- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-09
- Bylos Nr.
- 2S-948-777/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-08979-2019-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Gailevičienė
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, E. P.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jolanta Gailevičienė
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuotų asmenų Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir E. P. atskiruosius skundus dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės A. R. Ž. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos ir E. P. dėl baudos skyrimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja kreipėsi į teismą su pareiškimu, juo prašė skirti skolininkei E. P. baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai. Nurodė, kad vykdant vykdomąją bylą Nr. 0075/19/00813 pagal 2019 m. sausio 23 d. privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-30-190123-00003 dėl įpareigojimo skolininkei E. P. iki 2019 m. liepos 23 d. nugriauti pastatytą I gr. nesudėtingosios kategorijos inžinerinį statinį – nuotekų tinklą (duomenys neskelbtini), dėl kurio statybos 2019 m. sausio 22 d. surašytas savavališkos statybos aktas Nr. SSA-30-190122-00002, ir sutvarkyti statybvietę išieškotojos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos naudai. 2019 m. rugpjūčio 22 d. surašytas Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr. S-19-75-7701. Regionų apygardos administracinis teismas 2019 m. spalio 24 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eI-10232-386/2019 netenkino skolininkės prašymo sustabdyti vykdymo veiksmus pagal 2019 m. sausio 23 d. privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-30-190123-00003.
Žemesnės instancijos teismas
2. Klaipėdos apylinkės teismas 2019 m. lapkričio 27 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-13510-676/2019 pareiškimą tenkino iš dalies, skyrė suinteresuotam asmeniui E. P. 100 Eur baudą už Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2019 m. sausio 23 d. privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-30-190123-00003 nevykdymą valstybės naudai.
3. Klaipėdos apygardos teismas 2020 m. kovo 26 d. nutartimi Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 27 d. nutartį panaikino ir pareiškimą perdavė nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.
Atsiliepimas
4. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2020 m. balandžio 17 d. pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad iki pareiškimo dėl baudos skyrimo pateikimo teismui skolininkė nepateikė įrodymų, kad privalomąjį nurodymą įvykdė. Skolininkė tokių įrodymų nėra pateikusi iki šiol. Taip pat nėra pateikta jokių duomenų apie objektyvias kliūtis ar priežastis, dėl ko privalomasis nurodymas nėra įvykdytas iki šiol, nors nuo sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto surašymo praėjo net 8 mėnesiai. Atsižvelgiant į tai prašė antstolės pareiškimą tenkinti ir skolininkei skirti iki 300 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti Inspekcijos privalomąjį nurodymą dieną valstybės naudai, paskirtą baudą sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi pareiškimas tenkintas iš dalies. Teismas nutarė skirti suinteresuotam asmeniui (skolininkei) E. P. 150 Eur (vieno šimto penkiasdešimties eurų) baudą už Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2019 m. sausio 23 d. privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-30-190123-00003 nevykdymą valstybės naudai. Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo nutarties motyvai:
5.1. Teismas, įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes, pateiktus įrodymus, atsižvelgęs į tai, kad suinteresuotas asmuo (skolininkė) iki nutarties priėmimo privalomojo nurodymo neįvykdė, priežasčių, sutrukdžiusių privalomąjį nurodymą įvykdyti, nenurodė, įrodymų neteikė, pripažino, kad yra pagrindas skolininkei skirti baudą.
5.2. Teismo vertinimu, nėra pagrindo suinteresuotam asmeniui (skolininkei) skirti maksimalią įstatyme nustatytą 300 Eur baudą už kiekvieną pradelstą įvykdyti privalomąjį nurodymą dieną. Vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 straipsnis), atsižvelgęs į baudos skyrimo tikslus, suinteresuotam asmeniui (skolininkei) skyrė vienkartinę 150 Eur baudą už Inspekcijos privalomojo nurodymo nevykdymą (CPK 771 straipsnio 6 dalis).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
6. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos prašo pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį ir skirti suinteresuotam asmeniui (skolininkei) E. P. periodinę baudą, iki 300 eurų už kiekvieną uždelstą vykdyti privalomąjį nurodymą dieną, valstybės naudai, paskirtą baudą sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko ir Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2003-02-26 įsakymo Nr. V-57/1B-160 194¹ punktu nustatyta tvarka; įmokos kodas 6804). Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:
6.1. Vertinant skolininkės veiksmus nuo savavališkos statybos fakto konstatavimo, darytina išvada, kad visi jie buvo nukreipti vilkinti savavališkos statybos padarinių šalinimą ir nebuvo atlikta jokių veiksmų, kurie būtų tiesiogiai susiję su savavališkos statybos padarinių šalinimu, nors praėjo pakankamai didelis laiko tarpas.
6.2. Privalomojo nurodymo nevykdymas sukelia realią žalą visuomenei, aplinkos saugomoje teritorijoje išsaugojimui, o, skolininkei nevykdant privalomojo nurodymų reikalavimų, grėsmė aplinkos saugai tęsiasi jau pakankamai ilgą laiką, todėl procesinio poveikio priemonės turi būti skatinančios kuo greičiau esamą situaciją taisyti.
6.3. Savavališkos statybos darbai vykdyti Kuršių nerijos nacionalinio parko teritorijoje. Kuršių nerija įtraukta į UNESCO pasaulinio kultūros paveldo sąrašą. Tokioje teritorijoje nešalinami savavališkos statybos padariniai kelia ypatingą žalą, nes kelia grėsmę, kad teritorija gali būti išbraukta iš UNESCO pasaulinio kultūros paveldo sąrašo.
6.4. Skolininkė (duomenys neskelbtini), vykdo komercinę veiklą (E. P. firma), todėl skundžiama nutartimi skirta vienkartinė 150 eurų bauda neskatina skolininkės kuo greičiau įvykdyti nurodymą.
6.5. Yra visos prielaidos tam, kad skolininkei būtų skirta būtent periodinė bauda, iki 300 eurų už kiekvieną uždelstą vykdyti privalomąjį nurodymą dieną, nes tik tokia bauda skatins kuo greičiau pašalinti savavališkos statybos padarinius.
Šalies argumentai
7. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo E. P. prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – prašymą atmesti. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:
Atsiliepimas
7.1. Nutartis buvo priimta neteisėtai, nes, kaip matyti iš bylos medžiagos, ji vėl nebuvo informuota apie antstolės pareiškimo nagrinėjimo datą ir laiką, jai nebuvo sudarytos galimybės pateikti atsiliepimą, dėl to buvo pažeistos jos procesinės teisės.
7.2. Visiškai nepagrįstai teismas nutartyje skyrė baudą nepaisydamas to fakto, jog pareiškėja tuo metu jau buvo kreipusi į administracinį teismą dėl termino privalomajam nurodymui įvykdyti pratęsimo.
8. Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos prašo E. P. atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Pagrindiniai atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai:
8.1. Yra pagrindo manyti, kad skolininkė, pasinaudodama teisės aktų suteiktomis galimybėmis pradėti formalius procesus ir suteikti savo neteisėtiems veiksmams teisėtumo regimybę, siekia dar labiau užvilkinti privalomųjų nurodymų įvykdymą, dėl to išieškotojas patiria dar didesnę žalą ir į jo teisėtus interesus, kad prievolė būtų kuo greičiau įvykdyta, pakankamai nebeatsižvelgiama.
8.2. Skundžiama nutartis priimta 2020 m. balandžio 30 d., t. y. tuo metu, kai nebuvo priimtas sprendimas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę administracinėje byloje Nr. eA-3812-602/2020. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme 2020 m. birželio 3 d. priimta nutartis negali būti pagrindu naikinti 2020 m. balandžio 30 d. priimtą skundžiamą nutartį.
9. Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo E. P. prašo atmesti suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, atstovaujamos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento, atskirąjį skundą ir panaikinus Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį bylą nutraukti. Pagrindiniai atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai:
9.1. E. P. nevilkina savavališkos statybos padarinių šalinimo, nes, kaip matyti iš faktinių aplinkybių, netgi ėmėsi aktyvių veiksmų savavališkai statybai įteisinti.
Žemesnės instancijos teismas
9.2. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020 m. birželio 3 d. nutartimi pritaikė reikalavimo užtikrinimo priemonę – sustabdė išieškojimą pagal vykdomąjį dokumentą – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento 2019 m. sausio 23 d. privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-30-190123-00003 vykdomojoje byloje Nr. 0075/19/00813. Todėl bet koks išieškojimas ar tuo labiau baudos skyrimas sustabdytoje vykdomojoje byloje nėra galimas, todėl skundžiama teismo nutartis turėtų būti panaikinta ir byla nutraukta.
9.3. Departamento prašoma skirti 300 Eur už vieną dieną bauda visiškai neatitinka protingumo ir teisingumo kriterijų, nes padarytas pažeidimas yra visiškai nereikšmingas ir neturintis jokios įtakos viešajam interesui bei nesukeliantis jam žalos.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
10. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
11. Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria skirta bauda už įpareigojimų nevykdymą, teisėtumo ir pagrįstumo.
12. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios rašytinės medžiagos.
Faktinės bylos aplinkybės
13. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog antstolės A. R. Ž. žinioje yra vykdomoji byla Nr. 0075/19/00813, pradėta vykdyti pagal 2019 m. sausio 23 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcija) privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-30-190123-00003, kuriuo E. P. buvo įpareigota iki 2019 m. liepos 23 d. nugriauti pastatytą I gr. nesudėtingosios kategorijos inžinerinį statinį – nuotekų tinklą (duomenys neskelbtini), dėl kurio statybos 2019 m. sausio 22 d. surašytas savavališkos statybos aktas Nr. SSA-30-190122-00002, ir sutvarkyti statybvietę išieškotojos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos naudai (v. b. psl. 3–6). Antstolė 2019 m. rugpjūčio 22 d. surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą Nr. S-19-75-7701, kuriame nurodyta, jog skolininkė privalomojo nurodymo neįvykdė (v. b. psl. 10).
Dėl atskirųjų skundų argumentų
14. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) LVII skyrius reglamentuoja nepiniginio pobūdžio sprendimų vykdymo ypatumus. Pagal CPK 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. Jeigu sprendime yra nurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmės, numatytos CPK 273 straipsnyje, arba jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmės, surašytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui, o šis priima nutartį taikyti sprendime arba privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų (CPK 771 straipsnio 2 dalis). Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki 300 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai (CPK 771 straipsnio 6 dalis).
15. Pirmosios instancijos teismas skolininkei skyrė 150 Eur vienkartinę baudą už Inspekcijos 2019 m. sausio 23 d. privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-30-190123-00003 nevykdymą. Inspekcija mano, kad bauda yra per maža, būtina skirti periodinę baudą, kuri skatintų nurodymą įvykdyti. Skolininkės nuomone, byla turėtų būti nutraukta, nes Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020 m. birželio 3 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-3812-602/2020 sustabdė privalomojo nurodymo vykdymą.
16. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad E. P. iniciatyva ir jai yra iškeltos dvi skirtingos bylos. Šioje civilinėje byloje prašoma skolininkei E. P. skirti iki 300 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti Inspekcijos 2019 m. sausio 23 d. privalomąjį nurodymą– pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-30-190123-00003 – dieną. Kitoje administracinėje byloje Nr. eI-10232-386/2019 nagrinėjamas (nagrinėtas) pareiškėjos E. P. prašymas pratęsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento 2019 m. sausio 23 d. privalomųjų nurodymų Nr. PNSSP-30-190123-00003 ir Nr. PNSSP-30-190123-00004 įvykdymo terminą iki 2020 m. vasario 29 d.
17. Kitas aspektas tas, kad, nagrinėjant šią civilinę bylą pirmosios instancijos teisme ir priimant procesini sprendimą bei skolininkei skiriant baudą, Regionų apygardos administracinis teismas 2019 m. spalio 24 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eI-10232-386/2019 netenkino skolininkės prašymo sustabdyti vykdymo veiksmus pagal 2019 m. sausio 23 d. privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-30-190123-00003 (v. b. psl. 21–22); pareiškėjos prašymas pratęsti Inspekcijos 2019 m. sausio 23 d. privalomųjų nurodymų terminą 2020 m. sausio 29 d. sprendimu atmestas, o apeliacinis skundas nebuvo išnagrinėtas. Akcentuotina, kad, nagrinėdamas bylą apeliacine tvarka, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020 m. birželio 3 d. nutartimi (ir 2020 m. birželio 10 d. nutartimi dėl klaidos ištaisymo) administracinėje byloje Nr. eA-3812-602/2020 pagal pareiškėjos E. P. apeliacinį skundą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2020 m. sausio 29 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos E. P. prašymą dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo nutarė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – sustabdyti išieškojimą pagal vykdomąjį dokumentą – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento 2019 m. sausio 23 d. privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-30-190123-00003 vykdomojoje byloje Nr. 0075/19/00813 (Administracinių bylų teisenos įstatymo 70 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
18. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad nagrinėjant šią civilinę bylą susidarė teisinė situacija, kai nagrinėjamas klausimas dėl 2019 m. sausio 23 d. privalomojo nurodymo nevykdymo ir tuo pagrindu baudos skyrimo, tačiau Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. birželio 3 d. nutartimi vykdomieji veiksmai vykdomojoje byloje Nr. 0075/19/00813 yra sustabdyti.
19. Susiklostė situacija, kai šioje civilinėje byloje nurodoma, kad 2019 m. liepos 23 d. pasibaigė privalomųjų nurodymų įvykdymo terminas, ir prašoma skirti baudą, tačiau administracinėje byloje Nr. eA-3812-602/2020 (Nr. eI3-559-386/2020) šį terminą prašoma pratęsti ir tai yra bylos dalykas. Svarbu ir tai, kad svarstant klausimą dėl baudos skyrimo pažeidimo termino pradžia ir pažeidimo laikotarpis yra itin svarbi dedamoji nustatant baudos dydį.
20. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, vykstant procesui administracinėje byloje Nr. eA-3812-602/2020 (Nr. eI3-559-386/2020) dėl Inspekcijos 2019 m. sausio 23 d. privalomųjų nurodymų Nr. PNSSP-30-190123-00003 ir Nr. PNSSP-30-190123-00004 įvykdymo termino pratęsimo iki 2020 m. vasario 29 d., sustabdžius vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0075/19/00813, jokie vykdymo veiksmai negalimi, be to, administracinėje byloje Nr. eA-3812-602/2020 (Nr. eI3-559-386/2020) priimtas procesinis sprendimas gali turėti tiesioginę įtaką pažeidimo termino skaičiavimui ir baudos dydžio nustatymui.
21. Esant nurodytų aplinkybių visetui, paaiškėjus naujoms aplinkybėms apeliacinės instancijos teisme, kurių nebuvo nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, spręstina, kad yra pagrindas antstolės A. R. Ž. pareiškimą dėl baudos skyrimo palikti nenagrinėtą (CPK 296 straipsnio 1 dalies 4, 12 punktai).
22. Suinteresuotas asmuo, pasibaigus procesui administracinėje byloje Nr. eA-3812-602/2020 (Nr. eI3-559-386/2020), turi teisę vėl kreiptis į teismą su pareiškimu bendra tvarka.
23. Kiti procesiniuose dokumentuose nurodomi argumentai šiai bylai teisinės reikšmės neturi, dėl to jie neaptariami.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334–339 straipsniais, teismas
nutaria:
panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį ir antstolės A. R. Ž. pareiškimą dėl baudos E. P. skyrimo, suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, palikti nenagrinėtą.