Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2009-03-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-59-762/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-03-27
Bylos Nr.
1-59-762/2009
Teisminio proceso Nr.
1-83-1-00018-2009-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Dilys
Nukentėjusysis
D.
Kaltinamasis
A. P.
Advokatai
Jonas Valickas
Baudžiamoji byla Nr. 1-59-762/2009(Proceso Nr. 1-83-1-00018-2009-3)Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.; 1.2.4.5.; 2.1.8.; 2.1.14.; 2.1.15.1.1.;2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2.;
2.1.16.1.10.; 2.3.6.4.5.(N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. kovo 27 d.Rokiškis
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys ,sekretoriaujant Evelinai Pupelienei,dalyvaujant prokurorei D. S. Makšimienei,nukentėjusiajam D. S. ,nukentėjusiojo atstovui advokatui Jonui Valickui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. P. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Rokiškyje, lietuvis, LR pilietis, turintis 10 klasių išsilavinimą, nevedęs, dirbantis G. Š. individualioje įmonėje darbininku, gyv. (duomenys neskelbtini) Rokiškyje, neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1 d.

Teismas išnagrinėjęs baudžiamąją bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. P. 2008 m. gruodžio 26 d. 00.22 val., (duomenys neskelbtini) Rokiškyje, prie parduotuvės „Spektras“ , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pykčio išdavoje smogė D. S. alaus buteliu per galvą, padarė jam galvos smegenų sukrėtimą, kairiojo skruostikaulio lūžį, muštinę žaizdą kairiojo antakio srityje, poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, odos nubrozdinimus kaktoje ir kairiame skruoste - taip nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo D. S. sveikatą.

Kaltinamasis A. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2008 m. gruodžio 25 d. vakare kartu su T. P. ir D. S. naktiniame klube išgėrė alkoholio. 2008 m. gruodžio 26 d. po vidurnakčio D. S. sukonfliktavo su apsaugos darbuotoju, todėl jis su T. P. palikę D. S. išėjo. Nuėję prie parduotuvės „Spektras“ nusipirko po butelį alaus. Tuomet atėjo ir D. S. , kuris pradėjo jiems priekaištauti, kad jo nepalaukė ir jį pastūmė. Tuomet jis su rankoje turėtu alaus buteliu kaip atsaką sudavė smūgį D. S. į veido antakį. Nuo smūgio D. S. nugriuvo. Pamatė, kad D. S. iš antakio bėgo kraujas, norėjo jį pakelti, bet jis nesikėlė. Tuomet palikę D. S. išėjo. Teigia, kad blaivus taip pasielgęs nebūtų.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo pripažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta:

Nukentėjusiojo D. S. parodymais. Jis parodė, kad 2008 m. gruodžio 25 d. vakare kartu su T. P. ir A. P. nuėjo į Rokiškio mieste esantį naktinį klubą „Rokis“. Ten trise išgėrė degtinės butelį ir alaus. Apie vidurnaktį išeinant iš klubo jis sukonfliktavo su apsaugos darbuotojais, o draugai jo nelaukę išėjo. Po to paskambinęs T. P. išsiaiškino, kad jie yra prie parduotuvės „Spektras“. Nuėjęs iki minėtos vietos su jais susitiko. Dar buvo iš kažkur atėjęs A. P. brolis V. P. . Kalbantis jis pradėjo priekaištauti draugams, kad jo nepalaukė ir išėjo iš klubo. Tuomet A. P. su rankoje turėtu alaus buteliu sudavė jam smūgį į veidą ir pataikė jam į kairį antakį. Nuo suduoto smūgio parkrito. Kas vyko toliau prisimena sunkiai. Pamena tik tai, kad jį kažkas parvedė į namus. Ryte dėl patirto sužalojimo kreipėsi į gydytojus.

Teismo medicinos specialisto išvada (2009-02-23 Nr. G 201/09 (05)), iš kurios matyti, kad D. S. nustatytas galvos smegenų sukrėtimas, kairiojo skruostikaulio lūžis, muštinė žaizda kairio antakio srityje, poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, odos nubrozdinimai kaktoje ir kairiame skruoste. Sužalojimai padaryti paveikus šias sritis kietu buku daiktu, galimai suduodant vieną smūgį buteliu ar kokiu pailgu daiktu į kairiąją veido pusę. Dėl nurodytų sužalojimų D. S. sveikata sutrikdyta nesunkiai.

Liudytojo V. P. parodymais. Jis parodė, kad įvykio dieną eidamas iš bendradarbio Rokiškio mieste prie parduotuvės „Spektras“ susitiko brolį A. P. bei pažįstamą T. P. . Visi nusipirko po butelį alaus. Neužilgo prie šios parduotuvės atėjo D. (nurodė į nukentėjusįjį). D. atėjęs pradėjo koliotis necenzūriniais žodžiais, vos, kad nepuolė muštis. Dėl ko D. taip elgėsi nesuprato. Tuomet A. P. su rankoje turėtu buteliu sudavė D. smūgį į veidą. D. nuo smūgio pargriuvo ir jie palikę D. gulintį nuėjo. Jis pats buvo blaivus, tačiau matė, kad kiti yra išgėrę.

Liudytojos K. S. parodymais. Ji parodė, kad 2008 m. gruodžio 26 d. apie 2 val. būdama namuose, pamatė, kad kieme kažkas ateina. Pamatė, kad jos sūnų D. S. atveda kiti du vaikinai. Kai D. S. įėjo į namų vidų, pamatė, kad jo veidas kraujuotas, iš antakio bėgo kraujas. D. S. jai pasakė, kad jį sumušė. Ryte dėl sužalojimų D. S. kreipėsi į gydytojus.

Vaizdo kameros užfiksuotu įrašu, iš kurio matyti, kad 2008-12-26 buvo filmuojama Rokiškio mieste, (duomenys neskelbtini) esanti parduotuvė „Spektras“. Matyti, kad 00.22 val. prie šios parduotuvės stoviniuoja keturi žmonės. Du žmonės pradeda judėti vienas šalia kito ir vienas žmogus nukrenta, kitas atsitraukia. Nukritęs lieka gulėti, o visi kiti nueina. Praėjus minutei gulintysis žmogus atsikelia ir taip pat nueina.

A. P. pateiktame kaltinime nurodoma, kad įvykio laikas yra 2008-12-26 apie 1 val., tačiau filmuotoje medžiagoje nustatytas dar tikslesnis šio įvykio laikas, t.y. 2008-12-26 00.22 min, todėl šioje dalyje kaltinimas tikslintinas.

Teisminio nagrinėjimo metu A. P. nurodė, kad D. S. sudavė smūgį buteliu į veidą po to kai jis jį užsipuolė. Nors A. P. nurodo, kad D. S. jį prieš tai pastūmė, tačiau šią aplinkybę paneigė D. S. . Tai, kad D. S. nestūmė A. P. patvirtino ir liudytojas V. P. . Teismas laiko nustatyta, kad A. P. sudavė smūgį D. S. po to kai tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Laikytina, kad toks A. P. elgesys - smūgis buteliu į galvą (gyvybiškai pavojingą kūno vietą) buvo visiškai neadekvatus egzistavusiam žodiniam konfliktui ir negali būti pripažįstamas kaip A. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė.

Remiantis išdėstytais įrodymais ir aptartais motyvais teismas laiko įrodyta, kad A. P. 2008 m. gruodžio 26 d. 00.22 val., (duomenys neskelbtini) Rokiškyje, prie parduotuvės „Spektras“ , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pykčio išdavoje smogė D. S. alaus buteliu per galvą, padarė jam galvos smegenų sukrėtimą, kairiojo skruostikaulio lūžį, muštinę žaizdą kairiojo antakio srityje, poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, odos nubrozdinimus kaktoje ir kairiame skruoste - taip nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo D. S. sveikatą, todėl tokia A. P. veika kvalifikuotina pagal LR BK 138 str. 1 d.

Kaltinamojo A. P. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šios veikos padarymui (LR BK 60 str. 9 p.) Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.

Teismas nelaiko A. P. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad jis nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, kadangi iš bylos duomenų matyti, kad jis padaręs sužalojimą D. S. jį paliko gulintį, net neketindamas jam suteikti pagalbą, po įvykio nesidomėjo D. S. būkle. Nors A. P. nurodo, kad gailisi dėl padarytos veikos, tačiau toks A. P. elgesys po įvykio nerodo jo nuoširdaus gailėjimosi.

Parenkant bausmės rūšį A. P. už jo padarytą nusikaltimą atsižvelgtina į tai, kad jis anksčiau neteistas, todėl jam kaip asmeniui pirmą kartą teisiamam už tyčinio nesunkaus nusikaltimo padarymą parinktina su terminuotu laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. (LR BK 55 str.)

Parenkant bausmės dydį atsižvelgtina į tai, kad A. P. padarė baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, jo atžvilgiu atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, tačiau yra viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, A. P. kaip asmenybė charakterizuojama teigiamai, anksčiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirba, darbovietės administracija jį charakterizuoja teigiamai. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes teismas mano, kad A. P. skirtinas bausmės dydis artimas parinktos bausmės vidurkiui.

Baudžiamojoje byloje D. S. pareiškė 13000 Lt ieškinį dėl nusikaltimu padarytos 1700 Lt turtinės ir 11300 Lt neturtinės žalos atlyginimo, bei prašo priteisti atstovavimo išlaidas 1200 Lt sumoje.

Teismas laiko nustatyta, kad D. S. dėl padaryto sužalojimo, turėjo išlaidų susijusių su nuvykimu pas gydytojus (kvitai kuro ir kelionės išlaidoms 139,84 Lt sumai), gydymu ir vaistų pirkimu (kvitai dėl vaistų įsigijimo 48,66 Lt sumai). D. S. yra dirbantis, todėl dėl nedarbingumo patyrė išlaidų. D. S. pagal jo pateiktas darbovietės pažymas dirbdamas per mėnesį būtų gavęs vidutinį 1693,45 Lt atlygį arba vidutinį 130,27 Lt dydžio dienos atlygį. Kadangi D. S. dėl sužalojimo nedarbingas buvo 2008 m. gruodžio 28-31 d. (3 darbo dienos), visą 2009 m. sausio mėnesį ir 2009 m. vasario 1-2 d. (2 darbo dienos), todėl laikytina, kad per šį laikotarpį jo gautos pajamos būtų buvę (5 darbo dienos x 130,27 Lt + 1693,45 Lt) 2344,80 Lt. Iš šio sumos atėmus D. S. gautą ligos pašalpą, kuri sudarė 335,78 Lt, laikytina, kad D. S. patyrė 2009,02 Lt žalą dėl nedarbingumo metu negauto darbo užmokesčio. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad aukščiau nurodytą žalą D. S. patyrė dėl A. P. neteisėtų veiksmų, todėl A. P. ir privalo atlyginti žalą. Kadangi D. S. pareiškė ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo 1700 Lt sumai, todėl tokio dydžio ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo ir tenkintinas.

D. S. taip pat pareiškė ieškinį 11300 Lt sumai dėl neturtinės žalos atlyginimo. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad D. S. dėl patirto sužalojimo patyrė fizinį skausmą, nepatogumus ir neigiamus išgyvenimus, kadangi gydėsi, negalėjo pilnavertiškai gyventi, todėl laikytina, kad jis neabejotinai patyrė neturtinę žalą (LR CK 6.250 str.), kurią privalo atlyginti šią žalą padaręs asmuo, t.y. A. P. .

Įvertindamas D. S. patirtą neturtinę žalą pinigais teismas atsižvelgia į tai, kad D. S. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, šis sveikatos sutrikdymas buvo susijęs su gyvybiškai svarbios žmogaus kūno dalies – galvos sužalojimu, D. S. sužalojimo padariniai juntami iki šiol, A. P. po sužalojimo D. S. paliko gulintį ir jam nesuteikė pagalbos. Be to, teismas atsižvelgia ir į tai, kad D. S. buvo sužalotas po jo inicijuoto žodinio konflikto, kas paskatino A. P. pavartoti smurtą prieš jį, atsižvelgtina ir į tai, kad A. P. su D. S. įvykio dieną buvo draugai ir kartu girtavo, o D. S. sužalojimas įvyko baigiantis išgertuvėms, tiek A. P. , tiek ir D. S. yra dirbantys, o jų pajamos nėra didelės, todėl teismo nuomone D. S. priteistinos neturtinės žalos dydis mažintinas.

Byloje ieškinį gindama viešąjį interesą Valstybinės ligonių kasos naudai taip pat pareiškė Rokiškio rajono apylinkės prokuratūros vyriausioji prokurorė. Prašoma priteisti 993 Lt sumą, kuri susidarė dėl to, kad D. S. po sužalojimo kreipėsi į Rokiškio rajono ligoninę ir čia buvo gydomas. D. S. gydymo išlaidas apmokėjo Panevėžio teritorinė ligonių kasa. Šią sumą patvirtina prie ieškinio pateiktos pažymos dėl suteiktų medicinos paslaugų ir jų įkainių. Kadangi bylos duomenimis nustatyta, kad Valstybinė ligonių kasa patyrė 993 Lt išlaidas dėl A. P. tyčinių neteisėtų veiksmų, todėl jis ir privalo atlyginti šią žalą. Atsižvelgiant į tai ieškinys tenkintinas pilnai.

Proceso išlaidas šioje byloje sudarė liudytojų iškvietimas į teismo posėdį (9 Lt), todėl šios išlaidos laikytinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš A. P. valstybei. (LR (duomenys neskelbtini) str., 105 str.)

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) str. 2 d., teismas

nuspren d ė:

A. P. , a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1 d. ir jį nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant A. P. per šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, kiekvieną dieną nuo 22 iki 6 val. būti namuose, atlyginti nuosprendžiu priteistą nusikalstama veika padarytą turtinę žalą D. S. ir Valstybinei ligonių kasai.

A. P. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš A. P. , a.k. (duomenys neskelbtini)

D. S. , a.k. (duomenys neskelbtini) 1700 Lt (vieną tūkstantį septynis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo, 5000 Lt (penkis tūkstančius litų) neturtinės žalos atlyginimo ir 1200 Lt (vieną tūkstantį du šimtus litų) atstovavimo išlaidų;

Valstybinei ligonių kasai (įm. kodas 191351679, Kalvarijų g. 147, Vilnius) 993 Lt (devynis šimtus devyniasdešimt tris litus) turtinės žalos atlyginimo;

Valstybei 9 Lt (devynis litus) proceso išlaidų.

Daiktinį įrodymą – CD diską su vaizdo įrašu palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Artūras Dilys