- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-08-30
- Bylos Nr.
- E1-407-537/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos Federacinės teisingumo žinybos prašymą dėl Kelių eismo tarnybos Paderborno apskrities viršininko (Kreis Paderborn, Der Landrat, Straßenverkehrsamt) sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kelių eismo tarnybos Paderborno apskrities viršininkas (Kreis Paderborn, Der Landrat, Straßenverkehrsamt) 2017-03-21 sprendimu E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini) paskyrė piniginę sankciją – 108,50 Eur, už tai, kad jis 2017-02-14, 11.39 val., kelio Bad Vuenneberge A44, 70,850 km, Dortmundo eismo kryptimi, kaip sunkvežimio (leistina pilnutinė masė daugiau nei 3,5 t), su valstyb. Nr. ST-V4038, vairuotojas važiuodamas greičiau nei 50 km/h greičiu, nesilakė mažiausio 50 m atstumo nuo priekyje važiuojančios transporto priemonės.
Nubaustas E. M. nurodė, kad paskirtą piniginę sankciją sumokėjo 2017 08 29 ir pateikė tai patvirtinantį banko mokėjimo pavedimą.
Prokuroras siūlė prašymo netenkinti.
Prašymas netenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 365¹ straipsnyje numatyta tvarka, kuria sprendžiamas Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos ir nesumokėtos piniginės sankcijos pripažinimas Lietuvos Respublikoje.
Teismas konstatuoja, jog minėtas prašymas negali būti tenkinamas, nes E. M. pateikė banko mokėjimo pavedimą Nr. 6630032203757, patvirtinantį, kad jo darbovietė v4 ImpEx GmbH &Co.KG sumokėjo bankui Kreiskase Paderborn, sąskaitos Nr. IBAN (duomenys neskelbtini) 81, Kelių eismo tarnybos Paderborno apskrities viršininko (Kreis Paderborn, Der Landrat, Straßenverkehrsamt) 2017-03-21 sprendimu jam paskirtą 80 Eur baudą ir 28, 50 Eur. proceso išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17² straipsniu, 365 straipsniu, 365¹ straipsniu, 365² straipsniu, teismas
nutaria:
Atsisakyti pripažinti Kelių eismo tarnybos Paderborno apskrities viršininko (Kreis Paderborn, Der Landrat, Straßenverkehrsamt) 2017-03-21 sprendimą, kuriuo E. M., gim. (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė 108,50 Eur dydžio sankcija.
Apie priimtą nutartį ir jos motyvus informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.