Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2019-01-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-844-1038/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-01-31
Bylos Nr.
1-844-1038/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-12086-2018-31
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Indrė Rimkevičienė
Kaltinamasis
L. L.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-844-1038/2019Proceso Nr. 1-01-1-12086-2018-31Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3; 2.12.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. sausio 31 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Indrė Rimkevičienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje L. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), Vilnius, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išsituokęs, teistas Lietuvoje ir užsienio valstybėje

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. L. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2018 m. kovo 14 d., apie 16.56 val., atėjęs į UAB „Palink“ parduotuvę „Iki“, esančią Vilniuje, Jeruzalės g. 17, prekybos salėje, prie kasų iš bilietų stovo paėmė vieną loterijos bilietą „Vip milijonierius“, 5 eurų vertės, 6 vnt. loterijos bilietų „Sėkmės 7“, 1 vnt. vertė 10 eurų (iš viso 60 eurų vertės), 5 vnt. loterijos bilietų „Sėkmės 7“, 1 vnt. vertė 5 eurai (iš viso 25 eurai), 7 vnt. loterijos bilietų „Karališki turtai“ 1 vnt., vertė 5 eurai (iš viso 35 eurų vertės), 8 vnt. loterijos bilietų „Tavo 500“, 1 vnt. vertė 5 eurai (iš viso 40 eurų vertės), 2 vnt. loterijos bilietų „Aukso bankas“, 1 vnt. vertė 2 eurai (iš viso 4 eurų vertės), 6 vnt., loterijos bilietų „Laivų mūšis“, 1 vnt. vertė 3 eurai (iš viso 18 eurų vertės), 4 vnt. loterijos bilietų „Deimantų spindesys“, 1 vnt. vertė 2 eurai (iš viso 8 eurų vertės), 3 vnt. loterijos bilietų „Sėkmės 7“, 1 vnt. vertė 2 eurai (iš viso 6 eurų vertės), 2 vnt. loterijos bilietų „Super banditas“, 1 vieneto vertė 1 euras (iš viso 2 eurų vertės), 1 loterijos bilietą „Vegas“ 5 eurų vertės, ir išėjo iš parduotuvės, nesusimokėjęs už loterijos bilietus, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „Palink“ priklausantį 208 eurų vertės turtą.

Šiais savo veiksmais kaltinamas padaręs baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis L. L. nurodė, kad 2018 m. kovo 14 d., apie16.56 val., jis buvo ,,Iki“' parduotuvėje Vilniuje, Jeruzalės g. 17, ėjo nusipirkti loterijos bilietų, pinigų tam turėjo, bet kiek su savimi turėjo jis neatsimena, lygtais apie 200 eurų. Pakeliui dar papietavo ,,Medžiotojų šašlykinėje“, gėrė alaus, mano, kad turėjo likti 160 ar tai 180 eurų. Tikslo vogti jis neturėjo, turėjo dar senus laimėtus bilietus 5 vienetus, vieno laimėta suma 10 eurų, kito - 5 eurai, o likusių 3-jų nepamena, šiuos bilietus buvo pirkęs Kaune, ,,IKI“ parduotuvėje. Pripažįsta, kad įtarime nurodytus bilietus jis pavogė, tačiau buvo labai girtas tad pats nesupranta tokio savo poelgio ir įvardinti kokie konkrečiai buvo bilietai jis negalės, nes jų buvo daug, pamena, kad visi buvo momentiniai. Kiek pamena, kasoje buvo didelė eilė, todėl paėmęs bilietus jis nuėjo į kitą kasą, kur mažesnė eilė. Tuomet ant jo pradėjo šaukti pardavėja, kad su bilietais vaikščioti negalima, reikia pirkti toje kasoje, kurioje jie buvo paimti. Eidamas prie kitos kasos, jis išėjo pro kasas su bilietais. Kur įsidėjo bilietus neprisimena. Jam atrodo, jog fakto, kad išsineša bilietus nieks nematė. Išėjus iš parduotuvės sutiko kažkokį vyrą, kuris prašė pinigų, jis jo nepažįsta, pradėjo kalbėtis ir jis pasiūlė eiti pas jį į svečius, svečiuose prisimena, kad gėrė alų, daugiau neprisimena ką veikė. Prisimena, kad vyras pasiūlė jam likti nakvoti, vyro vardo neatsimena, gal Andrius ar Audrius. Sulaikytas policijos pareigūnų buvo pas minėtą vyrą su kuriuo vartojo alkoholį, bet viską pamena kaip per miglą, nes buvo labai apsvaigęs nuo alkoholio. Su jam inkriminuojama veika sutinka ir ją pilnai pripažįsta. Dėl padarytos veikos labai gailisi, kaltės neneigia. (b. l. 35).

Papildomai apklaustas kaltinamasis L. L. parodė, kad apie tai, jog yra ieškomas policijos sužinojo iš savo mamos. Ji, kai L. L. grįžo iš Prancūzijos, papasakojo, kad pareigūnai skambino į jos numerį ir teiravosi ar pastaroji žino, kur gali būti L. L., taip pat minėjo, kad buvo gauti keli šaukimai su nurodytomis atvykimo datomis. Įtariamasis L. L. teigia, kad jis po švenčių planavo pats ateiti į policiją dėl šio įvykio. Apie įvykio aplinkybes neturėjo papildymų ir prašo vadovautis ankstesniais jo parodymais. Taip pat teigia, kad visą šį laiką kol jo nebuvo, gyveno Prancūzijoje, buvo gavęs ten darbą, o taip pat turėjo atlikti laisvės atėmimo bausmę. Teigia, kad nors šiuo metu oficialiai niekur nedirba, tačiau turi šiek tiek santaupų, o taip pat planuoja įsidarbinti, todėl prašo skirti jam baudą už padarytą nusikalstamą veiką. Pažadėjo sekančią dieną po apklausos nueiti į ,,Iki“' parduotuvę iš kurios vogė loterijos bilietus ir atlyginti 208 eurų parduotuvei padarytą žalą bei atnešti į policijos komisariatą kvitą, patvirtinantį, kad sumokėjo pinigus. Dėl padarytos veikos labai gailisi. (b. l. 48-49).

Įgaliota atstovė liudytoja N. B. parodė, kad 2018 m. kovo 14 d., apie 16.56 val., į ,,Iki’’ parduotuvę Jeruzalės g. 17, Vilnius, atėjo jai nepažįstamas vyras, kuris paėmęs loterijos bilietus iš loterijos bilietų stovo, esančio prie kasų. Iš pradžių prie vienos kasos, paskui prie kitos, vyriškis už bilietus nesusimokėjo, juos išsinešė išeidamas iš parduotuvės pro kasas. Iš karto vyras sulaikytas nebuvo. Bilietai, pavogti iš ,,IKI’’ parduotuvės yra: 1 vnt. „Vip milijonierius“, 5 eurų vertės, 6 vnt. loterijos bilietų „Sėkmės 7“, 1 vnt. vertė 10 eurų (iš viso 60 eurų vertės), 5 vnt., loterijos bilietų „Sėkmės 7“, 1 vnt. vertė 5 eurai (iš viso 25 eurai), 7 vnt. loterijos bilietų „Karališki turtai“ 1 vnt., vertė 5 eurai (iš viso 35 eurų vertės), 8 vnt. loterijos bilietų „Tavo 500“, vieno vnt. vertė 5 eurai (iš viso 40 eurų vertės), 2 vnt. loterijos bilietų „Aukso bankas“, vieno vnt. vertė 2 eurai (iš viso 4 eurų vertės), 6 vnt., loterijos bilietų „Laivų mūšis“, vieno vnt. vertė 3 eurai (iš viso 18 eurų vertės), 4 vnt. loterijos bilietų „Deimantų spindesys“, vieno vnt. vertė 2 eurai (iš viso 8 eurų vertės), 3 vnt. loterijos bilietų „Sėkmės 7“, vieno vnt. vertė 2 eurai (iš viso 6 eurų vertės), 2 vnt. loterijos bilietų „Super banditas“ vieno vieneto vertė 1 euras (iš viso 2 eurų vertės), 1 loterijos bilietas „Vegas“, 5 eurų vertės. Iš viso loterijos bilietų buvo pavogta už 208 eurų sumą, todėl parduotuvei padaryta turtinė žala. Prie apklausos protokolo pateikė vaizdo medžiagą ir prekių nurašymo aktą (b. l. 20).

Ikiteisminio tyrimo metru apklaustas liudytojas R. S. parodė, kad 2018 m. kovo 14 d. į prekybos centrą „Iki“ Jeruzalės g. 17, Vilniuje, atėjo vyras ir pavogė momentinius loterijos bilietus nuo kasų stovų. Minėtą dieną, stovėdamas prie parduotuvės išėjimo pastebėjo vyrą, kuris rankose laikė didelę krūvą loterijos bilietų. Jam kilo įtarimas dėl tokio kiekio bilietų, todėl informacijos centre pas kasininkę pasiteiravo ar vyras buvo išsikeisti bilietų, ir ar daug laimėjo. Kasininkė pasakė, kad apie 18.10 val. vyras išsikeitė laimėjimą už 80 eurų. Jis paprašė suskaičiuoti visus bilietus ir sutikrinti ar nėra trūkumo. Suskaičiavus bilietus tapo aišku, kad iš dviejų kasų stovų buvo paimti bilietai ir už juos nesumokėta. Išsiaiškinus, kad yra bilietų trūkumas, peržiūrėjo vaizdo įrašus ir pamatė, kad apie 16.56 val. įvyko bilietų vagystė. Pamačius vaizdo kameroje vagiantį vyrą, jis atrodė taip pat kaip tas vyras kurį matė prie parduotuvės su krūva bilietų rankose. Jis paėmė bilietus iš vienos kasos stovo, paskui iš antros ir įsidėjęs juos į striukės vidinę kišenę išėjo pro kasas. Kasininkės nepastebėjo, kad bilietai buvo išnešti pro kasas. Paskui apie 19.44 val. pamatė per kameras parduotuvėje vyrą, kurį buvo matęs prie parduotuvės su bilietus pavogusiu vyru. Jis nuėjo į parduotuvės salę ir jo paklausė kur jo draugas, kuris buvo su juo, kai keitėsi bilietus, jis pasakė, kad draugas yra pas jį namuose. Vyras buvo sulaikytas, kol atvyko policijos pareigūnai ir jį išsivežė, kad nurodytų kur yra žmogus, pavogęs loterijos bilietus (b. l. 16).

Įvykio aplinkybės užfiksuotos vaizdo įraše CD-R laikmenoje, IT01-1-12086-18, kurią pateikė prie tyrimo liudytoja N. B., ir jo apžiūros protokoluose, fotolentelėse Nr. 1 (b. l. 6-8, 9-13).

Įvykio aplinkybės taip pat užfiksuotos BIRT ataskaitų žiūryklės išraše (b. l. 3), UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“, esančios Vilniuje, Jeruzalės g. 17, 2018 m. gegužės 25 d. pareiškime (b. l. 3), 2018 m. kovo 15 d. dokumentuose Nr. 201802655 ir Nr. 201802656 apie nuostolius (b. l. 21-22).

Motyvuojamoji dalis

BK 178 straipsnio 4 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. padarė baudžiamąjį nusižengimą. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį BK XXVIII skyriuje numatytas turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.

Teismas, įvertinęs byloje surinktų, aukščiau nurodytų duomenų, kurie pripažintini įrodymais, visumą, konstatuoja, jog byloje įrodyta, kad kaltinamasis L. L. 2018 m. kovo 14 d., apie 16.56 val., atėjęs į UAB „Palink“ parduotuvę „Iki“, esančią Vilniuje, Jeruzalės g. 17, prekybos salėje, prie kasų paėmė loterijos bilietų ir išėjo iš parduotuvės už juos nesusimokėjęs. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, jog ši L. L. tiesiogine tyčia padaryta nusikalstama veika, atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 178 straipsnio 4 dalyje, sudėtį, jo kaltė, padarius šią nusikalstamą veiką, įrodyta visiškai jo paties prisipažinimu, liudytojų N. B., R. S. parodymais, vaizdo įrašais ir jų apžiūros protokolo duomenimis, BIRT ataskaitų žiūryklės išrašo, UAB „Palink“ dokumentais, kita byloje esančia medžiaga. Pagrobto turto vertė neviršija 5 MGL (250 Eur) dydžio, todėl L. L. veiksmai teisingai kvalifikuojami kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu L. L. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausme (b. l. 71-72). Pažymėtina, kad byloje esantys duomenys patvirtina, kad L. L. savo noru atlygino padarytą 208 Eur žalą UAB „Palink“ (b. l. 54-55). Be to, teismui pateiktas ir UAB „Palink“ 2019 m. sausio 11 d. raštas „Dėl civilinio ieškinio ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-12086-18“, kuriame nurodoma, kad UAB „Palink“ neteiks civilinio ieškinio ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-12086-18, nes 208 Eur dydžio žala dėl momentinių bilietų vagystės iš parduotuvės „Iki“ 434, esančios Vilniuje, Jeruzalės g. 17, buvo atlyginta.

BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmių rūšys – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.

Teismas, vadovaudamasis BK 54 straipsnio nuostatomis, skirdamas bausmę kaltinamajam L. L., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas baudžiamasis nusižengimas), L. L. kaltės formą ir rūšį – veikdamas tiesiogine tyčia paėmė iš kasų stovų loterijos bilietus, įsidėjo į kišenę ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus – savanaudiški, padarytą žalos dydį – pagrobta 208 eurų vertės loterijos bilietų, taip pat į tai, kad žala savanoriškai atlyginta, L. L. sumokėjo UAB „Palink“ visą 208 Eur sumą (b. l. 54-55), į L. L. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad kaltinamasis visiškai prisipažino dėl padarytos veikos ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę (veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, nes pats L. L. nurodė, kad buvo labai girtas, tad pats nesupranta savo poelgio, pinigų bilietams teigė turėjęs; b. l. 30, 35; BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), į aplinkybes, charakterizuojančias kaltinamąjį L. L. – daug kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, paskirtų baudų nesumoka (b. l. 64-66), teistas Lietuvoje ir užsienio valstybėje (b. l. 60-63), vykdo individualią veiklą (b. l. 68).

Atsižvelgdamas į išvardintas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – baudą 21 MGL (1050 eurų). Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, L. L. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu iki 14 MGL (700 eurų) baudos (BK 64¹ straipsnis).

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, šiam įsiteisėjus – panaikintina (b. l. 36).

Kaltinamasis L. L. buvo laikinai sulaikytas nuo 2018 m. gruodžio 26 d. 15.52 val. iki 2018 m. gruodžio 27 d. 16.02 val., t. y. vieną parą, todėl vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, prilyginęs 1 laikinojo sulaikymo parą 2 MGL dydžio baudai, teismas įskaito 2MGL dydžio baudą į L. L. paskirtą bausmę, nustatant, kad L. L. turi sumokėti 12 MGL (600 Eur) dydžio baudą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

Pripažinti L. L. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam bausmę – 21 MGL (1050 eurų) bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir skirti L. L. 14 MGL (700 eurų) baudą.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. gruodžio 26 d. iki 2018 m. gruodžio 27 d., vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai, ir L. L. laikyti nubaustu galutine 12 MGL (600 Eur) dydžio bauda.

Nustatyti L. L. 12 mėnesių savanoriško baudos sumokėjimo laikotarpį, jo pradžią skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

L. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti L. L., kad:

1. Šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda per 12 mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vieną iš pasirinktinų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyto bylos numerį), įmokos kodas 6801). Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo priėmimo skyriui (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas).

2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

3. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.

5. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

6. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

7. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

8. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

9. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja (parašas) Indrė RimkevičienėNuorašas tikrasTeisėja Indrė Rimkevičienė