- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-17
- Bylos Nr.
- 2A-6/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Žironas (pirm.), Kazys Kailiunas, Konstantinas Gurinas
- Ieškovas
- Vilniaus miesto savivaldybes
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Siamas“
- Kategorijos
- 30.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju:
Konstantino Gurino, Kazio Kailiuno ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir pranešejo),
viešame teismo posedyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinejusi civiline byla pagal ieškovo Vilniaus miesto savivaldybes apeliacini skunda del Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugpjucio 31 d. sprendimo, kuriuo civilineje byloje Nr. 2-712-178/2009 iš dalies patenkintas ieškovo Vilniaus miesto savivaldybes ieškinys atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Siamas“ del privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, restitucijos taikymo ir iškeldinimo iš negyvenamuju patalpu,
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
ieškovas Vilniaus miesto savivaldybe Vilniaus apygardos teisme pareiške ieškini atsakovui UAB „Siamas“. Ieškiniu praše nutraukti šaliu 2007 m. kovo 9 d. sutarti Nr. 12-10-22 „Del privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo“, taikyti restitucija - pripažinti ieškovo Vilniaus miesto savivaldybes teise i pastatus (sporto mokykla, ukio pastata ir kitus kiemo statinius) esancius (duomenys neskelbtini) ir atsakova iš šiu negyvenamuju patalpu iškeldinti. Ieškovas nurode, kad po sutarties pasirašymo pastatai atsakovo nuosavyben buvo perduoti 2007 m. kovo 22 d. perdavimo-priemimo aktu. Objekto privatizavimo kaina su palukanomis 2 169 697,59 Lt. Pagal sutarties salygas dali pinigu atsakovas ieškovui sumokejo iš karto, o kita dali - periodinemis imokomis, kuriu paskutine turejo buti sumoketa 2008 m. IV ketvirti. Ieškinio pareiškimo padavimo metu (2009 m. lapkricio 21 d.) atsakovas ieškovui už du 2008 m. ketvircius (II ir III ketvirti) buvo skolingas 413 085 Lt. Ieškini ieškovas grinde šaliu sutarties 7.3 punkto salyga „jeigu eilinis inašas su palukanomis ir delspinigiais nesumokamas per 30 dienu nuo mokejimo termino pabaigos, ši sutartis gali buti teismine tvarka nutraukta, o sumoketa suma negražinama“ ir pabreže, kad analogiška nuostata yra itvirtinta Vyriausybes 1997 m. gruodžio 31 d. nutarimu Nr. 1503 patvirtintu Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo viešo aukciono budu nuostatu (toliau Nuostatai) 50.2 punkte.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Siamas“ pateike atsiliepima. Su ieškiniu nesutiko. Nurode, kad vykdydamas sutarti yra sumokejes 1 527 841 Lt t. y. 72 proc. moketinos sumos, taciau ieškinio (ir šaliu sutarties) teisinis pagrindas - Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo viešo aukciono budu nuostatai leidžia taikyti vienašale restitucija gražinant ieškovui pastatus ir paliekant jam atsakovo sumoketus pinigus. Atsakovas praše kreiptis i Lietuvos Respublikos Konstitucini Teisma del Nuostatu atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai bei Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymui (toliau Istatymas).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2009 m. rugpjucio 31 d. sprendimu ieškini patenkino iš dalies - 2007 m. kovo 9 d. sutarti nutrauke, o kita ieškinio dali atmete. Netenkindamas reikalavimo del restitucijos teismas nurode, jog LR Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymas (21 str. 4 d.) nenustato imperatyvo, kad privatizavimo sandoris, pirkejui neivykdžius kuriu nors reikalavimu, besalygiškai visais atvejais nutraukiamas, kad tai yra tik viena iš galimu sankciju už tam tikru pirkejo isipareigojimu nevykdyma, taciau ši sankcija turi buti adekvati padarytai žalai. Atsakovo prašymo kreiptis i Konstitucini Teisma apygardos teismas nesprende.
Vilniaus miesto savivaldybe padave apeliacini skunda. Prašo Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugpjucio 31 d. sprendima panaikinti ir priimti nauja sprendima – ieškini patenkinti. Tarpe kitu argumentu apeliantas skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taike materialines teises normas, nes šalys, atsižvelgdamos i savo teisine padeti bei privatizuojamo objekto pobudi, sutartimi nustate kitokia nei istatyme restitucijos tvarka. Ši tvarka nenugincyta ir šalims yra privaloma. Sutarties salyga del vienašales restitucijos taikymo (sutarties 7.3 punktas) yra itvirtinta Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo viešojo aukciono budu nuostatu 50.2 punkte.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB ,,Siamas“ pateiktame atsiliepime ir apeliacines instancijos teismo posedyje palaike prašyma kreiptis i Lietuvos Respublikos Konstitucini Teisma.
Apeliacines instancijos teismas 2009 m. vasario 20 d. posedyje baige bylos nagrinejima iš esmes. Išejusi i pasitarimu kambari, teiseju kolegija pripažista, kad atsakovo prašymas tenkintinas, reikalinga kreiptis i Konstitucini Teisma del Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo viešojo aukciono budu nuostatu atitikties Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymui. Todel bylos nagrinejimas iš esmes turi buti atnaujintas (CPK 302, 256 str.).
Teiseju kolegija daro prielaida, kad Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo viešojo aukciono budu nuostatai prieštarauja Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymui del tokiu priežasciu.
Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavima už pinigus reglamentuoja Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymas (Istatymo 2 straipsnio 1 dalis). Šio istatymo 21 straipsnio 4 dalis (galiojanti 1997 m. lapkricio 4 d. istatymo Nr. VIII-480 redakcija) išdestyta taip: „Privatizavimo sandoryje turi buti numatytos adekvacios padarytai žalai sankcijos pirkejui, jeigu jis nevykdytu prisiimtu isipareigojimu, tarp ju privatizavimo sandorio nutraukimas ar anuliavimas, jei nevykdomos privatizavimo sandoryje nustatytos salygos, isipareigojimai ir(ar) garantijos (nurodomas garantas, kuris atlygins nuostolius valstybei ar savivaldybei), taip pat privatizavimo objekto valdytojo atsakomybe už prisiimtu isipareigojimu nevykdyma“. Istatymo 3 straipsnio 2 dalimi nustatyta, kad Vyriausybes nutarimai privatizavimo klausimais, priimti vadovaujantis šiuo ir kitais Lietuvos Respublikos istatymais, yra privalomi valstybes bei privatizavimo institucijoms. Vadinasi Vyriausybe igaliota detalizuoti valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo tvarka. 1997 m. gruodžio 31 d. Vyriausybe nutarimu Nr. 1503 patvirtino Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo viešo aukciono budu nuostatus. Vilniaus miesto savivaldybes ir UAB „Siamas“ 2007 m. kovo 9 d. sutarties sudarymo metu galiojusios nuostatu redakcijos (patvirtinta 2005 m. rugsejo 13 d. nutarimu Nr. 1007) 49 punkte, reglamentuojant atsiskaityma už viešame aukcione isigyta privatizavimo objekta, buvo nustatyta: „...Atidetos imokos turi buti mokamos kas ketvirti lygiomis dalimis su palukanomis, apskaiciuotomis nuo likusios moketi sumos. [...] Jeigu eilinis inašas su palukanomis bei delspinigiais nesumokamas per 30 dienu nuo mokejimo termino pabaigos, privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutartis nutraukiama, o visa, kas buvo perduota pirkejui pagal šia sutarti iki jos nutraukimo, gražinama Turto fondui. Pirkejo imoketa suma ir lešos, sumoketos už privatizavimo objekto (statinio) pagerinima, negražinamos“. Nuostatu priede - pavyzdineje sutartyje del privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo irašytas punktas 8.3. „jeigu eilinis inašas su palukanomis ir delspinigiais nesumokamas per 30 dienu nuo mokejimo termino pabaigos, ši sutartis gali buti teismine tvarka nutraukta, o sumoketa suma negražinama“. Šis punktas pažodžiui irašytas Vilniaus miesto savivaldybes ir UAB „Siamas“ 2007 m. kovo 9 d. sutartyje kaip punktas Nr. 7.3. Šiuo metu galiojancioje Nuostatu redakcijoje, patvirtintoje Vyriausybes 2007 m. rugpjucio 29 d. nutarimu Nr. 933, reglamentuojant pirkimo-pardavimo sutartis, 50.2. punkte irašyta: „...jeigu už privatizavimo objekta mokama dalimis, imokos turi buti mokamos kiekviena ketvirti lygiomis dalimis su palukanomis, apskaiciuotomis nuo likusios moketi sumos. [...] Jeigu eiline imoka su palukanomis bei delspinigiais nesumokama per 30 dienu nuo mokejimo termino pabaigos, privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutartis nutraukiama, o visa, kas perduota pirkejui pagal šia sutarti iki jos nutraukimo, gražinama Turto fondui. Pirkejo imoketa suma ir už privatizavimo objekto (statinio) pagerinima sumoketos lešos negražinamos“. Prie šios Nuostatu redakcijos išliko priedas – pavyzdine sutartis del privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo su nepakeistu punktu Nr. 8.3. Tokiu budu Vyriausybe nustate privalomas privatizavimo pirkimo-pardavimo sutarciu salygas, itvirtinancias privatizavimo instituciju teise reikalauti nutraukti sutarti ir taikyti vienašale restitucija, t. y. susigražinti nuosavyben privatizavimo objekta negražinant pirkejui sumoketu bet kokios paskirties sumu. Paminetose Nuostatu redakcijose ši privatizavimo instituciju teise itvirtinta kaip besalygine ir taikytina neatsižvelgiant i jokias konkretaus sandorio aplinkybes. Tuo tarpu Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo 21 straipsnio 6 dalyje (2006 m. gruodžio 5 d. istatymo Nr. X-949 redakcija) irašyta jog „privatizavimo sandoriui ir nuosavybes teises i privatizavimo objekta atsiradimui yra taikomos Civilinio kodekso nuostatos, jei šiame istatyme ar privatizavimo sandoryje nenustatyta kitaip“. Istatyme nera nustatyta, kad nutraukus privatizavimo sandori ir vykdant restitucija negali buti taikomos Civilinio kodekso nuostatos. Priešingai, Istatymo 21 straipsnio 4 dalyje pasakyta, kad turi buti numatytos sankcijos, adekvacios padarytai žalai. Toks sandorio nutraukimo pasekmiu reglamentavimas atitinka Civilinio kodekso 1.2 straipsnio 1 dalyje itvirtintus civilinio teisinio santykio subjektu lygiateisiškumo, proporcingumo ir neleistinumo piktnaudžiauti teise principus. Todel Vyriausybes patvirtintu Nuostatu imperatyvas, itvirtinantis vienašale restitucija, gali buti suprantamas kaip nustatantis kitoki teisini reguliavima, nei Istatymas, kurio igyvenimui šis poistatyminis aktas yra priimtas.
Konstitucinis Teismas yra konstataves, kad Konstitucijoje itvirtintas teisines valstybes principas suponuoja ir teises aktu hierarchija, inter alia tai, kad poistatyminiai teises aktai negali prieštarauti istatymams, konstituciniams istatymams ir Konstitucijai, kad poistatyminiai teises aktai turi buti priimami remiantis istatymais, kad poistatyminis teises aktas yra istatymo normu taikymo aktas.
Civilinio proceso kodeksas draudžia teismui, nagrinejanciam civiline byla, taikyti istatymui prieštaraujanti teises akta ar jo dali ir ipareigoja teisma kreiptis i Konstitucini Teisma su prašymu ar toks teises aktas (teises norma) neprieštarauja Konstitucijai ar istatymams (CPK 3 str. 1 ir 3 d.). Nagrinejamu atveju i ieškovo prašoma taikyti šaliu sutarties 7.3 punkta yra tiesiogiai inkorporuota Nuostatu salyga del vienašales restitucijos, todel civilines bylos išsprendimas yra neatsiejamas nuo šaliu sutarties sudarymo metu galiojusiu ir šiuo metu galiojanciu Nuostatu vertinimo.
Rezoliucinė dalis
Teiseju kolegija, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 3 straipsnio 3 dalimi ir 163 straipsnio 7 punktu,
nutaria:
Bylos nagrinejima iš esmes atnaujinti.
Kreiptis i Lietuvos Respublikos Konstitucini Teisma su prašymu ištirti, ar
1) Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1997 m. gruodžio 31 d. nutarimu Nr. 1503 patvirtintu Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo viešo aukciono budu nuostatu 49 punkto (2005 m. rugsejo 13 d. nutarimo Nr. 1007 redakcija) nuostata „Jeigu eilinis inašas su palukanomis bei delspinigiais nesumokamas per 30 dienu nuo mokejimo termino pabaigos, privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutartis nutraukiama, o visa, kas buvo perduota pirkejui pagal šia sutarti iki jos nutraukimo, gražinama Turto fondui. Pirkejo imoketa suma ir lešos, sumoketos už privatizavimo objekto (statinio) pagerinima, negražinamos“ ta dalimi, kuria itvirtintas besalyginis sutarties nutraukimas, privatizavimo objekto gražinimas privatizavimo institucijoms ir pirkejo sumoketu lešu negražinimas, neprieštaravo Lietuvos Respublikos Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo (1997 m. lapkricio 4 d. istatymo Nr. VIII-480 redakcija) 21 straipsnio 4 dalies nuostatai, kad „Privatizavimo sandoryje turi buti numatytos adekvacios padarytai žalai sankcijos pirkejui...“.
2) Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1997 m. gruodžio 31 d. nutarimu Nr. 1503 patvirtintu Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo viešo aukciono budu nuostatu 50.2 punkto (2007 m. rugpjucio 29 d. nutarimo Nr. 933 redakcija) nuostata „...Jeigu eiline imoka su palukanomis bei delspinigiais nesumokama per 30 dienu nuo mokejimo termino pabaigos, privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutartis nutraukiama, o visa, kas perduota pirkejui pagal šia sutarti iki jos nutraukimo, gražinama Turto fondui. Pirkejo imoketa suma ir už privatizavimo objekto (statinio) pagerinima sumoketos lešos negražinamos“ ta dalimi, kuria itvirtintas besalyginis sutarties nutraukimas, privatizavimo objekto gražinimas privatizavimo institucijoms ir pirkejo sumoketu lešu negražinimas, neprieštarauja Lietuvos Respublikos Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo (1997 m. lapkricio 4 d. istatymo Nr. VIII-480 redakcija) 21 straipsnio 4 dalies nuostatai, kad „Privatizavimo sandoryje turi buti numatytos adekvacios padarytai žalai sankcijos pirkejui...“.
Civiline byla sustabdyti.
Nutartis neskundžiama.