- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-04-20
- Bylos Nr.
- 1-1322-891/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-4-00001-2016-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Budrys
- Kaltinamasis
- J. P.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Dainiaus Vilimo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, studijuojantis (duomenys neskelbtini) universitete, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. P. neteisėtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis, laikotarpyje nuo 2015-12-25 iki 2016-01-01, ikiteisminio tyrimo metu konkrečiai nenustatytu laiku, prie parduotuvės „Iki“, esančios Sėlių g. 54, Vilniuje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų neteisėtai įsigijo, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, nedidelį kiekį – 0,3944 g - kanapių, kuriose esančios narkotinės medžiagos delta-9 tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 10,3 %, ir jas neteisėtai laikė iki 2016-01-09, 21.30 val., kuomet Vilniaus oro uoste, esančiame Rodūnios kelias 10, Vilniuje, jas patikrinimo metu rado ir paėmė Aviacijos saugumo tarnybos pareigūnai.
Motyvuojamoji dalis
Taip J. P. padarė BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
J. P. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamojo J. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2015-12-21 jis grįžo iš Anglijos. Tarp gruodžio 25 d. ir sausio 1 d. Žvėryno mikrorajone, Vilniuje, Latgalių gatvėje, netoli parduotuvės „Iki“ jis sutiko vyriškį ir paklausė, ar šis turi žolės. Jam kažkas yra sakęs, kad Žvėryno rajone galima lengvai iš praeivių nusipirkti žolės. Vyras jam pardavė žolės – 1 g už 12 eurų. Žolė buvo įdėta į plastikinį užspaudžiamą maišelį, ant kurio buvo kažkokie piešinukai. Nusipirkęs jis surūkė apie pusę įsigyto kiekio. Likusią žolę maišelyje įsidėjo į striukės vidinę kišenę, kuri užsisega užtrauktuku. Apie tai, kad striukės kišenėje, maišelyje, yra žolė, jis pamiršo. Kadangi turėjo tik vieną striukę, tai tik su ja viena ir vaikščiojo. Nakvojo skirtingose Vilniaus vietose. Jis turėjo nusipirkęs atgalinius bilietus į Londoną Vilnius – Londonas reisu FR2245, skrydis turėjo būti 2016-01-09, 22.20 val. Kadangi su savimi neturėjo registruoto bagažo, nuėjo tiesiai į patikrą. Buvo eilė žmonių, atsistojo į eilę laukti patikros, išsitraukė iš kišenių monetas, piniginę, išsivėrė diržą. Kai atėjo eilė, pradėjo dėlioti savo daiktus ant konvejerio, nuėjo per rentgeno vartus. Žengė porą žingsnių į priekį ir prisiminė, kad striukės, gulinčios dėžėje ant patikros stalo, kišenėje yra maišelis su žole. Tai prisiminęs atsisuko į saugumo darbuotojus vyrą ir moterį, kuriems pasakė, kad turi striukėje neleistinų daiktų. Darbuotojai paklausė, ką turi, jis atsakė, kad narkotinių medžiagų. Jis išsitraukė iš striukės kišenės maišelį su žole ir padavė jį kažkuriam iš darbuotojų. Jie apžiūrėjo maišelį. Vėliau atėjo muitinės pareigūnai. Tarp pareigūnų vyko pokalbis, maždaug po 10-15 min. jį nuvedė su visais daiktais į kabiną, kur pareigūnas paprašė nusirengti ir atliko visų daiktų ir drabužių patikrinimą. Daugiau nieko pareigūnas nerado. Po to jam išėjus iš kabinos oro uosto darbuotojai apžiūrėjo jo daiktus. Jis nuoširdžiai gailisi dėl to, kas įvyko. Tikrai neketino žolės vežti į užsienį ar daryti kontrabandos. Jis tikrai pamiršo, kad ją turi su savimi. Nenorėjo daryti nieko nusikalstamo, dėl to ir norėjo pranešti darbuotojams, kad turi striukėje žolės. Jei būtų norėjęs nuslėpti tą faktą, tai būtų neprisipažinęs jokiems pareigūnams. Dėl to, kad nusipirko žolės, pripažįsta kaltę pilnai (b. l. 47-49, 57-58).
Liudytojos I. Z. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad ji dirba Vilniaus oro uoste, Aviacijos saugumo tarnyboje inspektore. Darbo pamainą pradėjo 2016-01-09. Apie 21.00 val. ji buvo patikroje, kurios metu buvo tikrinami keli reisai. Atliekant patikrą vienas patikrą perėjęs vaikinas, kaip vėliau buvo nustatyta – J. P., norėjo grįžti per arką atgal. Ji jo nepraleido ir paklausė, kodėl šis nori grįžti. J. P. pasakė, kad jo striukėje yra narkotikai. Po to, kai striukė pravažiavo rentgeną, striukės kišenėje buvo rastas maišelis su galimai kanapėmis. Apie tai ji pranešė pamainos vadovei. Atvykusi vadovė davė nurodymą atlikti pilną patikrą. Patikros metu daugiau nieko nebuvo rasta. Maišelį su medžiaga ir J. P. ji perdavė pamainos vadovei (b. l. 33-35).
Liudytojos L. R. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad ji dirba Vilniaus oro uoste pamainos vadove. 2016-01-09 buvo darbo pamaina. Apie 21.30 val. jai pranešė, kad keleivių patikros poste yra asmuo, kuris pasisakė, kad striukėje yra narkotinės medžiagos. Ji atvyko į keleivių patikros postą, prie jos priėjo I. Z., kuri pranešė, kad sulaikė vaikiną, kuris po patikros pasakė, kad kišenėje turi narkotines medžiagas. Jis paprašė vyrų inspektorių atlikti vaikino pilną patikrą. Patikros metu nebuvo rasta jokių draudžiamų daiktų. Kadangi ji yra pamainos vadovė, todėl ji paėmė narkotines medžiagas ir surašė perdavimo aktą, kuriuo narkotines medžiagas ir keleivį J. P. perdavė muitinės pareigūnams (b. l. 29-31).
Liudytojo A. R. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis dirba VTM Vilniaus oro uosto poste. Pamainą pradėjo 2016-01-09, 08.00 val. Apie 21.30 val. Aviacijos saugumo tarnyba jam pranešė, kad sulaikė asmenį, kuris praėjo patikrą ir pas jį buvo rasta narkotinių medžiagų. pamainos vadovė atvedė jam vaikiną, kuris prisistatė J. P. vardu. Taip pat perdavė 3x3,5 cm dydžio maišelį, kuriame buvo augalinės medžiagos, panašios į kanapes. Jis su pateikta medžiaga atliko „NIC“ pirminį testą, kuris parodė, kad medžiagoje yra marihuanos. Apie tai jis pranešė Muitinės kriminalinei tarnybai. Sulaikytas J. P. paaiškino, kad buvo Vilniuje atostogauti ir skrido į Londoną tęsti mokslų. Jis pasakė, kad narkotikus įsigijo savo reikmėms (b. l. 12-14).
2016-01-26 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-74(16), kurioje nurodyta, kad tirti pateikta žalios spalvos augalinė medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys). Šių kanapių masė yra 0,3944 g, jose esančio delta-9 tetrahidrokanabinolio koncentracija 10,3 % (b. l. 23-24).
Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis J. P. neteisėtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis, laikotarpyje nuo 2015-12-25 iki 2016-01-01, ikiteisminio tyrimo metu konkrečiai nenustatytu laiku, prie parduotuvės „Iki“, esančios Sėlių g. 54, Vilniuje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų neteisėtai įsigijo, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, nedidelį kiekį – 0,3944 g - kanapių, kuriose esančios narkotinės medžiagos delta-9 tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 10,3 %, ir jas neteisėtai laikė iki 2016-01-09, 21.30 val., kuomet Vilniaus oro uoste, esančiame Rodūnios kelias 10, Vilniuje, jas patikrinimo metu rado ir paėmė Aviacijos saugumo tarnybos pareigūnai. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (su vėlesniais pakeitimais) patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas (toliau – ir Rekomendacijos) toks kiekis kanapių (0,3944 g) neviršija nedidelio kiekio, tai yra 5 g, todėl kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 2 dalį kaip baudžiamasis nusižengimas.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, J. P. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – bauda, tačiau nesutinka dėl baudos dydžio, nes yra studentas, mokosi universitete Jungtinėje Karalystėje, jį išlaiko tėvai, yra nuo jų ekonomiškai priklausomas, nedirba, mano, kad bauda galėtų būti mažesnė (b. l. 70-71).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas baudžiamasis nusižengimas), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį J. P. - praeityje neteistas (b. l. 64), administracine tvarka nebaustas, studijuoja (duomenys neskelbtini) universitete, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 67), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo (b. l. 68), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 69). Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma 30 MGL (1129,80 €) dydžio bauda, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju yra per didelė, todėl mažintina iki 15 MGL.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, J. P. skirtina bauda mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kaltinamajam J. P. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – 4000 eurų užstatas (b. l. 59-61) – paliktina nepakeista iki bausmės vykdymo pradžios.
Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su kanapėmis (0,2434 g) ir du NIC testai priduoti saugojimui į Muitinės departamento sulaikytų prekių administravimo skyrių (b. l. 25, 26). Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas spręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio numatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. P. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 15 MGL, t. y. 564,90 € (penkių šimtų šešiasdešimt keturių eurų devyniasdešimties euro centų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 10 MGL, t. y. 376,60 € (trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų šešiasdešimt euro centų) dydžio baudą.
Kaltinamajam skirtą kardomąją priemonę – užstatą - palikti nepakeistą iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su kanapėmis (0,2434 g) ir du NIC testus, priduotus saugojimui į Muitinės departamento sulaikytų prekių administravimo skyrių, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.