- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-02-12
- Bylos Nr.
- II-28-1086/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-10-3-00098-2024-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaidas Steckys
- Pareiškėjas
- D. Ž.
nedalyvaujant pareiškėjui D. Ž., institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo D. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. lapkričio 14 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-14141-2024 (ROIK: 24248126914) panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau ir – institucija) 2024 m. lapkričio 14 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-14141-2024 (ROIK: 24248126914) D. Ž. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 488 straipsnio 2 dalį 220 Eur bauda už tai, jog 2024 m. liepos 6 d. nakties metu apie 03 val. 13 min. adresu (duomenys neskelbtini), D. Ž., būdamas atsakingu asmeniu už įstaigos veiklą, neužtikrino, kad iš įstaigos sklindantis triukšmas, grojimas garsiniais aparatais netrikdytų asmenų ramybės ir poilsio ir šis pažeidimas padarytas pakartotinai vienerių metų laikotarpyje.
2. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmuose gautas D. Ž. skundas, kuriuo prašo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. lapkričio 14 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-14141-2024 panaikinti nutarimą. Nurodo, kad byloje nėra nustatytos faktinės aplinkybės – kaip, kokiu būdu, kokiomis veikos padarymo priemonėmis buvo padarytas jam inkriminuojamas pažeidimas. Nei protokole, nei nutarime administracinėje byloje ROIK 24248126914 nėra nurodyta, kad būtų nustatytas konkretus triukšmo šaltinis iš kurio sklido garsas, kas, jo nuomone, yra esminė aplinkybė tokio pobūdžio bylose. Taip pat, nurodė, kad neatskleista padaryto administracinio teisės pažeidimo subjektyvioji pusė – kaltė, veikos padarymo tikslas ir motyvas. Nagrinėjant administracinę bylą iš esmės nebuvo atsižvelgta į faktą, jog pastate adresu (duomenys neskelbtini), veiklą vykdo net keturi ūkio subjektai, t. y. atskiros įmonės, kurios nakties metu vykdo ekonominę veiklą ir groja muziką, valdymus savo atskirus triukšmo šaltinius už kuriuos ir yra atsakingos. Todėl esant tokiai situacijai, pareigūnas iš klausos tiesiog fiziškai negali nustatyti konkretaus triukšmo šaltinio ir kokia konkreti įmonė už tai yra atsakinga. Tam yra būtina atlikti triukšmo lygio matavimus, pagal galiojančias metodikas.
Atsiliepimas
3. Institucija, priėmusi nutarimą pateikė atsiliepimą ir nurodė, jog prašo netenkinti D. Ž. skundo, papildomai paaiškindama, kad administracinio nusižengimo byloje surinkti objektyvūs bei patikimi duomenys, kurie patvirtina, jog D. Ž., būdamas atsakingu už įstaigos veiklą asmeniu, padarė ANK 488 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, nes 2024 m. liepos 6 d. nakties metu apie 03 val. 13 min. adresu (duomenys neskelbtini), esančioje įstaigoje už kurį jis atsakingas garsiai grojo muzika, kuri trikdė kitų asmenų poilsį ir ramybę. Į įvykio vietą atvykusiems pareigūnams pats D. Ž. pripažino, kad yra atsakingas už renginio veiklą, sutiko, kad muzika groja garsiai, t. y. pripažino padarytą nusižengimą. Įrodymai byloje grindžiami policijos pareigūnų tarnybiniu pranešimu, vaizdo įrašu ir kitais dokumentais. Institucijos manymu, pareiškėjo skundas yra nepagrįstas ir turi būti atmestas.
4. Į teismo posėdį pareiškėjas ir institucijos atstovas neatvyko. Jiems apie posėdį pranešta tinkamai ir laiku. Institucija atsiliepime prašė administracinio nusižengimo bylą išnagrinėti institucijai dalyvaujant nuotoliniu būdu, tačiau posėdžio dieną gautas prašymas bylą nagrinėti institucijos atstovui nedalyvaujant, kadangi administracinio nusižengimo byloje yra surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių pareiškėjo kaltę. Pareiškėjas D. Ž. 2024 m. lapkričio 30 d. pateikė skundą, kuriame nurodė, jog prašo bylą nagrinėti jam nedalyvaujant. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas vadovaudamasis ANK 629 straipsnio 1 dalimi, išnagrinėjo pareiškėjo skundą, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui ir institucijos atstovui.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konst at uoja:
skundas netenkintinas.
5. ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už šauksmus, švilpimą, garsų dainavimą arba grojimą muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitus triukšmą keliančius veiksmus gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19.00 val. iki 22.00 val.) ir nakties (nuo 22.00 val. iki 7.00 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą. Šiam nusižengimui kvalifikuoti užtenka nustatyti, kad garsiai grojanti muzika ar kiti leidžiami garsai trikdė viešąją rimtį. ANK 488 straipsnio 2 dalis taikoma kai administracinis nusižengimas pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį padarytas pakartotinai ir užtraukia baudą asmenims nuo dviejų šimtų iki trijų šimtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų iki keturių šimtų eurų.
6. Pareiškėjas D. Ž. skunde neigia savo kaltę, teigia, kad nebuvo nustatyta, kuri įmonė šiuo atveju atsakinga už viešosios rimties trikdymą, tai pat nebuvo atlikti triukšmo lygio matavimai.
7. Teismas neturi pagrindo sutikti su šiais skundo argumentais. Teismas byloje ėmėsi visų priemonių duomenims dėl triukšmo fakto šioje byloje surinkti.
8. Iš teismui pateiktų duomenų matyti, kad 2024 m. liepos 6 d., 03 val. 00 min., buvo gautas pranešimas (ROIK 24248126914), kuriame nurodyta, kad iš (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje, Palangoje, esančios įstaigos sklinda labai garsi muzika.
9. Reaguojant į šį pranešimą į nurodytą vietą nuvyko VST pareigūnai M. K. ir M. J.. Iš tarnybinio M. K. pranešimo matyti, kad triukšmo faktas pasitvirtino, t. y. atvykę adresu (duomenys neskelbtini), pareigūnai girdėjo garsiai grojančią muziką, kuri sklido iš naktinio klubo „S.“. Priėjus prie įėjimo, apsaugos darbuotojas pakvietė iš vidaus vyriškį, kuris prisistatė kaip atsakingas asmuo, t. y. D. Ž.. Pareigūnai nurodė, kad perspėjo D. Ž. apie gręsiančią administracinę atsakomybę ir buvo pareikalauta pritildyti muziką, o D. Ž. pažadėjo tai padaryti.
10. Byloje taip pat keliamas klausimas dėl policijos pareigūnų pareigos matuoti triukšmo lygį, siekiant konstatuoti ANK 488 straipsnio pažeidimą. Teismas pažymi, kad ANK 488 straipsnio sudėtyje nėra įtvirtinta sąlyga triukšmo faktui nustatyti jį išmatuoti kokiais nors prietaisais. Kaip jau anksčiau paminėta, šiam nusižengimui kvalifikuoti užtenka nustatyti, kad nakties metu garsiai grojanti muzika ar kiti leidžiami garsai trikdė viešąją rimtį bent vieno asmens atžvilgiu. Šiuo atveju policijoje buvo gautas pranešimas, kad triukšmas trukdo ilsėtis, o šį pranešimą tikrinę pareigūnai triukšmo faktą patvirtino. Taigi šioje byloje yra pakankamai duomenų triukšmo faktui patvirtinti.
11. Kita vertus, net jei ir būtų galima daryti prielaidą, kad po 22 val. iš įstaigos sklidęs triukšmas neviršijo Lietuvos higienos normoje patvirtintų triukšmo ribinių dydžių, tai nereiškia, kad nebuvo trikdoma viešoji rimtis. Teismo vertinimu, Lietuvos higienos normose nustatyti ribiniai triukšmo dydžiai yra skirti saugoti visuomenės sveikatą, o ANK 488 straipsnis skirtas apsaugoti visuomenės ramybę, darbą, poilsį. Įstatyme nėra numatyta jokios išimties kavinėms ar naktiniams klubams, kuria būtų numatyta teisė skleisti triukšmą nakties metu. Lietuvos Respublikos ANK 488 straipsnio privalo laikytis tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys. Žmogaus teisė į poilsį nakties metu negali būti kvestionuojama ar paneigta jokiomis kitomis, ypač verslo subjekto teisėmis siekiant pelno, nepriklausomai nuo to kur yra įsikūrusi to verslo subjekto buveinė.
12. Šiuo atveju, teismo vertinimu, D. Ž., būdamas atsakingu už įstaigos veiklą asmeniu, turi užtikrinti, kad iš minėtos įstaigos nesklistų triukšmas, kad būtų laikomasi įstatymų, todėl jo padarytas nusižengimas kvalifikuotas teisingai, t. y. įvertinus visas bylos aplinkybes, pagal ANK 488 straipsnio 2 dalį jam paskirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai.
13. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei vertindamas faktinius duomenis, teismas daro išvadą, jog Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyresnysis tyrėjas išsamiai atlikęs tyrimą, visapusiškai ir objektyviai įvertinęs byloje esančius įrodymus, priėmė pagrįstą bei teisingą procesinį sprendimą, todėl teismas daro išvadą, kad panaikinti 2024 m. lapkričio 14 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-14141-2024, kuriuo D. Ž. už ANK 488 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą paskirta nuobauda – 220,00 Eur bauda, nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 636 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 646 straipsniu,
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. Ž. skundą atmesti.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. lapkričio 14 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-14141-2024 palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti apskųstas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmus.