsakovė ne kartą buvo aplankiusi ieškovą ligoninėje, kur sutiko ieškovo naują moterį. Aplinkybė, jog ieškovas dar nenutraukęs santuokos su atsakove iš esmės sukūrė kitą faktinę šeimą apsigyvendamas su kita moterimi, vertintina kaip santuokinės neištikimybės faktas. Ieškovo elgesys neatitinka geros moralės principų ir yra nesąžiningas kito sutuoktinio atžvilgiu bei pažeidžia sutuoktinių tarpusavio lojalumo ir pagarbos principus. Ieškovas be atsakovės žinios taip pat pardavė šalims bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausiusį automobilį, todėl prašė priteisti 2000 Lt kompensaciją. Apie sandorį su UAB ,,Daimanta“ nežinojo, leidimo sudaryti sandorį nedavė.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011-11-08 sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies – santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) tarp ieškovo Č. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės; paliko ieškovui pavardę (duomenys neskelbtini), atsakovei pavardę (duomenys neskelbtini); priteisė ieškovui Č. S., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise negyvenamąją patalpą – garažą (boksą), esantį (duomenys neskelbtini); priteisė atsakovei E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) iš ieškovo Č. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 4770 Lt dydžio kompensaciją už ieškovui priteistą didesnės vertės turtą natūra bei 500 Lt kompensaciją už parduotą automobilį, viso 5270 Lt (penkis tūkstančius du šimtus septyniasdešimt Lt) dydžio kompensaciją; ieškinio dalį dėl prievolės pagal išperkamosios nuomos sutartį pripažinimo solidaria sutuoktinių prievole atmetė. Padarė išvadą, jog santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės – abu sutuoktiniai pažeidė pareigą būti lojaliais, vienas kitą gerbti, moraliai bei materialiai remti. Atsakovės reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo atmetė. Nustatė, kad dalintinas turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, atsižvelgiant į tai, kad ieškovas pardavė sutuoktinių automobilį už 1000 Lt, atsakovei priteisė 500 Lt kompensaciją. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovui nustatytas 40 proc. darbingumo lygis, į tai, kad ieškovo vardu yra registruotas automobilis, o atsakovės ne, garažą, esantį (duomenys neskelbtini), priteisė natūra ieškovui, o atsakovei 4770 Lt dydžio kompensaciją. Ieškovo reikalavimą pripažinti solidarią šalių atsakomybę pagal prievolę mokėti įmokas UAB ,,Daimanta“ atmetė, kadangi ieškovas nepateikė jokių įrodymų apie šios prievolės egzistavimo faktą bei, kad atsakovei apie šią prievolę buvo žinoma.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus teisiniai argumentai
E. S. apeliaciniu skundu prašo iš dalies pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-11-08 sprendimą – Č. S. santuoką su E. S. nutraukti dėl ieškovo kaltės ir priteisti iš ieškovo atsakovei 3000 litų neturtinės žalos; garažą (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise priteisti E. S., o ieškovui priteisti iš atsakovės 4770 litų kompensaciją už bendro turto dalį; už ieškovo parduotą bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausiusį a/m Mercedes Benz 300 (duomenys neskelbtini), iš ieškovo priteisti atsakovei 2000 litų kompensaciją, ir atitinkamai paskirstyti ieškovo šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas pirmosios instancijos teisme. Kitoje dalyje teismo sprendimą palikti nepakeistą. Paaiškino, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė, jog santuoka nutrūko dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nesilaikė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos, neapklausė visų liudytojų, priteisė nepagrįstai mažą kompensaciją už ieškovo slaptai parduotą automobilį Mercedes Benz, neteisingai paskirstė bylinėjimosi išlaidas. Garažas ieškovui priteistas nepagrįstai, kadangi ieškovas dėl netekto darbingumo negalėtų garažu naudotis, atsakovė gyvena arčiau garažo negu ieškovas, be to, ieškovas yra finansiškai nepajėgus išmokėti kompensaciją. Šeima iširo dėl ieškovo kaltės, nes jis dar iki autoįvykio Lenkijoje jau gyveno su kita moterimi.
Atsiliepimas
Č. S. atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą prašo palikti nepakeistą atsakovės skundžiamą Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-11-08 sprendimo dalį. Paaiškino, kad teismas visiškai teisingai nusprendė nutraukti santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės, pagrįstai nepriteisė atsakovei neturtinės žalos atlyginimą, teisingai padalijo turtą, tinkamai nustatė kompensacijos dydį už parduotą automobilį Mercedes Benz, tinkamai paskirstė bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Č. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-11-08 sprendimo dalį, kuria atmestas reikalavimas dėl prievolės pagal išperkamosios nuomos sutartį pripažinimo solidaria sutuoktinių prievole ir ieškinį tenkinti pilnai. Paaiškino, kad 2007 m. lapkritį susitarė su UAB „Daimanta“, kad ši bendrovė lizingo būdu įsigys krovininį šaldytuvą, o ieškovas padengs visas UAB „Daimanta“ lizingo išlaidas ir išmokėjus visą prekės kainą, įgys šaldytuvą nuosavybės teise. Byloje pakanka įrodymų pripažinti, kad šią prievolę privalo įvykdyti ieškovas ir atsakovė bendrai.
Atsiliepimas
E. S. atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą ieškovo ginčijamojoje dalyje palikti nepakeistą. Paaiškino, jog ieškovas pats pripažino, kad iki 2011-01-27 akto surašymo tarp UAB „Daimanta“ ir Č. S., susitarimas buvo sudarytas tik žodžiu ir jokios rašytinės sutarties nei su UAB „Daimanta“, nei su UAB SEB banko lizingu, ieškovas sudaręs nebuvo. Liudytojų parodymai taip pat nepatvirtina ieškovo argumentų dėl sutarties su UAB ,,Daimanta“ sudarymo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Pagal CPK 320 str. bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d. nenustatyta. Todėl apeliacine tvarka byla nagrinėjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, nes ginčas šioje byloje neliečia viešojo intereso klausimų (CPK 320 str. 2 d.).
Dėl atsakovės argumentų
Atsakovė apeliaciniame skunde paaiškina, kad pirmosios instancijos teismas, teisingai nurodęs materialinės teisės normas, neteisingai vertino faktines aplinkybes, todėl dėl faktinių aplinkybių vertinimo teismo sprendimas iš dalies turi būti pakeistas.
Atsakovė prašė pripažinti, kad santuoka nutraukiama dėl atsakovo kaltės – jis paliko šeimą ir išėjo gyventi pas kitą moterį. Pirmosios instancijos teisme apklausta liudytoja ieškovo dukra E. S. parodė, kad ieškovas iš namų išsikraustė grįžęs po gydymo (b. l. 78). Liudytojas S. S. parodė, kad po ligos kurį laiką ieškovas gyveno vasarnamyje (b. l. 77). Liudytoja M. G., apklausta apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu taip pat patvirtino, kad ieškovas ir ji artimai pradėjo bendrauti po ieškovo ligos. Todėl atsakovė neįrodė, kad santuoka nutraukiama vien tik dėl ieškovo netinkamo elgesio sutuoktinės atžvilgiu. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis tais įrodymais, kurie pateikti į bylą, priėjo pagrįstos išvados, kad santuoka nutraukiama dėl abiejų sutuoktinių kaltės - abu sutuoktiniai pažeidė pareigą būti lojaliais, vienas kitą gerbti, moraliai bei materialiai remti. Padarius tokią išvadą, neturtinės žalos priteisimui pagrindo nėra.
Bendrosios jungtinės nuosavybės objektą – garažą (boksą) (duomenys neskelbtini), pirmosios instancijos teismas priteisė ieškovui, atsakovei iš ieškovo priteisė 4770 Lt kompensaciją. Ieškovė prašo sprendimą pakeisti priešingai – jai palikti garažą ir iš jos ieškovui priteisti kompensaciją. Paaiškino, kad atsižvelgiant į ieškovo sveikatos būklę – ieškovas tik 40 procentų darbingas dėl stuburo lūžimo padarinių, negalės garažu naudotis dėl sveikatos ir dėl to, kad garažas yra toli nuo jo dabartinės gyvenamosios vietos, neaišku iš kur jis turi automašiną Audi A4, neturi pinigų jai kompensacijai sumokėti, todėl garažas turi būti paskirtas jai. Tačiau apeliacinės instancijos teismas laiko, kad pirmosios instancijos teismas garažą ieškovui paskyrė pagrįstai – atsižvelgiant į jo sveikatos būklę, naują garažą jam pasistatyti būtų sudėtingą, o nedarbingumo lygis leidžia daryti išvadą, kad neįgaliųjų automobiliu jam naudotis būtų reikalinga, kad užtikrinti galimybę laisvai įsijungti į socialinę aplinką. Tuo tarpu atsakovei, kuri yra sveika ir neturi automobilio, jo parkavimo vieta yra ne tiek reikalinga, kiek ieškovui.
Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis (b. l. 40) tvirtina, kad automobilį Mersedes Benz 300 Č. S. pardavė už 1000 Lt. Ši sutartis yra rašytinis dokumentas, įrodantis sandorio kainą. Kitokių įrodymų, patvirtinančių realią pardavimo kainą, byloje nepateikta. Reklama apie parduodamus tokios pat klasės ir metų automobilius ir jų kainas (b. l. 56-58), negali patvirtinti konkretaus automobilio pardavimo kainos. Todėl pirmosios instancijos teismas 500 Lt kompensaciją ieškovei priteisė pagrįstai.
Taigi tenkinti atsakovės apeliacinį skundą pagrindo nėra.
Dėl ieškovo argumentų
Ieškovas apeliaciniu skundu prašo pakeisti sprendimo dalį, kuria atmestas jo reikalavimas pripažinti, kad 2007 m. lizingo sutartimi iš UAB „Daimanta“ krovininis automobilis šaldytuvas Schmitz SKO24L išperkamąja nuoma buvo pirktas šeimos reikmėms ir nustatyti, kad likusią išperkamosios nuomos mokesčio dalį šalys turi sumokėti po lygiai. Pirmosios instancijos teismas šį reikalavimą atmetė pagrįstai. UAB „Daimanta“ atstovas, o taip pat ir ieškovas paaiškino, kad sutartis buvo sudaryta žodinė. Finansinio lizingo sutartis Nr. 2007-110436 (b. l. 125-131) tvirtina, kad šia sutartimi UAB SEB VB lizingas puspriekabę - šaldytuvą Schmitz CARGOBULL išperkamosios nuomos būdu perdavė UAB „Daimanta“. Sutarties specifikacija (b. l. 129) tvirtina, kad sutartis pasirašyta 2007-11-21. Lizingo įmokų išklotinė (b. l. 11-12) tvirtina, kad finansinius įsipareigojimus pagal sutartį dengė UAB „Daimanta“. Pagal sutartį puspriekabė iki visiško prievolės sumokėti jos kainą įvykdymo, liko UAB SEB VB lizingas nuosavybėje. Rašytinę sutartį UAB „Daimanta“ ir ieškovas pasirašė tik 2011-01-27 (b. l. 10), taigi jau po to, kai su atsakove bendrą gyvenimą nutraukė. Pagal CK 3.109 str. 3 d. solidarioji sutuoktinių prievolė neatsiranda, jeigu vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolą ar perka prekių išsimokėtinai, kai tai nėra būtina bendriems šeimos poreikiams tenkinti. Kad atsakovė būtų davusi ieškovui sutikimą žodinio, o vėliau rašytinio susitarimo pagrindu išsimokėtinai pirkti puspriekabę kaip sutuoktinių bendrą turtą, įrodymų ieškovas nepateikė. Šalių paaiškinimai tvirtina, kad ieškovas dirbo vairuotoju, individualios įmonės ar bendrovės įregistravęs nebuvo. Transporto priemonės puspriekabės naudoti be automobilio, kuris ją temptų, nėra galimybės. Kad šeima būtų turėjusi tokį automobilį, duomenų nepateikta. Todėl atskira puspriekabė nėra toks daiktas, kuris betarpiškai būtų reikalingas šeimos ūkiui ar buičiai. Todėl daryti išvadą, kad transporto priemonės puspriekabė būtų pirkta šeimos poreikiams tenkinti atsakovei nežinant, pagrindo nėra. 2011-01-27 ieškovas ir UAB „Daimanta“ rašytinę sutartį sudarė tuomet, kai ieškovas ir atsakovė bendro ūkio nebevedė ir faktiškai gyveno skyrium, todėl šia sutartimi įrodinėti, kad puspriekabė perkama bendram sutuoktinių poreikių tenkinimu, yra visai nepagrįsta. Todėl ieškovo apeliacinis skundas netenkintinas.
Kadangi šalių apeliaciniai skundai netenkinami, apeliacinės bylos nagrinėjimo išlaidos paliekamos kiekvienam jų turėtosios.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., 331 str.,
nutaria:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-11-08 sprendimą palikti nepakeistą.