Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2014-10-13 · Civilinė byla Nr. 2-1799/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-10-13
Bylos Nr.
2-1799/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danguolė Martinavičienė
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės „CORDAX“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Inter Credit“
Atsakovas
viešajai įstaigai „Atviro kodo sprendimai“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „CORDAX“
Civilinė byla Nr. 2-1799/2014Proceso Nr. 2-55-3-00211-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 101; 126.8 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 13 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danguolė Martinavičienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „CORDAX“ vadovo R. Š. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 20 d. nutarties, kuria atmestas pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „CORDAX“ vadovo R. Š. prašymas dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartimi paskirtos baudos panaikinimo ar jos sumažinimo, civilinėje byloje Nr. B2-3466-781/2014 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Inter Credit“ ieškinį dėl bankroto bylos atsakovui viešajai įstaigai „Atviro kodo sprendimai“ iškėlimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „CORDAX“.

Teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Inter Credit“ prašė iškelti bankroto bylą atsakovui VšĮ „Atviro kodo sprendimai“.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2014 m. vasario 27 d. nutartimi iškėlė VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ bankroto bylą, tačiau 2014 m. kovo 20 d. nutartimi nurodytą nutartį panaikino, įtraukė į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, UAB „CORDAX“, be kitų nurodymų įpareigojo šį asmenį pateikti teismui visus įrodymus, susijusius su VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ 7 040 Lt skolos susidarymu pagal 2008 m. balandžio 22 d. avansinį mokėjimą.

Vilniaus apygardos teismas 2014 m. birželio 4 d. nutartimi už rašytinių įrodymų nepateikimą nutarė skirti 1 000 Lt baudą UAB „CORDAX“ vadovui R. Š..

Šalies argumentai

Pareiškėjas UAB „CORDAX“ vadovas R. Š. pateikė prašymą panaikinti ar sumažinti jam paskirtą 1 000 Lt baudą už rašytinių įrodymų nepateikimą. Nurodė, kad Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 20 d. nutartyje, kuria teismas įpareigojo UAB ,,CORDAX“ pateikti teismui visus įrodymus, susijusius su VšĮ ,,Atviro kodo sprendimai“ 7 040 Lt skolos susidarymu pagal 2008 m. balandžio 22 d. avansinį mokėjimą, nenurodyti konkretūs rašytiniai įrodymai, kuriuos reikia pateikti, todėl ši teismo nutartis yra nekonkreti, neaiški, ją būtina patikslinti. Be to, byloje yra pateikti rašytiniai įrodymai – 2008 m. liepos 17 d. sąskaita-faktūra ir 2008 m. birželio 22 d. banko pavedimas, kurie patvirtina, kad atsakovui VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ buvo pervesti 7 040 Lt. Todėl byloje yra pateikti visi rašytiniai įrodymai, patvirtinantys atsakovo skolą ieškovui UAB „Inter Credit“. Pažymėjo, kad jokie sutartiniai santykiai tarp UAB „CORDAX“ ir atsakovo nebuvo susiklostę. Teismui nusprendus, kad bauda paskirta pagrįstai ir teisėtai, prašė dėl sunkios finansinės padėties sumažinti baudos dydį.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2014 m. birželio 20 d. nutartimi atmetė pareiškėjo UAB „Cordax“ vadovo R. Š. prašymą dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartimi paskirtos 1 000 Lt baudos panaikinimo ar jos sumažinimo.

Teismas nesutiko su pareiškėju, kad priimta nutartis yra nekonkreti ir netiksli, kadangi teismui negali būti žinoma, kokiais duomenimis, finansiniais dokumentais disponuoja trečiasis asmuo, todėl negali tiksliai nurodyti, kokius iš jų privaloma pateikti teismui. Be to, teismas pažymėjo, jog ta aplinkybė, kad teismas nedetalizavo pateiktinų rašytinių įrodymų, nėra objektyvi priežastis nevykdyti teismo įpareigojimo.

III. Atskirojo skundo argumentai

Atskiruoju skundu pareiškėjas UAB „CORDAX“ vadovas R. Š. prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartį.

Atskirasis skundas grindžiamas tuo, kad teismo nustatytas įpareigojimas pateikti visus įrodymus, susijusius su VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ 7 040 Lt skolos susidarymu pagal 2008-04-22 avansinį mokėjimą yra nekonkretus, nes nenurodyti konkretūs įrodymai, kuriuos reikalaujama pateikti, todėl jis naikintinas nesant galimybės jį įvykdyti. Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad 2014-06-13 prašyme jis nurodė, jog byloje yra pateikti rašytiniai įrodymai – 2008-04-17 sąskaita faktūra ir avansinis mokėjimas atliktas 2008-04-22 banko pavedimu – o daugiau jokių papildomų įrodymų nėra ir negali būti. Tačiau teismas neatsižvelgė į nurodytas aplinkybes.

Apeliantas pažymi, kad, kaip jau buvo minėjęs 2014-06-13 prašyme, atsakovas, klaidindamas teismą, nepagrįstai nurodė, kad neva atsakovas ir UAB „CORDAX“ 2008-03-15 sudarė sutartį dėl verslo valdymo sistemos tobulinimo (programavimo) darbų, nes jokia sutartis nebuvo sudaryta atsakovui atmetus UAB „CORDAX“ pasiūlytas sutarties sąlygas, nors buvo žadėta šią sutartį sudaryti. Jokie sutartiniai santykiai tarp UAB „CORDAX“ ir atsakovo nebuvo susiklostę ir atsakovas privalo pervesti be jokio teisinio pagrindo iš UAB „CORDAX“ gautas pinigų sumas. Atsakovas, nurodydamas šią sutartį, privalėjo ją pateikti teismui.

Taip pat nurodo, kad teismas nepagrįstai atsisakė panaikinti ar sumažinti baudą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas.

Iš VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ bankroto bylos Nr. B2-3466-781/2014 duomenų matyti, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. kovo 20 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 27 d. nutartį, kuria VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ iškelta bankroto byla, nustatęs, kad ieškovo ieškinyje nurodyto atsakovo įsiskolinimo dydis turi lemiamą įtaką sprendžiant dėl atsakovo nemokumo kaip bankroto bylos iškėlimo pagrindo (pagal 2014-03-03 balansą atsakovo turtas sudaro 17 611 Lt, o įmonės įsipareigojimai (neįskaičiuos ginčijamo ieškovo reikalavimo 7 040 Lt sumai) sudaro 3 037 Lt), o atsakovas su šiuo reikalavimu nesutinka, bei konstatavęs, kad teismas privalo vertinti įrodymus, siekiant nustatyti, ar toks ginčijamas kreditoriaus reikalavimas yra pagrįstas. Ta pačia nutartimi teismas į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, įtraukė UAB ,,CORDAX“, ir įpareigojo šią įmonę per 10 dienų nuo šios nutarties įteikimo dienos pateikti teismui visus įrodymus, susijusius su VšĮ ,,Atviro kodo sprendimai“ 7 040 Lt skolos susidarymu pagal 2008 m. balandžio 22 d. avansinį mokėjimą. Ši nutartis UAB ,,CORDAX“ direktoriui R. Š. buvo įteikta 2014 m. balandžio 29 d. (t. 1, b. l. 142). 2014 m. birželio 4 d. nutartimi teismas UAB „CORDAX“ vadovui R. Š. už rašytinių įrodymų nepateikimą skyrė 1 000 Lt baudą ir įpareigojo UAB „CORDAX“ vadovą ne vėliau kaip per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos pateikti teismui Vilniaus apygardos teismo nutartimi reikalautus rašytinius įrodymus, o 2014 m. birželio 20 d. nutartimi teismas atmetė UAB „CORDAX“ vadovo prašymą dėl paskirtos 1 000 Lt baudos panaikinimo ar sumažinimo.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, atmesdamas pareiškėjo – trečiojo asmens UAB „CORDAX“ – vadovo R. Š. prašymą panaikinti ar sumažinti paskirtą baudą, netinkamai taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias baudos panaikinimo pagrindus, todėl šie padaryti pažeidimai sudaro pagrindą panaikinti skundžiamą teismo nutartį.

Pažymėtina, kad ieškovas kreipėsi į teismą su reikalavimu iškelti bankroto bylą atsakovui VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ nurodydamas, kad yra atsakovo kreditorius, nes 2013 m. spalio 25 d. Reikalavimo teisės perleidimo sutartimi Nr. 05/11/13-25 pradinis kreditorius UAB „CORDAX“ pardavė naujajam kreditoriui UAB „Inter Credit“ reikalavimo teisę į atsakovo VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ 7 040 Lt skolą. Ši skola, pasak ieškovo, atsirado tuo pagrindu, kad 2008 m. balandžio mėn. UAB „CORDAX“ su VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ tarėsi dėl Programinės įrangos funkcionalumo įgyvendinimo sutarties Nr. CDX-01/2008 pasirašymo, 2008-04-22 pagal žodinį susitarimą UAB „CORDAX“ sumokėjo avansinį mokėjimą 7 040 Lt sumai VšĮ „Atviro kodo sprendimai“, tačiau nurodytos sutarties nepasirašė, todėl atsakovas liko skolingas nurodytą sumą UAB „CORDAX“. Į VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ bankroto bylą pateiktas 2008-04-22 sąskaitos išrašas (t. 1, b. l. 4) apie 7 040 Lt sumos pervedimą VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ už programinės įrangos funkcionalumo įgyvendinimą pagal sutartį CDX-01/2008 bei 2013-10-25 Reikalavimo teisės perleidimo sutartis Nr. 05/11/13-25, sudaryta UAB „CORDAX“ su UAB „Inter Credit“, kurioje, be kitų sąlygų numatyta, kad, pasirašant šią sutartį pradinis kreditorius įsipareigoja šios sutarties pasirašymo dieną perduoti naujajam kreditoriui visus dokumentus, patvirtinančius reikalavimo teisę 7 040 Lt sumai (4 p.). Atsakovas nesutiko su ieškovo nurodomu įsiskolinimu nurodydamas, kad UAB „CORDAX“ už jo atliktus programinės įrangos darbus iš dalies atsiskaitė apmokėdamas 2008-04-17 sąskaitą faktūrą AKS Nr. 0038 7 040 Lt sumai, kurios paskirtyje nurodyta: „Mokestis už dalinį programinės įrangos funkcionalumo įgyvendinimą pagal sutartį CDX-01/2008“ (bankroto byla, t. 1, b. l. 57).

Pirmosios instancijos teismas, siekdamas nustatyti, ar ginčijamas kreditoriaus reikalavimas, nagrinėjamu atveju turintis lemiamą įtaką sprendžiant atsakovo nemokumo kaip bankroto bylos iškėlimo pagrindą, yra pagrįstas, įpareigojo į bylą įtrauktą trečiuoju asmeniu UAB „CORDAX“ pateikti visus įrodymus, susijusius su VšĮ ,,Atviro kodo sprendimai“ 7 040 Lt skolos susidarymu pagal 2008 m. balandžio 22 d. avansinį mokėjimą.

Apeliacinės instancijos teismas, vertindamas skundžiamos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą, pirmiausia atkreipia dėmesį į tai, kad teismas dėl bankroto bylų specifikos turėdamas teisę savo iniciatyva rinkti įrodymus bei reikalauti rašytinių įrodymų iš fizinių ar juridinių asmenų (CPK 179 str. 2 d., 199 str.), bei reikalaudamas rašytinių įrodymų iš UAB „CORDAX“, nepagrįstai šį asmenį įtraukė į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, kadangi, kaip matyti iš bylos duomenų, šis asmuo neišreiškė nei materialinio, nei procesinio suinteresuotumo bylos baigtimi (CPK 47 str.), jis nėra suinteresuotas bankroto bylos atsakovui iškėlimu kaip ieškovas, be to, nėra duomenų, kad jis galėtų būti subjektu, turinčiu teisę reikšti reikalavimą dėl bankroto bylos iškėlimo (ĮBĮ 4, 5 str.).

Taip pat pažymėtina, kad teismas, reikalaudamas rašytinių įrodymų iš kitų asmenų, nepakankamai įvertino tai, kad visų pirma bylos šalims, atsižvelgiant į civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principą, numatyta pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis jos grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 str.), bei nesiėmė būtinų priemonių nustatyti, ar tokių įrodymų, kurie teismo įvardyti kaip susiję su VšĮ „Atviro kodo sprendimai“ 7 040 Lt skolos susidarymu pagal 2008-04-22 avansinį mokėjimą, negali pateikti pačios šalys (CPK 179 str. 1 d.). Papildomai pažymėtina, kad tokiu būdu suformuluotas įpareigojimas, kaip teisingai pažymi ir apeliantas, yra nekonkretus ir neįvykdomas, kadangi iš tokio įpareigojimo nematyti, kokio konkretaus įrodymo CPK 199 straipsnio 1 dalies 1 punkto prasme teismas reikalauja iš šio asmens, ypač atsižvelgiant į tai, kad teismas jo nereikalavo iš bylos šalių.

Šiuo atveju atkreiptinas dėmesys į tai, kad ieškovas, teigdamas, jog yra atsakovo kreditorius, pateikė prie ieškinio Reikalavimo teisės perleidimo sutartį Nr. 05/11/13-25 (bankroto byla, t. 1, b. l. 3), kurios 4 dalyje nurodyta, jog pasirašant šią sutartį pradinis kreditorius įsipareigoja šios sutarties pasirašymo dieną perduoti naujajam kreditoriui visus dokumentus, patvirtinančius reikalavimo teisę į 7 040 Lt sumą. Tokia sutarties sąlyga iš esmės atitinka ir Civilinio kodekso 6.104 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą pareigą pradiniam kreditoriui perduoti nurodytus dokumentus naujajam kreditoriui. Taigi, atsižvelgiant į tokį sutartinį bei įstatyminį reglamentavimą, teismas turėjo objektyvią galimybę pareikalauti nurodytų dokumentų iš ieškovo, o nustatęs, kad ieškovas jų neturi, imtis kitų civiliniame procese numatytų priemonių renkant sprendžiamam klausimui reikšmingus įrodymus. Toks teismo padarytas procesinis pažeidimas, susijęs su teismo veiksmais įrodinėjimo procese (CPK 179 straipsnio 1, 2 dalimis), bei dispozityvumo principo užtikrinimu civiliniame procese, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, sudaro pagrindą konstatuoti, kad teismas nepagrįstai atmetė pareiškėjo prašymą dėl paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo, kadangi bauda šiam asmeniui buvo paskirta nesant teisinio pagrindo. Tokios aplinkybės sudaro pagrindą panaikinti teismo paskirtą baudą (CPK 107 str.).

Dėl nurodyto kiti atskirojo skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų plačiau nepasisako.

Esant tokioms aplinkybėms skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas prašymas dėl baudos panaikinimo ar sumažinimo, naikintina dėl netinkamo procesinės teisės normų taikymo, ir klausimas išspręstinas iš esmės – naikintina UAB „CORDAX“ vadovui R. Š. Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartimi paskirta 1 000 Lt bauda (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 336-339 straipsniais,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartį panaikinti.

Tenkinti uždarosios akcinės bendrovės „CORDAX“ vadovo R. Š. prašymą dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartimi paskirtos 1 000 Lt baudos panaikinimo.

Teisėja Danguolė Martinavičienė