- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-01-12
- Bylos Nr.
- N1-56-351/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virgina Pankauskienė
- Kaltinamasis
- M. N., K. K.
- Kategorijos
- 14.16pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokurorės Stefos Dalios Ramanauskienės pareiškimą ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
M. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis pagal Lietuvos Respublikos BK (toliau – BK) 178 str. 2 d., ir
K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos R. pilietė, išsilavinimas 7 klasės, (duomenys neskelbtini), gyvena (duomenys neskelbtini), neteista, ji 2014-11-14 Šilutės rajono apylinkės teismo nutartimi buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, esant BK 93 str. numatytoms sąlygoms ir pagrindams, kaltinama nusikalstamomis veikomis, numatytomis pagal BK 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. N. ir K. K. pagrobė svetimą – UAB „G.” priklausantį turtą, o būtent: 2014 m. spalio 6 d., apie 01val., (duomenys neskelbtini), M. N. ir K. K. veikdami bendrininkų grupe, K. K. stovint toliau ir saugant nuo galimo užklupimo darant nusikalstamą veiką, M. N. iš įmonės UAB „G.” pagalbinių patalpų pagrobė akumuliatorių „Tople” 100 litų vertės.
Šiais savo veiksmais M. N. ir K. K. kaltinami padarę nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d.
Be to, M. N. ir K. K. pagrobė svetimą – G. K. priklausantį turtą, o būtent: 2014 m. spalio 6 d., 05.30 val., (duomenys neskelbtini), M. N. ir K. K. veikdami bendrininkų grupe kartu su S. B., iš ūkinio pastato pagrobė dviratį „Panther X 100“ 780 litų vertės ir dviratį „P. J. 026“ 907 litų vertės, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, iš kieme stovėjusio automobilio „VW Caravele”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobė automobilio raktą 150 litų vertės ir tuo pačiu metu iš to paties automobilio pasikėsino pagrobti 50 litrų dyzelinio kuro 220 litų vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, nes suveikė automobilio signalizacija.
Šiais veiksmais M. N. ir K. K. kaltinami padarę nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis M. N. dėl pareikšto kaltinimo pagal BK 178 str. 2 d. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014-10-05 vakare su M. A., D. J., S. B., K. K. važinėjo automobiliu po (duomenys neskelbtini). Apie 01 val., kai pasibaigus degalams sustojo netoli S. B. namų. M. A. liko miegoti automobilyje, o jis kartu su D. J. ir K. K. ieškojo, iš kur pavogti degalų savo automobiliui. D. J. kažkur nuėjo, o jis kartu su K. K. nuėjo prie medinio pastato, kur K. K. liko lauke ir saugojo, kad kas neateitų, o jis rastu gelžgaliu atidarė pastato duris ir patekęs į vidų pavogė akumuliatorių, kurį kartu su K. K. nusinešė į M. A. automobilį. Dar kiek pavaikščiojo po (duomenys neskelbtini), tačiau nerado kur pavogti kuro. Jis turėjo dvi talpas po 5 ltr. talpos, o S. B. apie 1, 5 m ilgio guminę žarną. Kartu su K. K. ir S. B. nuėjo į Šilutės r., Degučių k. pusę, kur K. K. ir S. B. žinojo viename kieme stovint neužrakintą automobilį, iš kurio visi nusprendė pavogti dyzelinio kuro. Sodyboje iš nebaigto statyti ūkinio pastato pavogė du dviračius, kuriuos pastatė už ūkinio pastato, o merginos saugojo. Planavo dviračiais grįžti į (duomenys neskelbtini) K. K. iš neužrakinto kieme stovėjusio automobilio ištraukė variklio užvedimo raktelį, o jis tuo raktu atrakino kuro baką, iš kur bandė ištraukti dyzelinį kurą. S. B. stovėjo ir saugojo, kad kas neužkluptų. K. K. stipriai trenkė keleivio dureles ir suveikė automobilio signalizacija. Palikę žarną kuro bake, pabėgo vogtais dviračiais, kuriuos įdėjo į M. A. automobilio bagažinę. K. K. pasiėmė automobilio raktą. Daiktai savininkams grąžinti, nusikaltimais padaryta žala atlyginta. Gailisi dėl padarytų nusikaltimų (2 t., b.l. 22, 28, 33).
Kaltinamoji K. K. dėl pareikšto kaltinimo pagal BK 178 str. 2 d. kalta prisipažino visiškai ir parodė iš esmės analogiškas aplinkybes kaip ir kaltinamasis M. N. (1 t., b. l. 157, 163, 167).
Motyvuojamoji dalis
Savo parodymus kaltinamieji M. N. (2 t., b. l. 37-40), K. K. (1 t., b. L. 168-171) patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (2 t., b.l. 37-40).
Įtariamoji S. B. (1 t., b.l. 122, 126) parodė aplinkybes, analogiškas įtariamojo M. N. nurodytoms aplinkybėms ir savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b.l. 127-129, 168-171).
Be kaltinamųjų M. N. ir K. K. visiškų prisipažinimų jų kaltumas grindžiamas šiais įrodymais:
Pagal UAB „G.“ specialistės N. G. 2014-10-07 pareiškimą dėl UAB „G.“ turto vagystės pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 178 str. 2 d. (1 t., b. l. 43).
2014-10-07 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota nusikaltimo vieta (duomenys neskelbtini), kur iš UAB „G.“ užrakintų pagalbinių patalpų buvo pagrobtas akumuliatorius (1 t., b. l. 47-52).
Liudytoja N. G. parodė, kad 2014-10-07, apie 10 val., atvykusi į darbą UAB „G.“ priklausančią fermą (duomenys neskelbtini), pastebėjo, jog iš užrakintų pagalbinių patalpų dingo akumuliatorius „Tople“ raudonos spalvos. Pakabinama durų spyna neatrodė išlaužta. Akumuliatorius grąžintas (1 t., b. l. 54, 55).
Apžiūros metu automobilio „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinėje rastas akumuliatorius „Tople“, kuris apžiūrėtas (1 t., b.l. 56-59) ir pakvitavimu grąžintas UAB „G.“ specialistei N. G. (1 t., b. l. 60).
2014-10-06 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota nusikaltimo vieta (duomenys neskelbtini) ūkiniame pastate (1 t., b. l. 7-10).
Įvykio vietoje rasta guminė žarna apžiūrėta (1 t., b.l. 23, 24) ir pagal 2014-11-28 kvitą Nr. 0060805 perduota saugoti Tauragės apskrities VPK Šilutės rajono PK (1 t., b. l. 25, 26).
Nukentėjusioji G. K. parodė, kad iš jos sodybos teritorijoje esančio nebaigto statyti ūkinio pastato 2014-10-06, apie 05.30 val. buvo pavogti šeimos dviračiai „Panther X 100“ 780 litų vertės ir „P. J. 026“ 907 litų vertės. Po to pastebėjo, jog iš kieme stovėjusio automobilio „VW Caravele“ kuro bako buvo bandyta pavogti kuro ir dingo automobilio raktas su pulteliu ir pakabuku bendros 150 litų vertės. Tuo metu bake buvo apie 50 ltr. dyzelinio kuro, kurio vieno litro kaina 4,40 lito. Dviračiai, automobilio raktelis grąžinti, civilinio ieškinio nereiškia (1 t., b. l. 14-16).
Automobilis „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūrėtas, užfiksuoti automobilio salone rasti du dviračiai bei automobilio bagažinėje rasti du akumuliatoriai (1 t., b. l. 28-93). Automobilis „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pakvitavimu grąžintas M. A. (1 t., b. l. 35).
Įtariamoji K. K. savo iniciatyva pateikė automobilio raktą su pakabuku (1 t., b.l. 39), kuris apžiūrėtas (1 t., b. l. 40, 41).
Dviračiai „Panther X 100 ir „P. J. 026“ apžiūrėti (1 t., b.l. 36-38) ir kartu su automobilio raktu bei pakabuku pagal 2014-10-14 pakvitavimą grąžinti nukentėjusiajai G. K. (1 t., b. l. 42).
K. K. atstovė pagal įstatymą I. K., apklausta liudytoja, parodė, kad apie dukros K. K. padarytą vagystę jai pranešė policijos pareigūnai, dukra jokių įvykio aplinkybių nenurodė. Karolina nelanko mokyklos, nepadeda namų ruošoje, yra nepaklusni, meluoja, jai blogą įtaką daro S. B. (1 t., b. l. 69, 70).
Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokurorės 2014-10-30 nutarimu ikiteisminiai tyrimai Nr. 94-1-00833-14 ir Nr. 94-1-00836-14 sujungti į vieną, paliekant ikiteisminio tyrimo Nr. 94-1-00833-14 (1 t., b. l. 6).
Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokurorės 2014-11-12 nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas atskiroje dalyje M. A. ir D. J. atžvilgiu, jiems nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (1 t., b. l. 103). Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokurorės 2014-12-31 nutarimu įtariamoji S. B. atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, esant BK 93 str. numatytoms sąlygoms ir pagrindams, ir jos atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas.
Baudžiamojoje byloje yra pakankamai surinkta įrodymų, kurie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamieji M. N. ir K. K. padarė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas.
M. N. ir K. K. nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 str. 2 d., nes jie pagrobė svetimą turtą.
Kaltinamųjų M. N. ir K. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė veikdami bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Kaltinamasis M. N. neteistas (2 t., b.l.14-16), baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 11-13), į psichikos ligų ir priklausomybės ligų kabineto apskaitą neįrašytas (2 t., b. l. 7), darbdavio UAB „Herantas“ charakterizuojamas teigiamai (2 t., b.l. 9).
Kaltinamoji K. K. neteista (1 t., b. l. 149), ji 2014-11-14 buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, esant BK 93 str. numatytoms sąlygoms ir pagrindams, o ikiteisminis tyrimas dėl nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 1 d., padarymo, nutrauktas (1 t., b. l. 150, 151), ji į psichikos ligų ir priklausomybės ligų kabineto apskaitą neįrašyta (1 t., 139), charakterizuojama neigiamai (1 t., b. l. 137).
Atsižvelgiant į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybę, jų atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes, jų kiekį ir reikšmingumą, prokurorės prašymą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad M. N. ir K. K. bausmės tikslai bus pasiekti už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai M. N. paskyrus pinigines baudas, o K. K. – laisvės apribojimo bausmes, kurios bendrintinos dalinio sudėjimo būdu. Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. M. N. ir K. K. paskirtos bausmės sumažintinos vienu trečdaliu. Be to, M. N. į bausmę įskaitytinas laikinąjame sulaikyme išbūtas laikas.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: guminė žarna, saugoma pagal 2014-11-28 kvitą Nr. 0060805 Tauragės apskrities VPK Šilutės rajono PK, sunaikintina Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tokiam turtui sunaikinti tvarka (BPK 94 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str.,
nusprendžia:
M. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir paskirti jam:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl UAB „G.“ turto vagystės) 20 MGL (753 Eur) dydžio baudą;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl G. K. turto vagystės) 30 MGL (1129 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. l d., 4 d., M. N. paskirtas bausmes subendrinti prie paskirtos griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - 40 MGL (1506 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. M. N. bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 26 MGL (978 Eur) dydžio baudos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str., 66 str., M. N. į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-10-06 iki 2014-10-08, vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL (75 Eur) dydžio baudai.
K. K. pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir paskirti jai:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl UAB „G.“ turto vagystės) laisvės apribojimą penkiems (5) penkiems mėnesiams, įpareigojant ją per visą bausmės atlikimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, nuo 22 val. iki 06 val. būti namuose ir per visą bausmės atlikimo laikotarpį mokytis;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl G. K. turto vagystės) laisvės apribojimą šešiems (6) mėnesiams, įpareigojant ją per visą bausmės atlikimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, nuo 22 val. iki 06 val. būti namuose ir per visą bausmės atlikimo laikotarpį mokytis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. l d., 4 d., K. K. paskirtas bausmes subendrinti prie paskirtos griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės apribojimą devyniems (9) mėnesiams, įpareigojant ją per visą bausmės atlikimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, per visą bausmės atlikimo laikotarpį nuo 22 val. iki 06 val. būti namuose ir per visą bausmės atlikimo laikotarpį mokytis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. K. K. bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki laisvės apribojimo šešiems (6) mėnesiams, įpareigojant ją per visą bausmės atlikimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, per visą bausmės atlikimo laikotarpį nuo 22 val. iki 06 val. būti namuose ir per visą bausmės atlikimo laikotarpį mokytis.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: guminę žarną, saugomą Tauragės apskrities VPK Šilutės rajono PK pagal 2014-11-28 kvitą Nr. 0060805, sunaikinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tokiam turtui sunaikinti tvarka.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, M. N. ir K. K. panaikinti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Kaltinamieji M. N. ir K. K. turi teisę, nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų, nuo šio įsakymo gavimo, paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.