Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2009-05-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-192-243/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-05-18
Bylos Nr.
II-192-243/2009
Teisminio proceso Nr.
4-63-3-00077-2009-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vida Stonkuvienė
Pažeidėjas
G.
Kategorijos
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-192-243/2009Proceso Nr. 4-63-3-00077-2009-1Procesinio sprendimo kategorija 39.1, 45.4.7, 73, 78.3 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOSADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. gegužės 18 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Vida Stonkuvienė, sekretoriaujant Ritai Grišiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui G. Š., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal G. Š. skundą dėl Klaipėdos apskrities VPK Kretingos rajono PK VTS Kelių policijos poskyrio viršininko 2009-03-25 nutarimo, kuriuo jam pagal Lietuvos Respublikos ATPK 134 straipsnio 1 dalį paskirta 200 Lt bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 straipsnio 2 dalį paskirta 200 Lt bauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda 200 Lt bauda, panaikinimo ir administracinės bylos nutraukimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Klaipėdos apskrities VPK Kretingos rajono PK VTS Kelių policijos poskyrio vyresnysis patrulis 2009-02-27 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad G. Š. pažeidė KET 202, 123.7 punktuose numatytus reikalavimus, nes 2009-02-27 9.30 val. Tiekėjų g., Kretingoje vairavo automobilį (duomenys neskelbtini), neužsisegęs saugos diržo bei pasibaigus automobilio laikino valstybinio numerio ženklų galiojimui.

Klaipėdos apskrities VPK Kretingos rajono PK VTS Kelių policijos poskyrio viršininkas 2009-03-25 priėmė nutarimą, kuriuo G. Š. pripažino kaltu padarius Lietuvos Respublikos ATPK 134 straipsnio 1 dalyje ir 123 straipsnio 2 dalyje numatytus administracinius teisės pažeidimus ir pagal Lietuvos Respublikos ATPK 134 straipsnio 1 dalį paskyrė 200 Lt baudą, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 straipsnio 2 dalį paskyrė 200 Lt baudą. Pareigūnas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskyrė galutinę subendrintą administracinę nuobaudą 200 Lt baudą.

Šalies argumentai

G. Š. skundu prašo nutarimą panaikinti ir administracinę bylą nutraukti. Nurodo, jog nagrinėjant bylą nesiaiškintos visos aplinkybės. G. Š. teigimu, automobiliui Mercedes Benz C 200 2008-12-30 išduoti laikino valstybinio numerio ženklai galioja visus 2009 metus, o trumpalaikiam dalyvavimui eisme taip pat buvo išduotas leidimas. Pripažįsta, jog automobilį vairavo neprisisegęs saugos diržų. Teigia, jog tai padarė dėl sužalotos krūtinės.

Atsiliepimas

Institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą ir priėmusios skundžiamą nutarimą, Klaipėdos apskrities VPK Kretingos rajono PK atsiliepimu su G. Š. skundu nesutinka. Argumentuoja, jog administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltė įrodyta byloje surinkta medžiaga (b.l. 20-21).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ABTĮ 124 straipsnio 1 dalies 4 punktu.

Lietuvos Respublikos ATPK 260 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinio teisės pažeidimo protokolo turinį, nustatyta, kad protokole nurodoma: jo surašymo vieta ir data, protokolą surašiusio asmens duomenys; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas, numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Įstatymas protokolui suteikia specifines funkcijas: procesinio dokumento, kuriame formuluojamas kaltinimas, ir dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą (ATPK 256 straipsnio 2 dalis).

G. Š. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka protokolo turiniui keliamų reikalavimų, nurodytų Lietuvos Respublikos ATPK 260 straipsnyje (b.l. 9). Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo kaltinamas dviejų administracinių teisės pažeidimų padarymu: naudojimosi saugos diržais tvarkos pažeidimu ir transporto priemonės su automobilio laikino valstybinio numerio ženklų pasibaigusiu galiojimu vairavimu. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, jog tokiu būdu asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 202 ir 123.7 punktų reikalavimus.

Administracinio teisės pažeidimo protokole netinkamai suformuluotas kaltinimas padarius ATPK 123 straipsnio 2 dalyje numatytą teisės pažeidimą. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 (2008-07-16 nutarimo Nr. 768 redakcija) patvirtintose Kelių eismo taisyklėse nėra 123.7 punkto, kurio pažeidimu kaltinamas asmuo. Be to, kaltinimo esmės formuluotė administracinio teisės pažeidimo protokole, jog vairavo automobilį, kurio laikinų valstybinio numerio ženklų galiojimas pasibaigęs, yra abstrakti ir netinkama. Administracinio teisės pažeidimo protokole Institucija nenurodė, kuo konkrečiai pasireiškė šis pažeidimas. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008-10-12 įsakymu Nr. 1V-353 patvirtintas Leidimo trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei išdavimo ir tokio dalyvavimo tvarkos aprašas (toliau Aprašas) nustato laikinųjų valstybinio numerio ženklų ir leidimų trumpalaikiam (vienos dienos) dalyvavimui eisme motorinei transporto priemonei išdavimo ir tokio dalyvavimo tvarką (1 punktas). Pagal Aprašo 6 punktą laikini valstybinio numerio ženklai galioja nuo jų išdavimo dienos iki kalendorinių metų, kurių du paskutiniuosius skaitmenis atitinka valstybinio numerio ženklų užraše esantys du paskutinieji skaitmenys, gruodžio 31 d. Iš administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teismo posėdyje pateikto UAB „Stirasta“ įsigytų kelių policijos transporto apskaitos padalinyje „P“ numerio ženklų registracijos žurnalo matyti, jog 2008-12-30 išduoti laikini valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini). Pažymėtina, jog žurnale šis įrašas patvirtintas VĮ „Regitra“ Klaipėdos filialo Kretingos grupės vyr. specialisto R. B. parašu (b.l. 24-25). Vertinant laikinų valstybinio numerio ženklų galiojimo laiką Aprašo 6 punkte įtvirtinto principo požiūriu darytina išvada, jog jie galioja iki 2009 m. gruodžio 31 d., tačiau iš institucijos pateiktos administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos nematyti, ar ši aplinkybė buvo tirta administracinės bylos nagrinėjimo metu. Kita vertus, iš sisteminės Aprašo normų analizės matyti, jog vien galiojančių valstybinio numerio ženklų turėjimas nesuteikia teisės vairuoti transporto priemonę. Aprašo 21 punkte imperatyviai nurodyta, jog transporto priemonę vairuojantis asmuo privalo su savimi turėti prekybininko įgalioto asmens išduotą galiojantį leidimą. Būtent šią aplinkybę atsiliepime nurodo Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą ir priėmusi skundžiamą nutarimą, tačiau tokio pažeidimo administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui neinkriminuoja (b.l. 21). G. Š. teigimu, jis turėjo leidimą trumpalaikiam dalyvavimui eisme, kurį paėmė policijos pareigūnai, tačiau iš institucijos pateiktos administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos tokios aplinkybės nenurodytos ir neaišku, ar jos buvo vertinamos bylos nagrinėjimo metu.

Minėta, kad administracinio teisės apžeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriuo formuluojamas kaltinimas, todėl jis turi būti aiškus ne tik jį surašiusiai institucijai, bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis surašytas, kad asmuo galėtų tinkamai įgyvendinti savo procesines teises ir apsiginti nuo pareikšto kaltinimo, bei teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą. Institucija teismui nepateikė duomenų, pagrindžiančių G. Š. reiškiamą kaltinimą padarius ATPK 123 straipsnio 2 dalyje numatytą teisės pažeidimą ir protokole nenurodė aiškios pažeidimo esmės, nes nenurodė, kokiu pagrindu konstatavo, jog yra pasibaigęs laikino valstybinio numerio ženklo galiojimas (ATPK 260 straipsnis). Teismas konstatuoja, jog Institucija administracinėje byloje padarė esminių procesinių pažeidimų, kurie taisytini nagrinėjant bylą iš naujo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007-04-27 nutartimi administracinėje byloje Nr. N1-871/2007 nurodė, jog teismas nustatęs, kad protokolas surašytas netinkamai, turėtų grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti ir bylos aplinkybėms papildomai tirti. Nutarimas naikintinas ir administracinė byla grąžintina nagrinėti iš naujo tai pačiai institucijai. Naujo administracinės bylos nagrinėjimo metu būtina aiškiai suformuluoti kaltinimą ir nurodyti jį pagrindžiančius įrodymus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 297 straipsniu, Lietuvos Respublikos ABTĮ 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutarė:

skundą patenkinti iš dalies,

panaikinti Klaipėdos apskrities VPK Kretingos rajono PK VTS Kelių policijos poskyrio viršininko 2009-03-25 nutarimą, kuriuo G. Š. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 134 straipsnio 1 dalį paskirta 200 Lt bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 straipsnio 2 dalį paskirta 200 Lt bauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda 200 Lt bauda, ir grąžinti administracinę bylą nagrinėti iš naujo tai pačiai institucijai Klaipėdos apskrities VPK Kretingos rajono PK.

Nutartis gali būti skundžiama apeliacine tvarka per dešimt dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos Respublikos Vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Vida Stonkuvienė