Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2015-05-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-595-898/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-05-19
Bylos Nr.
1-595-898/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22261-2015-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jurgita Kolyčienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-595-898/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22261-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.14.; 1.2.4.8.; 2.10.1 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužės 19 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Jono Trumpulio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kuriuo V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vidurinio išsilavinimo, našlys, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ santechniku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. vasario 18 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 1 dalį, bausmę atlikęs 2013-08-12, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, ir pateikta baudžiamosios bylos Nr. 1-595-898/2015 medžiaga,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K., kad sukėlė fizinį skausmą artimajam giminaičiui – dukters sutuoktiniui D. P. o būtent: 2015 m. balandžio 19 d., apie 02.00 val., adresu: (duomenys neskelbtini), virtuvėje, tyčia rankų nagais perbraukė D. P. nedaugiau kaip tris kartus per veidą, kas sukėlė nukentėjusiajam D. P. fizinį skausmą.

Apklaustas kaip įtariamasis V. K. visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą ir parodė, kad pripažįsta, kad žentui D. P. sukėlė fizinį skausmą. Dukra I. P. su žentu D. P. ir anūkais T. ir A. P. gyvena jam priklausančiame name, adresu (duomenys neskelbtini) kartu su juo. Su dukra I. P. sutaria gerai, tačiau kai žentas D. P. būna neblaivus, apsipyksta. 2015-04-18, vakare, jis, dukra I. P., žentas D. P. ir jo brolis A. P., namo virtuvėje (adresu (duomenys neskelbtini) gėrė viskį. 2015-04-19, apie 02 val. tarp jo ir žento D. P. įvyko žodinis konfliktas. D. P. jam liepė eiti į rūsį. Jis dėl to labai įsižeidė, žentui pasakė, kad tai jo namai. Buvo susinervinęs, nebesusivaldė, todėl priėjo prie žento ir rankų nagais perbraukė jam per veidą gal kokius tris kartus. Nepastebėjo vėliau ant žento veido sužalojimų. Žentui tikrai negrasino, kad jis bus sumuštas Ginkūnuose jo draugų. Nenorėdamas daugiau konfliktuoti nuėjo į savo kambarį miegoti. Atvykę policijos pareigūnai sulaikė jį ir išsivežė. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Atsiprašė žento, su juo susitaikė. Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, norėtų, kad būtų paskirta laisvės apribojimo bausmė (37-38 b.l.).

Nukentėjusysis D. P. parodė, kad V. K. yra uošvis. I. P. yra žmona. Gyvena name, esančiame (duomenys neskelbtini) kartu su žmonos tėvu. Mamai mirus, žmona paveldėjo dalį gyvenamojo namo. Uošvis gyvena namo pusrūsyje, o jis su žmona ir vaikais pirmame aukšte. 2015-04-18 vakare pas juos namuose, virtuvėje, kartu su uošviu, broliu A. P. ir žmona šventė remonto pabaigtuves. Gėrė viskį. 2015-04-18 naktį, galėjo būti apie 2 valanda, tarp jo ir uošvio kilo konfliktas. Jo paprašė eiti pas save, t. y. į pusrūsį. Uošviui tas nepatiko. Kadangi buvo neblaivus, tai galėjo uošviui pasakyti kažką įžeidžiančio. Po to uošvis pripuolė prie jo ir abiejų rankų nagais pradėjo braižyti veidą. Jis per veidą perbraukė nedaugiau kaip tris kartus. Pajuto fizinį skausmą, pradėjo perštėti veidą. Sekančią dieną pastebėjo, kad vienoje vietoje, šalia kairiosios akies yra nedidelis įbrėžimas. Daugiau jokių įbrėžimo žymių ant veido nesimatė. Dėl šio įbrėžimo pas medikus nesikreipė. Dėl uošvio elgesio ir patirto fizinio skausmo nusprendė išsikviesti policijos pareigūnus. Apie tai pasakė uošviui. Jis išgirdęs apie policiją iš karto nurimo ir išėjo pas save į pusrūsį. Policijos pareigūnai atvyko po kelių minučių ir uošvį sulaikė. Uošvis grįžęs iš areštinės atsiprašė ir savo elgesį. Su juo susitaikė, todėl pretenzijų jam neturi, prašo baudžiamąją bylą nutraukti. Civilinio ieškinio tvarka išaiškinta, ieškinio nereškia (15-16 b.l.).

Liudytoja I. P. parodė, kad V. K. yra jos tėvas. Su vyru D. P. ir dviem mažamečiais vaikais gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Vyras D. P. dažnai išvažiuoja dirbti į užsienį. Tame pačiame name gyvena ir tėvas V. K.. Su tėvu bendrauja minimaliai, vyras su juo nesutaria. Vyrui nepatinka, kad tėvas nesirūpina namų priežiūra. 2015-04-18, pas juos namuose, su vyru D. P., vyro broliu A. P. ir tėvu V. K., šventė remonto pabaigtuves. Gėrė viskį, kurį buvo nupirkęs tėvas. 2015-04-19 apie 02.00 val., virtuvėje tarp jos vyro ir tėvo įvyko žodinis konfliktas. Konfliktą pradėjo jos vyras, tiesiog D. P. tėvui pasakė „eik tu į savo pusrūsį ir būk ten, vis tiek tu čia nieko nesitvarkai, tau niekas nerūpi.“ Tėvas dėl šių žodžių labai įsižeidė. Jis puolė ant D. P., jie susistumdė. Tėvas kokius tris kartus perbraukė rankų nagais per veidą. Ant D. P. veido šalia kairės akies pamatė įbrėžimą. Vyras iškvietė telefonu policiją. Atvykę policijos pareigūnai tėvą sulaikė ir išsivežė. Vyras į medikus nesikreipė, pas med. ekspertą nebuvo nuėjęs. Po įvykio D. P. su jos tėvu susitaikė (20-21 b.l.).

Liudytojas A. P. parodė, jog 2015 m. balandžio 17 d., apie 10 val., jis atvyko į (duomenys neskelbtini), kur gyvena brolis D. P. su šeima. Brolis paprašė padėti atlikti remontą virtuvėje. Dviese su broliu dirbo dvi dienas, t. y. penktadienį ir šeštadienį. 2015-04-18 vakare, pabaigė remontą virtuvėje, ir nutarė atšvęsti pabaigtuves. Virtuvėje susėdo keturiese, jis, brolis D. P., jo žmona I. P. ir uošvis V. K.. Gėrė alų, brendį. Vėlai vakare, jau galėjo būti po vidurnakčio, tačiau tikslaus laiko pasakyti negali, visi vis dar sėdėjo virtuvėje, gėrė alkoholį, žiūrėjo nuotraukas. Girdėjo kaip kažkuriuo metu V. K. pasakė, kad „čia viskas jo, jam priklauso“. D. P. pasakė V. K., kodėl jis neprisideda pinigais prie remonto, jeigu jam čia viskas priklauso. Suprato, kad D. P. supyko už tokius uošvio žodžius. Jie tarpusavyje pradėjo šūkauti, koliotis ir kažką vienas kitam sakė. Jis tuo metu kai prasidėjo konfliktas buvo labai girtas, ir visko gerai neprisimena. Po to pastebėjo, kad virtuvėje nėra nei brolio, nei V. K.. Matė, kad jie abu išėjo į koridorių, kuris yra šalia virtuvės patalpos. Kas vyko koridoriuje, tarp brolio D. P. ir V. K., nematė. Dar po kurio laiko D. P. grįžo į virtuvę, ir parodė skruostą arčiau smilkinio, kur matėsi nubraižyta vieta, kraujo nebuvo. D. P. pasakė, kad tai padarė uošvis. Po to D. P. paskambino į policiją, ir pranešė, ką padarė V. K.. Tuoj po D. P. skambučio atvyko policijos darbuotojai ir sulaikė V. K.. Ryte matė, kad D. P. nubraižytoje vietoje jau užsidėjęs šašas, daugiau sužalojimų nepastebėjo (18-19 b.l.).

Šalies argumentai

D. P. protokole – pareiškime nurodyta, kad 2015-04-19 apie 02.00. val., uošvis V. K. konflikto metu ėmė draskyti nagais veidą, sukeldamas fizinį skausmą (3 b.l.).

Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nustatyta, kad policiją kvietė D. P., adresu (duomenys neskelbtini), nes uošvis V. K. apdraskė veidą. Pažymėtas veide įbrėžimas (10-12 b.l.).

Pranešime apie smurtą artimoje aplinkoje nurodyta, kad V. K. (girtumas 0,2 prom.) 2015-04-19 apie 2.00 val. namuose išgertuvių metu kilus konfliktui subraižydamas nagais veidą kartu gyvenančiam dukros sutuoktiniui D. P. (girtumas 2,10 prom.), sukėlė jam fizinį skausmą (13 b.l.).

Asmens blaivumo testas, kuriame užfiksuota, kad 2015-04-19 02.37 D. P. nustatytas 2,10 prom. girtumas (14 b.l.).

Garso įrašo apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėta Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikto Centro informacinėje sistemoje 2015-04-19 užfiksuoto telefoninio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje kopija. Apžiūros metu nustatyta, kad paskambinęs asmuo kviečia policiją, nes uošvis prieš jį panaudojo smurtą (23-24 b.l.).

Asmens blaivumo testas, kuriame užfiksuota, kad 2015-04-19 03.23 V. K. nustatytas 0,2 prom. girtumas (25 b.l.).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, jog V. K. kaltė dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, visiškai įrodyta. Kaltinamasis V. K. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, patvirtindamas, jog susinervinęs, nesusivaldė, todėl priėjo prie žento ir rankų nagais perbraukė jam per veidą gal kokius tris kartus. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentėjusiojo D. P. parodymai, kad uošvis pripuolė prie jo ir abiejų rankų nagais pradėjo braižyti veidą, perbraukė nedaugiau kaip tris kartus; pajuto fizinį skausmą, pradėjo perštėti veidą. Kaltinamojo ir nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojų duoti parodymai bei byloje esantys rašytiniai įrodymai. T. y. I. P. parodė, kad virtuvėje tarp jos vyro ir tėvo įvyko žodinis konfliktas, kurį pradėjo jos vyras, kai tėvui pasakė „eik tu į savo pusrūsį ir būk ten, vis tiek tu čia nieko nesitvarkai, tau niekas nerūpi“; tuomet tėvui dėl šių žodžių labai įsižeidus, jis puolė ant D. P. ir kokius tris kartus perbraukė rankų nagais jam per veidą, po ko ant D. P. veido šalia kairės akies pamatė įbrėžimą, o A. P. parodė, kad D. P. grįžus iš koridoriaus į virtuvę, ant skruosto arčiau smilkinio matėsi nubraižyta vieta, kraujo nebuvo, o D. P. pasakė, kad tai padarė uošvis; D. P. protokolas – pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2015-04-19 apie 02.00. val., uošvis V. K. konflikto metu ėmė draskyti nagais veidą, sukeldamas fizinį skausmą; Tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nustatyta, kad policiją kvietė D. P., adresu (duomenys neskelbtini), nes uošvis V. K. apdraskė veidą; Pranešimas apie smurtą artimoje aplinkoje, kuriame nurodyta, kad V. K. (girtumas 0,2 prom.) 2015-04-19 apie 2.00 val. namuose išgertuvių metu kilus konfliktui subraižydamas nagais veidą kartu gyvenančiam dukros sutuoktiniui D. P. (girtumas 2,10 prom.), sukėlė jam fizinį skausmą; Garso įrašo apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, jog apžiūrėta Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikto Centro informacinėje sistemoje 2015-04-19 užfiksuoto telefoninio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje kopija; apžiūros metu nustatyta, kad paskambinęs asmuo kviečia policiją, nes uošvis prieš jį panaudojo smurtą.

Pagal nustatytas aplinkybes V. K. veika kvalifikuota teisingai kaip nežymus sveikatos sutrikdymas artimam šeimos nariui pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu V. K. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, siūlo laisvės apribojimą 9 mėnesiams, bei įpareigoti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus būti namuose nuo 23 val. vakaro iki 05. val. ryto, jei tai nesusiję su darbu ir pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios.

Kaltinamojo V. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skirdamas bausmę V. K. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į jo asmenybę – teistas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs (52-54 b.l.), baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (50-51 b.l.), dirbantis (48 b.l.). Siekdamas įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus V. K. prokuroro siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, su atitinkamais įpareigojimais. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, V. K. paskirtoji bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis V. K. smurtinę nusikalstamą veiką padarė prieš savo šeimos narį bei siekiant užtikrinti, kad jis ateityje laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų nusikalstamų veikų, vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant 3 mėnesių terminą.

Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas V. K. laikino sulaikymo laikas nuo 2015 m. balandžio 19 d. iki 2015 m. balandžio 19 d. (1 para) (27, 28 b.l.).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikintina (39, 40 b.l.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsniu,

nusprendžia:

V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nuteisti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, V. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 1 punktu, V. K. skirti įpareigojimą per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 5.00 val., jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu V. K. skirti baudžiamo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant jį 3 (tris) mėnesius, skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti V. K. laikino sulaikymo laiką nuo 2015 m. balandžio 19 d. iki 2015 m. balandžio 19 d. (1 parą) ir laikyti, kad V. K. yra atlikęs 1 (vieną) laisvės apribojimo dieną.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.

Kaltinamasis V. K., nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Jurgita Kolyčienė