Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2009-10-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-64-649/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-10-13
Bylos Nr.
1-64-649/2009
Teisminio proceso Nr.
1-71-1-00006-2009-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Saulius Vanagas
Civilinis ieškovas
A.
Kaltinamasis
D. M.
Advokatai
Vytautas Kazlauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-64-649/09Procesinio sprendimo kategorija 1.2.25.4.5, 2.1.15.3.3.2Proceso Nr. 1-71-1-00006-2009-7
(S)KUPIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009-10-13Kupiškis

Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Rasai Jurkštienei, dalyvaujant prokurorei Aušrai Vingilei, gynėjui advokatui Vytautui Kazlauskui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei A. U., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, (duomenys neskelbtini) 3-io kurso studentas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 5 dalyje, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. M. padarė šį nusikaltimą – jis 2009 m. sausio 7 d. apie 17 val. 40 min., Kupiškio mieste Gedimino gatvėje, vairuodamas jam priklausantį automobilį Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 133, 37 punktuose nurodytus reikalavimus, tai yra, vairuodamas automobilį Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pasirinkdamas važiavimo greitį, neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, meteorologines sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, nesulėtino greičio, kai to reikėjo dėl susidariusių aplinkybių, ypač blogo matomumo, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, nesulėtino greičio ir nesustojo prieš kelio ženklą ,,Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų jo važiavimo krypties eismo juosta perėjoje einančią pėsčiąją E. J., ją partrenkė, tuo jai padarydamas dešinio peties sumušimą, dešinio žastikaulio išnirimą, dešiniųjų gaktikaulių šakų lūžius, dešinio šlaunikaulio kaklelio lūžį, dėl ko E. J. išsivystė liga – dešinės kojos giliųjų venų trombinis uždegimas, dėl ko nukentėjusioji 2009 m. vasario 10 d. mirė.

D. M. kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino pilnai. Paaiškino, kad

2009-01-07 apie 17 val. 40 min. vairavo jam priklausantį automobilį AUDI 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Važiavo Kupiškyje iš degalinės „Luktarna“ į savo namus, priekinėje keleivio sėdynėje sėdėjo draugas J. V.. Oro sąlygos buvo blogos, nes stipriai pustė, blogai matėsi kelias. Važiavo Gedimino gatve apie 50-40 km/h greičiu, ir netoli ,,SWEDBANK“ pastato, likus iki pėsčiųjų perėjos maždaug 10 m, jis pastebėjo pėsčiųjų perėja jo eismo juosta einančią moterį. Jis ėmė stabdyti, bet iki pėsčiųjų perėjos sustabdyti nepavyko, todėl einančią moterį automobiliu partrenkė pėsčiųjų perėjos ribose. Nuo smūgio ji dešine kūno puse užvirto ant jo vairuojamo automobilio priekinės dalies, po to nukrito ant kelio. Po įvykio jis nesustojo ir nuvažiavo. Taip pasielgė todėl, kad išsigando. Įvykio metu buvo blaivus.

Jis buvo Kupiškio ligoninėje ir lankė sužeistą moterį, jai davė 200 litų vaistams, jos atsiprašė. Jie buvo sutarę, kad ji jam atleidžia, todėl atleidimo raštą surašė jo mama, o nukentėjusioji po juo pasirašė. Kai sužinojo, kad nukentėjusioji mirė, buvo nuvykęs į jos laidotuves. Dėl įvykio labai gailisi, kaltę pripažįsta, tačiau kadangi niekur nedirba, atlyginti visą žalą neturi galimybės, ją prašo sumažinti ir ketina atlyginti dalimis.

Šalies argumentai

Su A. U. ieškinio turtine dalimi -1000,00 Lt - pilnai sutiko ir žalą atlygino, o ieškinyje nurodytą neturtinę žalą – 11000,00 Lt – prašė sumažinti iki 5500,00 Lt.

Dėl nusikalstamos veikos gailisi.

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė A. U. paaiškino, kad 2009-01-07 vakare jai pranešė, kad eismo įvykio metu buvo sužalota jos motina E. J. Kai ji aplankė savo motiną Kupiškio ligoninėje, mama jai papasakojo, kad ją, einančią pėsčiųjų perėja, partrenkė automobilis. 2009-02-10 jos mama mirė Kupiškio ligoninėje. Kadangi ji yra vienintelis E. J. vaikas, todėl rūpinosi jos laidotuvėmis, o kol mama gydėsi ligoninėje – iš Šiaulių keliolika kartų važiavo į Kupiškio ligoninę jos lankyti, samdė transportą, pirko vaistus. Transporto išlaidos sudarė apie 500 litų, vaistai kainavo apie 500 litų – šią sumą jai atlygino D. M., o didesnę dalį turtinės žalos atlygino draudimo kompanija. Dėl mamos mirties patyrė stresą, išgyvenimus, todėl moralinę žalą vertina 11 000 litų suma ir šią sumą prašo priteisti iš kaltininko.

Liudytojas J. V. paaiškino, kad 2009-01-07 apie 17.30 val. jis kartu su D. M. jo automobiliu Audi 80 važiavo Kupiškio mieste esančia Gedimino gatve. Automobilį vairavo D. M., matomumas buvo blogas. Kokiu greičiu važiavo – nurodyti negali, bet mano, kad greitis buvo nedidelis. Sėdėdamas šalia vairuotojo, į kelią įdėmiai nežiūrėjo, nes valgė sumuštinį. Pajuto tik, kad D. M. prieš perėją ėmė stabdyti automobilį, tačiau automobilis iki pėsčiųjų perėjos nesustojo, o čiuoždamas partrenkė pagyvenusią moterį. Moteris nuo smūgio užvirto ant automobilio dangčio, po to nukrito ant žemės. D. M. eismo įvykio vietoje nesustojo ir nuvažiavo, tačiau jų automobilį ėmė sekti kitas automobilis. Byčių kaime jis pasakė D. M., kad sustotų, nes matė, kad kitas automobilis juos ir toliau persekioja. Kai D. M. sustabdė automobilį, netrukus atvažiavo policijos pareigūnai.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo ir liudytojo parodymų, D. M. kaltė įrodyta šiais įrodymais.

D. M. savo parodymus pavirtino parodymų patikrinimo vietoje metu ( b. l. 57-60), po eismo įvykio praėjus mažiau nei valandai jam nenustatytas neblaivumas ( b. l. 66).

E. J., būdama ligoninėje, sutiko atleisti D. M. ( b. l. 23).

Iš eismo įvykio vietos apžiūros protokolo ir eismo įvykio vietos schemos (b. l. 7-9) matyti, kad eismo įvykio vieta yra Kupiškyje, Gedimino gatvėje, ties 34 namu esanti pėsčiųjų perėja. Kelio danga asfaltbetonio. Važiuojamosios dalies plotis yra 10 m 30 cm, vienos eismo juostos 5 m 15 cm, važiuojamoji dalis paženklinta pėsčiųjų perėja (plotis 3 m), ištisinėmis linijomis (prieš ir už pėsčiųjų perėjos), brūkšninėmis linijomis. Eismo įvykio vietoje yra kelio ženklų: ,,Sustoti draudžiama“, ,,Pėsčiųjų perėja“ galiojimo zonoje.

Automobilio Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo D. M., apžiūros protokole (b. l. 10-13) nurodyta, kad yra apgadinta priekinė dalis bei variklio dangtis. Apgadinimai yra priekinėje keleivio pusėje: automobilio variklio dangtis 2 vietose įdubęs į automobilio variklio ertmės vidų, sutrūkusios priekinėje dalyje esančios apdailos grotelės. Automobilio padangos žieminės, tvarkingos būklės.

Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 39) nurodyta, kad dėl gaktikaulio, dešinio šlaunikaulio kaklelio lūžių, dešinio peties išnirimo E. J. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, kadangi jos sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 d. laikotarpiui.

Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) ( b. l. 42-43) nurodyta, kad 2009-02-10 22.10 val. Kupiškio ligoninės slaugos ir palaikomojo gydymo skyriuje mirė E. J. Lavone nustatyti dešinio peties sumušimas, dešinio žastikaulio išnirimas, dešiniųjų gaktikaulių lūžiai, dešinio šlaunikaulio kaklelio lūžis. Sužalojimai galėjo būti padaryti sumušant dešinę kūno pusę kietais bukais, ribotą paviršių turinčiais daiktais ar susimušant šias sritis į panašius daiktus (kuriais galėjo būti lengvojo automobilio atsikišusios kėbulo dalys). Mirtį lėmė liga – dešinės kojos giliųjų venų trombinis uždegimas, kuris turi priežastinį ryšį su buvusia trauma.

Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas.

D. M. veika kvalifikuota teisingai, atitinka LR BK 281 str. 5 dalyje nurodytą nusikalstamą veiką, nes jis, vairuodamas automobilį Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu nesunkiai buvo sutrikdyta E. J. sveikata, tačiau vėliau išsivysčius ligai – dešinės kojos giliųjų venų trombiniam užgedimui - E. J. mirė. Mirtį lėmė liga, turinti priežastinį ryšį su buvusia trauma, nors atskirai eismo įvykio metu padaryti sužalojimai vertintini kaip nesunkiai sutrikdantys sveikatą. Dešinės kojos giliųjų venų uždegimas išsivystė būtent dėl sužalojimų, patirtų eismo įvykio metu.

Teismo nuomone, D. M. kaltė pilnai įrodyta posėdyje ištirtais įrodymais – jis padarė neatsargų nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 5 d. D. M. nepasirinko saugaus greičio, atitinkančio meteorologines sąlygas, todėl nespėjo prieš pėsčiųjų perėją sustabdyti automobilio ir patrenkė pėsčiąją E. J.. Nesant prieštaravimų tarp kaltinamojo ir liudytojo parodymų, rašytinių įrodymų, teismas neapsistoja prie gilesnės įrodymų analizė.

Dėl ieškinio.

A. U., mirusiosios E. J. duktė, pareiškė 12000,00 Lt dydžio ieškinį, kurį sudaro-1000,00 Lt turtinė žala ir 11000,00 Lt neturtinė žala. Turtinę žalą – 1000,00 Lt – D. M. atlygino po teismo posėdžio.

Ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo tenkinamas pilnai.

A. U. yra vienintelė E. J. duktė, motiną lankė ir slaugė po sužalojimo, motinai mirus, patyrė stresą ir labai pergyveno, nes mylėjo motiną.

A. U. reikalavimas priteisti 11000,00 Lt neturtinės žalos nėra per didelis, nors skausmą ir pergyvenimus dėl žmogaus sužalojimo ar mirties sudėtinga įvertinti pinigais.

BPK 28 str. nurodyta, kad nukentėjusiuoju pripažįstamas fizinis asmuo, kuriam nusikalstama veika padarė fizinės, turtinės ar moralinės žalos. Šiuo atveju nukentėjusioji nusikalstamos veikos pasekmes patyrė netiesiogiai- autoįvykio metu buvo sužalota, o vėliau mirė nukentėjusiosios motina.

Pagal CK 6.250 str. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. CK 6.250 str. 2 d. nurodyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

A. U. dėl motinos mirties patyrė neturtinę žalą- skausmą, dvasinius išgyvenimus ir sukrėtimus. Kiekvienas vaikas myli savo motiną ir ją lanko, bendrauja, nesvarbu, kad nukentėjusioji su savo motina negyveno kartu.

Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos dydį tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus, emocinę depresiją ir kt.

Tačiau šiuo atveju – kai dėl žmogaus mirties prašoma priteisti 11000,00 Lt – teismo nuomone, neturtinę žalą mažinti netikslinga, nes tai teismų praktikoje nelaikoma per dideliu reikalavimu.

Teismas pripažįsta, kad dėl motinos mirties A. U. patyrė neturtinę žalą, ir sutinka su ieškovės nuomone, kad ši neturtinė žala gali būti įvertinta prašomu priteisti dydžiu – 11000,00 Lt. Nustatant žalos dydį būtina atsižvelgti į daugelį kitų aplinkybių - į D. M. kaltės formą- padarė neatsargų nusikaltimą, turtinę padėtį – yra nedirbantis, gyvenantis su tėvais, jauno amžiaus, profesinės mokyklos moksleivis, taip pat atsižvelgtina į kitas bylos aplinkybes.

Atsižvelgdamas į bylos aplinkybių visumą, teismas prieina išvados, kad nukentėjusiosios naudai priteisus 11000,00 Lt, tai bus pakankama suma jos neturtinei žalai atlyginti, nebus per didelė suma įvertinus kaltininko turtinę padėtį, tai neprieštarautų CK 6.250 str. 2 d. numatytiems sąžiningumo, teisingumo, protingumo principams.

Dėl bausmės.

D. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis yra nedirbantis, Kupiškio technologijos ir verslo mokyklos moksleivis, nevedęs.

D. M. yra neteistas ( b. l. 67), nebaustas administracine tvarka ( baustas tik už šį įvykį, b. l. 68), pas gydytoją psichiatrą ar priklausomybės ligų gydytoją nesigydė ( b. l. 74). Kupiškio technologijos ir verslo mokykla D. M. charakterizuoja teigiamai, taip pat teigiamai charakterizuoja Puponių kaimo bendruomenė.

BK 281 str. 5 d. sankcijoje kaip bausmė numatytas tik laisvės atėmimas iki 8 metų, D. M. skirtina mažesnė nei sankcijos vidurkis laisvės atėmimo bausmė. Vertinant asmenybę bei elgesį po nusikalstamos veikos padarymo, yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Teisė vairuoti D. M. atimta trejų metų laikotarpiui už pasitraukimą iš eismo įvykio pažeidžiant kelių eismo taisykles, todėl papildomai baudžiamojo poveikio priemonė netaikoma.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, D. M. skirtina 3 metų laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymas atidėtinas 2 metų 6 mėnesių laikotarpiui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297-305, 307-308 straipsniais, LR BK 281 str. 5 dalimi, teismas

nusprendžia:

D. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius veiką, uždraustą LR BK 281 str. 5 dalyje, ir paskirti 3 (trejų ) metų laisvės atėmimo bausmę.

Taikyti LR BK 75 str. 1 ir 2 dalis, bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejų) metų 6 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.

A. U. ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti jai iš D. M. 11000,00 (vienuolika tūkstančių) Lt neturtinės žalos atlyginimą.

Kardomąją priemonę D. M. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Nuosprendis gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo paduodant apeliacinį skundą per šį teismą.

Teisėjas Saulius Vanagas