- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-09-23
- Bylos Nr.
- 1-477-972/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-54058-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Teišerskienė
- Nukentėjusysis
- E. B.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. G., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini)., deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB „Ž. S.“ operatoriumi, teistas: 1) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-06-29 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 6 MGL (226 Eur) dydžio bauda; 2) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. ir per šį laikotarpį atlyginti turtinę žalą. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-06-29 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. ir per šį laikotarpį atlyginti turtinę žalą, bei 9 MGL (339 Eur) dydžio bauda. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-11-09 nutartimi ištaisytas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-10-19 neįsiteisėjusiame nuosprendyje padarytas rašymo apsirikimas ir nurodyta, kad galutinė bausmė yra 8 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. ir per šį laikotarpį atlyginti turtinę žalą, bei 6 MGL (226 Eur) dydžio bauda. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-03-25 nutartimi 2015-10-19 nuosprendžiu paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų areštu; 3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-03-29 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį per šį laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje. Į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2016-03-15 13.40 val. 2016-03-16 16.50 val., t. y. 2 dienos, jas prilyginant 4 laisvės apribojimo dienoms. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-05-30 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 65 straipsniu, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nuosprendžiu paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, kuri buvo pakeista areštu 90 parų, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-03-29 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų ir 6 MGL (226 Eur) dydžio bauda, arešto bausmę atlikęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. G. pagrobė svetimą turtą: jis 2015-09-18, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, prie Trinyčių tvenkinio, esančio Mokyklos gatvėje, Klaipėdos mieste, apsvaigęs nuo alkoholio, būdamas su nukentėjusiąja E. B., iš jos kuprinės pagrobė nukentėjusiajai priklausantį 198 Eur vertės mobilaus ryšio telefoną „Microsoft 640 Lumia“.
Kaltinamasis D. G. kaltu padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku jis su savo draugu prie Trinyčių tvenkinio gėrė alų. Su jais kartu buvo ir pažįstama nukentėjusioji, tačiau ji alaus negėrė. Vienu momentu nukentėjusioji padavė jam pasaugoti savo kuprinę ir kažkur nuėjo. Tuo metu, kol nukentėjusiosios nebuvo šalia, jis ištraukė iš jos kuprinės telefoną. Jo draugas matė, kad jis taip pasielgė, bet nieko nesakė. Nukentėjusioji, grįžusi prie jų, pasiėmė kuprinę ir išėjo. Tada jis nunešė nukentėjusiosios telefoną į lombardą, gavo už jį 50 Eur, pinigus išleido savo reikmėms. Gailisi dėl savo poelgio, tuo metu niekur nedirbo, buvo apsvaigęs nuo alkoholio, todėl taip ir pasielgė. Žada atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, kai tik atliks arešto bausmę ir pradės dirbti.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį ir įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus buvo nutrauktas, nes nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynėja.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.
Iš 2015-09-21 pareiškimo matyti, kad E. B. kreipėsi į policiją, nurodydama, kad 2015-09-18 apie 19 val. jai būnant su D. G. ir jo draugu prie Trinyčių tvenkinio, iš jos kuprinės dingo 198 Eur vertės mobilaus ryšio telefonas „Microsoft 640 Lumia“ (b. l. 2, 3).
Nukentėjusioji E. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-09-18 apie 17 val. ji prie prekybos centro „Norfa“, esančio Taikos pr. 5, Klaipėdoje, susitiko su pažįstamu D. G. bei jai nepažįstamu vaikinu. Nusipirkę alkoholinių gėrimų, nuėjo visi trys prie Trinyčių tvenkinio. Abu vaikinai vartojo alkoholinius gėrimus, o ji alkoholio nevartojo. Po kiek laiko ji užsinorėjo atlikti gamtinius reikalus, todėl paliko kuprinę vaikinams ir nuėjo į krūmus. Grįžo po kelių minučių, bet nė vieno iš vaikinų nebebuvo. Kuprinė buvo padėta ant žemės, patikrinusi pastebėjo, kad nebėra jos mobilaus ryšio telefono „Microsoft 640 Lumia DS“, kurio vertė 198 Eur (b. l. 8-9, 17-18).
Liudytojas K. L. parodė, kad jis su D. G. susipažino 2015 metų vasaros pabaigoje. Kartu su D. G. nuvyko į Klaipėdos m. centrą, kur susitiko su E.. Nusipirkę alaus, nuėjo į parką prie Trinyčių tvenkinio. Būdami ten vartojo alkoholinius gėrimus, ar E. vartojo, neprisimena. Jiems bebūnant parke, E. į savo kuprinę įsidėjo mobilaus ryšio telefoną ir nuėjo į tualetą. Jai nuėjus, D. paėmė kuprinę ir iš jos ištraukė telefoną. Jis D. G. nieko nesakė, nes suprato, kad jis jį vis tiek paims. Grįžus E., D. pasiūlė skirstytis, todėl jis su D. išėjo, o E. nuėjo į kitą pusę. Jis su D. nuėjo iki lombardo, esančio netoli prekybos centro „Akropolis“. Einant iki lombardo, D. siūlė už gautus pinigus pirkti alkoholio, bet jis atsisakė. Kai D. įėjo į lombardą, jis išėjo namo. Sekantį rytą jis pats parašė E. trumpąją SMS žinutę, nurodė, kad telefoną paėmė D. ir kur jį pardavė (b. l. 37-38).
Iš 2016-01-19 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad lombardo, esančio Taikos pr. 48, Klaipėdos m., kasininkė-priėmėja E. B. pateikė lombardo UAB „Amikas“ sutartį Nr. 4697, kurioje nurodyta, kad telefoną į lombardą 2015-09-18 pridavė D. G. (b. l. 33-35).
Įvertinęs ištirtų įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. G., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2015-09-18 prie Trinyčių tvenkinio, esančio Mokyklos gatvėje, Klaipėdos mieste, pagrobė E. B. priklausantį 198 Eur vertės mobiliojo ryšio telefoną „Microsoft 640 Lumia“. Tokia D. G. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi nustatyta, kad jis pagrobė svetimą, E. B. priklausantį turtą, jo vertė viršija 5 MGL dydžio sumą. Kaltinamasis D. G. veikė tiesiogine tyčia: grobdamas svetimą turtą vagystės būdu, jis suvokė, kad veikia neteisėtai, prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo. Nusikalstama veika yra baigta, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu.
Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. D. G. padarė vieną tyčinį nusikaltimą, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Nusikalstama veika nukreipta į kito asmens nuosavybę, ja padaryta turtinė žala, ji nėra atlyginta. Kaltinamasis nusikalto būdamas jau vieną kartą teistas už analogišką nusikaltimą, neatlikęs anksčiau paskirtos bausmės, šiuo metu teisiamas ketvirtą kartą už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, nusikaltimo padarymo metu niekur nedirbo, šiuo metu dirba. Bylos duomenimis, kaltinamasis gydėsi VšĮ Respublikinės Klaipėdos ligoninės Psichiatrijos filiale, diagnozė – vidutinio sunkumo depresijos epizodas. Lengvas protinis atsilikimas, reikšmingas elgesio sutrikimas, reikalaujantis gydymo (b. l. 82). Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Įvertinęs visa tai, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai bus pasiekti D. G. paskyrus BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę, jos dydį nustatant mažesnį, nei šios bausmės vidurkis. Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, kaltinamajam skiriama galutinė bausmė mažinama vienu trečdaliu. Kadangi D. G. šį nusikaltimą padarė prieš priimant Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nuosprendį, minėtu nuosprendžiu paskirta bausmė buvo subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-03-29 nuosprendžiu paskirta bausme Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-05-30 nutartimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina su minėta nutartimi paskirta bausme pagal BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalių, 65 straipsnio reikalavimus ir skirtina galutinė subendrinta bausmė. Į paskirtą bausmę įskaitytina bausmė, atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-05-30 nutartį.
BK 75 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis tyčinius nusikaltimus (išskyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Kaip minėta, D. G. padarė vieną tyčinį nusikaltimą, už kurį nuteistas laisvės atėmimo bausme, nesiekiančia ketverių metų. Įvertinęs tiek padarytą nusikaltimą, tiek kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, kad šį nusikaltimą jis padarė būdamas teistas vieną kartą, kad jam anksčiau nebuvo paskirta laisvės atėmimo bausmė, teismas sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamojo resocializacija galima be realaus bausmės atlikimo, kad kaltinamasis padarė reikiamas išvadas po arešto bausmės atlikimo, jis stengiasi integruotis į socialinį gyvenimą, yra jauno amžiaus, dirba. Todėl paskirtos bausmės vykdymas D. G. atidėtinas ir, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, jam skirtinos pareigos bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą ar užsiregistruoti darbo biržoje arba mokytis, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Teismo nuomone, tokių pareigų paskyrimas padarys teigiamą poveikį kaltinamojo elgesiui, sulaikys nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.
Nukentėjusioji E. B. pareiškė civilinį ieškinį dėl 198 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 19). Ieškinio reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamojo kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamojo veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamojo neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis) ir iš kaltinamojo D. G. nukentėjusiosios E. B. naudai priteistina 198 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyrius prašo valstybės naudai iš kaltinamojo D. G. priteisti 75,27 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Šioje byloje kaltinamajam D. G. gynėjas buvo paskirtas vadovaujantis BPK 51 straipsnio 2 dalimi, nes arešto bausmę atliekantis kaltinamasis negali tinkamai pasinaudoti savo teise į gynybą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio nuostata bei atsižvelgiant į tai, kad arešto bausmę atliekančio kaltinamojo gynėjo dalyvavimas teismo posėdyje yra privalomas, teismas daro išvadą, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš kaltinamojo D. G. būtų nepagrįstas, todėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus prašymas priteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu D. G. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę D. G. paskirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, 65 straipsnio 1, 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-05-30 nutartimi paskirta bausme ir D. G. skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams ir 6 MGL (226 Eur) dydžio baudą.
Į paskirtą bausmę įskaityti bausmę, atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-05-30 nutartį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą ar užsiregistruoti darbo biržoje arba mokytis, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nukentėjusiosios E. B. pareikštą civilinį ieškinį dėl 198 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš kaltinamojo D. G. nukentėjusiosios E. B. naudai priteisti 198 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus prašymą priteisti iš kaltinamojo D. G. 75,27 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų valstybės naudai atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.