- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-30
- Bylos Nr.
- 2A-3049-275/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-02-3-09400-2012-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vilija Mikuckienė, Virginijus Kairevičius, Danutė Kutrienė
- Ieškovas
- G. L.
- Atsakovas
- UAB „Naujamiesčio būstas“
- Kategorijos
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Kutrienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Vilijos Mikuckienės ir Virginijaus Kairevičiaus, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės G. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės G. L. ieškinį dėl neteisėto atleidimo iš darbo atsakovui UAB „Naujamiesčio būstas“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama pripažinti jos atleidimą iš darbo neteisėtu ir grąžinti ją į ankstesnį darbą; priteisti iš atsakovo ieškovės naudai vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo 2013-03-08 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos – 1998 Lt; išsiaiškinti, kiek darbo sutarties formuluotė atitinka darbo įstatymų nustatytus reikalavimus; atsiskaityti už papildomai namuose Nr. 1, 5, 23 atliktą darbą – 1450 Lt; priteisti 4000 Lt dydžio atlygį už patirtą moralinę žalą. Paaiškino, jog 2012-09-12 su atsakovu sudarė neterminuotą darbo sutartį Nr. 5201 patalpų valytojos pareigoms. 2013-03-04 name Nr. 9, kurį valė ieškovė, prasidėjo remontas, todėl jį valyti reikėjo kas dieną. Nurodė, kad 2013-03-06 jai paskambino brigadininkė ir teiravosi, kur ji yra. Ieškovė paaiškino, kad valo namą Nr. 9, kadangi ten vyksta remontas. 2013-03-07 į namą Nr. 9 atvykusi brigadininkė pranešė ieškovei, jog ji 2013-03-06 nebuvo savo darbo vietoje, neatliko savo pareigų, todėl prašė dėl to pasiaiškinti, o 2013-03-08 liepė pasirašyti dokumentus, tačiau ieškovė juos pasirašyti atsisakė. Vėliau sužinojusi, jog ją atleido, 2013-03-12 pateikė atsakovui pasiaiškinimą, jog nurodytą dieną - 2013-03-06, dirbo. Paaiškino, jog nepadarė šiurkštaus darbo drausmės pažeidimo, kadangi 2013-03-06 buvo darbe ir atliko savo pareigas. Nurodė, kad ji nebuvo supažindinta su dokumentu, kurio pagrindu jai buvo skirta drausminė nuobauda, todėl darbdavys nesilaikė drausminės nuobaudos skyrimo tvarkos, nes 2013-03-07 pateikė reikalavimą pasiaiškinti, o 2013-03-08, nesulaukęs jos pasiaiškinimo, ją atleido. Atsakovas pateikė teismui atsiliepimą, kuriame paaiškino, kad ieškovė pas atsakovą pradėjo dirbti nuo 2012-09-12, kai buvo sudaryta darbo sutartis Nr. 5201, valytojos pareigose. Nurodė, kad ieškovė buvo pasirašytinai supažindinta su atsakovo darbo tvarkos taisyklėmis, pareiginėmis instrukcijomis, su 2012-05-31 Įsakymu „Dėl darbo laiko ir darbo drausmės“ Nr. DS-10A/12 bei su ieškovei priskirtais objektais ir jų valymo grafiku. Paaiškino, jog 2013-03-06 tiesioginė ieškovės vadovė nustatė, kad ieškovė minėtą dieną nebuvo jai priskirtoje vietoje - (duomenys neskelbtini) 23 name, ir neatliko jai priskirtų funkcijų, pateikė dėl to atsakovo valymo padalinio vadovei tarnybinį pranešimą. Atsižvelgdamas į tai, kad ieškovė savo elgesiu šiurkščiai pažeidė darbo drausmę, 2013-03-07 pateikė jai reikalavimą pasiaiškinti. Ieškovė paaiškino, jog minėtą dieną, t.y. 2013-03-06, buvo (duomenys neskelbtini) 9 name, todėl atsakovas, įvertinęs tai, kad ieškovė pagal pasirašytinai supažindintą grafiką turėjo būti (duomenys neskelbtini) 23 name, 2013-03-08 informavo ieškovę apie darbo sutarties nutraukimą Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau - DK) 136 straipsnio 3 dalies 2 punkto pagrindu.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. birželio 12 d. sprendimu atmetė G. L. ieškinį dėl neteisėto atleidimo iš darbo atsakovui UAB „Naujamiesčio būstas“. Konstatavo, jog ieškovė panaudojo neteisėtą savigynos būdą, sprendžiant kilusį ginčą, ir nepagrįstai atsisakė vykdyti savo pareigas, t.y. darbo grafike nurodytą dieną nebuvo (duomenys neskelbtini) 23 name ir nevykdė savo darbo pareigų, todėl atsakovas turėjo pagrindą kvalifikuoti ieškovės darbo pareigų pažeidimą pagal DK 235 straipsnio 2 dalies 9 punktą. Ieškovės argumentą, jog ji tuo metu valė (duomenys neskelbtini) 9 namą, nes ten vyko remontas ir jį reikėjo valyti kas dieną, atmetė kaip nepagrįstą, nes ieškovė teismo posėdžio metu pati pripažino, jog žinojo, kad nurodytą dieną, t.y. 2013-03-06, turėjo valyti (duomenys neskelbtini) 23 namą, tačiau jo nevalė, o savavališkai nusprendė valyti (duomenys neskelbtini) 9 namą. Teismas sprendė, kad paskirta nuobauda nėra per griežta įvertinus pažeidimo padarymo aplinkybes. Teismas nenustatė, kad skiriant drausminę nuobaudą būtų pažeistos procesinės normos ar kiti įstatymo imperatyvai. Drausminė nuobauda ieškovei buvo paskirta laikantis DK 241 straipsnyje ir UAB „Naujamiesčio būstas“ Darbo tvarkos taisyklių, patvirtintų UAB „Naujamiesčio būstas“ direktoriaus 2011-12-12 įsakymu Nr. NB-V-12-0011, nustatytos tvarkos ir terminų, darbuotojai buvo sudaryta reali galimybė pateikti paaiškinimą ir nurodyti neatvykimą į darbą pagrindžiančias priežastis (DK 240 straipsnis). Kadangi teismas atmetė pagrindinį ieškovės reikalavimą dėl neteisėto atleidimo iš darbo, todėl netenkino ir ieškovės prašymo ir dėl grąžinimo į ankstesnį darbą bei vidutinio darbo užmokesčio priteisimo už visą priverstinės pravaikštos laikotarpį nuo 2013-03-08 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos (DK 300 straipsnio 3 dalis). Ieškovės reikalavimą priteisti iš atsakovo papildomą atlyginimą už (duomenys neskelbtini) 1, 5 ir 23 namuose atliktą darbą teismas taip pat atmetė, kadangi ieškovė minėto reikalavimo nepagrindė jokiais įrodymais, patvirtinančiais jo pagrįstumą. Teismas, įvertinęs pateiktos 2012-09-12 darbo sutarties Nr. 5201, sudarytos tarp ieškovės ir atsakovo, nuostatas, nerado jokių įstatymų reikalavimus pažeidžiančių darbo sąlygų, todėl ieškovės reikalavimą dėl darbo sutarties išaiškinimo atmetė kaip nepagrįstą. Ieškovės reikalavimai buvo atmesti, todėl argumentai, kad ieškovė patyrė neturtinės žalos dėl neteisėtų atsakovo veiksmų nebuvo svarstyti, kadangi nenustatytos būtinosios atsakomybės sąlygos, t.y. nenustatyta atsakovo neteisėtų veiksmų (CK 6.250 straipsnis, 6.246 straipsnis, DK 250 straipsnis), dėl ko ieškovė galėjo patirti neturtinės žalos.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-12 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:
1. Apeliantė nesutinka su teismo teiginiu, jog drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo – buvo teisėta. Ieškovė su darbo grafiku buvo supažindinta, bet nepasirašytinai. Įmonėje reikalai buvo sprendžiami žodiniais susitarimais, todėl apeliantė apie du mėnesius valė namą Nr. 9 ir atsakingi asmenys nesprendė klausimo dėl darbo pareigų pažeidimo.
2. Teismas neteisingai nustatė, kad drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo – buvo paskirta nepažeidžiant įstatymų nustatytos tvarkos. Darbdavys nenustatė termino pasiaiškinimui pateikti ir žinodamas, kad darbuotojas nepajėgs pateikti pasiaiškinimo raštu, kitą dieną po reikalavimo dėl pasiaiškinimo pateikimo, nelaukęs pasiaiškinimo, darbuotoją atleido. Įsakymas dėl atleidimo pateiktas tik paskutiniojo teismo posėdžio metu, be to atsakovas nepateikė būtinų bylos nagrinėjimui duomenų. Pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė ir išaiškino DK 240 str.
3. Teismo argumentai dėl neturtinės žalos atlyginimo esant darbo santykiams yra sunkiai suvokiami. Teismas turėjo vadovautis ne darbo santykius reglamentuojančiais įstatymais, o civilinio kodekso normomis.
4. Apeliantė bylą apeliacine tvarka prašo nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Naujamiesčio būstas“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo palikti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Vilniaus miesto apylinkės teismas sprendimo motyvuojamoje dalyje išsamiai ir argumentuotai pasisakė, kodėl apeliantės atleidimas iš darbo buvo tinkama drausminė nuobauda. Ginčo, jog apeliantė 2013-03-06 nebuvo jai valyti priskirtame objekte, nėra. Apeliantė darbo sutartį vykdė netinkamai, nes savavališkai sprendė dėl jai priskirtų darbinių funkcijų vykdymo laiko ir vietos, neinformavo darbdavio apie neatvykimą į darbo vietą bei nenurodė neatvykimo priežasčių.
2. UAB „Naujamiesčio būstas“ darbo tvarkos taisyklėse nustatyta, kad darbdavys prieš skirdamas drausminę nuobaudą turi raštu pareikalauti, kad darbuotojas pasiaiškintų per nustatytą terminą, tačiau, jei nedelsiant, bet ne vėliau kaip per vieną darbo dieną, nuo darbdavio pareikalavimo pasiaiškinti, be svarbių priežasčių darbuotojas nepateikia pasiaiškinimo, drausminę nuobaudą galima skirti ir be pasiaiškinimo. Apeliantė buvo supažindinta su pateiktu reikalavimu pasiaiškinti, bet jį priimti ir pasirašyti atsisakė.
3. Tai, kad įsakymas dėl apeliantės atleidimo iš darbo į bylą buvo pateiktas tik nagrinėjant bylą teisme, nekeičia fakto, kad pateiktas įrodymas egzistuoja ir privalo būti vertinamas su kitais įrodymais byloje.
4. Bylos nagrinėjimas žodinio proceso tvarka nėra tikslingas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Skundas atmestinas.
Nustatyta, kad ieškovė su atsakovu 2012 m. rugsėjo mėn. 12 d. sudarė darbo sutartį ( b.l.8-11) pagal kurią buvo priimta į darbą- UAB „Naujamiesčio būstas“ valymo padalinį, patalpų valdytojos pareigoms. Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad ieškovė neatvyko į darbą 2013-03-06, trečiadienį, ir neatliko savo pareigos - išvalyti namą, esantį (duomenys neskelbtini) 23, Vilniuje. Ieškovei paaiškinus, kad ji atsisakė valyti nuo 2013 m. vasario mėn. (duomenys neskelbtini) namus Nr. 1, 5 ir 23 dėl to, kad jai nebuvo sumokėti priedai, teismas turėjo apdaryti išvadą, ar atsakovas iki ieškovės atsisakymo atlikti darbines pareigas nebuvo pažeidęs darbo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų. Iš darbo sutarties ir jos pakeitimų matyti, jog ieškovei buvo nustatytas darbo laikas - 5 darbo dienų savaitė ir 4 darbo valandos per dieną bei apmokėjimas už darbą – pusė LR Vyriausybės minimalaus mėnesinio darbo užmokesčio. Sutarties 6.3 punkte buvo numatyta, jog atsižvelgiant į darbuotojo darbo rezultatus, jam gali būti mokamas priedas prie darbo užmokesčio. Ieškovei teigiant, kad atsakovas atsisakė jai mokėti priedus prie darbo užmokesčio ir tai buvo priežastimi, dėl kurios ji atsisakė pagal nustatytą grafiką valyti namą, esantį (duomenys neskelbtini) 23, Vilniuje, ieškovės pareiga buvo išrodyti, jog atsakovas pažeidė sutarties sąlygas jos atžvilgiu ir tai iššaukė jos pareigų nevykdymą. Tik tokiu atveju būtų pagrindas pripažinti, kad neteisėtas atsakovo elgesys buvo priežastimi to, kad ieškovė nevykdė savo įsipareigojimų.
Aiškinant darbo sutarties 6.3 punktą, darytina išvada, kad darbdavys juo neįsipareigojo visais atvejais, kai darbuotojo darbo rezultatai geri, mokėti priedus prie darbo užmokesčio. Tai, jog šiame sutarties punkte numatyta, kad gali būti mokami priedai, tuo darbdavys neprisiima įsipareigojimo visais atvejais mokėti priedus. Tai, kad susitarime nurodyta, jog priedai bus mokami atsižvelgiant į darbo rezultatus, leidžia daryti išvadą, kad ne darbo pareigų atlikimo kokybė yra priežastimi mokėti priedą. Iš atsakovo atsiliepimo į ieškinį matyti, kad atsakovo mokėjo priedus darbuotojoms už papildomo ploto valymą, patiekė įrodymus dėl aplinkybės, kad tam tikrais atvejais darbuotojos valė papildomus plotus ( b. l. 106-108). Tai, kad 2013-02-28 ir 2013-04-02 tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, jog skiriami priedai už (duomenys neskelbtini) 1,5, ir 23 namų valymus darbuotojoms A. D. ir I. K., o šiuos namus pagal nustatytą grafiką turėjo valyti ieškovė, tai leidžia daryti išvadą, kad atsakovas priedus darbuotojams skyrė ne už tinkamą darbą, o už papildomą darbą, nesulygtą darbo sutartimi. Ieškovė neįrodė, jog atsakovas nepagrįstai jai būtų neskyręs priedų, todėl jos atsisakymas dėl priedų negavimo valyti kai kurių namų, pripažintinas nepagrįstu. Atsakovas 2013-03-08 nutraukė su ieškove darbo sutartį pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą, nustatęs, kad 2013-03-06 dieną ieškovė nevykdė pareigos valyti (duomenys neskelbtini) 23 namą, t.y. nebuvo darbe. Ieškovė neginčija nebuvimo darbe fakto, o atsakovo neteisėtų veiksmų jos atžvilgiu ji neįrodė, pripažintina, kad atsisakydama valyti 2013-03-06 namą, esantį (duomenys neskelbtini) 23 , ieškovė nevykdė savo darbinių pareigų, todėl toks jos elgesys tinkamai įvertintas kaip šiurkštus darbo drausmės pažeidimas.
Pareikalavimas raštu pasiaiškinti darbuotojui, padariusiam darbo drausmės pažeidimą, numatytas DK 240 str., tačiau net ir tuo atveju, jei darbdavys nepareikalauja pasiaiškinti, tai negali būti pagrindu pripažinti atleidimą neteisėtu. Šios pareigos nevykdymas iš darbdavio pusės nėra priežastiniame ryšyje su darbo drausmės pažeidimu, už kurį atleistas darbuotojas, todėl tuo atveju, jei darbdavys įrodo buvus darbo drausmės pažeidimą, toks atleidimas negali būti pripažintas neteisėtu.
Apeliacinės instancijos teismo kolegija nagrinėjo ieškovės apeliacinį skundą šio skundo ribose ir nenustatė priežasčių peržengti skundo ribas ( CPK 320 straipsnio 2 dalis ). Žodinis bylos nagrinėjimas nebuvo paskirtas dėl to, kad ieškovė nenurodė aplinkybių, kurios būtų pagrindu skirti byloje žodinį nagrinėjimą.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 12 d. sprendimą palikti nepakeistą.