- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-04-13
- Bylos Nr.
- 1-62-445/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalis Žilionis
- Kaltinamasis
- R. G., Lenkijos Respublikoje
Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Dalis Žilionis, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Živilės Gecevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
R. G., gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. Lenkijos Respublika, (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas pasikėsinęs padaryti nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 22 str. 1 d. 292 str. 1 d.,
P. T., gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. Lenkijos Respublika, (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas pasikėsinęs padaryti nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 22 str. 1 d. 292 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. G. ir P. T. pasikėsino tyčia, neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos teritoriją neteisėtai valstybės sieną perėjusius užsieniečius laikotarpiu nuo 2015-02-18 vakaro iki 2015-02-19 02.00 val., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, veikdami bendrininkų grupėje su dar kitu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, VSAT prie LR VRM Varėnos rinktinės A. Barausko užkardos saugomame valstybės sienos ruože, Kaniavos sen. Varėnos r. ribose, panaudojant išnuomotus automobilius HYUNDAI i20, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pasikėsino gabenti iš Varėnos r. Dubičių k., Lietuvos Respublikos teritorijoje iki Lietuvos Respublikos valstybės sienos su Lenkijos Respublika, ir per Lietuvos Respublikos valstybės sieną iš Lietuvos Respublikos teritorijos į Lenkijos Respublikos teritoriją Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečius D. D. T., gim. 1976 m., L. V. Q., gim. 1992 m., L. V. C., gim. 1993 m., L. D. T., gim. 1973 m., N. V. N., gim. 1986 m., N. V. Q., gim. 1989 m., N. D. T., gim. 1987 m., ir T. N. T., gim. 1990 m., neturinčius nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių priežasčių, o būtent dėl to, kad minėtus užsieniečius, jiems nespėjus tyčia neteisėtai pereiti Lietuvos Respublikos valstybės sienos iš Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritoriją, 2015-02-18 23.05 val. sulaikė Baltarusijos Respublikos valstybinio pasienio apsaugos komiteto Lydos būrio pareigūnai, o R. G. ir P. T. sulaikė VSAT prie LR VRM Varėnos rinktinės pareigūnai.
Tokiais veiksmais R. G. ir P. T. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 22 str. 1 d. 292 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė įrodyta.
Liudytojo G. P., VSAT Varėnos rinktinės budėtojo, parodymais, kad VSAT Varėnos rinktinėje 2015-02-19 apie 2.00 val. buvo gautas Kriminalinės žvalgybos skyriaus viršininko pranešimas, kad Baltarusijos Respublikos pasieniečiai Voronovo r. Radun gyvenvietėje sulaikė didelę grupę nelegalių migrantų Vietnamo piliečių, kurie kėsinosi neteisėtai pereiti Baltarusijos Respublikos - Lietuvos Respublikos valstybių sieną, ir kad gali būti prie valstybės sienos pasklidę dar daugiau nelegalių migrantų, kurie perėjo ar ketina neteisėtai pereiti valstybės sieną ir per Lietuvos Respubliką vykti į Vakarų Europos šalis. Taip pat nurodė, kad Lietuvos Respublikoje teritorijoje prie valstybės sienos turi būti atvažiavę keli Lenkijos Respublikos piliečiai automobiliais su Lenkijos Respublikos registracijos numeriais, kurie turi gabenti nelegalius migrantus nuo valstybės sienos į Lietuvos Respublikos teritoriją. Buvo sustiprinta valstybės sienos apsauga Purvėnų, A. Barausko užkardose, pajėgos orientuotos į galimo pažeidimo rajoną (t. 1, b. l. 150-152).
Liudytojos A. T., VSAT Varėnos rinktinės pareigūnės, parodymais, kad 2015-02-18 - 2015-02-19 vykdė tarnybą A. Barausko užkardoje. Naktį gavo rinktinės budėtojo pranešimą, kad galimas nelegalių migrantų gabenimas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, ir nurodymus sustiprinti valstybės sienos apsaugą, ruože tikrinti visas transporto priemones su Lenkijos Respublikos valstybiniais numeriais, kadangi jomis gali būti gabenami nelegalūs migrantai. Informaciją perdavė pavaldžioms sargyboms. Apie 2.00 val. nakties pareigūnai G. S. ir D. M. informavo, kad Panočių k. Varėnos r. sulaikė automobilį HYUNDAI i20, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Lenkijos Respublikos registracija), ir jo vairuotoją Lenkijos Respublikos pil. R. G.. Mokėdama lenkų kalbą, telefonu kalbėjo su sulaikytuoju, bandė išsiaiškinti jo buvimo pasienio ruože nakties metu aplinkybes. R. G. jai pasakė, kad važiavo pagal GPS navigaciją iš Vilniaus ir paklydo, o šiuo metu ilsisi prieš kelionę į Varšuvą. Po kelių minučių Lenkijos pilietį sulaikę pareigūnai jai pranešė, kad į R. G. telefoną atėjo maždaug tokio turinio pranešimas – Kur Jūs? (lenkų kalba). Vėliau pati nuvyko į įvykio vietą ir lenkų kalba bendravo su R. G., kuris logiškai negalėjo paaiškinti savo buvimo pasienio ruože (t. 1, b. l. 155-157).
Liudytojo G. S., VSAT Varėnos rinktinės Sargybų skyriaus pareigūno, parodymais, kad 2015-02-19 nuo 1.00 val. patruliavo pasienio ruožo kelyje Panočiai – Drucminai Varėnos r. kartu su pareigūnu D. M.. Apie 2.00 val. gavo pranešimą, kad į Lietuvos Respubliką gali būti patekę nelegalių migrantų, ir reikia tikrinti automobilius su Lenkijos Respublikos valstybiniais numeriais, kuriais jie gali būti gabenami tolyn į šalies gilumą. Netrukus Panočių k. Varėnos r. tamsoje prie centrinės gatvės, prie daugiabučio namo esančioje aikštelėje pastebėjo stovintį automobilį HYUNDAI i20, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo šios vietos iki valstybės sienos su Baltarusijos Respublika yra apie 0,5 km atstumas, todėl automobilis ir jo vairuotojas kėlė didelį įtarimą. Nedelsiant patikrino. Automobilyje buvo lenkiškai kalbantis vairuotojas, jo paprašė pateikti asmens tapatybės ir transporto priemonės dokumentus. Vairuotojas pateikė Lenkijos Respublikos piliečio asmens tapatybės kortelę, iš kurios nustatė, kad tai yra R. G., gim. 1989 m., ir minėto automobilio registracijos dokumentą. Pats galėjo su juo susikalbėti. Vairuotojas aiškino, kad paklydo dėl sugedusios navigacijos, konkretaus atvykimo tikslo nenurodė, negalėjo paaiškinti kokiu tikslu atvyko ir ką naktį veikė pasienio ruože. Kadangi buvo gavęs nurodymą tikrinti lenkiškas transporto priemones dėl galimo nelegalių migrantų gabenimo, iki aplinkybių paaiškėjimo vairuotoją ir automobilį sulaikė. R. G. turėjo 2 telefonus: išmanųjį baltos spalvos LG modelio ir SAMSUNG. Pastebėjo, kad tikrinimo metu į SAMSUNG telefoną atėjo SMS pranešimas, kurio turinys buvo – DAJ ZNAT (lietuviškai išsivertė kaip: duok žinoti). Iš kokio numerio atėjo pranešimas netikrino. Taip pat matė, kad tikrinimo metu į SAMSUNG telefoną kažkas daug kartų skambino, tačiau neprisimena kokie numeriai. Automobilio viduje rado kurpinę ir pledą, kitų daiktų nerado, tačiau detaliai automobilio neapžiūrinėjo, kadangi atvyko tyrėjai ir sulaikytą R. G. bei automobilį perdavė jiems. Taip pat per radijo ryšį girdėjo, kad vyksta paieškos operacija, sulaikytas dar vienas lenkas ir automobilis, ir kad Baltarusijos Respublikoje sulaikyta didelė Vietnamo piliečių nelegalų grupė, kuriems nelegaliai perėjus valstybės sieną, sulaikyti lenkai galimai turėjo gabenti į Lenkijos Respubliką. Patikrinęs A. Barausko užkardos saugomą valstybės sienos ruožą, pažeidimų nenustatė (t. 1, b. l. 159-161).
Liudytojo D. M., VSAT Varėnos rinktinės Sargybų skyriaus pareigūno, parodymais, analogiškais kaip ir liudytojo G. S. (t. 1, b. l. 163-165).
Liudytojo A. L., VSAT Varėnos rinktinės Sargybų skyriaus pareigūno, parodymais, kad 2015-02-19 apie 3.40 val., vykdant tarnybą kartu su kitais pareigūnais, Varėnos r. Grybaulios k. ribose į tarnybinį telefoną paskambino rinktinės budėtojas G. P., nurodė, kad A. Barausko užkardos saugomame valstybės sienos ruože gali būti pažeidimas, ir kad į Lietuvos Respublikos teritoriją gali būti patekę nelegalūs migrantai. Budėtojas nurodė vykti jo ekipažui link valstybės sienos Panočių k. Varėnos r. ribose. Jų ekipaže buvo kinologas su tarnybiniu šunimi, kuris naudojamas nelegalių migrantų paieškai. Važiavo link Panočių k. artimiausiu keliu per Marcinkonis link Lynežerio k. Marcinkonių – Lynežerio kelyje, maždaug pusiaukelėje, pastebėjo šalikelėje stovintį automobilį be šviesų. Pamatė, kad ant automobilio pritvirtinti Lenkijos Respublikos valstybiniai numeriai DPL75FS (galinis numeris buvo užrašytas ranka). Nusprendė patikrinti automobilį ir nustatyti, kokiu tikslu jis naktį stovi miške. Tai buvo automobilis Škoda Fabia, kėbulas aprašytas reklamomis, raidėmis CCC. Prie automobilio vairo sėdėjusio asmens paprašė pateikti dokumentus. Vairuotojas pateikė Lenkijos Respublikos piliečio asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios nustatė, kad tai - P. T., gim. (duomenys neskelbtini). Vairuotojas kalbėjo lenkų kalba, kurią pats šiek tiek supranta. Vairuotojas paaiškino, kad yra atvykęs iš Lenkijos ir laukia žmonių, kuriuos turi gabenti į Lenkiją, kai jie kirs Baltarusijos Respublikos – Lietuvos Respublikos valstybių sieną. Taip pat pasakė, kad asmenis paiims tada, kai iš kažkokio asmens sulauks telefono skambučio. Įtarė, kad asmuo susijęs su iš budėtojo gauta informacija dėl neteisėto valstybės sienos perėjimo ir nelegalių migrantų patekimo į Lietuvos Respubliką. P. T. ir automobilį iškart sulaikė. Apžiūrėję automobilį, rado į maitinimo lizdą įjungtą navigacijos prietaisą, kurioje buvo suvestas tikslas ir maršrutas - Varšuva - Dubičiai. Iš sulaikymo vietos vairuotoją ir automobilį gabeno į A. Barausko užkardą. Važiuojant gavo informaciją iš kriminalinės žvalgybos skyriaus pareigūnų, kad Panočių k. sulaikytas dar vienas lenkas, galimai atvykęs paimti nelegalių migrantų. Atvažiavę į Panočių k. prie parduotuvės pamatė, kad yra sulaikytas automobilis Hyundai i20, ir Lenkijos Respublikos R. G.. Pats P. T. paklausė, ar žino kokia tai mašina ir kas tas sulaikytas lenkas, jis atsakė, kad jie abu kartu išvyko iš Lenkijos į Lietuvą paimti nelegalių migrantų. Panočių k. į P. T. telefoną NOKIA skambino kažkoks asmuo. Iš jų pokalbio suprato, kad skambinęs asmuo teiravosi kur jis ir R. G. yra, liepė kažko laukti. Po to dar kartą paskambino ir pasakė skubiai važiuoti į Lenkiją. P. T. pasakė, kad skambino asmuo iš Lenkijos, kuris jį ir R. G. yra pasamdęs iš Lietuvos į Lenkijos atvežti nelegalius migrantus, perėjusius valstybės sieną, ir kuris už tai jiems gerai sumokės apie 500-600 JAV dolerių. Po to dar vykdė nelegalių migrantų paiešką, kol gavo pranešimą, kad jie nespėjo kirsti valstybės sienos, o buvo sulaikyti Baltarusijos Respublikos teritorijoje (t. 1, b. l. 168-170).
Liudytojų A. V. ir A. K., VSAT Varėnos rinktinės pareigūnų, parodymais, analogiškais kaip ir liudytojo A. L. (t. 1, b. l. 172-174, 175-177).
VSAT Varėnos rinktinės pareigūno N. U. 2015-02-19 tarnybiniu pranešimu, kad 2015-02-18 23.00 val. Baltarusijos Respublikos pasienio pareigūnai informavo, kad Baltarusijos Respublikos teritorijoje sulaikė grupę nelegalių imigrantų. Taip pat informavo, kad gali būti pažeista valstybės siena. Informacijos patikrinimui buvo organizuota valstybės sienos pažeidimo ir asmenų paieška A. Barausko užkardos saugomame valstybės sienos ruože, paiešką vykdė A. Barausko užkardos, KŽS ir SPU pareigūnai. 2015-02-15 02.00 val. A. Barausko užkardos pareigūnai informavo, kad Panočių k., Varėnos r. ribose, sulaikė automobilį Hyundai 120, v/n (duomenys neskelbtini), kurį vairavo: Lenkijos Respublikos pil. R. G., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. Lenkijos Respublikoje (duomenys neskelbtini). Asmuo negalėjo paaiškinti savo buvimo pasienio ruože tikslo. Aiškinantis aplinkybes 2015-02-19 04.15 val. SPU pareigūnai informavo, kad kelyje Marcinkonys - Lynežeris surado miško masyve stovintį automobilį SKODA FABIA, v/n (duomenys neskelbtini), prie kurio vairo sėdėjo Lenkijos Respublikos pil. P. T., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Varšuva. Aiškinantis asmens buvimo tikslą pasienio ruože, šis paaiškino, kad atvyko iš Varšuvos pasiimti keleto asmenų, kurie turėtų kirsti valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką. Jis stovėjo miške ir laukė asmens vardu G. skambučio, kuris turėjo pasakyti, kad, asmenys jau Lietuvos Respublikos teritorijoje. Važiavo navigacijoje nustatytu maršrutu, kurį nustatė tas pats G. Varšuvoje. R. T. paaiškino, kad su juo kartu kitu automobiliu - Hyundai 120, v/n. (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos, vyko dar vienas asmuo, kurio vardas yra R.. Iš Varšuvos jie išvyko tuo pačiu metu ir turėjo atvykti į tą pačią vietą, kur turėjo pasiimti į Lietuvos Respubliką neteisėtai patekusius asmenis. Neteisėtai į Lietuvos Respubliką patekusius asmenis jie turėjo nugabenti į Lenkijos Respubliką (t. 1, b. l. 6).
2015-02-19 Baltarusijos Respublikos Lydos ruožo pasienio pareigūnų atsakymu į VSAT Varėnos rinktinės paklausimą ar Baltarusijos Respublikos teritorijoje 2015-02-18 - 2015-02-19 dienomis buvo sulaikyti asmenys, ketinantys kirsti valstybės sieną, ir kokios priemonės taikytos jų atžvilgiu, 2015-02-19 informavo, kad 2015 m. vasario mėn. naktį iš 18 į 19 dieną Baltarusijos Respublikos Voronovo r. Radun gyvenvietėje dėl užsieniečių ir asmenų be pilietybės teisinės padėties pažeidimo sulaikė aštuonis Vietnamo piliečius, kuriuos neteisėtai atgabeno du Rusijos pil. K. G. O., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. M. Š., gim. (duomenys neskelbtini), turėdami tikslą juos toliau neteisėtai gabenti į Vakarų Europos šalis per Lietuvos Respublikos teritoriją. 2015-02-19 dėl šio įvykio Baltarusijos Respublikoje minėtų Rusijos piliečių atžvilgiu iškelta baudžiamoji byla pagal nusikalstamos veikos, numatytos Baltarusijos Respublikos BK 371-1 str. 2 d., požymius, dėl neteisėtos migracijos organizavimo. Paskirta kardomoji priemonė – areštas (t. 1, b. l. 178-181).
2015-03-02 Baltarusijos Respublikos Lydos ruožo pasienio pareigūnų informacija, kad 2015 m. vasario 18 d. 23.05 val., Gardino srities Voronovo rajono gyvenvietėje Radun, už administracinės teisės pažeidimą, numatytą Baltarusijos Respublikos ATPK 23.55 str. 1 d. (teisės aktų dėl užsieniečių ir asmenų be pilietybės teisinės padėties pažeidimas) buvo sulaikyta Vietnamo piliečių grupė: D. D. T., gim. (duomenys neskelbtini), L. V. Q., gim. (duomenys neskelbtini), L. V. C., gim. (duomenys neskelbtini), L. D. T., gim. (duomenys neskelbtini), N. V. N., gim. (duomenys neskelbtini), N. V. Q., gim. (duomenys neskelbtini), N. D. T., gim. (duomenys neskelbtini), T. N. T., gim. (duomenys neskelbtini) (t. 1., b. l. 182-191).
2015-02-19 sulaikytasis P. T. pateikė daiktus ir dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); 2) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini); 3) automobilį ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jo užvedimo raktelį; 4) automobilio ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), reg. liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini); 5) automobilio ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 1).
2015-02-19 sulaikytasis R. G. pateikė daiktus ir dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); 2) vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini); 3) automobilį HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jo užvedimo raktelį; 4) automobilio HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), reg. liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini); 5) automobilio HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo korteles Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 2).
2015-03-24 apžiūros protokolu, kad buvo apžiūrėta: automobilis ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jo dokumentai; automobilis HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jo dokumentai (t. 2, b. l. 5-16).
Kauno teritorinės muitinės Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolės skyrius pateikė duomenis dėl automobilių vertės: automobilio HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos kaina – 6640,00 Eur; automobilio ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos kaina – 2820,00 Eur (t. 2, b. l. 18-19).
2015-03-12 gauti dokumentai iš Lenkijos Respublikos įmonės UNIMAZ, iš kurių nustatyta, kad automobilius HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir GPS navigacijos prietaisus BECKER 2015-02-17 d. 15.00 val. išnuomojo P. T. ir R. G. (t. 2, b. l. 22-33).
2015-03-25 nutarimu nuspręsta automobilius HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jų dokumentus ir GPS navigacijos prietaisus BECKER grąžinti įmonei UNIMAZ (t. 2, b. l. 34-35). 2015-03-25 automobiliai HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su jų dokumentais ir 2 GPS navigacijos prietaisai grąžinti UNIMAZ įmonės savininkui M. F. (t. 2, b. l. 37-38).
2015-03-10 apžiūrėta iš R. G. asmens kratos paimti daiktai: 1) mobiliojo ryšio telefono aparatas LG P700, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele NJU MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini), abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini); 2) mobiliojo ryšio telefono aparatas SAMSUNG GT-E-1050V, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini); abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini); 3) SIM kortelė LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini); 4) GPS navigacijos prietaisas BECKER, kur rasti 2 įraišai reikšmingi tyrimui „T. Dubičiai“, „Dubičiai“ (t. 1, b. l. 85-100).
2015-03-10 apžiūrėta iš P. T. asmens kratos paimti daiktai: 1) mobiliojo ryšio telefono aparatas NOKIA 7100 S2, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini); abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini); 2) SIM kortelė ORANGE Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 43-73).
2015-03-31 analizuojant mobiliojo ryšio telefonų išklotines, nustatyta, kad R. G. ir P. T. nusikalstamų veikų darymo metu kontaktavo su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu Lenkijos Respublikos mobiliojo ryšio abonentu, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 205-207).
Įtariamojo R. G. parodymais, kad kaltę jis pripažįsta pilnai. Internete rado skelbimą dėl darbo (daiktų pervežimo). 2015-02-09 darbą siūlęs nepažįstamas asmuo jam pasakė, kad 2015-02-10 reikės iš Lenkijos važiuoti į Dubičių k. Lietuvoje, iš ten reikės kažką nuvežti į Varšuvos m. Lenkijoje. 2015-02-10 po pietų jis, išsinuomotu baltos spalvos automobiliu Citroen Berlingo (valst. numerių neprisimena, išsinuomojo ir GPS navigaciją), išvyko į Lietuvos Respubliką. 2015-02-11 1.30 – 2.00 val. buvo 5 km atstumu nuo Dubičių k. Varėnos r., ir sustojęs miške laukė nurodymų telefonu iš jį pasamdžiusio asmens, kuris turėjo paskambinti iš telefono numerio (duomenys neskelbtini). Tačiau asmuo jam nepaskambino, nurodymų nedavė, todėl apie 8.00 val. išvyko atgal į Lenkiją. Parodė, kad nelegalių asmenų nevežė, nežino kur yra valstybės siena. Jį pasamdęs asmuo jam nesakė, kad reikės vežti nelegalius asmenis. 2015-02-18 jam vėl paskambino tas pats asmuo, ir pasakė, kad reikia važiuoti į Dubičių k. Lietuvoje. Jis susirado automobilių nuomos firmą Varšuvoje už 210 zlotų vienai dienai išsinuomojo automobilį HYUNDAI ir GPS navigaciją, ir suvedė kelionės tikslą DUBIČIAI, ir apie 16.00 val. išvyko į Lietuvą. Pakeliui Lenkijoje, gavęs nurodymą ir telefono numerį iš G., susitiko su kitu asmeniu vardu P., kurio iki to laiko nepažinojo, išsiaiškino, kad abu G. nurodymu važiuoja į Lietuvą kažko vežti. Jis P. į navigacijos prietaisą suvedė kelionės tikslą - DUBIČIAI, ir abu skirtingais maršrutais nuvyko į Lietuvą, link Dubičių k. 2015-02-19 d. 1.30 val. jis sustojo likus maždaug 10 km iki kelionės tikslo – Dubičių k., ir laukė nurodymų iš G.. Maždaug po valandos laukimo jį sulaikė VSAT pareigūnai. Jis melavo buvimo pasienio ruože tikslą, kadangi negalėjo pasakyti, kad laukia nelegalių migrantų. Kiek būtų reikėję vežti nelegalių migrantų nežino, būtų vežęs tiek, kiek būtų atėję. Nelegalių migrantų sulaikymo aplinkybių nežino (t. 1, b. l. 106-107, t. 2, b. l. 143, 145-147, 150).
Įtariamojo P. T. parodymais, kad jis kaltę pripažįsta pilnai. Prieš 2 mėnesius Varšuvoje susitiko draugą – K., kuris supažindino su asmeniu, vardu G.. Šis jam pasiūlė užsidirbti iš važinėjimo į Lietuvą, ir kažko atvežimą į Lenkiją, tačiau ar tai daiktai, ar žmonės - nepasakė. Taip pat neįvardijo kiek už tai sumokės. G. jam pasakė savo telefono numerį, kurio pabaiga yra 511, viso numerio neprisimena. Į savo telefoną NOKIA, kurį turėjo ir darydamas nusikalstamą veiką, G. numerį įsivedė ir pavadino G.. 2015-03-17 d. 15.00 val. jam paskambino G., paklausė ar jis pasiruošęs važiuoti į Lietuvą. G. nurodė nusipirkti naują telefono SIM kortelę LYCA MOBILE, ir jos papildymą už 20 zlotų, kad būtų galima susisiekti būnant užsienyje, išsinuomoti automobilį, ir turėti GPS navigaciją, kad galėtų orientuotis užsienyje. 2015-02-18 apie 15.00 val. jis iš firmos UNIMAZ išsinuomavo 1 parai automobilį ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su navigacijos prietaisu. G. paskambino apie 17.00-18.00 val. ir nurodė išvažiuoti į Lietuvą, per Lomžos miestą, kur degalinėje BP turi laukti kitas asmuo. Apie 19.00 val. Lomžoje degalinėje BP prie jo priėjo asmuo, kuris prisistatė R., pasakė kad yra nuo G., ir važiuoja į Lietuvą. R. buvo atvažiavęs automobiliu HYUNDAI i20. Abu apsikeitė telefono numeriais. R. paėmė jo GPS navigaciją ir suvedė kelionės tikslą Lietuvoje – DUBIČIAI, pasakė, kad į ten ir reikia važiuoti. Jis važiavo pagal navigacijos maršrutą į Dubičių k. Lietuvoje. R. pasakė, kad irgi važiuoja į Dubičius Lietuvoje. Ką reikės vežti su R. nekalbėjo. Kokiu maršrutu nuvažiavo R. nežino. Lietuvoje pagal navigaciją važiavo į Dubičius. 2015-02-19 apie 1.00 val. nakties jam paskambino G., ir pasakė, kad likus iki kelionės tikslo maždaug 25 km, sustoti ir laukti nurodymų. Taip pat paskambino R. ir pasakė, kad laukia kažkur netoliese kelionės tikslo DUBIČIAI, kaime prie parduotuvės. Kai iki Dubičių liko apie 25 km, jis sustojo miške ir laukė. Po pusvalandžio jį pasieniečiai sulaikė. Po sulaikymo jam skambino G. ir liepė grįžti į Lenkiją, nieko neaiškino. Po kiek laiko dar kartą paskambino ir klausė ar viskas gerai. Kai G. jį pasamdė vežti, jam kilo įtarimas, kad gali būti nelegalu, gal cigaretės. Vėliau paaiškėjo, kad reikės vežti nelegalius migrantus iš Lietuvos į Lenkiją. Jis nežinojo kiek tų nelegalų reikės vežti, nei G., nei R. to nesakė. Kur juos būtų reikėję vežti - nežinojo, G. turėjo duoti nurodymus telefonu. Dėl padaryto nusikaltimo kaltu prisipažįsta pilnai, labai gailisi (t. 2, b. l. 83, 85-87, 91).
BK 292 str. 1 d. numato atsakomybę tam, kas neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį arba neteisėtai valstybės sieną perėjusį tokį užsienietį gabeno ar slėpė Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Nusikalstama veika, numatyta BK 292 straipsnio 1 dalyje, gali būti padaroma alternatyviais veiksmais: 1) neteisėtai per Lietuvos Respublikos sieną gabenant nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį; 2) neteisėtai valstybės sieną perėjusį nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį gabenant Lietuvos Respublikos teritorijoje; 3) neteisėtai valstybės sieną perėjusį nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį slepiant Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Nusikaltimo objektyviosios pusės realizavimui pakanka, jog būtų atliktas bet kuris vienas iš šio straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų. Šio nusikaltimo subjektyviam požymiui – kaltei – būdinga tik tiesioginė tyčia, t. y. kaltininkas suvokia, kad neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabena nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį, neteisėtai valstybės sieną perėjusį tokį užsienietį gabena ar slepia Lietuvos Respublikos teritorijoje, ir siekia tai daryti. Kadangi šio nusikaltimo sudėtis yra formali, tai neteisėtas nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčio asmens gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, neteisėtai valstybės sieną perėjusio tokio užsieniečio gabenimas Lietuvos Respublikos teritorijoje laikomas baigtu šių veiksmų atlikimo momentu. Ar pavyko tokiais veiksmais pergabenti ar paslėpti užsienietį Lietuvos teritorijoje, ar to padaryti nepavyko, veikai kvalifikuoti pagal BK 292 straipsnį reikšmės neturi.
BK 22 str. 1 d. numato, kad pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių.
Kaltinamųjų R. G. ir P. T. veika tinkamai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 292 straipsnio 1 dalį, kadangi jie pasikėsino tyčia, neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos teritoriją neteisėtai valstybės sieną perėjusius užsieniečius, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių priežasčių, o būtent dėl to, kad užsieniečius sulaikė Baltarusijos Respublikos valstybinio pasienio apsaugos komiteto Lydos būrio pareigūnai, o R. G. ir P. T. sulaikė VSAT prie LR VRM Varėnos rinktinės pareigūnai.
BK 41 str. numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę (BK 54 str. 2 d.).
R. G. ir P. T. pasikėsino padaryti apysunkį nusikaltimą, numatytą LR BK 22 str. 1 d. 292 str. 1 d. (BK 11 str. 4 d.), tai nurodo nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį.
R. G. ir P. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jie kaltais prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje ( BK 60 str.1 d.1 p.).
Pagal BK 24 str. 1 d. bendrininkavimas yra tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių asmenų, pakaltinamų ir sulaukusių įstatyme nustatyto amžiaus, nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybė, dalyvavimas darant nusikalstamą veiką. Kasacinėje praktikoje konstatuojama, kad pagrindžiant kaltininko baudžiamąją atsakomybę dėl bendrininkavimo darant konkrečios rūšies nusikalstamą veiką, turi būti konstatuota ne tik nusikalstamos veikos, dėl kurios padarymo yra sujungiamos kelių asmenų pastangos, sudėtis, numatyta konkrečiame baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnyje, bet kartu ir bendrininkavimo objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma.
Kaltinamųjų parodymai, telekomunikacijos ryšio perduodama informacija, rasti ir paimti daiktai pas kaltinamuosius – navigacijos priemonės ir kt., leidžia daryti išvadą, kad pasikėsinta nusikalstamą veiką kelių asmenų bendrais veiksmais, siekiant vieningo tikslo.
Vertinant lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės reikšmingumą, labiau reikšminga laikytina sunkininti aplinkybė, nes nusikalstama veika išaiškinta ne pačių kaltinamųjų dėka, bet juos sulaikius darant nusikalstama veiką. Bendrininkavimas rodo asmens sąmoningumą veikti grupėje su kitais asmenimis ir tai kelia didesnį pavojų aplinkai.
Byloje nėra duomenų, kaltinamieji Lietuvos Respublikoje būtų teisti, bausti administracinėmis nuobaudomis. Nusikalstama veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje.
Vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 dalies nuostatomis, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų.
Teismų praktikoje, aiškinant teisingumo principo reikšmę skiriant bausmes, pabrėžiama, kad bausmė laikoma teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Sankcijoje dėl nustatytos nusikalstamos veikos padarymo numatytos bausmės : bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.
Kaltinamieji nurodo, kad niekur nedirba, neturi legalių, nuolatinių pajamų ar kito turto. Taigi nėra pagrindo skirti baudą, kurios įvykdymas būtų apsunkintas ir būtų aiškiai per griežta bausmė kaltinamiesiems. Kaltinamiesiems skirtina arešto bausmė, kadangi jie praeityje neteisti ir darant išvadą, kad taikant tokią sankciją bus pasiekti bausmės tikslai. Terminuotas laisvės atėmimas, pirmą kartą teisiamiems asmenims, būtų per griežta bausmė.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamieji yra pripažinę savo kaltę, todėl taikytina LR BK 64¹ str. 1 d. norma ir paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu.
R. G., vadovaujantis LR BPK 140 str., laikinai sulaikytas buvo 2015-02-19 02.00 val. (t. 1, b. l. 77-78, 79-80). Įtariamajam R. G. 2015-02-20 Varėnos rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 2 (dviem) mėnesiams, skaičiuojant nuo 2015-02-20 (t. 1, b. l. 108-114).
P. T., vadovaujantis LR BPK 140 str., laikinai sulaikytas buvo 2015-02-19 04.15 val. (t. 2., b. l. 40). Įtariamajam P. T. 2015-02-20 Varėnos rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 1 (vienam) mėnesiui, skaičiuojant nuo 2015-02-20 (t. 2, b. l. 93-99). 2015-03-18 Varėnos rajono apylinkės teismo nutartimi kardomoji priemonė – suėmimas pratęsta 1 (vienam) mėnesiui, skaičiuojant nuo 2015-03-20 (t. 2, b. l. 121-125).
Remiantis LR BK 65 str. 1 d., 66 str., kaltinamiesiems įskaitytina į paskirtą bausmę sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2015 m. vasario 19 d. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos. Kaltinamiesiems kardomoji priemonė – suėmimas paliktinas iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1.mobiliojo ryšio telefono aparatas LG P700, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele NJU MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini), abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini);
2.mobiliojo ryšio telefono aparatas SAMSUNG GT-E-1050V, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini); abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini);
3.SIM kortelė LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini). (t.1, b.l. 83-84)
Daiktai negrąžinti savininkui, 2015-03-31 nutarimo pagrindu saugomi VSAT Varėnos rinktinėje. (t.2, b.l. 74-75, 76-77)
1.mobiliojo ryšio telefono aparatas NOKIA 7100 S2, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini); abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini);
2.SIM kortelė ORANGE Nr. (duomenys neskelbtini). (t.2, b.l. 42)
Daiktai negrąžinti savininkui, 2015-03-31 nutarimo pagrindu saugomi VSAT Varėnos rinktinėje. (t.2, b.l. 74-75, 76-77)
Įtariamųjų asmens dokumentai (tapatybės kortelės ir vairuotojo pažymėjimai) išsiųsti į Lukiškių TI-K prijungimui prie asmens bylų. (t.2, b.l. 152)
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad darant nusikalstamą veiką, buvo panaudotos dvi transporto priemonės – automobiliai, kurie kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonės, laikytini konfiskuotinu turtu (BK 72 str. 2 d.). Transporto priemonės grąžintos savininkui (įmonei), todėl vadovaujantis BK 72 str. 5 d., iš kaltinamoųjų išieškotina (konfiskuotina) konfiskuotino turto, t.y. nusikalstamos veikos padarymo priemonės – automobilių vertę atitinkanti pinigų suma.
Nusikalstamos veikos įrankiai – mobilaus ryšio telefonai su SIM kortelėmis, paimti iš kaltinamųjų kratų metu, konfiskuotini, kaip nusikalstamos veikos įrankiai.
2015-04-02 įtariamajam R. G. buvo pranešta apie prokuroro ketinimą kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
2015-04-02 įtariamajam P. T. buvo pranešta apie prokuroro ketinimą kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įtariamasis R. G. nurodė, kad sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. (t.2, b.l. 153)
Įtariamasis P. T. nurodė, kad sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. (t.2, b.l. 154)
Kaltinamiesiems išaiškintina teisė reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, kaip tai numato BPK 422 str. 1, 2 d.
Kaltinamųjų nuosavybės teisės nebuvo apribotos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BPK 94 str. 1 d. 1 p., 72 str. 1, 2, 3 5 d., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.1-5 p., teismas
nusprendė:
R. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje 292 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 90 (devyniasdešimt) parų arešto.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu (1/3) ir R. G. nustatyti paskirtą bausmę - 60 (šešiasdešimt) parų arešto.
R. G. kardomąją priemonę – suėmimą taikyti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Taikant LR BK 65 str. 1 d., 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2015 m. vasario 19 d. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei paskirtos bausmės pabaigos.
P. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje 292 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 90 (devyniasdešimt) parų arešto.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d. skiriamą bausmę sumažinti vienu trečdaliu (1/3) ir P. T. nustatyti paskirtą bausmę - 60 (šešiasdešimt) parų arešto.
P. T. kardomąją priemonę – suėmimą taikyti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Taikant LR BK 65 str. 1 d., 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2015 m. vasario 19 d. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Taikant LR BK 72 str. 1, 2, 3 dalis, asmens kratos metu iš R. G. paimtus - mobiliojo ryšio telefono aparatą LG P700, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele NJU MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini), abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini); mobiliojo ryšio telefono aparatą SAMSUNG GT-E-1050V, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini), abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini); SIM kortelę LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini) - konfiskuoti ir sunaikinti.
Taikant LR BK 72 str. 1, 2, 5 dalis, konfiskuoti iš R. G. valstybės nuosavybėn nusikalstamos veikos priemonės - automobilio HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą - 6640,00 Eur.
Taikant LR BK 72 str. 1, 2, 3 dalis, asmens kratos metu iš P. T. paimtus - mobiliojo ryšio telefono aparatą NOKIA 7100 S2, IMEI kodas (duomenys neskelbtini), su SIM kortele LYCA MOBILE Nr. (duomenys neskelbtini), abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini); SIM kortelę ORANGE Nr. (duomenys neskelbtini) - konfiskuoti ir sunaikinti.
Taikant LR BK 72 str. 1, 2, 5 dalis, konfiskuoti iš P. T. valstybės nuosavybėn nusikalstamos veikos priemonės – automobilio ŠKODA FABIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą - 2820,00 Eur .
Išaiškinti R. G. ir P. T., kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Varėnos rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei R. G. ir P. T. šia teise nepasinaudos, teismo įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Išnagrinėjęs bylą teisme ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.