- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-06-08
- Bylos Nr.
- II-605-342/2007
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aušrelė Mažrimienė
- Pažeidėjas
- P. S.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Aušrelė Mažrimienė, sekretoriaujant Jurgitai Žvilauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui P. S. , viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens P. S. skundą dėl Palangos miesto policijos komisariato 2007-04-11 nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2007 m. balandžio 11d. Palangos miesto policijos komisariato pareigūno (toliau – institucijos) nutarimu P. S. patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad 2007 m. balandžio 01d. 21.22 val. Palangos mieste, Maironio gatvėje vairavo automobilį BMW 318 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neblaivus, nustatytas lengvas girtumo laipsnis. 2007-04-01 apie 21 val. Palangos mieste, Sodų gatvėje ties 45 namu vairuodamas automobilį BMW 318 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas atbuline eiga padarė eismo įvykį ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Tokiais savo veiksmais P. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių 68, 269, 269.3 punktų reikalavimus. Jam pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 126 straipsnio 1dalį paskirta 1000 litų bauda, 127 straipsnio 2 dalį paskirta 2000 litų bauda, 130 straipsnio 1 dalį 3000 litų bauda. Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu paskirta nuobauda už sunkesnį iš padarytų pažeidimų – 3000 litų bauda.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skundu prašo nutarimą pakeisti ir iš dalies panaikinti, motyvuodamas tuo, kad labai gailisi, neblaivus vairavo pirmą kartą, yra studentas, išlaikomas tėvų, niekur nedirba. Taip pat nurodo, jog dėl padarytos žalos kitam automobiliui niekas nesikreipė ir jokių pretenzijų nereiškė, be to nutarime yra neaišku už kokio straipsnio dalį jis yra baudžiamas.
Atsiliepimas
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo ir institucija, tinkamai informuoti apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką (b.l. 28), į teismo posėdį neatvyko. Institucija atsiliepimu į skundą nurodo, kad su skundo reikalavimais nesutinka, nuobaudos švelninimo klausimą palieka spręsti teismui (b.l. 28).
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad proceso šalių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo pranešta ir nėra pagrindų atidėti bylos nagrinėjimą, nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti. Byla nagrinėjama institucijos atstovui nedalyvaujant.
Konstatuojama.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas P. S. surašytas už tai, kad 2007 m. balandžio 01 d. 21.22 val. Palangos mieste, Maironio g. 25 vairavo automobilį BMW 318 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neblaivus, padarė eismo įvykį ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Tokiais savo veiksmais P. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių 68, 269, 269.3 punktų reikalavimus ir padarė pažeidimą, numatytą ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje (b.l. 11). Tuo tarpu 2007 m. balandžio 11 d. institucijos nutarimu atsakomybėn patrauktas už tai, kad 2007 m. balandžio 01d. 21.22 val. Palangos mieste, Maironio g. 25 vairavo automobilį BMW 318 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neblaivus, nustatytas lengvas girtumo laipsnis ir už tai, kad 2007-04-01 apie 21 val. Palangos mieste, Sodų gatvėje ties 45 namu vairuodamas automobilį BMW 318 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas atbuline eiga padarė eismo įvykį ir iš eismo įvykio vietos pasišalino.
ATPK 260 straipsnis įtvirtina būtinus administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniui keliamus reikalavimus. Minėto straipsnio 1 dalyje tarp kitų reikalavimų, nurodomos žinios apie pažeidėjo asmenybę, administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė, ATPK straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Pagal įstatymo reikalavimus keliamus protokolo turiniui, galima teigti, kad protokolas – tai procesinis dokumentas, kuriame konstatuojamas administracinio teisės pažeidimo padarymo faktas bei kitos su tuo susijusios aplinkybės. Įstatymas administracinio teisės pažeidimo protokolui suteikia specifines funkcijas ir dėl to jo padėtis tampa dvejopa: pirma, procesinio dokumento, kuriame formuluojamas kaltinimas; antra, jis pripažįstamas viena iš įrodinėjimo priemonių (ATPK 256 straipsnio 2 dalis). Nustatyta, kad P. S. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad Palangoje, Maironio gatvėje vairavo automobilį neblaivus, padarė autoavariją ir pasišalino iš eismo įvykio vietos (b.l. 11), tačiau autoavarijos schema nustatyta, kad autoavarijos vieta yra Sodų gatvėje (b.l. 15), o už tai, kad vairavo transporto priemonę neblaivus buvo sustabdytas Maironio g. 25 ir tada buvo patikrintas jo neblaivumas (b.l. 18). Iš to darytina išvada, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skirtingu laiku, skirtingose vietose padarė skirtingus Kelių eismo taisyklių pažeidimus: Sodų g. ties 45 namu apie 21 val. padarė autoavariją po kurios pasišalino iš eismo įvykio vietos ir 21:22 val. Maironio g. 25 buvo sustabdytas vairuojantis transporto priemonę neblaivus, tačiau pareigūnas surašydamas administracinio teisės pažeidimo protokolą šių aplinkybių nenurodė ir atskiro protokolo nesurašė.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas ir juo vadovaujantis yra priimamas nutarimas, konstatuojama, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas pažeidžiant ATPK 260 straipsnio reikalavimus, nes nenurodyti visi duomenys apie administracinio teisės pažeidimus. Dėl šių priežasčių protokolas yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes jame neatsispindi administracinio teisės pažeidimo esmė.
Institucijos pareigūnas priimdamas nutarimą jame nurodė, kad P. S. , vadovaujantis ATPK 126 straipsnio 1dalimi skirti 1000 litų baudą, 127 straipsnio 2 dalimi skirti 2000 litų baudą, 130 straipsnio 1 dalimi skirti 3000 litų baudą, pritaikius ATPK 33 straipsnį galutinai skirti baudą už sunkesnįjį iš padarytų pažeidimų, t.y. 3000 litų. Tačiau nutarimo aprašomojoje dalyje nurodyti straipsniai, kuriais vadovaujantis priimamas sprendimas yra skirtingi: ATPK 126 str. 1d., 127 str. 3d., 130 str. 1d., 33 str., 31str.1d. 1p.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 297 straipsnio 1 dalis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Vertinant ATPK 286 straipsnyje įtvirtintas nuostatas, galimas nutarimo administracinėse bylose turinio skaidymas į sąlygines tris dalis: įžanginę, aprašomąją-motyvuojamąją ir rezoliucinę. Įžanginėje nutarimo dalyje nurodoma nutarimą priėmusio organo pavadinimas, bylos nagrinėjimo data, žinios apie asmenį, kurio byla nagrinėjama. Aprašomojoje-motyvuojamojoje dalyje formuluojamas kaltinimas padarius administracinį teisės pažeidimą, kuriame turi atsispindėti visi pagrindiniai bei fakultatyviniai administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai ir visa tai, kas reikšminga veikos kvalifikavimui bei nuobaudos paskyrimui. Motyvuojant būtina nurodyti įrodymų šaltinius bei išdėstyti faktinius duomenis, nustatytus jų pagrindu. Išdėstomos išvados dėl veiksmų kvalifikavimo pagal konkretų ATPK straipsnį, jo dalį, arba nurodomas kitas teisės aktas, numatantis atsakomybę už pažeidimą. Nurodomos nustatytos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Rezoliucinėje dalyje išdėstomas priimtas sprendimas.
Priimtas nutarimas neatitinka nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje turinio, numatyto ATPK 286 straipsnyje, nes nutarimo aprašomojoje bei rezoliucinėje dalyje yra nurodytos skirtingos straipsnių dalys: aprašomojoje ATPK 127 straipsnio 3 dalis, rezoliucinėje 127 straipsnio 2 dalis (b.l. 12). Taigi, neaišku kokią ATPK straipsnio dalį taikė institucijos pareigūnas priimdamas nutarimą, nes šių straipsnių dalys reglamentuoja skirtingą pažeidimo sudėtį bei sankcijų ribas. Be to, pažymėtina, kad ATPK 127 straipsnio 2 dalis, kurią taikė institucija priimdama nutarimą, nenumato tokio sankcijos dydžio koks yra numatytas nutarimo rezoliucinėje dalyje.
Esant minėtiems protokolo bei nutarimo neaiškumams sunku nustatyti kaip buvo kvalifikuojama P. S. veika. Esant šiems pažeidimams negalima nutarimo laikyti teisėtu ir pagrįstu, todėl nutarimas naikinamas ir gražinamas institucijai naujam nagrinėjimui.
Teismas, remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
skundą patenkinti iš dalies.
Palangos miesto policijos komisariato 2007 m. balandžio 11 d. nutarimą, kuriuo P. S. pagal vadovaujantis ATPK 126 straipsnio 1dalimi skirti 1000 litų baudą, 127 straipsnio 2 dalimi skirti 2000 litų baudą, 130 straipsnio 1 dalimi skirti 3000 litų baudą, pritaikius ATPK 33 straipsnį galutinai skirta bauda už sunkesnįjį iš padarytų pažeidimų, t.y. 3000 litų, panaikinti ir grąžinti institucijai naujam nagrinėjimui.
Nutarimas per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.