Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2016-03-29 · Civilinė byla Nr. 2-194-452/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-03-29
Bylos Nr.
2-194-452/2016
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-07718-2015-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Virginija Svirplienė
Ieškovas
UAB „Transalda“
Atsakovas
A. Š.
Trečiasis asmuo
UAB DK „PZU Lietuva“, UAB „Swedbank lizingas“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-194-452/2016Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07718-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.10.5.1.;3.2.6.1. (S)
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 29 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Virginija Svirplienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Jurgitai Rudokienei,dalyvaujant ieškovo UAB „Transalda“ atstovui advokatui D. N.,

nedalyvaujant atsakovui A. Š., trečiųjų asmenų UAB DK „PZU Lietuva“ ir UAB „Swedbank lizingas“ atstovams,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Transalda“ ieškinį dėl žalos priteisimo atsakovui A. Š., tretiesiems asmenims UAB DK „PZU Lietuva“ ir UAB „Swedbank lizingas“ ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 26904,60 Eur patirtą žalą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė ir teismo posėdyje ieškovo atstovas paaiškino, kad 2015-01-09 tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta sutartis Nr. 15 01 09 dėl automobilio nuomos, pagal kurią nuomotojas UAB „Transalda“ suteikė teisę nuomininkui A. Š. laikinai nuo 2015-01-09 iki 2015-01-12 valdyti ir naudotis automobiliu Wolkswagen Multivan, v/n (duomenys neskelbtini). Atsakovas 2015-01-10 išsinuomotu automobiliu išvyko į Latvijos Respubliką. 2015-01-12, automobiliui Wolkswagen Multivan esant atsakovo žinioje, atsakovas kreipėsi į Latvijos Respublikos teisėsaugos institucijas su pranešimu apie automobilio Wolkswagen Multivan vagystę. Pasibaigus sutarties terminui atsakovas automobilio negrąžino ir nesuteikė jokios informacijos apie automobilio buvimo vietą. Šalių sudarytos sutarties 3 punkte nurodyta, kad išnuomojamo automobilio vertė yra 34754,40 Eur. Vadovaujantis 2014-05-30 transporto priemonių draudimo kasko sutartimi, draudikas UAB DK „PZU Lietuva“ kompensavo ieškovui dalį patirtos žalos t.y. 7849,80 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas negrąžino ieškovui išsinuomoto automobilio ir į tai, kad draudikas UAB DK „PZU Lietuva“ kompensavo dalį patirtų nuostolių, ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 26904,60 Eur sumą.

Atsiliepimas

Atsakovas ir tretysis asmuo UAB DK „PZU Lietuva“ teismo posėdyje nedalyvavo, atsiliepimų į ieškinį nepateikė. Apie teismo posėdį jiems pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta.

Tretysis asmuo UAB „Swedbank lizingas“ atsiliepime į ieškinį nurodė, kad ieškovas nepagrįstai prašo patirtą žalą priteisti jo naudai. Pažymėjo, kad ieškovas ir UAB „Swedbank lizingas“ 2013-06-04 sudarė lizingo sutartį Nr. LT100686, pagal kurią lizingo bendrovė įsipareigojo iš ieškovo įsigyti savo nuosavybėn turtą – automobilį Wolkswagen Multivan ir perduoti jį naudoti ir valdyti ieškovui (kaip lizingo gavėjui) su sąlyga, kad ieškovas sutartyje numatytais terminais mokės sutartines įmokas. Vykdant lizingo sutartį, 2013-06-04 Turto pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. LT100686/PPS buvo įgytas iš ieškovo automobilis Wolkswagen Multivan ir 2013-06-04 Turto perdavimo-priėmimo aktu perduotas valdyti ir naudotis ieškovui. Atsižvelgiant į tai, kad lizingo sutartis nėra įvykdyta ir nuosavybės teisė ieškovui neperleista, dėl turto vagystės žalą patyrė ne ieškovas, o turto savininkas UAB „Swedbank lizingas“.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje nustatyta, kad 2015 m. sausio 9 d. tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta sutartis Nr. 15 01 09 dėl automobilio nuomos (toliau – Sutartis). Šia Sutartimi ieškovas suteikė atsakovui laikinai nuo 2015-01-09 iki 2015-01-12 valdyti ir naudotis automobiliu VW Multivan, v/n (duomenys neskelbtini). Kartu su Sutartimi buvo pasirašytas perdavimo – priėmimo aktas dėl automobilio VW Multivan, v/n (duomenys neskelbtini), perdavimo atsakovui A. Š. (8-9 b.l.). 2015-01-10 atsakovas su išsinuomotu automobilių išvyko į Latvijos Respubliką, kur automobilis VW Multivan, v/n (duomenys neskelbtini) buvo pavogtas (66-71 b.l.). 2015-01-12 atsakovui pranešus apie vagystę, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas (123 b.l.). Draudikas UAB DK „PZU Lietuva“ dėl automobilio vagystės atlygino dalį patirtų nuostolių t.y. 7849,80 Eur (10, 12 b.l.). Iš ieškovo ir UAB „Swedbank lizingas“ 2013-06-04 sudarytos lizingo sutarties Nr. LT100686 matyti, kad lizingo bendrovė įsipareigojo iš ieškovo įsigyti savo nuosavybėn turtą – automobilį Wolkswagen Multivan ir perduoti jį naudoti ir valdyti ieškovui (kaip lizingo gavėjui). Vykdant lizingo sutartį, 2013-06-04 Turto pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. LT100686/PPS buvo įgytas iš ieškovo automobilis Wolkswagen Multivan ir 2013-06-04 Turto perdavimo-priėmimo aktu perduotas valdyti ir naudotis ieškovui (94-112 b.l.).

Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (LR CK 6.256 str. 1 d.). Civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (LR CK 6.245 straipsnio 1 dalis). Sutartinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, kuri atsiranda dėl to, kad neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma sutartis, kurios viena šalis turi teisę reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokėti baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti dėl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (LR CK 6.245 straipsnio 3 dalis). Ieškovo reikalavimai byloje grindžiami būtent sutartine civiline atsakovo atsakomybe, kylančia iš nuomos teisinių santykių. Civilinė atsakomybė atsiranda tada, kai nustatomos visos bendrosios civilinės atsakomybės sąlygos - neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, žalą padariusio asmens kaltė (LR CK 6.246 - 6.249 str.). Nesant bent vienos iš nurodytų sąlygų, turtinė prievolė atlyginti nuostolius neatsiranda.

Neteisėti veiksmai – tai įstatyme ar sutartyje nustatytos pareigos nevykdymas (neteisėtas neveikimas) arba atlikimas veiksmų, kuriuos įstatymas ar sutartis draudžia atlikti, taip pat bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai pažeidimas (LR CK 6.246 straipsnio 1 dalis). Vertinant, ar atsakovas atliko neteisėtus veiksmus, analizuotinos sutartyje numatytos atsakovo pareigos bei įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia šių pareigų atlikimo faktą ir, jeigu jos buvo atliktos – atlikimo tinkamumą (kokybę). Atsakovas pasirašydamas Sutartį įsipareigojo išsinuomotą automobilį grąžinti iki 2015-01-12 18.00 val., tačiau šios pareigos neįvykdė (Sutarties 1, 11 str.). Nustatyta, kad atsakovas 2015-01-10 vakare, nuvykęs į Rygą, Latvijos Respublikoje, išsinuomotą automobilį paliko gatvėje prie viešbučio, o ne saugomoje vietoje ir iki 2015-01-12 nesirūpino išsinuomotu automobiliu (66-71 b.l.). Todėl konstatuotina, kad atsakovas ne tik pažeidė įstatyme (LR CK 6.499 str. 1 d.) ir Sutarties 1 ir 11 str. nustatytą pareigą grąžinti išsinuomotą turtą, tačiau ir bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, nes nuo 2015-01-10 iki 2015-01-12 išsinuomotą turtą paliko gatvėje, nesaugomoje vietoje ir nesidomėjo kur yra automobilis.

Šiuo konkrečiu atveju ieškovui padaryta žala yra išnuomoto turto automobilio Wolkswagen Multivan, v/n (duomenys neskelbtini), netekimas (LR CK 6.249 str. 1 d.). Ieškovas ir atsakovas susitarė, kad išnuomojamo automobilio vertė 34754,40 Eur (120000 Lt) (Sutarties 3 str.). Draudikas UAB DK „PZU Lietuva“ kompensavo ieškovui dalį patirtos žalos t.y. 7849,80 Eur (12 b.l.), todėl konstatuotina, kad ieškovas patyrė 26904,60 Eur nuostolius (34754,40 Eur – 7849,80 Eur = 26904,60 Eur). Atsakovas neginčijo žalos dydžio ir nepateikė įrodymų, patvirtinančių mažesnę automobilio vertę nei nurodyta. Tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos atsiradimo yra tiesioginis priežastinis ryšys, nes žalos atsiradimą sąlygojo atsakovo nerūpestingas elgesys (neveikimas). Taip pat teismas konstatuoja ir atsakovo kaltę, nes nuo 2015-01-10 iki 2015-01-12 išsinuomotą automobilį palikdamas gatvėje, nesaugomoje vietoje ir nesidomėdamas ar automobilis vis dar stovi toje vietoje, kurioje paliko, atsakovas elgėsi neatsakingai, neatidžiai bei nerūpestingai ir tai sąlygojo automobilio vagystę.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes konstatuotina, kad ieškinio reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo yra pagrįstas ir tenkintinas, nes nustatytos visos civilinei atsakomybei kilti būtinos sąlygos, todėl atsakovui atsiranda pareiga atlyginti ieškovo patirtus nuostolius.

Atkreiptinas dėmesys, kad nors automobilis nuosavybės teise priklausė trečiajam asmeniui UAB „Swedbank lizingas“, tačiau UAB „Swedbank lizingas“ nenutraukė 2013-06-04 sudarytos lizingo sutarties Nr. LT100686 ir pasak ieškovo atstovo, ieškovas ir toliau moka sutartyje nustatytas įmokas, todėl konstatuotina, kad UAB „Swedbank lizingas“ dėl prarasto automobilio nuostolių nepatyrė ir lizingo bendrovės prieštaravimas dėl patirtų nuostolių priteisimo ieškovui atmestinas kaip nepagrįstas.

LR CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šios palūkanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi būti skaičiuojamos visais atvejais, kai pareikštas reikalavimas jas priteisti. Kadangi ieškovas pareiškė reikalavimą priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, toks jo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).

Iš atsakovo priteistinos ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos: žyminis mokestis ir teisinės pagalbos išlaidos (13-14, 16 b.l.) (LR CPK 88, 93 str.) bei išlaidos valstybei, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259, 260, 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti iš A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) 26904,60 Eur (dvidešimt šešis tūkstančius devynis šimtus keturis eurus 60 ct) nuostolius, 5 procentus metines palūkanas už priteistą 26904,60 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2015-10-13 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 847 Eur (aštuonis šimtus keturiasdešimt septynis eurus) teisinės pagalbos išlaidas ir 807 Eur (aštuonis šimtus septynis eurus) žyminį mokestį UAB „Transalda“, į.k. 145613763.

Priteisti iš A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) 12,78 Eur (dvylika eurų 78 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, pinigus pervedant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM, įmonės kodas 188659752, atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 banke ,,Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėja Virginija Svirplienė