Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2008-04-14 · Administracinė byla Nr. I-2105-661/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-04-14
Bylos Nr.
I-2105-661/2008
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Kaminskas (pirm.), Alvydas Barkauskas (pran.), Irena Paulauskienė
Pareiškėjas
R. V.
Atsakovas
Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės atstovėms Daivai
Administracinė byla Nr. I–2105-661/2007Procesinio sprendimo kategorija.20 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P RENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. balandžio 14 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alvydo Barkausko (teisėjas pranešėjas) Arūno Kaminsko (kolegijos pirmininkas), Irenos Paulauskienės, sekretoriaujant Giedrei Katinaitei,

dalyvaujant pareiškėjui R. V. prekybos įmonės savininkui R. V., atsakovo Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės atstovėms Daivai Gasiūnienei, Laurai Petrauskaitei,

viešajame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal R. V. prekybos įmonės (toliau- R. V. PĮ) skundą dėl Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau VTAKT) 2007-12-06 nutarimo Nr. 3K07/314 ir 2007-12-06 nutarimo Nr. 3K07/315 pakeitimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

R. V. prekybos įmonė (toliau – R. V. PĮ arba pareiškėja) skundu prašo pakeisti VTAKT 2007-12-06 nutarimu Nr. 3K07/314 taikyti ekonomines sankcijas už Tabako kontrolės įstatymo pažeidimus R. V. prekybos įmonei skirtą 10 000 Lt baudą, VTAKT 2007-12-06 nutarimu Nr. 3K07/315 taikyti ekonomines sankcijas už Alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimus R. V. prekybos įmonei skirtą 1 250 Lt baudą, skiriant mažesnę piniginę baudą.

Pareiškėjas pripažino padaręs pažeidimus, gailėjosi dėl jų padarymo, tačiau teigia, kad paskirtos baudos neadekvačios padarytam pažeidimui ir prieštarauja teisingumo ir protingumo principams. Parduotuvėje buvo rasti devyni pakeliai cigarečių „LM“, kurių vertė 38.70 Lt, pažymėti nustatyto pavyzdžio banderolėmis, nebuvo kontrabandinės.

Nurodė, kad abu pažeidimai įmonėje buvo fiksuoti 2007-11-20, vieno patikrinimo metu buvo surašyti du tikrinimo protokolai. Abiem atvejais pardavėja S. G. vykdė visus pareigūnų nurodymus, teikė paaiškinimus, tačiau nagrinėjant bylą kažkodėl vienu atveju netrukdymas išaiškinti pažeidimą laikomas atsakomybę lengvinančia aplinkybe, o kitu atveju - ne. Jei institucija, skirianti ekonominę sankciją, būtų įvertinusi atsakomybę lengvinančią aplinkybę, tai kad įmonė padėjo kompetentingoms institucijoms tyrimo metu, tai ji būtų turėjusi mažinti skiriamos baudos dydį nuo vidurkio iki minimumo.

Tai, kad įmonė prekiavo alkoholiniais gėrimais iki 9 valandos ryto daugiabučiame name, iš esmės, niekam jokios žalos nepadarė, pažeidimo pobūdis yra formalus, pardavėja S. G. dėl nežinojimo padarė šį pažeidimą.

Nurodė, kad R. V. prekybos įmonė 2006-01-19 nukentėjo nuo gaisro, kurio metu sudegė įmonei priklausantis administracinis pastatas su skalbykla, pokyliu sale ir pirtimi, paskirtų baudų sumokėjimas ženkliai atsilieptų ne tik įmonės veiklai, bet ir įmonės savininkui - jo šeimoje augantiems trims jo mažamečiams vaikams. Tokio pobūdžio teisės pažeidimai įmonėje padaryti pirmą kartą, imtasi visų įmanomų priemonių pažeidimams pašalinti. Pardavėjai skirta drausminė nuobauda - papeikimas už tai, kad ji atnešė į parduotuvę cigarečių be juridinę galią turinčių įsigijimo dokumentų. Taip pat pašalinti Alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimai - alkoholiu prekiaujama tik nuo 9 valandos (b. l. 3-5).

Šalies argumentai

Pareiškėjo atstovas teismo posėdžio metu palaikė skunde išdėstytus argumentus ir prašė jį tenkinti (b. l. 66).

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į skundą prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 25-28).

Atsakovas paaiškino, kad Tarnyba, priimdama 2007-12-06 nutarimus Nr. 3K07/314, Nr. 3K07/315, nei materialinės, nei procesinės teisės normų nepažeidė, baudą individualizavo pagal baudos skyrimo taisykles, vadovavosi teisingumo ir protingumo principais, todėl tenkinti pareiškėjo prašymą pakeisti Tarnybos nutarimą nėra pagrindo.

Dėl nutarimo Nr. 3K07/314, kuriuo pareiškėjas nubaustas pažeidęs Tabako kontrolės įstatymo 14 str. 3 d. 1 p. atsakovas nurodė, kad pareiškėjas iš vis neturi įsigijimo arba gabenimo dokumentų tabako gaminiams patikrinimo metu. Įvertinus atsakomybę lengvinančias aplinkybes pareiškėjui buvo paskirta minimalaus dydžio – 10 000 Lt bauda. Atmestini pareiškėjo argumentai, kad nebuvo padaryta žala. Atsakovas konfiskuodamas cigaretes nutraukė pažeidimą, o ne pats pareiškėjas ėmėsi visų priemonių pažeidimui pašalinti. Kadangi pareiškėjo padarytas pažeidimas yra pavojingas visuomenei ir daro žalą valstybės, ūkio sistemai ir finansinei tvarkai, mažesnės baudos negu įstatyme numatyta minimali bauda paskyrimas ne tik nepasiektų ekonominės sankcijos tikslų, bet ir pažeistų viešąjį interesą.

Dėl nutarimo Nr. 3K07/315 atsakovas pažymėjo, kad tikrinimo metu nustatė, jog pareiškėjas iki 9 valandos prekiauja alkoholiniais gėrimais, tuo pažeisdamas Alkoholio kontrolės įstatymo 18 str. 3 d. 11 p. reikalavimus. Kadangi įstatymas nenumato, kad už pirmą Įstatymo pažeidimą įmonės yra atleidžiamos nuo atsakomybės, o AKĮ 34 str. 3 d. numatyta, kad už pirmą šio įstatymo 18 str. 3 d. 11 p. pažeidimą, įmonės baudžiamos nuo 500 iki 2000 Lt bauda, todėl pažeidimo sudėtį kvalifikuojantis požymis negali būti pripažintas lengvinančia aplinkybe. Nesutiko su pareiškėjo argumentais, kad jis ėmėsi priemonių pažeidimui pašalinti, kad niekam nepadarė jokios žalos. Kadangi pareiškėjas nebuvo suinteresuotas padėti Tarnybai aiškinantis pažeidimo ir kitas nutarimo priėmimui įtakos turinčias aplinkybes, pareiškėjas nepasinaudojo 2007-11-20 Tarnybos siūlymu pateikti pažymą apie įmonės bendrąją metinę apyvartą už 2006 metus, paaiškinimą dėl pažeidimo, nepateikė jokių kitų įrodymų, leidžiančių pripažinti vienas ar kitas aplinkybes lengvinančiomis, todėl VTAKT vadovaudamasi baudų skyrimo principais ir atsižvelgusi į tai, kad nei lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių nėra, pareiškėjui ginčijamu nutarimu pagristai skyrė baudos vidurkį atitinkančią ekonominę sankciją- 1250 litų.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovės teismo posėdžio metu palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 67).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas

Bylos medžiaga nustatyta, kad 2007-11-20 VTAKT darbuotojai atlikę patikrinimą R. V. PĮ (2007-11-20 Tikrinimo protokolu Nr. 309) nustatė, kad pareiškėjui priklausančioje parduotuvėje Kurmaičių k., Kretingos sen., Kretingos r., turinčioje licenciją Nr. 209 verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais, išduotą 1999-12-10, parduodami ir laikomi tabako gaminiai, nurodyti 2007-11-20 Prekių išėmimo akte prie 2007-11-20 Tikrinimo protokolo Nr. 309, be juridinę galią turinčių privalomų tų gaminių įsigijimo arba gabenimo dokumentų (b. l. 37).

Tuo pareiškėjas pažeidė Tabako kontrolės įstatymo 14 str. 3 d. 1 p. nuostatą, kuri imperatyviai draudžia juridiniams asmenims parduoti ir laikyti tabako gaminius be tabako gaminių įsigijimą arba gabenimą patvirtinančių juridinę galią turinčių dokumentų.

Už šį pažeidimą VTAKT 2007-12-06 nutarimu Nr. 3K07/314 taikytina ekonominė sankcija už Tabako kontrolės įstatymo pažeidimus R. V. prekybos įmonei skirta 10 000 Lt baudą (b. l. 45-46).

Taip pat 2007-11-20 VTAKT atlikę patikrinimą nustatė, kad (2007-11-20 Tikrinimo protokolas Nr. 291) pareiškėjui priklausančioje parduotuvėje, esančioje Kurmaičių k., Kretingos sen., Kretingos r., įrengtoje daugiabučiame gyvenamajame name, iki 9 valandos prekiaujama alkoholiniais gėrimais: 2007-11-19 07:34 val. pagal kasos kvitą Nr. 0001 parduotas alkoholinis gėrimas už 10,30 Lt, 2007-11-19 07:42 val. pagal kasos kvitą Nr. 0004 parduotas alkoholinis gėrimas už 6,95 Lt, 2007-11-19 07:54 val. pagal kasos kvitą Nr. 0005 parduotas alkoholinis gėrimas už 14,65 Lt ir alkoholinis gėrimas už 4,00 Lt, 2007-11-19 07:57 val. pagal kasos kvitą Nr. 0006 parduotas alkoholinis gėrimas už 4,90 Lt, 2007-11-19 8:20 val. pagal kasos kvitą Nr. 0009 parduotas alkoholinis gėrimas už 6,50 Lt (b. l. 35).

Tuo pareiškėjas pažeidė Alkoholio kontrolės įstatymo 18 str. 3 d. 11 p. nuostatą, kuri imperatyviai draudžia prekiauti alkoholiniais gėrimais nuo 22 valandos iki 9 valandos prekybos įmonėse, įrengtose daugiabučiuose gyvenamuosiuose namuose.

VTAKT 2007-12-06 nutarimu Nr. 3K07/315 taikytina ekonominė sankcija už Alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimus R. V. prekybos įmonei skirta 1 250 Lt bauda (b. l. 31-32).

Pareiškėjas pripažįsta padaręs skundžiamais nutarimais inkriminuojamus pažeidimus ir dėl jų gailisi.

Be paties pareiškėjo prisipažinimo jo kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais, todėl 2007-12-06 nutarimai Nr. 3K07/314, Nr. 3K07/315 laikytini teisėtais ir pagrįstais, atsakovas nei materialinės, nei procesinės teisės normų nepažeidė.

Svarstytinas pareiškėjo prašymas pakeisti Tarnybos nutarimus, skiriant mažesnio dydžio baudas.

Pareiškėjas 2007-11-27 įsakymu Nr. 31 skyrė pardavėjai S. G. drausminę nuobaudą papeikimą už TKĮ 14 str. 3 d. 1 p. pažeidimą (b. l. 11), pareiškėjo šeimoje auga trys nepilnamečiai vaikai: L. V. gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 12), K. V., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 13), D. V., (duomenys neskelbtini) (b. l. 14). PAGD prie LR VRM Kretingos priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos Valstybinės priešgaisrinės priežiūros inspekcijos pažymoje dėl gaisro užfiksuota, kad 2006 m. sausio 19 d. kilo gaisras name (duomenys neskelbtini), Kretingsodžio km., Kretingos sen., Kretingos raj., degė R. V. priklausantis medinis apmūrytas namas (b. l. 15). Metinė pelno mokesčio deklaracija už 2007 m. atspindi, kad įmonės pelnas siekė 8 902 Lt (b. l. 57-59).

Kadangi pareiškėjas yra individualios įmonės savininkas (b. l. 20) pagal LR Civilinio kodekso 2.50 str. 1 d. juridinis asmuo atsako pagal savo prievoles jam nuosavybės ar patikėjimo teise priklausančiu turtu, nes individuali įmonė yra neribotos civilinės atsakomybės privatusis juridinis asmuo. Taigi, pareiškėjui ir jo šeimai paskirtoji bauda turės neigiamą finansinį poveikį.

Bylos duomenimis, R. V. PĮ Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo ir Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimus padarė pirmą kartą. Pareiškėjas padėjo tyrimą atliekančiai institucijai nustatyti padarytus pažeidimus, ginčo eigoje laikėsi nuoseklios pozicijos ir pripažino savo veiksmų neteisėtumą. Veika sunkių padarinių nesukėlė, jos mastas nedidelis. Teismas neturi pagrindo abejoti byloje esančia informacija apie tai, kad pareiškėjo ūkinė komercinė veikla nėra pelninga. Pareiškėjui paskirta ekonominė sankcija turės tiesioginės įtakos šeimos finansinei padėčiai, kurioje auga trys nepilnamečiai vaikai.

Be to, skiriant ekonominę sankciją kartu reikia atsižvelgti į ūkio subjekto gebėjimą mokėti, mokamos baudos neturi trukdyti siekti ekonominių tikslų, nepakenkti įmonės veiklai, taip pat turi priklausyti nuo ūkio subjekto finansinio pajėgumo – skirta ekonominė sankcija neturi būti per sunki. Įmonės veikla baudos neturi būti slopinama, skurdinama ar vedama į bankrotą. Atsižvelgiant į šių atsakomybę lengvinančių aplinkybių visumą, R. V. PĮ skirtinos ekonominės sankcijos, mažintinos, VTAKT 2007-12-06 nutarimu Nr. 3K07/314 taikyti ekonomines sankcijas už Tabako kontrolės įstatymo 14 str. 3 d. 1 p. pažeidimą R. V. prekybos įmonei skirtą 10 000 Lt baudą, sušvelninti baudą iki 2500 Lt baudos, VTAKT 2007-12-06 nutarimu Nr. 3K07/315 taikyti ekonomines sankcijas už Alkoholio kontrolės įstatymo 18 str. 3 d. 11 p. pažeidimą R. V. prekybos įmonei skirtą 1 250 Lt baudą, sumažinti iki 500 Lt baudos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 4 p., 127 str.,

n usprendė:

Pareiškėjo R. V. PĮ skundą patenkinti.

Pakeisti Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007-12-06 nutarimą Nr. 3K07/314, kuriuo R. V. PĮ skirta 10 000 Lt bauda, skirti 2 500 (dviejų tūkstančių penkių šimtų litų) baudą ir Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007-12-06 nutarimą Nr. 3K07/315, kuriuo R. V. PĮ skirta 1250 Lt bauda, skirti minimalią 500 Lt baudą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Alvydas BarkauskasArūnas KaminskasIrena Paulauskienė