Kauno apylinkės teismo nutartis

2013-02-28 · Civilinė byla Nr. 2-196-722/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-28
Bylos Nr.
2-196-722/2013
Teisminio proceso Nr.
2-17-3-03006-2012-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lidija Deksnienė
Pareiškėjas
UAB „Jonavos paslaugos“
Suinteresuotas asmuo
N. S., Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos, Kauno apskrities VMI
Kategorijos
  • 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 128.19pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 128.20pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-196-722/2013Teisminio proceso Nr. 2-17-3-03006-2012-7Procesinio sprendimo kategorija 117.1; 128.19; 128.20 (S)
JONAVOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. vasario 28 d.Jonava

Jonavos rajono apylinkės teismo teisėja Lidija Deksnienė, sekretoriaujant Valei Greskienei, dalyvaujant pareiškėjos UAB „Jonavos paslaugos“ atstovei Evelinai Šimanskienei, suinteresuotam asmeniui N. S., nedalyvaujant suinteresuoto asmens Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos atstovui (apie teismo posėdį pranešta, prašo bylą nagrinėti nedalyvaujant VMI atstovui), viešame teismo posėdyje žodinio proceso būdu išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Jonavos paslaugos“ pareiškimą suinteresuotiems asmenims Kauno apskrities VMI ir N. S. dėl termino kreditoriniams reikalavimams pareikšti termino pratęsimo ir paveldėjimo procedūrų taikymo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja prašo pratęsti trijų mėnesių terminą kreditoriniam reikalavimui pareikšti, patvirtinti UAB „Jonavos paslaugos“ kreditorinį reikalavimą dėl 806,61 Lt skolos už buto (duomenys neskelbtini) suteiktas komunalines paslaugas, AB „Šilumos tinklai“ kreditorinį reikalavimą dėl 2104,13 Lt, UAB „Jonavos vandenys“ kreditorinį reikalavimą dėl 43,35 Lt, UAB Horda“ kreditorinį reikalavimą dėl 117,39 Lt įpėdinių atžvilgiu.

Pareiškėjo atstovė E.Šimanskienė pareiškimą palaiko, paaiškino, kad apie skolininkės V. S., mirusios 2012-06-18, mirtį sužinojo tik po keturių mėnesių, gavusi 2012-10-22 teismo nutartį. Iki to laiko apie V. S. mirtį nežinojo. Mano, kad trijų mėnesių terminą praleido dėl svarbių priežasčių. Nurodė, kad praktikoje turi sunkumų su VMI, kuri po 18 mėn. paveldės mirusiosios turtą. Prašo pratęsti terminą nuo 2012-09-18 trims mėnesiams. Nurodo, kad 2012-08-24 kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl skolos iš V. S. priteisimo, nepraleisdami trijų mėnesių termino, bet ieškinys dėl skolos priteisimo paliktas nenagrinėtas.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo N. S. prašo pareiškimą spręsti teismo nuožiūra, paaiškino, kad po mamos mirties, jos turto nepaveldėjo, norėjo, kad brolis paveldėtų, bet jis mirė. Žino, kad yra skola už mirusios mamos butą.

Suinteresuoto asmens Kauno apskrities VMI atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį pranešta tinkamai, prašo bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant. Atsiliepime nurodo, kad įrodžius, jog terminas palikimui priimti yra praleistas dėl svarbių priežasčių, neprieštarauja dėl pareiškime išdėstytų prašymų.

Byla pareiškėjo atstovės ir suinteresuoto asmens N. S. sutikimu nagrinėjama nedalyvaujant suinteresuoto asmens atstovui.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Pareiškėjos atstovės paaiškinimais, bylos rašytiniais įrodymais nustatyta, kad UAB „Jonavos paslaugos“ kreipėsi su ieškiniu į Jonavos rajono apylinkės teismą dėl skolos iš atsakovės V. S. priteisimo, gavus 2012-10-19 teismo nutartį iš civilinės bylos Nr. 2-2358-814/2012 2012-10-22 sužinojo, kad atsakovė V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 2012-06-18 mirė. Nustatyta, kad pareiškėja 2012-08-24 kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl skolos už buto komunalines paslaugas iš V. S. priteisimo, nepraleisdama trijų mėnesių termino, ieškovė UAB „Jonavos paslaugos“ nustatytu terminu pilnai nepašalino nurodytų ieškinio trūkumų, neidentifikavo bylos šalių, atsižvelgiant į tai, jog VMI prie LR FM paveldėjimo teisė valstybei atsiranda tik po 2013-12-18, bei į proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus, ieškinys dėl skolos priteisimo paliktas nenagrinėtas (b.l. 34).

Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau CK) 5.63 str. 1 d. palikėjo kreditoriai reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui turi teisę pareikšti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (LR CK). LR CK 5.63 str. 4 d. numato, jog teismas gali pratęsti trijų mėnesių terminą, jeigu jis buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai. Nustatyta, kad skolininkės mirties faktas pareiškėjai tapo žinomas 2012-10-22. Iškart sužinojus skolininkės mirties faktą, 2012-10-24 pareiškėja UAB „Jonavos paslaugos“ kreipėsi į Jonavos rajono 2-ajį notarų biurą dėl informacijos apie paveldėtojus suteikimo (b.l. 9). 2012-11-07 gautas atsakymas, kad dėl paveldėjimo niekas nesikreipė, paveldėjimo bylos neužvestos (b.l. 4). Suinteresuoto asmens skolininkės dukters N. S. paaiškinimu, ji mamos turto nepaveldėjo. Valstybei, kurią atstovauja VMI prie LR FM, paveldėjimo teisė į 2012-06-18 mirusios V. S. paveldimą turtą atsiranda tik po 18 mėnesių po jos mirties, t.y. po 2013-12-18, todėl VMI prie LR FM šiuo metu negali vykdyti V. S. turto paveldėjimo procedūros, tačiau neatsiradus kitų palikimo priėmėjų, turi būti informuojama apie esamus palikėjos kreditorius. Palikėjo kreditoriaus reikalavimo pareiškimo tikslas LR CK 5.63 str. prasme yra suteikti įpėdiniui (dar nepriėmusiam palikimo) informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes informacija apie palikėjo kreditorius padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam apskritai priimti palikimą.

Aiškindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos bei terminų reikšmę, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas inter alia yra nurodęs, kad palikėjo kreditoriaus reikalavimo pareiškimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes tokia informacija padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam apskritai priimti palikimą, o jeigu priimti, tai kokiu būdu (LAT 2009-06-08 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-190/2009). Remiantis kasacinio teismo praktika, daugiausia problemų dėl CK 5.63 straipsnyje nustatytų procedūrų laikymosi kyla tais atvejais, kai palikimas pereina valstybei. Aiškindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytų procedūrų tikslus kasacinis teismas taip pat yra pažymėjęs, kad CK 5.63 straipsnio nuostatomis siekiama ir kitų tikslų, ne tik informuoti įpėdinius apie kreditorių reikalavimus. Pagal šio straipsnio 2 dalį kreditorių reikalavimai pareiškiami neatsižvelgiant į jų patenkinimo terminų suėjimą. Ši įstatymo nuostata ir nustatyti trijų mėnesių atnaujinamasis bei maksimalus trejų metų naikinamasis terminai kreditorių reikalavimams pareikšti (CK 5.63 straipsnio 1 ir 4 dalys) sudaro prielaidas civilinių teisinių santykių stabilumui bei apibrėžtumui (LAT 2011-12-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-540/2011). Dėl to kreditoriai, buvę neaktyvūs ar dėl kitų priežasčių praleidę šiuos terminus, praranda galimybę įgyvendinti savo teises prieš palikimą priėmusius įpėdinius, o šie užsitikrina, kad atsakys tik už tokias palikėjo skolas, kurios paaiškėjo per įstatymo nustatytą laiką. Todėl yra reikšminga nustatyti, ar kreditorius yra pareiškęs apie savo reikalavimą CK 5.63 straipsnyje nustatytais būdais ir terminais.

Aiškindamas CK 5.62 straipsnio tikslus, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pasisakęs, kad greta šiame straipsnyje nurodytų būdų tinkamu pareiškimu laikomas ir pranešimas notarui (LAT 2009-06-08 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-190/2009), taip pat kad šios normos tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiškimu laikytinas viešame registre išviešintas palikėjo turto areštas, jis gali būti išviešintas tiek iki, tiek ir po palikėjo mirties laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mėnesių termino (LAT 2011-12-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-540/2011). Byloje esančiais dokumentais nustatoma, kad pareiškėja UAB „Jonavos paslaugos“ kreipėsi į Jonavos rajono 2-ajį notarų biurą dėl informacijos apie paveldėtojus suteikimo (b.l. 9), notaras apie kreditorių jau informuotas. Atsižvelgdamas į nurodytą CK 5.62 straipsnio taikymo ir aiškinimo praktiką, pabrėžtina, jog šioje normoje įtvirtintos kreditorių reikalavimų pareiškimo ir tenkinimo procedūros atlieka įpėdinių informavimo apie palikėjo skolas bei civilinių teisinių santykių stabilumo bei apibrėžtumo užtikrinimo funkcijas, kurių tinkamą įgyvendinimą lemia ne informacijos pateikimo forma, o šios informacijos turinys bei jos pateikimas laiku (LAT 2012-11-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-523/2012).

CK 5.63 str. 4 d. nenurodomi kriterijai, kurias vadovaujantis įstatymo numatyto termino praleidimo priežastys gali būti pripažintinos svarbiomis. Tokiomis priežastimis pripažįstamos konkrečios faktinės aplinkybės, sudariusios kliūtis asmeniui nustatytu terminu atlikti įstatymo nustatytą veiksmą. Tokių aplinkybių vertinimas ir pripažinimas svarbiomis termino praleidimo priežastimis, yra teismo diskrecijos teisė, todėl teismas šį klausimą privalo spręsti įvertinęs įrodymų visumą bei atsižvelgdamas į konkrečios bylos aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais (LR CPK 3 str. 1, 7 d.; CK 1.5 str. 4 d.). Trijų mėnesių terminas pasibaigė 2012-09-18, pareiškėja per protingą terminą, t.y. 2012-12-21, kreipėsi į teismą dėl praleisto termino pratęsimo.

Teismas konstatuoja, kad pareiškėjos kreipimasis į teismą reikalingas informacijos funkcijai įgyvendinti, laikytina, kad CK 5.63 str. 4 d. nurodytas trijų mėnesių terminas (nuo 2012-06-18) pareiškėjos buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, t.y. pareiškėja UAB „Jonavos paslaugos“ iki 2012-10-22 neturėjo duomenų apie V. S. mirtį.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad pareiškėjos kreipimasis į teismą reikalingas informacijos funkcijai įgyvendinti, pareiškėja dėl svarbių priežasčių praleido CK 5.63 str. 4 d. nurodytą trijų mėnesių terminą (LR CPK 177, 178, 185 str.), todėl pareiškimas tenkintinas ir pareiškėjai pratęstinas terminas kreditoriniam reikalavimui pagal CK 5.63 str. 1 d. pareikšti.

Išsprendus termino pratęsimo kreditoriniam reikalavimui pareikšti klausimą, spręstinas pareiškėjos prašymas dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo.

Pareiškėja UAB „Jonavos paslaugos“ nurodo, kad 2012-10-24 kreipėsi į Jonavos rajono 2-ajį notarų biurą dėl informacijos apie paveldėtojus suteikimo (b.l. 9), 2012-11-07 gautas atsakymas, kad dėl paveldėjimo niekas nesikreipė, paveldėjimo bylos neužvestos (b.l. 4).

Testamentų registro duomenimis nustatoma, kad registre nėra įregistruotų palikėjos V. S. testamentų ir palikimo priėmimo faktų (b.l. 35), t.y. palikėjos įpėdiniai nenustatyti, todėl pareiškėja neturi kitos galimybės įstatyme nustatytu terminu apginti savo teisę.

2012-10-23 nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu (b.l. 5) nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini)., nuo 1996-11-04 nuosavybės teise priklauso V. S.. Šiam butui 2008-04-29 antstolė R. M. įregistravo turto areštą. Pareiškėja UAB „Jonavos paslaugos“ pateikė teismui prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo – prašo patvirtinti UAB „Jonavos paslaugos“ kreditorinį reikalavimą dėl 806,61 Lt skolos už butui, adresu (duomenys neskelbtini)., suteiktas komunalines paslaugas, AB „Šilumos tinklai“ kreditorinį reikalavimą dėl 2104,13 Lt, UAB „Jonavos vandenys“ kreditorinį reikalavimą 43,35 Lt, UAB „Horda“ kreditorinį reikalavimą 117,39 Lt palikėjo įpėdinių atžvilgiu.

Prašymas tenkintinas.

CK 5.63 straipsnyje numatyta palikėjo kreditorių teisė per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo priėmimo administratoriui arba pareikšti ieškinį teisme dėl paveldimo turto.

Pareiškėja nurodo, kad buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini)., savininkė V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) mirė 2012-06-18. Mirusioji naudojosi UAB „Jonavos paslaugos“, AB „Šilumos tinklai“, UAB „Jonavos vandenys“, UAB „Horda“ teikiamomis paslaugomis, už kurias pilnai neatsiskaitė ir liko skolinga 3071,48 Lt. Iš jų skola UAB „Jonavos paslaugos“ yra 806,61 Lt, skola AB „Šilumos tinklai“ - 2104,13 Lt, skola UAB „Jonavos vandenys“ - 43,35 Lt, skola UAB „Horda“ - 117,39 Lt.

Pareiškėjos pateiktais duomenimis 2012-06-18 mirusi skolininkė V. S. mirties dieną turėjo neįvykdytą 3071,48 Lt dydžio turtinę prievolę kreditoriui (b.l. 6-8). 2001-01-09 sutartimi (b.l. 10) nustatyta, kad pareiškėja yra sudariusi sutartį su vandenys“. 2010-01-01 sudaryta bendradarbiavimo sutartis (b.l. 11), 2012-06-01 Šilumos ir karšto vandens mokėtojų aptarnavimo paslaugų teikimo sutartis (b.l. 12-13).

Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad pareiškėja pagal reikalavimo teisių perleidimo sutartį yra įgijusi teises į pradinio kreditoriaus turtinius reikalavimus, tačiau teismui nepateikti įrodymai, patvirtinantys palikėjos V. S. prievolės dydį pradiniam kreditoriui.

Gyventojų registro tarnybos prie LR vidaus reikalų ministerijos duomenimis nustatyta, kad V. S. mirė 2012-06-18. Jos gyvenamoji vieta buvo deklaruota adresu (duomenys neskelbtini) (b.l 35).

Testamentų registro duomenimis nustatoma, kad Testamentų registre nėra įregistruotų palikėjos V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) testamentų ir palikimo priėmimo faktų (b.l. 36), t.y. palikėjos įpėdiniai nenustatyti, todėl pareiškėja neturi kitos galimybės įstatyme nustatytu terminu apginti savo teisę.

Kreditoriaus reikalavimo pareiškimo per CK 5.63 straipsnyje įtvirtintą 3 mėnesių terminą tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes ji padeda apsispręsti, ar priimti palikimą ir kokiu būdu. Pratęsus pareiškėjai 3 mėnesių terminą, laikytina, kad kreditoriai informavimo veiksmą atliko laiku, todėl yra pagrindas jį pripažinti tinkamai įgyvendinusiais savo teisę reikalauti, kad V. S. įpėdiniai patenkintų kreditorių turtines pretenzijas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjos pareiškimas teismui dėl paveldėjimo procedūrų taikymo yra informacinio pobūdžio ir pateiktas CPK XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka, teismas palikėjo skolos pagrįstumo klausimo nenagrinėja, o tik patvirtina faktą apie pareiškėjos reiškiamą turtinį reikalavimą palikėjos V. S. įpėdiniams (CK 5.63 straipsnis). Jeigu įpėdinis tokio reikalavimo netenkina ar nepripažįsta, kreditorius turi teisę pareikšti ieškinį įpėdiniui dėl skolos priteisimo pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-546/2006).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1, 4 d., CPK 290, 291, 335, 443, 579 str., 582 str. 6 d., teismas

nutaria:

Pareiškimą patenkinti.

Pareiškėjai UAB „Jonavos paslaugos“, įm.k. 156916523, pratęsti trijų mėnesių terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti.

Patvirtinti faktą, kad pareiškėja UAB „Jonavos paslaugos“ reiškia kreditorinį reikalavimą dėl 806,61 Lt skolos už buto (duomenys neskelbtini) suteiktas komunalines paslaugas, AB „Šilumos tinklai“ kreditorinį reikalavimą dėl 2104,13 Lt, UAB „Jonavos vandenys“ kreditorinį reikalavimą dėl 43,35 Lt, UAB Horda“ kreditorinį reikalavimą dėl 117,39 Lt palikėjos V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusios 2012-06-18, įpėdiniams.

Nutarties kopijas siųsti pareiškėjai, suinteresuotiems asmenims ir Jonavos rajono 2-ajam notaro biurui.

Nutartis dalyje dėl termino pratęsimo per 7 dienas nuo jos priėmimo skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismą, kitoje dalyje nutartis neskundžiama.

Teisėja Lidija Deksnienė