Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2022-03-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-173-1046/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-03-18
Bylos Nr.
1-173-1046/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-34730-2021-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
Nukentėjusysis
J. K.
Kaltinamasis
T. K.
Civilinis ieškovas
Panevėžio teritorinės ligonių kasos
Advokatai
Antanas Cemnolonskas
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-173-1046/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34730-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.2; 1.1.7.2.3; 1.1.9.2.; 1.1.9.8; 1.2.25.4.2.6.; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.3; 3 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. kovo 18 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė,sekretoriaujant Evaldai Lukoševičienei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Ulienei,nukentėjusiajai J. K.,kaltinamajam T. K., jo gynėjui advokatui Antanui Cemnolonskui,nedalyvaujant civilinės ieškovės Panevėžio teritorinės ligonių kasos atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagalbiniu darbininku, gyv. (duomenys neskelbtini), gyv. vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), laikomas neteistu (teistumas išnykęs),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį ir 281¹ straipsnio 1 dalį.

Teismas, ištyręs bylos įrodymus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis T. K. 2021 m. spalio 6 d., apie 13.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kieme, mušė šeimos narį – mamą J. K., suduodamas nukentėjusiajai smūgius į veidą bei kūną, nežymiai sutrikdė J. K. sveikatą mažiausiai dviem trauminiais poveikiais padarydamas jai galvos sumušimą, pasireiškusį daugybinėms poodinėmis kraujosruvomis kaktoje, apie akis, nosies, skruostų srityse, krūtinės ląstos sumušimą, plėštine žaizda kairės plaštakos 4-o piršto srityje.

Be to, kaltinamasis T. K., pažeisdamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, 2021 m. spalio 24 d., apie 17.37 val., aplinkkelyje, ties (duomenys neskelbtini), kelyje Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo motorinę transporto priemonę – automobilį Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas daugiau nei 1,51 promilių neblaivumas (alkoholio kiekio matuokliu 17.42 val. jam nustatytas 1.73 promilių neblaivumas ir 17.57 val. jam nustatytas 2,21 promilių neblaivumas).

Įrodymai ir jų vertinimas

Nežymus sveikatos sutrikdymas ir fizinio skausmo sukėlimas

Kaltinamasis T. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2021 m. spalio 6 d. išeidamas iš namo tarpduryje susidūrė su mama. Supykęs sudavė mamai vieną kartą ir praeidamas pastūmė. Nematė, kur tiksliai mama nukrito. Viskas įvyko labai greitai. Pastūmęs išėjo pas gyvulius ir grįžo gal po kokio pusvalandžio. Rado mamą sėdinčią ant suoliuko prie namų. Ji pasakė, kad reikia nueiti pas kaimyną. Ten laukė policija ir tada sulaikė. Tą dieną buvo pagiringas ir dar šiek tiek išgėręs. Blaivus taip nebūtų padaręs. Atsiprašė mamos, susitaikė su ja, žalą atlygino. Savo poelgį vertina blogai ir labai gailisi. Mama dabar gyvena viena. Jai pagalbą suteikdavo tik jis, nes gyvena kartu. Visą laiką gerai sutarė su mama iki to įvykio.

Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdomas sutrumpintai pagal BPK 273 straipsnį.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodoma:

Iš nukentėjusiosios J. K. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad ji paaiškino, jog 2021 m. spalio 6 d., apie 13.30 val., gyvenamo namo kieme, adresu (duomenys neskelbtini), kartu gyvenantis, sūnus T. K., gim. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kumščiu sudavė į veidą, krūtinę ir taip sukėlė fizinį skausmą. Kažkuriuo momentu jai susipainiojo kojos, užkliuvo už kieme buvusio kojom nusivalyti takelio pargriuvo. Galbūt tuomet užsigavo skruostą. Sūnus mušė pirmą kartą, anksčiau nėra mušęs. Po įvykio kreipėsi į medikus, kur „Respublikinėje Panevėžio ligoninėje“ buvo nustatyti krūtinės, galvos sumušimai, kairės plaštakos ketvirto piršto žaizda, po medikų apžiūros išleista gydytis ambulatoriškai. Pas teismo med. ekspertus vykti kategoriškai atsisako, sūnui atleido, jis jos atsiprašė. Dėl šio įvykio civilinio ieškinio nereikš (1 t., b. l. 51-54, 55-58).

Iš liudytojo R. J. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad jis paaiškino, jog 2021 m. spalio 6 d., apie 13.30 val., buvo savo namų kieme, kai išgirdo kaimynystėje esančio namo, adresu (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena J. K. su sūnumi T. K., kieme moters šaukimą ir vyriško balso rėkimą. Žmonių nematė, nes vaizdą į kaimynų kiemą užstoja augmenija (medžiai, krūmai). Triukšmas trūko apie 5 minutes. Toliau darbavosi savo kieme. Po kokių 15 minučių į kiemą atėjo V. Š., kuris pasakė, kad pas jį atėjo sumušta kaimynė J. K., kad ją sumušė sūnus T. K.. Tuomet kartu su V. Š. nuėjo į J. K. namus J. K. kieme, netoli šulinio, matė ant plytelių keletą kraujo dėmių, numestą medinę lazdą bei įkišamas plastikines šlepetes. J. K. matė sėdinčią V. Š. kieme ant suoliuko. Jos veidas buvo ištinęs, paakyje buvo kraujosruva, ant kaktos matėsi lyg nubrozdinimas, lyg paraudimas, rankos plaštaka, pirštai buvo kruvini, ji pati buvo tik su kojinėmis, be batų. Matė, kad kaimynė susijaudinusi, verkė. Tuomet atvyko policijos pareigūnai, kurie pabendravo su J. K., išsiaiškino, kaip jos sūnus buvo apsirengęs ir, dar būdami kieme, pareigūnai pamatė jį einantį gatve ir sulaikė. Medikai J. K. išvežė į ligoninę (1 t., b. l. 78-81).

Iš liudytojo V. Š. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad jis paaiškino, jog 2021 m. spalio 6 d., apie 13.30 val., pakviestas sutuoktinės J. Š. savo namo kieme ant suoliuko rado sėdinčią kaimynystėje, tai yra (duomenys neskelbtini), gyvenančią J. K. sumuštu veidu. Veidas buvo sutinęs, paakyje matėsi kraujosruvos. Buvo kruvina J. K. ranka, iš kažkurio piršto bėgo kraujas, moteris buvo be batų. Paklausus, kas nutiko, J. K. pasakė, kad ją namo kieme, kažkur netoli šulinio, sumušė kartu gyvenantis sūnus T. K., kad mušė kumščiais į veidą, kad norėjo jai suduoti ir medine lazda, tačiau ji smūgio išvengė, nes tą lazdą pagavo. Tuomet jo žmona nusprendė, kad reikia kviesti medikus ir policiją. J. K. prašė nekviesti policijos, nenorėjo sūnui pakenkti. Sutuoktinė nubėgo į namus ir atnešė širdies lašų, vandens, nes kaimynė pasakė, kad jai sukasi (svaigsta) galva. Parašytas J. K. ėjo į šis namus užsukti dujų. Pasikvietė ir sutiktą kaimyną R. J.. J. K. kieme, prie šulinio, ant plytelių, matė keletą kraujo dėmių, medinę lazdą bei batus. Grįžus į savo kiemą atvyko policijos pareigūnai, kurie aiškinosi aplinkybes su J. K. ir, pamatę gatve einantį T. K., šį sulaikė (1 t., b. l. 86-89).

Iš liudytojo H. V. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad jis paaiškino, jog 2021 m. spalio 6 d. dirbo kartu su vyr. patruliu T. V. bei vyr. patruliu S. L., kai apie 13.31 val. iš Operatyvaus valdymo skyriaus gavo nurodymą vykti adresu (duomenys neskelbtini), kur lauks sumušta moteris, kurią sumušė sūnus. Nuvykus nurodytu adresu pasitiko senyvo amžiaus vyriškiai V. Š. ir R. J.. V. Š. parodė į senyvo amžiaus moterį, kaip vėliau nustatė, tai – J. K., ir pasakė, kad ją sumušė sūnus. Paklausus J. K. kas nutiko, ši nurodė, kad sūnus T. K. prieš ją smurtavo, tiksliai negalėjo pasakyti kiek kartų, bet nurodė, kad „daug kartų“ sudavė kumščiu į galvą, krūtinę. J. K. buvo susijaudinusi, matėsi, kad yra išsigandusi, įsibaiminusi, ant jos rankos piršto buvo matyti kraujuojanti žaizda, o ant lūpos bei kaktoje patinimas bei kraujosruvos. J. K. nurodė, kad ji juto fizinį skausmą. Paklausus, dėl ko sūnus mušė, atsakė, kad su sūnumi susipyko. Bendraujant su nukentėjusiąja atvyko medikai, kurie J. K. apžiūrėjo ir pasakė, kad ją veš į ligoninę apžiūrai. Besiaiškinant įvykio aplinkybes kažkas iš šalia buvusių žmonių pasakė, kad mato gatve nueinantį T. K.. Tuomet pasivijo, sulaikė. T. K. neigė smurtavęs prieš mamą (1 t., b. l. 94-97).

Iš 2021 m. spalio 6 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyr. tyrėjos L. K. tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad 2021 m. spalio 6 d., apie 13.30 val., namo kieme, adresu (duomenys neskelbtini), sūnus T. K. kumščiu sudavė nenustatytą kiekį kartų savo motinai J. K. į įvairias kūno vietas ir taip sukėlė jai fizinį skausmą. Nusikalstamos veikos padarymu įtariamas T. K. (atsisakė tikrintis neblaivumą) sulaikytas (1 t., b. l. 7-8).

Iš 2021 m. spalio 6 d. įvykio vietos ir vietovės apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu iš įvykio vietos niekas nepaimta, nusikalstamos veikos požymių nenustatyta (1 t., b. l. 9-14).

Iš 2021 m. spalio 6 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių kuopos vyr. patrulio H. V. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto atvejo artimoje aplinkoje matyti, kad smurtą patyręs asmuo J. K., gim. (duomenys neskelbtini), paaiškino, kad sūnus T. K. namo kieme (duomenys neskelbtini), nenustatytą skaičių kartų sudavė kumščiu jai į galvą, krūtinę, sukėlė fizinį skausmą (1 t., b. l. 15-17).

Iš 2021 m. spalio 20 d. – spalio 21 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo perklausytas iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus gautas 5 min. 16 sek. trukmės garso įrašas dėl pagalbos skambučio (failas –2021_10_06-13-23_34), kuriame užfiksuotas skambinusios moters (protokole žymimas raidėmis – SM) pokalbis su Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus darbuotoju (protokole žymimas -operatorius). Pokalbio metu skambinusi moteris (SM) nurodžiusi, kad: „reikia greitosios“, atsako į Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus darbuotojo (operatoriaus) kausimus tikslindama adresą ir nurodo, kad pagalba reikalinga : „moteriai garbaus amžiaus J. K.<...> 80 plius <...> jinai yra primušta <...> sūnaus primuša“ <...> nu prieš pusvalandį<...> ji savo namuose, dabar pas kaimynus, sumušė (duomenys neskelbtini) <...>. Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus darbuotojui patikslinus, skambinusi moteris nurodo, kad sūnaus pavardė K., „jisai apsvaigęs, galbūt“, kad sumušta kaimynė J. K., kuriai sumuštas veidas, „skauda veidas, va mėlynės darosi“. Pokalbio metu skambinusioji pristato, kad yra J. Š. (1 t., b. l. 26-28).

Iš 2021 m. gruodžio 30 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėti BODY kamerose Nr. BOF1EC60A962, Nr. BOF1EC60F7DE esantys garso ir vaizdo įrašai (11 failų), kuriuose užfiksuota į įvykio vietą 13.41 val. atvykusių policijos pareigūnų pokalbis su nukentėjusiąja ir apie įvykį duomenų galinčiais turėti asmenimis:

Faile 2021_1006_134142_017, 13:41:42, trukmė 5 min. 1 sek., užfiksuota, kaip policijos pareigūnai atvyksta prie nuosavo namo, kurio kieme ant kedės sėdi vyriškis, ant suoliuko sėdi moteris ir senyvo amžiaus moteris (toliau – J. K.). Vaizde matyti, kad J. K. veidas su sužalojimo požymiais, ant kaktos, akių, kraujosruvos. Pokalbio su pareigūnu moteris atsako į pareigūno užduotys klausimus ir nurodo, kad ji pabėgo nuo smurtautojo. Pareigūnui paklausus, „o smurtautojas kas?“, J. K. atsako: „sūnus, <...> mušė“. Pareigūnui tikslinant: „kaip? su rankom trenkė? kiek kartų atsimenat? o dėl ko trenkė? ar buvo konfliktas?“, J. K. nurodė: „valgyt paduok, kiaušinius nulupk (...)“. Pareigūnai aiškinasi aplinkybes su ant kėdės sėdėjusiu vyriškiu, kuris nurodo, kad kitas kaimynas girdėjo triukšmą, pareigūnas užsirašo vyriškio anketinius duomenis. Aiškinasi kur gali būti smurtu įtariamas asmuo T. K.. Matyti, kad J. K. susijaudinusi, atvyksta medikas.

Faile 2021_10_06_134642_018, 13:46:44, trukmė 5 min., užfiksuota, kaip medikas apžiūri J. K., priima sprendimą vežti į ligoninę, derina su vaizde matomais asmenimis galimybę po apžiūros parvežti nukentėjusiąja į namus. Pareigūnas atkreipia dėmesį, kad jai ir ranka stipriai kraujuoja, ji suspaudus laiko.

Faile 2021_10_06_135141_019, 13:51:41, trukmė 5 min., užfiksuota, kaip pareigūnas gatvėje (tolumoje) pamatęs vyriškį, bėga link jo, kviečia prieiti ir pats pribėgęs nurodo asmeniui: „ateik, kas vyksta? ko mamą mušei?“. Užfiksuotas vyras (tyrimo duomenimis – T. K.) sako: „baikit, kokią mamą?“, „baikit, Jūs biški apsirikot“. Į pareigūno klausimą: „už ką mamai trenkei?“, T. K.: „kokiai mamai, aš našlaitis esu, be mamos, vardo nežinau, aš našlaitis“. Į pareigūno klausimą: „tai dėl o tada tą močiutę mušei?“, T. K. atsako: „aš nemušiau“.

Faile 2021_10_06_140156_016, 14:01:55, trukmė 5 min., užfiksuotas vaizdas kieme, prie šulinio stovintis asmuo (protokole – kaimynas) rodo, kad kaimynė J. K. jam sakė, kad prie šulinio ją mušė, rodo ant šaligatvio plytelių kraują.

Faile pavadinimu 2021_10_06_143030_018, 14:30:26., trukmė 1 min. 41 sek., vaizdas laikino sulaikymo patalpose (protokole – kameroje), kuriame užfiksuota, kaip pareigūnas nurodo pasitikrinti girtumą alkotesteriu. T. K. nepavyksta, todėl jis pradeda vartoti necenzūrinius žodžius ir atsisako nusistatyti girtumą (1 t., b. l. 31-35).

Iš 2021 m. spalio 27 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyrius specialisto išvados Nr. G 931/2021 (05) matyti, kad J. K. nustatytas galvos sumušimas, pasireiškęs daugybinėmis poodinėmis kraujosruvomis kaktoje, apie akis, nosies, skruostų srityse, krūtinės ląstos sumušimas (klinikiniais duomenimis), plėštinė žaizda kairės plaštakos 4-o piršto srityje. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje nurodytam įvykio laikui, nėra. Sužalojimai padaryti kietais bukais (bukabriauniais) daiktais ar paviršiumi, galimai suduodant kumščiu ar panašiai, mažiausiai 2 trauminių poveikių pasekoje. Tikimybė, kad J. K. galėjo susižaloti pati griūdama, atmestina, tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija visumoje. Tikėtina, kad užduotyje nurodytomis aplinkybėmis J. K. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas. Dėl nustatytų sužalojimų J. K. sveikata sutrikdyta nežymiai (1 t., b. l. 47-48).

Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad T. K. kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis smurtavo prieš savo mamą J. K. ir padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamojo kaltė įrodyta byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma – nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais, apžiūrų protokolais, specialisto išvada ir kitais byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina prisipažinimas ir nuoširdus gailestis, taip pat tai, kad savo noru atlygino visą padarytą žalą. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstama veika padaryta apsvaigus nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Civilinė ieškovė Panevėžio teritorinė ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškusi 162,55 Eur dydžio civilinį ieškinį dėl turtinės žalos, susijusios su nukentėjusiajai suteiktomis sveikatos priežiūros paslaugomis, atlyginimo (1 t., b. l. 101-107). 2022 m. vasario 17 d. teisme buvo gautas civilinės ieškovės raštas, kuriame nurodyta, jog T. K. visą žalą atlygino (2 t., b. l. 184). Esant tokioms aplinkybėms procesas dėl civilinės ieškovės Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutrauktinas.

Transporto priemonės vairavimas apsvaigus nuo alkoholio

Kaltinamasis T. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad buvo paėmęs jau parduotą mašiną Skoda Oktavia. Automobilį pardavė už 800 eurų. Automobilis jau buvo pas pirkėją kaime. Norėjo nusivežti daiktus. Išgėrė, jautėsi gerai, todėl nutarė vairuoti. Važiavo iš (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini). Buvo sustabdytas ant aplinkkelio. Per 20 metų pirmą kartą vairavo išgėręs. Blogai padarė, kad vairavo išgėręs.

Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdomas sutrumpintai pagal BPK 273 straipsnį.

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodoma:

Iš liudytojo J. P. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad jis paaiškino, jog 2021 m. spalio 24 d. dirbo su tyrėja G. S., kai apie 17.37 val. iš Operatyvaus valdymo skyriaus gavo nurodymą vykti patikrinti pranešimo, jog (duomenys neskelbtini), važiuoja automobilis Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sidabrinės spalvos, kurio vairuotojas įtartinai manevruoja, įtariamas girtas vairuotojas. Vykstant pagal pranešimą budėtojas papildomai pranešė, jog automobilis pasuko į (duomenys neskelbtini) aplinkkelį, (duomenys neskelbtini) link. Ties (duomenys neskelbtini) pastebėjo minėtą automobilį Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) irt jį sustabdė. Nuo vairuotojo T. K., kurio duomenis patikrino duomenų bazėje, sklido alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli, judesiai nekoordinuoti. Paklausus, ar vartojo alkoholinių gėrimų, šis atsakė, kad vartojo alkoholį prieš 30 minučių. T. K. buvo patikrintas alkotesteriu ALCOTEST 6810, ARFM-0440, pirmu patikrinimu (putimu) 17.42 val. jam buvo nustatytas 1,73 promilių neblaivumas, po 15 min. antru patikrinimu (putimu) 17.57 val. T. K. nustatytas 2,21 promilių neblaivumas. T. K. vykti į ligoninę duoti kraujo atsisakė. Automobilis buvo išvežtas į saugojimo aikštelę (1 t., b. l. 168-171).

Iš liudytojos G. S. apklausos protokolo matyti, kad ji davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas J. P. (1 t., b. l. 174-177).

Iš liudytojos N. V. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad ji paaiškino, jog 2021 m. spalio 24 d., apie 17.30 val., su savo sutuoktiniu K. V. automobiliu vyko iš (duomenys neskelbtini) miestelio į (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo sutuoktinis. Dar neprivažiavus (duomenys neskelbtini) kaimo pastebėjo ta pačia kryptimi prieš juos važiuojantį ir po kelią vingiuojantį automobilį Škoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pagalvojo, kad vairuotojas naudojasi telefonu ir yra neatidus. Tačiau automobilis ir toliau kelyje elgėsi įtartinai – blaškėsi po kelią, išvažiuodavo net į priešpriešinę eismo juostą. Supratusi, kad vairuotojas gali būti neblaivus, paskambino Nr. 112. Automobilis prie pat (duomenys neskelbtini) aplinkkelio, už degalinės „(duomenys neskelbtini)“, nusuko į (duomenys neskelbtini) aplinkkelį (1 t., b. l. 180-183).

Iš liudytojos D. K.-S. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad ji paaiškino, jog 2021 m. spalio 17 d. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), atvažiavęs pažįstamas T. K. pasiūlė pirkti automobilį Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Ant automobilio buvo kablys, kuris jai buvo reikalingas, todėl jie surašė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią ji sumokėjo 800 eurų. Sutartį sudarė savo sutuoktinio D. S. vardu, nes turi įgaliojimą veikti jo vardu. Automobilį T. K. paliko jos kieme. 2021 m. spalio 24 d., ryte, apie 9.00 val., pastebėjusi, kad kieme nebėra automobilio, suprato, kad jį pasiėmė T. K.. Automobilio rakteliai buvo automobilyje, o T. K., prižiūrėdamas jos avis, labai dažnai būna pas ją. Kadangi T. K. neturi telefono, jam neskambino. Policijai nepranešė, nes manė, kad automobilį T. K. tikrai gražins. 2021 m. spalio 26 d. nuvykusi į (duomenys neskelbtini), į VĮ „Registrų centras“, persiregistravo automobilį vyro vardu. 2021 m. spalio 28 d. atvažiavęs T. K. pasakė, kad automobilį paėmė 2021 m. spalio 24 d., ryte, buvo nuvažiavęs į (duomenys neskelbtini) ir grįžtant namo jį neblaivų sulaikė policijos pareigūnai, todėl automobilį paėmė (1 t., b. l. 186-189).

Iš 2021 m. spalio 24 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Nusikalstamų veikų registravimo tyrėjos B. K. tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad 2021 m. spalio 24 d., 17.42 val., (duomenys neskelbtini), T. K. vairavo motorinę transporto priemonę – lengvąjį automobilį Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas daugiau nei 1,5 promilių neblaivumas. Alkoholio kiekio matuokliu ALCOTEST 6810, ARFM-0440, metrologinės patikros Nr. 1527066, 2021 m. spalio 24 d., 17.42 val., nustatytas 1,73 promilių neblaivumas (be paklaidos). Buvo nustatyti neblaivumo požymiai ir užpildytas „Neblaivumo nustatymo aktas“, o po 15 minučių, tai yra 17.57 val., buvo atliktas pakartotinis tikrinimas alkotesteriu, kurio metu nustatytas 2.21 promilių neblaivumas (be paklaidos). T. K. nepageidavo būti pristatytas į VšĮ „Panevėžio Respublikinė ligoninė“, kad būtų atlikta medicininė jo apžiūra (1 t., b. l. 117-118).

Iš 2021 m. spalio 24 d. apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) ant asfaltuotos kelio dangos matomas automobilis šviesios spalvos, Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio priekis nukreiptas į pietų pusę. Automobilis važiuojantis. Salone matėsi smulkių nevertingų daiktų. Automobilis su smulkiais kėbulo defektais (1 t., b. l. 119-124).

Iš 2021 m. spalio 24 d. neblaivumo nustatymo akto matyti, kad T. K. pirmu tikrinimu 17.42 val. nustatytas 1,73 promilių girtumas, antru tikrinimu 17.57 val. nustatytas 2,21 promilių girtumas (1 t., b. l. 125-128).

Iš VĮ „Regitra“ duomenų matyti, kad 2021 m. spalio 17 d. automobilį Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už 800 Eur T. K. pardavė D. S. (1 t., b. l. 135).

Iš VšĮ „Emprekis“ pažymos matyti, kad automobilio Skoda Octavia 2006 m. gamybos vertė be PVM yra 2066 Eur, o su PVM – 2500 Eur (1 t., b. l. 140).

Iš 2021 m. gruodžio 17 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėtas patrulių BODY kameros Nr. BOF1EC5FA8B2 darytas vaizdo ir garso įrašas (3 failai: 2021_10_24_174434_021; 2021_10_24_180145_022; 2021_10_24_183950_023), kuriame užfiksuota į įvykio vietą 2021-10-24, 17:44:33 val., atvykusio policijos pareigūno (J. P.) pokalbis su automobilio vairuotoju (T. K.), kurio metu T. K. nurodo nedaug išgėręs alaus, tačiau jam išlipus iš automobilio, J. P. pastebi, kad „<...> oho, einam pas mums biški atsisėsim, patikrinsim, gerai, prisėskim, bus saugiau ir tau ir mums, kaip biški, koma, visiška koma <...>“. T. K., atsakydamas į J. P. klausimus, sako, kad gėrė prieš pusę valandos, važiavo namo į (duomenys neskelbtini). Įraše užfiksuotas pirmasis patikrinimas alkotesteriu 1,73 promilių (failas 2021_10_24_174434_021). Faile 2021_10_24_180145_022, 18:01:44, trukmė 1 min. 2 sek., užfiksuotas J. P. bei policijos automobilyje sėdinčio T. K. pokalbis ir girtumo patikrinimas (1 t., b. l. 143-147).

Iš 2021 m. lapkričio 10 d. kitų apžiūros protokolo matyti, kad perklausytas iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus gautas 4 min 16 sek. trukmės garso įrašas dėl pagalbos skambučio, failas 2021_10_24-17-33_25. Perklausomas failas, kuriame užfiksuotas skambinusios moters balsas (protokole žymimas raidėmis – SM) pokalbis su Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus darbuotoju (protokole žymimas – operatorius) ir policijos pareigūnu (protokole žymimas – policijos pareigūnas), kurio metu skambinusi moteris praneša: „mes važiuojam ir, žinokit, labai mašina įtartinai, labai vingiuoja ir mes įtariam, kad jis labai girtas, numeris KCU <...> prie (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini) važiuojant, (duomenys neskelbtini) K. S. U. <...> SM-117, labai vingiuoja, įtartinai <....> atrodo Skoda Octavia <...> sidabrinė, biški tokia šviesi, saulė, gerai nesimato <...> mes netoli Berčiūnų, per linijas kerta, kreivuoja“. Pokalbio metu su policijos pareigūnu, atsakydama į klausimus, moteris sako: „mes už Berčiūnų važiuojam, automobilis labai įtartinai vingiuoja po kelią, linijas kerta<...> į (duomenys neskelbtini)<...> Škoda sidabrinė <...> (1 t., b. l. 155-157).

Iš 2021 m. lapkričio 26 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad D. K.-Sargautienė pateikė automobilio Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutarties kopiją, registracijos liudijimą ir įgaliojimo kopiją (1 t., b. l. 190-198).

Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad T. K. 2021 m. spalio 24 d., apie 17.37 val., aplinkkelyje, ties (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vairavo motorinę transporto priemonę – automobilį Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas daugiau nei 1,51 promilių neblaivumas (alkoholio kiekio matuokliu 17.42 val. jam nustatytas 1.73 promilių neblaivumas ir 17.57 val. jam nustatytas 2,21 promilių neblaivumas). Teismo vertinimu, kaltinamojo padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Civilinis ieškinys nepareikštas.

Bausmės skyrimas ir kiti klausimai

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė dvi nusikalstamas veikas, priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnis). Veikos tyčinės, baigtos. Kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, yra laikomas neteistu (2 t., b. l. 44-49), baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 43), dirba, darbdavio charakterizuojamas teigiamai (3 t., b. l. 4), yra įrašytas į psichikos sveikatos centro apskaitą, bet jam skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (2 t., b. l. 55, 59). Atsižvelgdamas į atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į tai, kad kaltinamasis laikomas neteistu, dirba, charakterizuojamas teigiamai, į visas kitas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam parenkant bausmės rūšį už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą skirtinas laisvės apribojimas be intensyvios priežiūros, skiriant atitinkamus įpareigojimus, o už nusikaltimą, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje – baudą. Bausmių dydžiai nustatyti mažesni nei šių bausmių vidurkiai.

Už abi nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintos visiško sudėjimo būdu ir skirtina subendrinta bausmė – laisvės apribojimas ir bauda.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir dėl to byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, jam paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, mažintina vienu trečdaliu. Baudos mokėjimo terminas, atsižvelgiant kaltinamojo gynėjo prašymą ir atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra jokių duomenų apie kaltinamojo turimą turtą, nustatytinas ilgesnis nei du mėnesiai.

Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. spalio 6 d., 14.10 val., iki 2021 m. spalio 7 d., 18.33 val. (2 dienos).

BK 68 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir nešioti ginklą, teise medžioti, teise žvejoti ar pan.) tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs kaltinamąjį charakterizuojančią medžiagą (pirmą kartą vairavo būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nėra padaręs šiurkščių KET pažeidimų), sprendžia, kad kartu su bausme taikytina ir BK 68 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise (teise vairuoti kelių transporto priemones) 2 metus, šios teisės atėmimo terminą skaičiuojant nuo 2021 m. spalio 25 d.

Šiuo atveju, teismo vertinimu, kaltinamajam yra pagrindas skirti ir kitą baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą. Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, o kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnio 3 dalis). Kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 straipsnio 5 dalis). Kaip matyti iš bylos medžiagos ir iš paties kaltinamojo paaiškinimo, padarant nusikalstamą veiką vairuotas automobilis Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso nebe jam pačiam, o kitam asmeniui, todėl šiuo atveju yra pagrindas iš kaltinamojo konfiskuoti jo vairuoto automobilio vertę atitinkančią pinigų sumą. Kaltinamasis paaiškino, kad automobilį pardavė už 800 Eur. Iš liudytojos D. K.-S. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad ji paaiškino, jog automobilį Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ji nupirko už 800 Eur. Iš byloje esančios automobilio Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutarties kopijos taip pat matyti, kad T. K. automobilį pardavė už 800 Eur. Esant tokioms aplinkybėms, iš kaltinamojo konfiskuotina pastarojo automobilio vertę atitinkanti pinigų suma, t. y. 800 Eur.

Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, specialios teisės sustabdymas ir asmens dokumento – paso Nr. (duomenys neskelbtini) – paėmimas – panaikintinos nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus pasas grąžintinas T. K..

Pažymėtina, kad kardomosios priemonės – įpareigojimo gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo ir nesiartinti prie nukentėjusiojo arčiau nei nustatytu atstumu – taikymo terminas pasibaigė 2022 m. sausio 31 d. ir jos taikymas nebebuvo pratęstas, taigi ši priemonė yra nebegaliojanti, kaip ir kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri buvo panaikinta 2021 m. spalio 25 d. nutarimu.

Byloje yra pateiktas prašymas pripažinti proceso išlaidomis 106,48 Eur už priverstinį transporto priemonės nuvežimą ir jos saugojimą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis šias išlaidas padengė dar iki bylos išnagrinėjimo teisme, procesas dėl minėtų išlaidų priteisimo nutrauktinas.

Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamojo išieškotinos 8,96 Eur dydžio proceso išlaidos teismo procesiniams dokumentams įteikti į valstybės pajamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais,

nusprendžia:

T. K. pripažinti kaltu:

- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje ir įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;

- pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį ir skirti jam 51 MGL (2550 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš visiškai sudedant ir skirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje ir įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų bei 51 MGL (2550 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. K. paskirti laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje ir įpareigojant visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų bei 34 MGL (1700 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. spalio 6 d., 14.10 val., iki 2021 m. spalio 7 d., 18.33 val. (2 dienas) ir laikyti, kad T. K. yra atlikęs 4 (keturias) laisvės apribojimo bausmės dienas.

Išaiškinti T. K., kad jam teismo nuosprendžiu paskirta bauda turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini), esančią AB „Citadele“ bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas Luminor, (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, (duomenys neskelbtini), esančią Danske Bank A/S Lietuvos filialas, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, (duomenys neskelbtini), esančią UAB Medicinos bankas (įmokos kodas 6801), o dokumentus, patvirtinančius apie sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys). Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji išieškoma priverstinai.

Vadovaujantis BK 68 straipsniu, paskirti T. K. baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 2 (dvejus) metus, šios teisės atėmimo terminą skaičiuojant nuo 2021 m. spalio 25 d.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2, 5 dalimis, iš T. K. konfiskuoti automobilio Skoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią pinigų sumą, t. y. 800 Eur (aštuonis šimtus eurų), valstybės nuosavybėn.

Procesą dėl civilinės ieškovės Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio turtinei žalai atlyginti nutraukti.

Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, specialios teisės sustabdymą ir asmens dokumento – paso Nr. (duomenys neskelbtini) – paėmimą – panaikinti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus pasą grąžinti T. K..

Išieškoti iš T. K. 8,96 Eur (aštuonis eurus 96 ct) proceso išlaidų į valstybės pajamas.

Procesą dėl prašymo priteisti 106,48 Eur dydžio išlaidas už priverstinį transporto priemonės nuvežimą ir jos saugojimą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai nutraukti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.

Teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė