- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-23
- Bylos Nr.
- N-62-2476-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-04355-2010-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Romanas Klišauskas, Antanas Ablingis (pran.)
- Kategorijos
- 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo P. K. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 15 d. nutarimo P. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n u s tatė:
I.
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 15 d. nutarimu pripažino P. K. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 187 straipsnio 2 dalyje numatytą veiką. Teismas konstatavo, kad tai, jog P. K. 2010 m. rugpjūčio 15 d., apie 22.00 val., būdamas neblaivus viešoje vietoje įžeidinėjo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais, taip įžeisdamas jų garbę ir orumą, įrodo: administracinio teisės pažeidimo protokolas, pareigūnų Ž. P. ir M. J. tarnybiniai pranešimai, alkotesterio rodmenys, paties P. K. paaiškinimai, kita bylos medžiaga. Parinkdamas konkrečią nuobaudą – 300 Lt baudą, teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į pažeidimo pobūdį, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, P. K. asmenybę.
II.
Nesutikdamas su Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarimu, P. K. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. Apeliaciniame skunde nurodo, jog apie teismo posėdžio vietą ir laiką jis nebuvo informuotas, todėl į teismą ir neatvyko. Tvirtina, jog administracinio teisės pažeidimo protokolas jam būnant nuovadoje nebuvo surašytas ir jam neįteiktas. Teigia, jog savo kaltę jis neigia, todėl šiuo atveju būtina betarpiškai patikrinti bylos duomenis, t. y. apklausti įvykyje dalyvavusius asmenis. Pažymi, jog bylą išnagrinėjus jam nedalyvaujant, buvo apribota jam galimybė apsiginti, be to, teismo nutarimas tinkamai nemotyvuotas.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto 2-ojo policijos komisariato Viešosios policijos skyrius atsiliepimu prašo apeliacinį skundą atmesti palaikydamas apylinkės teismo nutarimo motyvus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
ATPK 272 straipsnio 2 dalis (skundžiamo nutarimo priėmimo metu galiojusi akto redakcija) inter alia numatė, jog nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų, numatytų šio kodekso 50, 174 straipsniuose, 178 straipsnio trečiojoje dalyje, 186¹, 186², 186⁴, 187, 188⁷ straipsniuose, bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jei pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jei pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant.
Taigi matyti, jog įstatymas šios kategorijos bylose numatė papildomas garantijas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, t. y. byla nagrinėjama tokiam asmeniui nedalyvaujant tik tuo atveju, jei nustatomas vengimas atvykti į bylos nagrinėjimą, taip pat ir vengimas būti atvesdintam (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr.N1–1798/2007, N438-137/2008 ir kt.). Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo P. K. nedalyvaujant, tačiau byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad asmuo būtų vengęs atvykti į teismo posėdį bei vengęs atvesdinimo. Administracinio teisės pažeidimo protokolo grafose, jog dokumento kopija P. K. įteikta bei apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą pranešta, įrašyta, kad asmuo nuo parašų atsisakė (b. l. 3). Apeliantas neigia, kad būtų buvęs supažindintas su 2010 m. rugpjūčio 16 d. protokolu, o byloje esančiame jį surašiusio pareigūno Ž. P. 2010 m. rugpjūčio 15 d. tarnybiniame pranešime fiksuota, kad P. K. su protokolu ir jo turiniu susipažino, pasirašyti atsisakė (b. l. 6), t. y. toks faktas nurodytas dar tuomet, kai protokolas net nebuvo surašytas. Iš čia matyti, jog apelianto versija apie tai, kad protokolas jam būnant sulaikytam nebuvo surašytas, nepaneigta. Taigi, įvertinus tai, kad byloje duomenų apie administracinio teisės pažeidimo protokolo įteikimą apeliantui nėra, o atvesdinimas neįvykdytas ne dėl P. K. kaltės (b. l. 17), darytina išvada, jog administracinio teisės pažeidimo byla buvo neteisėtai išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, dėl ko iš asmens atimta teisė būti išklausytam, taip kartu pažeidžiant ir administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.).
Pabrėžtina, jog P. K. savo kaltę neigia, todėl jo keliama kita įvykio versija turi būti kruopščiai, be išankstinio skeptiško nusistatymo, ištirta ir įvertinta, nes tai yra įstatymo leidžiama gynybos priemonė. Remiantis tuo, kas nustatyta, pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas, o byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
P. K. apeliacinį skundą tenkinti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 15 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.