- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-08-29
- Bylos Nr.
- 1-217-856/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-81-1-00344-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė, Tikra Teisėja, Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė
- Kaltinamasis
- E. B.
- Civilinis ieškovas
- E. P.
- Advokatai
- Vigintas Strička, Zigmantas Lipnevičius
- Kategorijos
- 1.2.4.6.8Nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl chuliganiškų paskatų (BK 138 str. 2 d. 8 p.)
- 2.3.6Nuosprendžio priėmimas (BPK XXIII skyrius)
Radviliškio rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistei S. J.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, bedarbis, gyv. Radviliškio r., Linkaičių k., Linkaičių g. 12, neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 str. 2 d. 8 p., padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. B. 2014 m. balandžio 17 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), už mokyklos pastato esančiame miškelyje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, be priežasties, iš chuliganiškų paskatų, tyčia sudavė vieną smūgį rankos delnu ir vieną smūgį kumščiu į veidą nukentėjusiajam E. P., taip sukeldamas jam fizinį skausmą ir padarydamas nosies kaulų lūžį, odos nubrozdinimą nosies srityje, sukėlusius nesunkų E. P. sveikatos sutrikdymą, t. y. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 2 d. 8 p.
Kaltinamasis E. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog datos tiksliai nepamena, bet gali būti, kad 2014 m. balandžio 17 d., apie 18-19 val., (duomenys neskelbtini), prie mokyklos, su draugais G. ir L. vartojo alkoholį. Sužinojo, kad P. perka alkoholinius gėrimus nepilnamečiams, o po to juos skundžia tėvams. Nukentėjusįjį pažinojo, bet nebuvo artimi draugai. Nukentėjusysis pats priėjo prie jų, tada jis priėjo prie nukentėjusiojo ir, nieko jam nepasakęs, trenkė du kartus į veidą. Pirmą kartą trenkė delnu, o antrą - kumščiu. Nukentėjęs nuo smūgių nenugriuvo, jam iš prakirstų vietų pradėjo bėgti kraujas. Jis buvo gerokai išgėręs, blaivus taip nebūtų pasielgęs. Kai nukentėjusiajam pradėjo bėgti kraujas, davė jam servetėlę ir atsiprašė. Mano, jog nukentėjusiojo prašoma priteisti neturtinė žala yra per didelė. Šiuo metu ieškosi darbo, nežino, kada galės jam atlyginti žalą. Su ligonių kasomis yra sudaręs susitarimą dėl žalos atlyginimo. Savo vardu jokio turto neturi.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas, ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d., teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė taip pat įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais:
Nukentėjusysis E. P. parodė, jog 2014-04-17, prieš 20 val., buvo namuose, jam paskambino R. G. bei pakvietė ateiti prie mokyklos ir nupirkti cigarečių. Apie 19 val. 50 min. jis nuėjo prie mokyklos į miškelį. Jis manė, kad jį kviečia draugiškai. Kai jis atėjo į miškelį, susirinko ir kiti vaikai - G. B., L. S., R. S., K. S., T. L.. Visi jie yra to paties kaimo gyventojai, jo pažįstami ir draugai, išskyrus T. L. ir G. B., kurie yra tik pažįstami. Iš karto su juo pradėjo aiškintis K. S., kam jis paskundžia jo tetai, kad jis rūko ir geria. Į jų ginčą įsikišo G. B. ir pradėjo aiškinti, kad jis paskundė K. S. tetai R. Š.. Pasiaiškino gal 10-15 minučių, jam pasirodė, kad visi buvo išgėrę, todėl norėjo išeiti, tačiau G. B. jam išeiti neleido. Tada iš šalia esančių R. G. namų išėjo E. B. ir atėjo prie vaikinų, kur stovėjo T. L., R. S. ir L. S., ir paklausė, kas čia yra, ko pykstasi, kažkas jam paaiškino konflikto priežastį. Tada B., nieko nesakęs, pribėgo prie jo ir, užsimojęs rankos delnu, labai stipriai trenkė jam į veidą, lygtai į kairę pusę, nuo ko jis paėjo atbulas 3 - 4 žingsnius, o po to rankos kumščiu trenkė vieną smūgį tiesiai jam į nosį ir prakirto nosies nugarėlę. Kraujas pradėjo bėgti ir iš prakirstos vietos, ir iš pačios nosies, nes smūgis buvo stiprus, skaudėjo stipriai. Po to konfliktas nurimo. E. B. liepė jam nueiti nusiprausti pas R. G. į namus ir pasakė, kad jis niekam nesiskųstų, nes bus dar blogiau. Visi nuėjo pas R. G.. R. G. davė ant nosies užsidėti ledo, o E. B. liepė išgerti alaus, kad susitaikytų. 2014-04-24 Šiaulių respublikinėje ligoninėje jam operavo nosį. Mano, kad buvo sumuštas visiškai be jokios priežasties, matant kitiems vaikinams, ir tai jį pažemino, nes visi juokėsi, šaipėsi iš jo. Konfliktą filmavo T. L. ir vėliau visi žiūrėjo nufilmuotą įrašą, juokėsi. Jis visiškai be jokios priežasties patyrė fizinį skausmą, buvo gydomas ligoninėje, operuotas. Dėl patirtos traumos negalėjo lankytis profesinio rengimo centre, kur mokosi, jam buvo padaryta ir turtinė, ir neturtinė žala (b.l. 38-39, 41-43, 44).
Teismo posėdžio metu nukentėjusysis E. P. teismui paaiškino, jog turtinę žalą sudaro nosies plastinės operacijos, kurią reikės atlikti, išlaidos, kelionės išlaidos į Šiaulius, vaistai, todėl prašo priteisti 1500 litų turtinės žalos, o prašomą priteisti 15 000 litų neturinę žalą sudaro kančia dėl nosies skausmų, nes jis negalėjo užmigti be vaistų. Raminamų vaistų vartoti nereikėjo. Visi nepatogumai tęsėsi apie pusantro mėnesio, buvo dvi mėlynės, ištinusi nosis, liko randas. Dėl sužalojimo apie pusantro mėnesio nelankė mokyklos.
Liudytojas G. G. parodė, jog jo patėvio pavardė yra B., todėl kas nors jį įvardydamas galėjo pavadinti G. B.. Draugai jį vadina G., nors jo pilnas vardas yra G. 2014 m. balandžio 18 d., apie 18 val., jis, E. B. ir T. L. gėrė alų ir degtinę (duomenys neskelbtini), miškelyje už mokyklos. Išgėrė po keletą skardinių alaus ir butelį degtinės. Jiems geriant jokios kalbos tarp jų apie E. P. nebuvo. E. P. pažįsta, tačiau artimai su juo nebendrauja. Jie su E. P. jokių asmeninių reikalų nėra turėję, susitinka tik kaime. Prie mokyklos, maždaug už 300 metrų, buvo susirinkę jaunesni vaikinukai: R. G., K. S., L. S., R. S.. Jie sportavo aikštelėje, su jais negėrė. Apie 19 val. 30 min., prie vaikinų atėjo E. P., o po to jis priėjo ir prie jų. Mano, kad jam ateiti prie jų galėjo liepti K. S., kuris jiems dar dieną skundėsi, kad E. P. jo mamai paskundė, kad jis rūko ir geria, tačiau neprašė už tai sumušti E. P. ar kaip nors kitaip atkeršyti. Priėjęs E. P. kažką jiems sakė, ir tuomet E. B. sudavė E. P. vieną kartą delnu į veidą ir vieną kartą kumščiu į veidą. Trenkdamas kumščiu į nosį E. P., E. B. jam prakirto nosį, pradėjo bėgti kraujas. Matė, kad konfliktą T. L. filmavo telefonu. R. G. pasiūlė nueiti pas jį į namus pasėdėti, nes namuose nebuvo jo tėvų. Kartu pas R. G. nuėjo ir E. P., kuris ten nusiprausė kraują. E. B. kalbėjosi su E. P., tačiau jis negirdėjo, ką konkrečiai. Apie 21 val. visi išsiskirstė. Šiek tiek anksčiau į namus išėjo E. P.. Smūgius E. P. sudavė tik E. B., daugiau niekas jo nemušė (b.l. 71-72).
Liudytojas K. S. parodė, jog balandžio 17 d., buvo ketvirtadienis, jie sportavo prie mokyklos (duomenys neskelbtini). Pas R. G. namuose nebuvo ir negėrė. Buvo blaivūs. Prie mokyklos buvo jis, R. S., Lorenas, R. G.. Jis nežino, dėl kokios priežasties R. G. parašė SMS E. P., tačiau suprato, kad pakvietė ateiti, gal norėjo paprašyti, kad ką nupirktų. Jis R. G. neprašė pakviesti E. P.. R. G. telefonas išsikrovė ir jis išėjo namo. Matėsi, kad tuo pačiu metu, už miškelio, sėdi E. B., G. G. ir T. L., maždaug 20-30 metrų atstumu. Artyn prie jų priėjęs nebuvo, todėl nežino, ką jie veikė. Priėjęs prie jų E. P. pasisveikino. Jis paklausė E. P., ar jis sakė savo mamai, kad jis kiekvieną dieną rūko, geria ir į namus grįžta girtas, nes jo mama pasakė taip jo tetai, o teta pasakė jo mamai. Jis jam atsakė, kad jis tai girdi pirmą kartą ir niekam nieko nesakė. Taip aiškinosi apie 2-3 minutes, kalbėjosi negarsiai, nešūkavo, nesimušė. Jis buvo jam pridėjęs ranką prie peties, tačiau jo nestumdė, jam jokių smūgių nesudavė. Tada jis pasakė, kad eina pasisveikinti su kitais, ir nuėjo prie sėdinčių E. B., T. L. ir G. G.. Jis E. B., T. L. ir G. G. nebuvo sakęs, kad E. P. jį galimai apkalbėjo, nebuvo prašęs aiškintis dėl jo, ar kaip nors už jį atkeršyti. Sumušti E. P. nenorėjo ir E. B. to padaryti neprašė. Kai E. P. nuėjo link tų vaikinų, jis paėjo arčiau jų, nes sportavo ant skersinio, tačiau visiškai arti nepriėjo. Matė, kad E. B. atsistojo ir kažką kalbėjosi su E. P., stovėdami vienas prieš kitą. Ką konkrečiai jie kalbėjosi, jis negirdėjo, tačiau pamatė, kad E. B. du kartus ranka, rankos delnu ar kumščiu, sudavė E. P. į veidą. Nuo suduotų smūgių E. P. nenuvirto. Praėjo kelios minutės ir visi kartu - E. P., E. B., T. L. ir G. G. - išėjo pas R. G. į namus. Kiti pasiliko prie mokyklos ir pas R. G. į namus nėjo. Kitą dieną R. G. pasakojo, kad namuose E. P. davė servetėlę nusivalyti nosį, dėjo ledą ant nosies, ir E. B. atsiprašė E. P.. Dar tos pačios dienos vakare jis buvo nuėjęs į tą vietą, kur sumušė E. P., matė, kad yra pritaškyta kraujo. Kitos dienos rytą į jo namus atėjo E. P. su mama, ir jo mama sakė, kad jis sumušė jos sūnų. Jis pasakė, kad nemušė, tai patvirtino ir Egidijus, nes iš tiesų jis jokių smūgių E. P. nesudavė (b.l. 76-78).
Liudytojas R. G. parodė, jog E. P. pažįsta, su juo anksčiau buvo normalūs santykiai, tačiau po šio konflikto jis su juo elgiasi nedraugiškai. Tikslios dienos nepamena, apie 18 val., jis su draugais buvo prie mokyklos. Vyresni draugai Karolis ar R. jo paprašė, kad jis parašytų SMS E. P., kad jis nupirktų alaus. Jis turėjo telefoną, todėl parašė E. žinutę, bet P. jam atrašė, kad dabar užsiėmęs, dirba. Vaikinai pamatė, kad yra kitų vyresnių vaikinų, kurie gali nupirkti, todėl praėjus 10-20 minučių jis paskambino E., kad nebereikia, tačiau jis jau buvo atėjęs beveik prie mokyklos. E. P., atėjo prie mokyklos, tačiau prie jo nėjo, o jis tuo metu išėjo į namus, nes jam baigė išsikrauti telefonas. Grįžo į namus ir išgirdo lojant šunis, pro langą pamatė ateinant T. L., G. G., E. B. ir E. P.. Jis juos įleido į namus. E. P. nosis buvo kruvina, jam pasakė, kad E. sudavė „į galvą“. Jis padavė popieriaus nusivalyti, uždėjo iš šaldiklio išimto šalto maisto, kad atšaldytų sumuštą nosį. Norėjo užklijuoti pleistro, bet nerado. Visaip mėgino padėti E. Pabuvęs E. P. išėjo pirmas, o po to išėjo ir kiti. Jo namuose nei prieš muštynes, nei po muštynių niekas negėrė. Jam atrodo, kad E. ir T. tikrai buvo išgėrę. Kaip buvo sumuštas E. P., jis nematė. Jo niekas neprašė pakviesti E. P., niekas jo sumušti neketino (b.l. 80-81).
Liudytojas R. S. parodė, jog E. P. ir E. B. yra jo pažįstami, jo santykiai su jais geri. Tikslios dienos neprisimena, pavakary, nuėjo prie mokyklos susitikti su draugais. Ten sutiko K. S., L., R. G.. Visi sportavo ant skersinių. Už miškelio sėdėjo E. B., T. L. ir G. G.. Jam atrodo, kad jie ten gėrė. Jis prie jų artyn nėjo. Jiems sportuojant, prie mokyklos atėjo E. P.. Jis negirdėjo, ar jie ką kalbėjosi su K. S., nes jokio pykčio ir barnio nebuvo. E. P. nuėjo link vaikinų, sėdinčių už miškelio. Jis nematė, kas ten vyko, nes viskas buvo už medžių, tačiau kiti pasakė, kad sumušė Egidijų. Gal tai pasakė S., gerai nepamena. Artyn žiūrėti nėjo, o visi, buvę už miškelio, nuėjo pas R. G. į namus. Jis nematė, kaip buvo suduoti smūgiai E. P. ir pats jokiuose ginčuose ar muštynėse nedalyvavo (b.l. 83-84).
Liudytojas T. L. parodė, jog E. P. pažįsta tik iš matymo, su juo nebendrauja, nes yra jaunesnis. E. B. pažįsta senai, jis gyvena už (duomenys neskelbtini), tačiau su juo bendrauja, jų santykiai geri. 2014 m. balandžio 17 d. jis, E. B. ir G. G. susitiko ir nuėjo išgerti į (duomenys neskelbtini) esantį miškelį už mokyklos. Turėjo alaus 6 skardines, degtinės 2 ar tris butelius. Jie trise sėdėjo ir gėrė. Kiek tiksliai valandų buvo nežino, tačiau buvo vakaras. Prie mokyklos buvo jaunesnių vaikinų, jie sportavo prie skersinio. Atstumas tarp jų ir vaikinų galėjo būti apie 100 metrų. Matė, kad prie mokyklos buvo R., R., L., gal dar buvo ir daugiau jaunimo, tačiau jis gerai nematė. Jie su jaunesniais vaikinais nebendravo, prie jų jie atėję nebuvo. Jis buvo stipriai girtas, todėl visų aplinkybių tiksliai nurodyti negali. Atsimena, kad prie jų atėjo E. P.. Kaip ir dėl kokios priežasties jis atėjo, jis neprisimena. Nežino, ar jį kas pakvietė ar ne, nepamena. Tik žino, kad kai prie jų atėjo E. P. ir E. B. jam kažką pasakęs, kad jis nepirktų nepilnamečiams alkoholio ir cigarečių, du kartus trenkė ranka jam į veidą. Jis tuo metu rašė SMS žinutę savo draugei ir gerai nepastebėjo, ar E. B. sutrenkė rankos delnu, ar kumščiu, tačiau tikrai matė, kad E. B. smūgiavo du kartus E. P. į veidą. E. P. nesmarkiai pradėjo lašėti kraujas iš nosies. Tada visi nuėjo pas R. G. į namus, kadangi jis gyvena šalia. Kas pasiūlė eiti pas R. G. į namus, gerai nepamena, tačiau nusprendė ten nueiti, kad E. P. galėtų apsivalyti nosį. Nuėjus pas R. G. į namus, R. G. davė servetėlių apsivalyti nosį. Ten būnant E. B. E. P. atsiprašė, jie vienas kitam paspaudė rankas. E. P. E. B. įpylė išgerti degtinės, jie pasikalbėjo, pajuokavo ir visi išsiskirstė. Nei prieš tai, nei nuėję pas R. G., alkoholio negėrė. Iš ankstesnių kalbų buvo girdėjęs, kad E. P. nuperka jaunesniems vaikinams alkoholio, cigarečių, tačiau jo asmeniškai niekas neprašė sumušti. Jis taip pat negirdėjo, kad kas nors būtų prašęs E. B. sumušti E. P.. Jis nieko nežino apie tai, kad E. P. būtų kam nors skundęs K. S.. Muštynių metu jis rašė SMS ir įvykio nefilmavo, todėl nežino, kodėl sako, kad jis filmavo. Jis anksčiau su E. P. jokių reikalų nėra turėjęs, ir to įvykio metu jokių reikalų neturėjo, jis su juo nei aiškinosi, nei kalbėjosi, nors žinojo, kad jis nepilnamečiams nuperka alkoholio, cigarečių (duomenys neskelbtini), tačiau tikslesnių datų ir tikslesnių duomenų nurodyti negali (b.l. 86-87).
2014 m. balandžio 18 d. apžiūros protokolas liudija, jog įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Įvykio vietos apžiūros metu nieko nerasta ir nepaimta (b.l. 14-17).
2014 m. balandžio 18 d. asmens apžiūros protokolas liudija, jog apžiūrėjus E. P. veidą, po dešine akimi matoma hematoma, patinusi nosis, ties nosies viduriu yra lankelio formos žaizda. Prie abiejų akių matyti patinimas (b.l. 18-20).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) įrodo, jog E. P. padaryti sužalojimai: nosies kaulų lūžis, odos nubrozdinimas nosies srityje. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimai galėjo būti padaryti vieno trauminio poveikio pasekoje, paveikus nosies sritį, padaryti kietu buku daiktu, nėra būdingi griuviminei traumai. E. P. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (b.l. 23).
Iš civilinio ieškinio matyti, jog Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo iš kaltininko prašo priteisti 883,40 Lt už nukentėjusiojo E. P. gydymą (b.l. 27-29).
Iš 2014 m. birželio 5 d. žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog E. B. su Šiaulių teritorine ligonių kasa sudarė susitarimą dėl žalos atlyginimo dalimis (b.l. 32-33).
Iš civilinio ieškinio matyti, jog nukentėjusysis E. P. pareiškė 16500 Lt civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš E. B. 1500 Lt turtinę ir 15000 Lt neturtinę žalą (b.l. 58- 60).
Teismas, apklausęs kaltinamąjį ir ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, konstatuoja, jog E. B. 2014 m. balandžio 17 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), už mokyklos pastato esančiame miškelyje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, be priežasties, iš chuliganiškų paskatų, tyčia sudavė vieną smūgį rankos delnu ir vieną smūgį kumščiu į veidą nukentėjusiajam E. P., taip sukeldamas jam fizinį skausmą ir padarydamas nosies kaulų lūžį, odos nubrozdinimą nosies srityje, sukėlusius nesunkų E. P. sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu įvykdydamas nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 2 d. 8 p. Tokią teismo išvadą patvirtina kaltinamojo E. B., nukentėjusiojo E. P., liudytojų G. G., K. S., R. G., R. S. ir T. L. parodymai, specialisto išvada, kita baudžiamosios bylos medžiaga. Minėti duomenys yra pakankami E. B. padarytai nusikalstamai veikai įrodyti bei jo kaltei pagrįsti, todėl teismas kaltinamąjį pripažįsta kaltu.
E. B. veika pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. kvalifikuota tinkamai, kadangi jis, dėl chuliganiškų paskatų, menkavertės dingsties, priėjęs ir nieko nesakęs smūgiavęs nukentėjusiajam į veido sritį, sužalojo nukentėjusįjį E. P., padarydamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Bausmės skyrimas
Skirdamas E. B. bausmę teismas vadovaujasi pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, ir taisyklėmis, kurias nustato Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso VIII – sis skyrius, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
E. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, jog jis prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
E. B. padarė nusikalstamą veiką, kuri įstatymų leidėjo priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 4 d.), nusikalstama veika yra baigta. E. B. praeityje neteistas (b.l. 104), baustas administracine tvarka (b.l. 110-111), Radviliškio seniūnijos charakterizuojamas teigiamai, nusiskundimų jo elgesiu iš šeimos, kaimynų, kitų institucijų seniūnijoje pastaraisiais metais nėra gauta (b.l. 115), VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centro Psichikos sveikatos centro pažymoje nurodyta, jog Psichikos sveikatos centre stebimų ligonių grupei nepriklauso (b.l. 113), registruotas darbo biržoje (b.l. 117). Taigi, įvertinęs paminėtas aplinkybes, į tai, jog vienintelė galima bausmės rūšis šio straipsnio sankcijoje numatyta laisvės atėmimas, tačiau konstatuodamas, jog bausmės tikslai kaltinamajam bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, teismas skiria laisvės atėmimo bausmę, mažesnę nei straipsnio sankcijoje numatytas šios bausmės vidurkis, atidedant paskirtos bausmės vykdymą bei skiriant baudžiamojo poveikio priemonę ir pareigą. E. B. paskirta kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliekama nepakeista, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinama.
Dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo
Nukentėjusysis E. P. byloje pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš E. B. priteisti 1500 Lt turtinės žalos, kurią sudaro išlaidos vaistams, kelionėms pas daktarus bei būsimai nosies plastinei operacijai, bei 15 000 Lt neturtinės žalos.
Taip pat byloje yra pareikštas Šiaulių teritorinės ligonių kasos ieškinys, kuriuo iš E. B. prašoma priteisti Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 883,40 Lt už E. P. gydymą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, civilinio ieškinio klausimą išsprendžia remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio. Byloje nukentėjusysis ir civilinis ieškovas E. P. pateikė rašytinius dokumentus, įrodančių jo turėtas 79,98 Lt išlaidas vaistams, akiniams ir kelionės išlaidoms, o teisiamojo posėdžio metu tik nurodė, jog jam reikės atlikti nosies plastinę operaciją, todėl ir reiškia 1500 Lt dydžio civilinį ieškinį. Tačiau konstatuotina, jog teismas priteisia tik nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, kurią reikia pagrįsti ir įrodyti turėtomis išlaidomis, būsimosios išlaidos negali būti priteistos, juolab, kad byloje ir nėra duomenų apie plastinės operacijos atlikimo būtinumą ir reikalingumą, todėl nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo ieškinys tenkinamas tik dalyje, pagrįstoje rašytiniais įrodymais. Kitoje dalyje – dėl plastinės operacijos atlikimo išlaidų – nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui pripažįstama teisė į ieškinio patenkinimą civilinio proceso tvarka.
Spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Vertindamas prašomos priteisti neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui E. P. E. B. neteisėtais veiksmais buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata – padarytas nosies kaulų lūžis, odos nubrozdinimas nosies srityje, kas sukėlė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, šių veiksmų pasekmės jaučiamos dar ir šiandien, ir, be abejonės, bus jaučiamos ir ateityje, taip pat į E. B., kuris neturi jokio registruojamo turto, nedirba, registruotas darbo biržoje, turtinę padėtį. Todėl, įvertinęs visas šias aplinkybes bei vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijais, teismas daro išvadą, jog prašoma priteisti neturtinė žala savo dydžiu yra aiškiai per didelė, todėl nukentėjusiojo E. P. ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies.
Šiaulių teritorinės ligonių kasos pareikštas ieškinys tenkinamas. Ieškinys yra įrodytas bei pagrįstas, byloje įrodyta, jog dėl kaltų E. B. veiksmų civilinis ieškovas patyrė žalą, t. y. turėjo 883,40 Lt E. P. gydymo išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301, 302-305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
E. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p., ir paskirti jam laisvės atėmimą vieneriems (1) metams devyniems (9) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., E. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir galutinę bausmę jam paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams dviems (2) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 67 str. 2 d. 4, 5 p., 69 str., 70 str., E. B. paskirtos bausmės vykdymą atidėti vieneriems (1) metams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemones – per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, ir 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, juos atidirbant per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, bei pareigą – pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, arba tęsti darbą ar būti registruotam darbo biržoje.
E. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.
Iš dalies tenkinti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo E. P. pareikštą civilinį ieškinį, ir iš E. B. E. P. priteisti 79,98 Lt (septyniasdešimt devyni litai 98 ct) turtinės žalos ir 4 000 Lt (keturi tūkstančiai litų 00 ct) neturtinės žalos atlyginimo.
Tenkinti Šiaulių teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį, ir iš E. B. V. ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteisti 883,40 Lt gydymo išlaidų.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Radviliškio rajono apylinkės teisme.