- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-04
- Bylos Nr.
- N-261-2790-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Stasys Gagys (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisė pažeidimo bylą pagal I. M. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 6 d. nutarties I. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Šilalės rajono policijos komisariato vyr. patrulis 2008 m. rugpjūčio 11 d. surašė I. M. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124² straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo, kadangi jis 2008 m. rugpjūčio 11 d. apie 18:25 val. Šilalės mieste, Dariaus ir Girėno - Basanavičiaus gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį MB 300, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), sukosi ratu, tai yra chuliganiškai vairavo, kirsdamas horizontaliąją dvigubą ištisinę kelių ženklinimo liniją, tuo sukėlė visuomenės nepasitenkinimą, sukėlė grėsmę kitiems eismo dalyviams. Savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 52, 53, 152 punktų ir 2 priedo 1.3 punkto reikalavimus.
Šilalės rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros poskyrio viršininko 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarimu pagal ATPK 124² straipsnio 2 dalį paskirta 1600 Lt. bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 18 mėnesių.
II.
I. M. kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Šilalės rajono policijos komisariato Viešosios policijos viešosios tvarkos ir eismo priežiūros skyriaus 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarimą.
Skunde nurodė, kad 2008 m. rugpjūčio 11 d. Dariaus ir Girėno – Basanavičiaus g. sankryžoje ratu nesisuko, o apsisukimo sankryžoje manevrą atliko saugiai, vadovaujantis KET 199 punkto reikalavimais. Pareigūnas surašęs administracinio teisės pažeidimo protokolą, apsisukimo manevro negalėjo matyti, nes jį sustabdė maždaug už 700 - 800 metrų, atvažiavęs iš priešingos, nei nutarime nurodyta pusės. I. M. automobiliu važiavo vienas, o manevrą matė liudytojos A. K. ir L. J., kurios tuo metu buvo parke prie suoliukų ir kalbėjosi bei R. R., kuris buvo prie parduotuvės „Maxima“.
Šilalės rajono policijos komisariato Viešosios policijos viešosios tvarkos ir eismo priežiūros skyrius su skundu nesutiko ir prašė jo netenkinti. Institucijos atstovas V. M. teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad pažeidimas buvo įvykdytas jo akivaizdoje, kai jis 2008 m. rugpjūčio 11 d. apie 18:20 val. su šeima vaikščiojo parke ir tamsus automobilis su laikinaisiais numeriais ir prikalbinta Lietuvos vėliavėle, pralėkė Basanavičiaus gatve ir staigia stabdė ir slystant automobilio ratams įsuko į Dariaus ir Girėno gatvę. Praėjus kelioms akimirkoms, minėtas automobilis vėl pravažiavo pro šalį, įsuko į Kudirkos g. ir didindamas greitį vėl pasuko į Basanavičiaus g. Toks manevravimas dideliu greičiu, staigus stabdymas buvo akivaizdus pavojus ėsimo saugumui, chuliganiškas vairavimas, rodymas kažkokio išskirtinumo ir sukėlė tiek jam, tiek kitiems asmenims neigiamas emocijas, todėl paskambino į Šilalės rajono policijos komisariatą ir pranešė automobilio markę bei automobilio tranzitinius numerius. Po kelių minučių tas pats automobilis vėl pravažiavo J.Basanavičiaus gatve dideliu greičiu, priekiniais ratais kirto ištisinę kelio ženklinimo liniją, staigiai stabdant ir slystant automobilio ratams pėsčiųjų perėjoje apsisuko ir apsisukęs toliau nuvažiavo J.Basanavičiaus gatve dideliu greičiu. J.Basanavičiaus gatvė yra keturių eismo juostų, miesto centre kur yra pagrindinės miesto įstaigos, parduotuvės, vaikšto daug žmonių. Teigia, kad I. M. nepažįsta, jokio suinteresuotumo dėl jo patraukimo jo administracinėn atsakomybėn nebuvo.
III.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008 m. spalio 6 d. nutartimi I. M. skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas nustatė, kad liudytoju apklausto policijos pareigūno E. A. parodymai, jo tarnybinis pranešimas (b.l. 29), policijos pareigūno V. S. tarnybinis pranešimas (b.l. 27) atitinka faktines aplinkybes užfiksuotas tiek tarnybiniuose paaiškinimuose, tiek Institucijos atstovo V. M. paaiškinime betarpiškai po įvykio nurodytas aplinkybes, todėl teismas neturi pagrindo šių liudytojų parodymų ir jų tarnybinių pranešimų vertinti kaip įrodymų, kuriais negali būti grindžiama I. M. kaltė dėl pažeidimo įvykdymo.
Šalies argumentai
I. M. nurodytą versiją patvirtina 2008 m. rugsėjo 25 d. teismo posėdžio metu apklausti liudytojai A. K., L. J. ir R. R.. Teismas pažymėjo, kad nei pažeidimo fiksavimo vietoje, nei administracinės bylos nagrinėjimo metu I. M. policijos pareigūnams nenurodė ir nepateikė duomenų, kad apie įvykio aplinkybes ir jų vertinimą informacijos gali pateikti asmenys, stebėję šią situaciją. Asmeniui traukiamam administracinėn atsakomybėn suteikta teisė teikti prašymus raštu, todėl jei asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn siekė objektyvios tiesos nustatymo, galėjo ir privalėjo šias aplinkybes išdėstyti administracinės bylos nagrinėjimo metu, įvardinti jo teigimu, asmenis galėjusius patvirtinti jo nurodomas aplinkybes. Šie liudytojai, galintys patvirtinti jo iškeltąją versiją įvardinti tik skunde teismui. Apklausiant liudytojus dėl įvykio aplinkybių paaiškėjo, kad visi liudytojai yra asmeniškai pažįstami su I. M. tėvais ir atvyko liudyti į teismą būtent jų paprašyti. Liudytojai patvirtina, kad I. M., vairuodamas tranzitiniais numeriais paženklintą Mercedes Benz automobilį, pravažiavo pro juos Dariaus ir Girėno – J.Basanavičiaus gatvių sankryžoje, apsisuko ir nuvažiavo atgal. Atlikdamas šį manevrą, jų manymu, jokių kelių eismo taisyklių nepažeidė, automobilis važiavo lėtai ir saugiai. Tačiau detaliau analizuojant liudytojų paaiškinimus teismas padarė išvadą, jog akivaizdu, kad liudytojai yra suinteresuoti pateikti I. M. naudingus paaiškinimus dėl jų asmeninių pažinčių su pastarojo tėvais. Antra, kaip nustatyta iš pateiktų fotografijų, liudytojos A. K. ir L. J. teigia stovėjusios Vytauto Didžiojo gatvėje, ties suoliuku esančiu prie koplytėlės, kas atitinkamai atitiktų fotografijoje atvaizduotą Šilalės miesto, Vytauto Didžiojo - Dariaus ir Girėno - J.Basanavičiaus gatvių sankryžos vaizdą, atvažiuojant nuo Vytauto Didžiojo gatvės link Dariaus ir Girėno gatvės. Akivaizdu, kad esant liudytojoms ant šaligatvio, nurodomu atstumu iki sankryžos ir stačiu kampu automobilių, judančių Basanavičiaus gatve, įvažiuojančių į Basanavičiaus - Dariaus ir Girėno gatvių sankryža atžvilgiu (matomas vaizdas tik iš šono), jos pirmiausia fiziškai neturėjo galimybių pamatyti transporto priemonės registracijos ženklų, bei stebėti patį vairuotoją, kadangi automobiliu apsisukant sankryžoje tokiu būdu, automobilis iš šios vietos gali būti stebimas tik iš keleivio pusės, be to yra pakankamai tolimas atstumas. Liudytojos būtent pagal šiuos požymius teigia atpažinusios I. M.. Be to liudytojai nurodydami apie I. M. vairuojamos transporto priemonės manevravimą teigia, kad jis pro juos pravažiavo vienintelį kartą. Tačiau kaip nustatyta iš 2008 m. rugpjūčio 11 d. V. M. paaiškinimo (b.l. 28-29), bei jo paaiškinimo teisminio nagrinėjimo metu, teigiama, kad I. M. tą dieną keletą kartų manevravo automobiliu pravažiuodamas pirmyn ir atgal. Todėl yra pakankamo pagrindo konstatuoti, kad liudytojai nurodo galintys patvirtinti tas aplinkybes, kurios nėra net ginčo nagrinėjimo dalyku ir matė ne tą momentą dėl kurio I. M. yra iškelta administracinė bylą ir jis patrauktas administracinėn atsakomybėn. Dėl šių aplinkybių šių liudytojų parodymus teismas vertino kritiškai.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, kad byloje sutrinkti įrodymai yra pakankami duomenys konstatuoti, kad 2008 m. rugpjūčio 11 d. apie 18:25 val. Šilalėje, Dariaus ir Girėno – Basanavičiaus gatvių sankryžoje I. M. vairuodamas automobilį MB300, tranzitinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), iš chuliganiškų paskatų (nesant jokio būtinumo) apsisukdamas kirto dvigubą ištisinę kelio ženklinimo liniją, išvažiavo į priešingą eismo juostą, staiga stabdė ir po to akseleravo, tokiu manevru priversdamas automobilio galinę dalį slysti per pėsčiųjų perėją, tuo sukėlė pavojų kitiems eismo dalyviams. Tokiais veiksmais pažeidė KET 53; 152 bei 2 priedo 1.3 punktų reikalavimus (redakcija galiojusi iki 2008-09-01) todėl jo veika pagrįstai kvalifikuojama pagal ATPK 124² straipsnio 2 dalį
Teismas pažymėjo, kad įstatymo leidėjas šią veiką pagal taikomą sankciją ir jos dydį yra priskyręs prie grubių kelių eismo taisyklių pažeidimų, todėl Šilalės rajono policijos komisariato 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarimu paskirta administracinė nuobauda 1600 Lt bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 18 mėnesių skirta pagal įstatymą, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, taip pat buvo laikomasi ATPK 30² straipsnyje numatytų administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, nuobaudos dydį didinant nuo vidurkio link maksimumo, nes nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė (pakartotinumas), paskirtoji administracinė nuobauda adekvati įvykdyto teisės pažeidimo sunkumui, nutarimas pagrįstas, todėl nėra pagrindo šį nutarimą panaikinti ar jį pakeisti.
IV.
I. M. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartį ir priimti naują sprendimą –panaikinti Šilalės rajono policijos komisariato Viešosios policijos viešosios tvarkos ir eismo priežiūros skyriaus 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarimą.
Apeliaciniame skunde nurodė, kad Klaipėdos apygardos administraciniame teisme Šilalės rajono policijos komisariatą atstovavo V. M., kuris ir pranešė apie I. M. manevravimą Šilalėje, J.Basanavičiaus gatvėje. Teismas jį įvardijo kaip pasipiktinusį pilietį, kurį ir apklausė teisme. Teisėjo užduodami klausimai rodė palankumą jam, simpatiją. Pilietis, pareigūnas, atstovaujantis Šilalės rajono policijos komisariatą V. M. tik dėl jam vienam žinomų priežasčių nurodė, kad I. M. aš du kartus atliko manevrus, sukėlusius visuomenei neigiamas emocijas. Tačiau 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarime apie tai nenurodyta. Teismas neatsižvelgė į V. M. parodymų neatitikimą.
Teismas ignoravo liudytojų A. K., L. J. ir R. R. parodymus. Apklausdamas juos, teismas buvo neobjektyvus, aiškiai matėsi jo klausimų turinyje šališkumas. Nors I. M. kviesti liudytojai buvo daug arčiau apsisukimo vietos negu policijos atstovas V. M. ir fiziškai daug geriau matė manevrą, teismas atmetė jų paaiškinimus. Teismas liudytojų buvimo vietą J. Basanavičiaus gatvėje įvertino neobjektyviai. 2008 m. rugpjūčio 11 d. J. Basanavičiaus gatvėje, nepažeisdamas KET, I. M. apsisuko tik vieną kartą.
I. M. mano, kad teisėjo šališkumas, nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, nulėmė neobjektyvų, šališką teismo sprendimą.
Šalies argumentai
Tauragės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Šilalės rajono policijos komisariatas su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartį palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliantas, prašydamas panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartį, apeliacinį skundą grindžia tuo, kad teismas, priimdamas nutartį, netinkamai vertino įrodymus ir neteisingai nustatė faktines bylos aplinkybes.
Apeliacinio skundo argumentai nepagrįsti.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas tinkamai ištyrė ir įvertino byloje surinktus įrodymus, padarė surinktais įrodymais pagrįstas išvadas, kurių teisingumu nėra pagrindo abejoti. Remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 86 straipsnio reikalavimais, esant byloje vieni kitiems prieštaringų duomenų, bylą nagrinėjantis teismas turi nuspręsti, kuriais duomenimis remiantis turi būti priimamas procesinis sprendimas, o kurie duomenys laikytini nepatikimais, neturinčiais įrodomosios galios.
ATPK 257 straipsnis numato, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad šios nuostatos nebuvo pažeistos.
ATPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinio teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėms atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Teismas nustatė, kad I. M. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 124² straipsnio 2 dalyje, kadangi jis 2008 m. rugpjūčio 11 d. apie 18:25 val. Šilalės mieste, Dariaus ir Girėno - Basanavičiaus gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį MB 300, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), sukosi ratu, tai yra chuliganiškai vairavo, kirsdamas horizontaliąją dvigubą ištisinę kelių ženklinimo liniją, tuo sukėlė visuomenės nepasitenkinimą, sukėlė grėsmę kitiems eismo dalyviams. Savo veiksmais pažeidė KET 52, 53, 152 punktų ir 2 priedo 1.3 punkto reikalavimus.
Apeliantas nurodo, kad teismas neteisingai vertino liudytojo parodymus. Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos vyriausias administracinis teismas administracinėje byloje Nr. A4 -1212/2006 konstatavo, kad proceso šalis turi teisę teikti įrodymus, pagrindžiančius jos reikalavimus, dalyvauti juos tiriant, savaip juos interpretuoti, pareiškiant nuomonę dėl įrodymų galios (ABTĮ 52 str. 2 d. ir 57 str. 4 d.), tačiau ABTĮ 57 straipsnyje suformuluotos ir įrodymų vertinimo taisyklės, kurių esmė yra ta, kad bylos įrodymus vertina tik teismas pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Taigi, proceso šalies pateikta įrodymų interpretacija teismui nėra privaloma. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nurodė, kodėl vienais įrodymais remiasi, o kitus atmeta kaip nepagrįstus. Liudytojas E. A. ir institucijos atstovas V. M. atsakomybėn traukiamo asmens nepažįsta, todėl teismas neturi pagrindo abejoti liudytojo parodymais ir V. M. paaiškinimais. Taip pat ir pats apeliantas nenurodė aplinkybių, esant kurioms galėtų kilti abejonės dėl liudytojo E. A. parodymų ar institucijos atstovo paaiškinimų objektyvumo. Liudytojai A. K., L. J. ir R. R. yra I. M. tėvų pažįstami. Iš 2008 m. rugsėjo 25 d. teismo posėdžio protokolo matyti, kad R. R. liudyti teisme paprašė I. M. tėvas, liudytojos A. K. ir L. J. parodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens motina joms papasakojo, kad I. M. yra patrauktas administracinėn atsakomybėn, todėl jos nusprendė liudyti, kodėl pats I. M. nepaprašė jų liudyti anksčiau, jos teigė nežinančios. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad šie liudytojai gali duoti palankius administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui parodymus, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai šių liudytojų parodymus vertino kaip nepatikimus.
Remiantis išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl ją naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, dėl ko Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
nutaria:
I. M. apeliacinį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.