Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2012-06-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-452-506/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-06-01
Bylos Nr.
1-452-506/2012
Teisminio proceso Nr.
1-10-2-00522-2011-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lilija Tarčevskaja
Kaltinamasis
T. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-452-506/2012Proceso Nr. 1-10-2-00522-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4, 1.2.26.2.1, 2.10.1 (S)
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS2012 m. birželio 1 d.Vilnius

Vilniaus m. 3 apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, išnagrinėjusi Vilniaus m. apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje

T. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1990-03-31 Vilkaviškio r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, studijuojantis Vilniaus Gedimino technikos universitete 3 kurse, nevedęs, laikinai gyvenantis Vilniaus m. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini) 2011-06-16 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 284 str. l d., jam susitaikius su nukentėjusiuoju (Lietuvos Respublikos BK 38 str. l d.), baudžiamąją bylą nutraukta,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. K. viešoje vietoje įžūliais veiksmais, patyčiomis demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent:

jis, 2011-05-07 apie 05.30 val., viešoje vietoje prie UAB „P. R." priklausančio restorano „(duomenys neskelbtini)", esančio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), patyčiomis, įžūliais veiksmais, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams, sutrikdydamas visuomenės rimtį ir tvarką, į nukentėjusįjį V. S. metė maistą, tokiu cinišku elgesiu pažemindamas V. S. orumą, po ko V. S. atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą be jokio pagrindo tyčia vieną kartą dešinės rankos kumščiu suduodamas V. S. į dešinę akį. Po ko jam (T. K.) pabėgus ir V. S. jį nusivijus, jis (T. K.), prie pastato, esančio Vilniuje, Tilto g. 35/4, vieną kartą kumščiu sudavė V. S. į kairę ausį. Nuo smūgio V. S. praradus sąmonę ir nukritus ant žemės, jis (T. K.) sudavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas. Tokiu būdu padarė nukentėjusiajam V. S. nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštine žaizda su aplinkine kraujosruva kairės ausies srityje, kraujosruvomis ir nubrozdinimais veide, kairio peties. Šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.

T. K. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir parodymais, nukentėjusiojo V. S., liudytojų E. Č., P. V., K. V., I. V., M. B. ir R. J. parodymais, specialisto išvada bei kita rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamasis T. K. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2011-05-07 jis buvo prie restorano „(duomenys neskelbtini)" kartu draugais P. K. ir A. M.. Tiksliai įvykio aplinkybių ir veiksmų sekos neprisimena, nes buvau išgėręs. Jis užkalbino ant suoliuko sėdinčias jam nepažįstamas merginas, tačiau jos bendrauti nenorėjo. Po ko prie jų priėjo V. S., kuris pasiteiravo, kas vyksta. Tada jis dešinės rankos kumščiu sudavė V. S. į akį. Kodėl taip pasielgė paaiškinti negali, priežasties tam jokios nebuvo. Ar prieš tai metė į jį sumuštinį ar kitokį maistą jis neprisimena, gal ir metė, to neneigia. Po ko tarp jo, V. S. ir jo draugų įvyko konfliktas, tačiau daugiau jis niekam nesudavė ir prieš nieką jokio fizinio smurto nepanaudojo. Jo draugai į konfliktą nesivėlė. Po to jis su draugais pasišalino iš įvykio vietos. Kad juos kas nors sektų jis nepastebėjo. Kas toliau įvyko jis gerai neprisimena. Pamena, kad Tilto gatvėje pamatęs V. S. sudavė jam dešinės rankos kumščiu į galvą, kur tiksliai pataikė nepamena, gali būti, kad ir į kairę ausį, kas po to įvyko neprisimena, negali pasakyti, ar sudavė daugiau smūgių V. S., gal ir sudavė, to neneigia, tačiau kaip minėjo neprisimena. Po to nubėgo, tačiau buvau sulaikytas policijos pareigūnų. Jo draugų tuo metu šalia jo ir V. S. nebuvo, jie jau buvo nubėgę ir juos pamatė paskui tik policijos pareigūnų automobilyje, jie V. S. tikrai nemušė, tai padarė jis. (2 t., b.l. 37-38, 41)

T. K. parodymų patikrinimo vietoje metu patvirtino savo parodymus (2 t., b.l. 42-47)

Nukentėjusysis V. S. parodė, kad 2011-05-07 apie 05.30-06.00 val. jis kartu su savo draugais E. Č., P. V., K. V., I. V. R. J. ir M. B. buvo prie restorano „(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur prie langelio pirko maistą ir gėrimus. Po to jis bendravo su eilėje stovėjusiu R. J. ir M. B., o likę jo draugai nusipirkę maisto nuėjo prie už 3-5 metrų nuo langelio buvusio suoliuko pavalgyti. Maždaug po 3-5 minučių, atsisveikinęs su R. J. ir M. B., jis taip pat priėjo prie savo draugų ir pamatė, kad prie jų stovėjo trys jam nepažįstami vaikinai. Jie įžeidinėjo K. V. su I. V. vartodami necenzūrinius žodžius. Merginos prašė nelįsti prie jų ir eiti šalin. Priėjęs prie jų jis pasakė, kad minėti vaikinai atstotų ir eitų iš čia. Po ko iškart, nespėjus jam pasikelti nuo suoliuko, vienas iš vaikinų, kaip per asmens parodymą atpažinti sužinojo T. K., dešinės rankos kumščiu be jokios priežasties smogė jam į dešinę akį, jokio konflikto tarp jų prieš tai nebuvo ir apskritai iki tol jis nebuvo su juo bendravęs. Kažkas iš jo draugų kvietė policijos pareigūnus, o pastarieji trys vaikinai pradėjo šalintis. Jis kartu su E. Č. juos nusekė. Tilto gatvėje jis, bekalbėdamas su policija, išgirdo jam kažką sakant ir pasisukęs per kairį petį pamatė T. K., kuris kumščiu smogė jam į galvą pataikydamas į kairę ausį ir telefoną. Nuo smūgio jis prarado sąmonę ir kas toliau vyko jis nežino. Kai atgavo sąmonę prie jo jau buvo policijos pareigūnai, kurie atvežė jį į policijos komisarai tą, o greitoji med. pagalba nuvežė jį į Lazdynų ligoninę. Jam dėl įvykio padaryta fizinė, moralinė ir turtinė žala. (l t., b.l. 15-16)

Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis V. S. atpažino T. K. (2 t., b.l. 27-30).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1358/11 (01) nurodyta, kad V. S. padarytas nežymų sveikatos sutrikdymas, pasireiškęs muštine žaizda su aplinkine kraujosruva kairės ausies srityje, kraujosruvomis ir nubrozdinimais veide, kairio peties srityje, kairiame kelyje ir kairėje blauzdoje, odos įdrėskimais kairėje paausinėje srityje, galimai nukentėjusiojo nurodytu laiku (2011-05-07). (l t., b.l. 32-33)

Liudytojas E. Č. parodė, kad 2011 m. gegužės mėnesį, tikslios dienos neprisimena, anksti ryte, apie 5.00-6.00 val., jis buvo su draugais V. S., P. V., I. V. ir K. V.. Jie buvo prie restorano “(duomenys neskelbtini)", esančio (duomenys neskelbtini) Vilniuje. Ten sutiko dar du jam nepažįstamus vaikinus, kurie buvo Vytauto pažįstami. Nusipirkę pavalgyti jis su I. V., K. V. ir Pauliumi sėdėjo ant suoliuko, esančio šalia restorano, o Vytautas dar stovėjo eilėje. Jie laukė Vytauto, kai prie jų priėjo atrodo 4 jam nepažįstami vaikinai, kurie jų atžvilgiu pradėjo „mėtyti juokelius", „lįsti" prie merginų, kai jos nereagavo, pradėjo įžeidinėti. Stovintis eilėje Vytautas paprašė jų apsiraminti,po ko vienas iš jų, kaip per asmens parodymą atpažinti sužinojo T. K., sviedė Vytautui į veidą bulvytes. Tada prasidėjo muštynės. T. K. priėjęs prie Vytauto jį puolė dešinės rankos kumščiu smogdamas Vytautui į veido kairę pusę ties akim. Po ko Edgaras su Pauliumi bei dviem Vytauto draugais puolė Vytauto ginti nustumdami T. K.. Po ko prasidėjo susistumdymas be jokių smūgių. Su kuo jis stumdėsi pasakyti negali. Kad kitiems jo draugams būtų suduota smūgių jis nematė, kaip ir nematė, kad jo draugai būtų kam nors sudavę. Paulius įvykio metu kvietė policiją. Tai pamatę minėti vaikinai pradėjo trauktis, o Vytautas vienas juos nusekė, po kurio laiko ir jis su Pauliumi. Priešais Kongreso rūmus pamatė Vytautą, kuris buvo purvinas, ant veido buvo kraujosruvos, prakirtimai, įbrėžimai, gumbai, ir policijos pareigūnus. Kas, kada ir kaip Vytautą sumušė jis nematė. Dėl šito įvykio jokia žala nepadaryta, tiesiog buvo sugadintas vakaras, jis buvau šokiruotas ir pasipiktinęs, kad viešoje vietoje prie aplinkinių asmenų,o jų tuo metu prie restorano buvo daug, galima be jokios priežasties užpulti ir sumušti. (l t., b.l. 57-58)

Asmens parodymo atpažinti metu liudytojas E. Č. atpažino T. K.. (2 t., b.l. 19-22)

Liudytojas P. V. parodė, kad 2011 m. gegužės 7 d. ryte, tikslios valandos neprisimena, apie 5.00-6.00 vai., jis buvo su savo draugais I. V., K. V., E. Č. ir V. S. prie restorano „(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje. Prie restorano dar sutiko pažįstamus R. J. ir Marių. Nusipirko pavalgyti. Buvo prie šalia restorano esančio suoliuko. Prie jų priėjo 3 jam nepažįstami vaikinai, kurie užgauliojo I. V. ir K. V.. Vytautas pasakė „kiek jaunuoliai jum metų, kad taip šnekat", po ko kažkuris iš jų metė į Vytautą sumuštinį, o kaip per asmens parodymą atpažinti sužinojo T. K. Vytautui smogė ranka į žandą. Po to sekė susistumdymas, t. y. jis su Edgaras bandė atitraukti T. K. nuo Vytauto. Kai Paulius pradėjo kviesti policiją, minėti vaikinai pasišalino iš įvykio vietos. Vytautas nubėgo jų vytis. Po kurio laiko ir jis nubėgo, ir prie Kongresų rūmų pamatė sumuštą Vytautą, kuris buvo kruvinas, purvinas, apibrozdintas. Jam dėl šito įvykio jokia žala nepadaryta. Tiesiog buvo sugadintas jo poilsis, jis buvo šokiruotas tokiu užpuolikų elgesiu. (l t., b.l. 60-61)

Asmens parodymo atpažinti metu liudytojas P. V. atpažino T. K.. (2 t., b.l. 3-6)

Liudytoja K. V. parodė, kad 2011-05-06 paryčiais, tikslios valandos neprisimena, ji buvo su savo sese I. V., ir draugais E. Č., P. V. ir V. S. prie restorano „(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje. Jie atėjo pavalgyti, lauke nusipirko sumuštinius, atsisėdo ant suoliuko, esančio prie pat restorano, valgė. Prie jų priėjo trys jai nepažįstami vaikinai, vienas kurių, kaip per asmens parodymą atpažinti sužinojo, buvo T. K., pradėjo ją kalbinti. Jai atsakius, kad nenori bendraut, pastarasis naglai pradėjo lįsti, sesuo pradėjo ginti. Vytautas pasakė, kad nereikia pykčių. Po ko pastarasis metė į Vytautą sumuštinį, ir priėjęs prie Vytauto pradėjo jį muštis, t.y. pradžioje pastūmė, po ko smogė kumščiu į veidą. Ar Vytautas jam sudavė atgal ji neprisimena. Tada Edgaras ir Paulius pradėjo ginti Vytautą žodžiais sakydami „kam čia to reikia". Kad tarp jos draugų ir užpuolikų būtų įvykusios muštynės ar susistumdymas ji nematė. Kad be T. K. kiti du kartu su juo buvę vaikinai muštųsi ir naudotų fizinį smurtą jos draugų atžvilgiu ji nematė. Pastariesiems nubėgus, draugai juos nusivijo ir po kurio laiko sužinojo, kad visi jau policijos komisariate, kur ir ji nuvyko. Jai dėl šito įvykio jokia žala nepadaryta, tiesiog ji labai išsigando. (l t., b.l. 63-64)

Asmens parodymo atpažinti metu liudytoja K. V. atpažino T. K.. (2 t., b.l. 15-18)

Liudytoja I. V. parodė, kad 2011-05-07 paryčiais, tikslios valandos neprisimenu, ji kartu su savo sese K. V., draugais E. Č., P. V., V. S. buvo prie restorano „(duomenys neskelbtini):, adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje. Ji su K. V. sėdėjo ant suoliuko, šalia buvo Edgaras ir Paulius. Vytautas tuo metu buvo eilėje prie restorano, o suoliukas, ant kurio jie sėdėjo, buvo priešais restoraną. Besėdint prie jų priėjo atrodo 3 jai nepažįstami vaikinai, vienas kurių, kaip per asmens parodymą atpažinti sužinojo, buvo T. K.. Pastarasis pradėjo kalbėti jos seserį. Ji pradėjo sesę ginti, prašė nelįsti prie jų. Po ko atėjęs Vytautas ir pasiteiravo, kas čia vyksta ir prašė nesipykti. Tada T. K. metė į Vytautą sumuštinį ir norėjo suduoti Vytautui. Pastarasis bandė apsiginti, tačiau vienas smūgis prasprūdo ir pataikė Vytautui į veidą po akim. Po smūgio Vytautas puolė skambinti policijai. Vytauto puolė ginti draugai. Kadangi viskas įvyko labai greitai, todėl smulkiai įvykių sekos ir visų aplinkybių ji neprisimena. Kadare Paulius ir Vytautas ji nežino, pagrinde dėmesį buvo sutelkusi į Edgarą. Jokių daugiau smūgių ar kad kas nors kam nors būtų sudavęs ji nematė. Po ko pastebėjo, kad Vytauto jau nebebuvo, jis nuėjo paskui užpuolikus, po ko ir kiti draugai. Jai dėl šito įvykio jokia žala nepadaryta, tiesiog buvo sugadintas laikas. (l t., b.l. 66-67)

Asmens parodymo atpažinti metu liudytoja I. V. atpažino T. K.. (2 t., b.l. 11-14)

Liudytojas M. B. parodė, kad 2011 m. gegužės mėn., tikslios datos neprisimena, apie 6.00 val. jis buvo su savo draugu R. J. prie restorano „(duomenys neskelbtini)", esančio (duomenys neskelbtini) Vilniuje, stovėjo eilėje prie lauko kasos. Jiems bestovint prie jų priėjo jam nepažįstamas vaikinas, kuris buvo R. J. pažįstamas. Jie pakalbėjo, po ko minėtas vaikinas nuėjo toliau pas savo draugus. Jis su R. J. nusipirko maisto ir nuėjo toliau nuo kasų prie suoliuko, kur jau buvo kiti pastarojo draugai. Netrukus prie jų priėjo 2-3 jam nepažįstami vaikinai, kurie pradėjo kalbinti sėdinčias merginas. Po to kažkas su kažkuo pradėjo pyktis, atrodo tie priėję vaikinai su R. J. pažįstamu, tačiau jis pokalbio negirdėjo. Vienas iš priėjusių vaikinų, kaip per asmens parodymą atpažinti sužinojo, kad tai T. K., stumtelėjo ranka R. J. pažįstamą, po to atrodo vėl įvyko apsižodžiavimas ir T. K. metė į R. J. pažįstamą „(duomenys neskelbtini)" maistą pataikydamas į veidą. Po to prasidėjo susistumdymas. Kas, kam ir kur sudavė jis neprisimena. Kažkuriuo tai momentu prie besistumdančių vaikinų pribėgo ir R. J., kuris bandė savo pažįstamą ir T. K. atskirti. Ką konkrečiai darė kiti su T. K. buvę vaikinai jis pasakyti negali. Kažkas pradėjo kviesti policiją, minėti vaikinai nuėjo, o R. J. pažįstamas juos nusekė. Po minutės kitos jis su R. J. ir jo pažįstamo draugu nuėjo į tą pusę, kur nuėjo R. J. pažįstamas, kurį pamatė prie Tilto gatvės. Pastarasis buvo sumuštas, kraujavo kakta, buvo sužalota kažkuri ausis. Tada visi atvyko į 3 policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi. Jam dėl šito įvykio jokia žala nepadaryta. (l t, b.l. 69-70)

Asmens parodymo atpažinti metu liudytojas M. B. atpažino T. K.. (2 t., b.l. 23-26)

Liudytojas R. J. parodė, kad 2011 m. pavasarį, tikslios datos neprisimena, jis buvo su savo draugu M. B. prie restorano „(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje. Tai buvo rytas, apie 6.00 val. Jie stovėjo eilėje prie lauko kasos, kai prie jų priėjo jo pažįstamas V. S.. Jie pabendravo trumpai ir Vytautas nuėjo prie savo draugų (2 merginų ir 2 vaikinų), kurie sėdėjo ant suoliuko esančio prie restorano. Stovint eilėje jis išgirdo kažkokius šūksnius ir atsisukęs pamatė, kaip V. S. buvo susiėmęs už veido, kaip suprato Vytautui kažkas smogė, tačiau jis smūgio nematė ir kas jam smogė pasakyti negali. Šalia Vytauto stovėjo jam nepažįstamas vaikinas, kaip per asmens parodymą atpažinti sužinojo, tai T. K.. Jis stovėjo priešais Vytautą, atstumas tarp jų buvo apie pora metrų. Ar būtent T. K. sudavė Vytautui jis nematė, bet jis buvo arčiausiai Vytauto. Jis staiga pribėgo prie Vytauto išsiaiškinti, kas čia vyksta. T. K. buvo jau benueinąs. Vytautas pasakė, kad kažkokie „prisikabino". Po ko jis pamatė kaip T. K. pradėjo „kabinėtis" prie Vytauto draugo provokuodamas žodžiu muštynes, Vytauto draugas nuo pastarojo traukėsi. Jis pribėgo prie minėtų vaikinų ir pradėjo juos skirti, tačiau pajuto smūgį į skruostikaulį po kaire akim. Kuris iš jų jam sudavė jis nežino, mano, kad smūgis buvo netyčinis, kai jis bandė pastaruosius išskirti jiems vienas prieš kitą mosikuojanti s rankomis. Kai prie jų priėjo dar vienas Vytauto draugas, T. K. su draugais pasišalino, o Vytautas juos nusivijo. Į tą pusę nubėgęs ir jis, Tilto gatvėje pamatė stovintį Vytautą, kuris buvo sumuštas, matėsi sužalojimai ant veido, gumbai bei paraudimai, veidas buvo purvinas. Atvykus policijos pareigūnams visi nuvyko į 3 policijos komisariatą. Jam dėl šito įvykio jokia žala nepadaryta, jis niekam jokių pretenzijų neturi. (l t., b.l. 73-74)

Asmens parodymo atpažinti metu liudytojas R. J. atpažino T. K.. (2 t., b.l. 7-10)

Tokiu būdu, byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad T. K. viešoje vietoje, įžūliais veiksmais, patyčiomis demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,77 promilės girtumas) ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Padarytas nesunkus nusikaltimas. T. K. neteistas, administracine tvarka baustas, priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę neįrašytas ir psichiatrijos ligoninėse negydytas (2 t., b.1. 63-85).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. S. pareiškė civilinį ieškinį 10400 Lt sumai (1 t., b.l. 18-20). 2012-05-15 V. S. ir T. K. pasirašė susitarimą dėl žalos atlyginimo, kad 1900 Lt dalis atlyginama susitarimo pasirašymo metu, o likusią 8500 Lt dalį kaltinamasis įsipareigoja atlyginti iki 2012-09-01. Šis susitarimas patvirtintinas. Valstybinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį 104,04 Lt sumai (1 t., b.l. 41-43). T. K. patirtą turtinę žalą atlygino, todėl Valstybinė ligonių kasa nuo civilinio ieškinio atsisakė (1 t., b.l. 49). Civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos atsisakymas nuo civilini ieškinio priimtinas ir procesas dėl jo nutrauktinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėja

nusprendė:

T. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir paskirti 7 MGL dydžio, t.y. 910 Lt (devynių šimtų dešimties litų) baudą.

Kardomąją priemonę kaltinamajam, kol įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.

Priteisti iš T. K. 8500 Lt žalos atlyginimo V. S. naudai ir patvirtinti susitarimą, kad šią sumą T. K. įsipareigoja sumokėti iki 2012-09-01.

Priimti Valstybinės ligonių kasos atsisakymą nuo civilinio ieškinio ir procesą dėl jo nutraukti (LR BPK 115 str.).

Išaiškinti T. K., kad jis privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6801, per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (LR BVK 22 str.). Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą (Vilnius, Laisvės pr. 79A, teismo priimamasis skyrius). Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.). Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 352 str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Lilija Tarčevskaja(parašas yra)