Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-07-18 · Civilinė byla Nr. 2-1880/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-18
Bylos Nr.
2-1880/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Artūras Driukas, Danutė Milašienė, Virginija Čekanauskaitė
Ieškovas
A. B.
Kategorijos
  • 122.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinės bylos Nr. 2-1880/2011
Procesinio sprendimo kategorijos: 122.1.; 122.2.(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. liepos 18 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Artūro Driuko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Danutės Milašienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo A. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 29 d. nutarties, kuria teismas atsisakė atnaujinti terminą paduoti atskirąjį skundą, uždarosios akcinės bendrovės „OWL Klaipėda“ bankroto byloje B2-279-370/2011.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Byloje nagrinėjami klausimai, susiję su įmonės bankrotu.

Atskiruoju skundu ginčijama teismo priimto procesinio sprendimo forma ir apskundimo tvarka bei terminas.

Šalies argumentai

Ieškovas A. B. 2010 m. lapkričio 2 d. Klaipėdos apygardos teisme priimtu ieškiniu prašė pakeisti jo atleidimo iš darbo formuluotę (pagrindą), nurodant, kad jis iš darbo atleistas pagal DK 128 straipsnį, vietoje DK 127 straipsnio 1 dalies, taip pat priteisti išmokas: dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką, vidutinį atlyginimą už uždelstą atsiskaityti laiką bei 0,07 procento dydžio delspinigius nuo visos priklausančios išmokėti sumos.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutartimi ieškinys buvo patenkintas. Teismas pripažino, kad ieškovo A. B. su atsakovu BUAB „OWL Klaipėda“ 2009 m. lapkričio 3 d. sudaryta darbo sutartis buvo nutraukta DK 128 straipsnio pagrindu ir ieškovui A. B. iš atsakovo BUAB „OWL Klaipėda“ priteisė 588,23 Lt darbo užmokesčio bei 541,30 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Šalies argumentai

Ieškovas 2011 m. balandžio 21 d. surašytu ir pateiktu paštui, o Klaipėdos apygardos teisme gautu 2011 m. balandžio 27 d. atskiruoju skundu prašė Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – byloje priimti sprendimą, nustatant jo apskundimui įstatyme įtvirtintą trisdešimties dienų terminą.

Atskiru prašymu ieškovas prašė atnaujinti terminą paduoti atskirąjį skundą. Nurodė, jog apie tai, kad byloje priimto procesinio sprendimo forma – nutartis, o ne sprendimas, jis sužinojo tik 2011 m. balandžio 14 d., kai buvo įteikta nutartis. Nutarties paskelbimo metu jis teismo posėdyje nedalyvavo. Byla pagal jo ieškinį buvo išnagrinėta iš esmės žodinio proceso tvarka, todėl, remiantis CPK 259 straipsnio 1 dalimi, turėjo būti priimtas sprendimas, dėl kurio pagal CPK 307 straipsnio 1 dalį, jis turėtų teisę paduoti apeliacinį skundą per trisdešimt dienų, t. y. per visą apeliacinio skundo terminą, kai nutarties apskundimo terminas yra tik septynios dienos nuo paskelbimo dienos.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Klaipėdos apygardos teismas 2011 m. balandžio 29 d. nutartimi atsisakė atnaujinti ieškovui A. B. terminą paduoti atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties. Nurodė, kad ieškovas apie teismo procesinio sprendimo datą žinojo, todėl privalėjo pats domėtis bylos išnagrinėjimo rezultatu, t. y. priimto dokumento forma ir turiniu, kartu ir jo apskundimo tvarka ir terminais, bei pasinaudoti teise gauti ir neįsiteisėjusio procesinio dokumento kopiją. Ieškovas nenurodė svarbių ir pateisinamų priežasčių, kodėl iki 2011 m. balandžio 14 d. tokia teise nepasinaudojo. Konstatavo, kad prie šios civilinės bylos iš pradžių buvo laikinai pridėta bankroto byla, tačiau pradėjus 2011 m. kovo 15 d. teismo posėdį, teismas naujai išsprendė procedūrinius klausimus ir nutarė nagrinėjamą bylą pridėti prie bankroto bylos ir pereiti prie bylos nagrinėjimo iš esmės, o ją išnagrinėjus priėmė procesinį sprendimą – nutartį. Tai neprieštarauja galiojančiai teisminei praktikai, formuojamai Lietuvos Aukščiausiojo Teismo.

III. Atskirojo skundo argumentai

Ieškovas atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 29 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – atnaujinti praleistą septynių dienų terminą atskirajam skundui dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties paduoti. Skundą grindžia šiais argumentais:

Teismo motyvas, kad priimta nutartis dėl kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo atitinka sprendimą, kuriuo iš esmės atsakoma į kreditoriaus materialinį teisinį reikalavimą, yra atmestinas, nes ši byla yra darbo santykių byla. Teismas, priimdamas nutartį, nepasisakė dėl visų ieškovo reikalavimų, nes sprendimui yra taikomi kitokie klausimų išsprendimo reikalavimai negu nutartims – reikalavimai nutartims nėra tokie griežti kaip sprendimams.Teismas, priimdamas vietoje sprendimo nutartį, grubiai pažeidė proceso teisės normas, įtvirtintas CPK 259 straipsnio 1 dalyje, taip ieškovui užkirsdamas kelią kreiptis dėl papildomo sprendimo ir sutrumpindamas sprendimo apskundimo terminą nuo trisdešimties iki septynių dienų, skaičiuojant nuo paskelbimo dienos.Apeliantas, kuris gyvena Kaune, 2011 m. kovo 29 d. skelbiant nutartį teismo posėdyje nedalyvavo, nes jam tai susiję su papildomomis išlaidomis (14 dienų gyventi kitame mieste ar papildomai atvykti į teismo posėdį), dėl kurių priteisimo jis jau nebeturi teisės kreiptis. Teismui bylą išsprendus ne sprendimu, o nutartimi, kuri skelbiama ne tuoj po baigiamųjų kalbų, o po 14 dienų, lieka neišspręstas teismo išlaidų klausimas.Įstatymų leidėjas CPK 307 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinęs trisdešimties dienų terminą apeliaciniam skundui paduoti. CPK komentare nurodyta, kad net pavėluotas sprendimo nuorašo gavimas gali būti teismo pripažintas svarba priežastimi sprendžiant dėl apeliacinio apskundimo termino atnaujinimo. Apeliantas teismo nutarties nuorašą gavo pavėluotai.Apeliantas praleido septynių dienų terminą, nes vadovavosi teisėtais lūkesčiais, tikėdamasis, kad teismas laikysis CPK įtvirtintų teisės normų, t.y. išnagrinėjęs bylą iš esmės priims sprendimą, kurio apskundimo terminas yra trisdešimt dienų. Teismas, vietoje sprendimo priimdamas nutartį, pažeidė CPK 13 str. įtvirtintą šalių dispozityvumo principą.Apeliantas, nepraleidęs įstatyme numatyto trisdešimties dienų termino teismo sprendimui apskųsti ir septynių dienų termino nuo nutarties gavimo dienos, pateikė teismui prašymą atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas, Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 29 d. nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės.

Nagrinėjamu atveju sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė atnaujinti terminą ieškovo A. B. atskirajam skundui dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties, kuria išspręstas darbuotojo kreditorinio reikalavimo patvirtinimo bankroto byloje klausimas, paduoti.

Europos žmogus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 ir 13 straipsniuose, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio pirmojoje dalyje įtvirtintas teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmė yra tai, jog kiekvienam asmeniui, manančiam, kad jo teisė yra pažeista, yra garantuojama ir prieinama teisminė gynyba. Taip pat CPK 5 straipsnyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo tvarka nustatoma įstatymu ir tam, kad ši teisė būtų realizuota tinkamai, šios tvarkos būtina laikytis. CPK 75 straipsnio pirmoji dalis numato, kad teisė atlikti procesinius veiksmus išnyksta pasibaigus įstatymo nustatytam terminui. Tačiau CPK 78 straipsnio pirmoji dalis nustato, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Pagrindinė procesinio termino atnaujinimo sąlyga, nurodyta CPK 78 straipsnyje, yra svarbios priežastys, dėl kurių dalyvaujantis byloje asmuo šį terminą praleido. Įstatyme nenustatyta, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, įstatymo sąvoka „svarbios priežastys“ yra vertinamoji. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad, nagrinėjant prašymą dėl praleisto termino procesiniam veiksmui atlikti atnaujinimo, atsižvelgtina į pasekmes, kurias turės teismo atsisakymas atnaujinti terminą byloje dalyvaujančiam asmeniui, ar nebus pažeistos ir paneigtos pagrindinės bylos šalies teisės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-548/2004). Be to, sprendžiant klausimą dėl termino praleidimo priežasčių svarbumo, būtina atsižvelgti ir į termino praleidimo trukmę, į tai, ar prašančioji šalis sąžiningai ir tinkamai naudojasi procesinėmis teisėmis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1486/2002).

Teisėjų kolegija nepripažįsta pagrįstu apelianto argumento, kad nagrinėjamu atveju turėjo būti priimtas teismo sprendimas, kuris yra skųstinas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, ir tuo buvo pažeistos proceso teisės normos. Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 15 d.-2011 m. kovo 29 d. teismo posėdžio protokolas patvirtina, kad dalyvaujantiems byloje asmenims, įskaitant ir ieškovą A. B. , neprieštaraujant, nutarta nagrinėjamą bylą pridėti prie UAB „OWL Klaipėda“ bankroto bylos. Teisėjų kolegija pažymi, kad Įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio 4 dalies 4 punktas numato, jog priėmęs nutartį iškelti bankroto bylą, teismas arba teisėjas privalo pranešti kitiems teismams, nagrinėjantiems bylas, kuriose šiai įmonei pareikšti turtiniai reikalavimai, tarp jų ir susiję su darbo santykiais, apie bankroto bylos iškėlimą ir perimti šių bylų nagrinėjimą. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad tokiose bylose pareikšti reikalavimai, įskaitant ir kylančius iš darbo teisinių santykių, išsprendžiami teismui priimant nutartį dėl kreditorinio reikalavimo tvirtinimo ir dėl tokių teismo nutarčių gali būti paduodamas atskirasis skundas CPK nustatyta tvarka (Įmonių bankroto įstatymo 26 str. 1 d., 5 d.). CPK 335 straipsnis numato, kad atskirieji skundai paduodami per tą teismą, kurio nutartis yra skundžiama, per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos; jeigu skundžiama teismo nutartis CPK nustatyta tvarka priimta rašytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali būti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos. Nagrinėjamu atveju Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutartis buvo priimta žodinio proceso tvarka, todėl ši teismo nutartis galėjo būti skundžiama per septynias dienas nuo jos priėmimo, t.y. iki 2011 m. balandžio 5 d. Teisėjų kolegija nesutinka su apelianto nurodoma aplinkybe, kad jis nedalyvavo skelbiant Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutartį. Teisėjų kolegija pažymi, kad teismo nutarties, kurios priėmimas ir paskelbimas buvo atidėtas, paskelbimas laikytinas prieš tai įvykusio teismo posėdžio, kuriame buvo nutarta atidėti teismo nutarties priėmimą ir paskelbimą, tęsiniu, todėl asmuo, neatvykęs išklausyti teismo nutarties, tačiau dalyvavęs teismo posėdyje, kuriame buvo nutarta atidėti teismo nutarties priėmimą ir paskelbimą, laikytinas dalyvavusiu teismo posėdyje. Bylos duomenys patvirtina, kad ieškovas A. B. dalyvavo 2011 m. kovo 15 d. teismo posėdyje, kurio metu buvo nutarta procesinio sprendimo priėmimą ir paskelbimą atidėti 2011 m. kovo 29 d. Esant tokioms aplinkybėms laikytina, kad ieškovas E. B.s dalyvavo ir 2011 m. kovo 29 d. teismo posėdyje skelbiant teismo nutartį.

Kaip minėta, teismas, spręsdamas procesinio termino atnaujinimo klausimą, turi atsižvelgti į ginčo esmę, bylos reikšmę skundo pateikėjui, jo asmenines savybes, jo veiksmus po ginčo išnagrinėjimo bei kitas faktines aplinkybes. Bylos duomenys patvirtina, kad ieškovas A. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties ir prašymą dėl termino šiam skundui paduoti atnaujinimo teismui pateikė (įteikė paštui) 2011 m. balandžio 21 d. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad ieškovui A. B. Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties nuorašas buvo išsiųstas jau įsiteisėjus šiai nutarčiai 2011 m. balandžio 14 d. Teisėjų kolegija pažymi, kad darbo bylos turi būti nagrinėjamos operatyviai (CPK 413 str.). Teisėjų kolegijos nuomone, ieškovas A. B. galėjo būti suklaidintas dėl bylos nagrinėjimo ir procesinio sprendimo byloje apskundimo tvarkos. Tokia išvada darytina atsižvelgiant į tai, kad byla buvo nagrinėjama kaip atskira darbo byla, o iš teismo posėdžio protokolo matyti, kad 2011 m. kovo 15 d. teismo posėdžio metu teisėja pranešė, jog prieš tai buvusio teismo posėdžio metu prie nagrinėjamos bylos buvo laikinai pridėta UAB „OWL Klaipėda“ bankroto byla, o galiausiai, kaip minėta, nutarta nagrinėjamą bylą pridėti (prijungti) prie UAB „OWL Klaipėda“ bankroto bylos. Teisėjų kolegija pažymi, kad darbo byloje priimamo procesinio teismo sprendimo rūšis ir apskundimo tvarka skiriasi nuo teismo procesinio sprendimo, priimto bankroto byloje tvirtinant kreditorinį reikalavimą, kylantį iš darbo teisinių santykių, rūšies ir apskundimo tvarkos. Teisėjų kolegijos nuomone, visos šios aplinkybės patvirtina, kad atskirojo skundo padavimo terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, be to, termino praleidimo trukmė nėra ilga, nėra pagrindo spręsti apie ieškovo A. Bandžiaus nesąžiningumą, todėl yra pagrindas praleistą terminą atskirajam skundui paduoti atnaujinti.

Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad atskirasis skundas yra tenkintinas, o Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 29 d. nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės – atnaujintinas terminas ieškovo A. B. atskirajam skundui dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties paduoti ir atskirojo skundo priėmimo klausimas perduotinas spręsti pirmosios instancijos teismui.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į ieškovo A. B. atskirojo skundo dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties turinį, pažymi, kad minėtas skundas yra su trūkumais, kadangi jame nėra tinkamai suformuluotas atskirojo skundo dalykas (atskirojo skundo reikalavimas) bei pagrindas (aplinkybės, teisiniai argumentai, kuriomis grindžiamas pirmosios instancijos teismo nutarties nepagrįstumas), todėl yra pagrindas pirmosios instancijos teismui spręsti atskirojo skundo trūkumų šalinimo klausimą.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 2 punktu,

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 29 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti terminą ieškovo A. B. atskirajam skundui dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. nutarties paduoti ir atskirojo skundo priėmimo klausimą perduoti spręsti pirmosios instancijos teismui.

Teisėjai Virginija ČekanauskaitėArtūras DriukasDanutė Milašienė