Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-02-04 · Civilinė byla Nr. 2S-210-56/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-04
Bylos Nr.
2S-210-56/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rasa Gudžiūnienė, Petras Jaržemskis (pran.), Algirdas Auruškevičius
Pareiškėjas
UAB “Vilniaus energija”
Suinteresuotas asmuo
Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
Pranešėjas P. Jaržemskis Civilinė byla Nr. 2S-210-56/2008

Teisėjas P. Smaliukas Proc. sprendimo kategorijos:34.7;121.14;

122.4;

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2009 m. vasario 4 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Petro Jaržemskio,

kolegijos teisėjų Rasos Gudžiūnienės, Algirdo Auruškevičiaus

rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutarties, kuria atmestas pareiškėjo UAB “Vilniaus energija” pareiškimas suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl praleisto, įstatymų nustatyto termino atnaujinimo.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

Pareiškėjas UAB ,,Vilniaus energija“ kreipėsi į teismą su pareiškimu ir prašė pratęsti įstatymo nustatytą ir dėl svarbių priežasčių praleistą trijų mėnesių terminą pareikšti kreditoriaus UAB ,,Vilniaus energija“ reikalavimus mirusiųjų V. Ž. ir V. Ž. turtą paveldėjusiai Vilniaus apskrities Valstybinei mokesčių inspekcijai, atstovaujančiai Lietuvos Respubliką.

Nurodė, kad 2005 08 20 d. mirė V. Ž., gyv. (duomenys neskelbtini). 2006 04 12 d. mirė V. Ž., (duomenys neskelbtini). Vasilijui ir V. Ž. nuo 2002 08 13 d. nuosavybės teise po ½ dalį priklausė butas adresu (duomenys neskelbtini). Pareiškėjas butui (duomenys neskelbtini), tiekė šilumos energiją, o minėti savininkai turėjo kiekvieną mėnesį mokėti mokesčius. Vasilijus ir V. Ž. mokesčių nemokėjo, todėl liko skolingi pareiškėjui UAB “Vilniaus energija” 2 496,05 Lt.

Nurodė, kad vadovaujantis 2006 06 15 d. sutarties Nr. (5.6)- 57-397-63 2.2. p. suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija 2008 07 23 d. pranešė pareiškėjui UAB “Vilniaus energija”, kad inspekcijoje yra pradėta ir vedama byla dėl mirusiųjų nuosavybės teise priklausiusio nekilnojamojo turto ((duomenys neskelbtini)) paveldėjimo valstybės vardu. Kadangi suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija perėmė mirusiųjų nekilnojamąjį turtą ji perėmė ir mirusiųjų skolas, todėl pareiškėjas UAB “Vilniaus energija” yra suinteresuoto asmens Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos kreditorius.

Nurodė, kad pareiškėjas apie turto perėmimą sužinojo tik 2008 07 23 d. iš gauto suinteresuoto asmens Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos rašto, todėl įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą pareikšti kreditoriaus UAB “Vilniaus energija” reikalavimus mirusiųjų turtą paveldėjusiam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai praleido dėl svarbių priežasčių, t.y. tik 2008 metų liepos mėnesį gavo duomenis apie turto perėmimą, be to pagal Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymų duomenis apie asmenį rinkti ir naudoti galima tik įstatymu nustatyta tvarka.

Atsiliepimas

Suinteresuoto asmens Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcija atsiliepime į pareiškimą su juo nesutiko.

Nurodė, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, jog įmonė, kuri užsiima ūkine-komercine veikla ir kurios tikslas - pelno siekimas, veikia savo rizika ir jai taikomi griežtesni reikalavimai dėl savo teisių ir pareigų žinojimo, griežtesni atsakomybės už savo veiklą standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 09 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1107/2002, UAB DK,,Hermis draudimas" v. AB,,Šlifavimo staklės"). Pareiškėjas privalėjo nurodyti ypač svarbias priežastis, kurios sutrukdė pareikšti kreditorinį reikalavimą dėl V. Ž. (mirusio 2006 04 12 d.) skolos, nes įmonės veiklos pobūdis - pelno siekimas skatina ją tinkamai ginti savo teises, t. y. rūpintis savalaikiu klientų atsiskaitymu už teikiamas paslaugas. Šiuo atveju, pareiškėjas UAB “Vilniaus energija” nepateikė įrodymų, kad jis rūpintusi skolos išieškojimu.

Nurodė, kad V. Ž. mirė 2005 08 20 d., o pareiškimas paduotas teismui 2008 09 05 d., t.y. praleidus 3 metų terminą, todėl nėra teisinio pagrindo pratęsti terminą pareikšti reikalavimą dėl V. Ž. skolos, nes suėjo naikinamasis terminas.

Nurodė, kad mokesčių paskaičiavimo pažymoje nurodoma, kad skola už komunalinių paslaugų teikimą butui (duomenys neskelbtini), apskaičiuota nuo 2005 07 01 d. iki 2008 07 01 d., o V. Ž. mirė 2005 08 20 d., V. Ž. – 2006 04 12 d., todėl dalis skolos susidarė po buto savininkų mirties, todėl ji nėra palikėjų skola ir pareiškėjas nėra palikėjų kreditorius. Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija 2008 07 23 d. raštu Nr. (14.10)-46-l 9656 paaiškino, kad inspekcija įsiskolinimus, susidariusius nuo turto savininkų mirties iki turto realizavimo, sumokės tik paveldėjusi ir pardavusi minėtą butą.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Vilniaus miesto 2-o apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartimi pareiškėjo UAB “Vilniaus energija” pareiškimą suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo buvo atmestas.

Teismas konstatavo, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2002 09 30 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-1107/2002, UAB DK ,,Hermis draudimas" v. AB,,Šlifavimo staklės") yra pažymėjęs, jog įmonė, kuri užsiima ūkine-komercine veikla ir kurios tikslas - pelno siekimas, veikia savo rizika ir jai taikomi griežtesni reikalavimai dėl savo teisių ir pareigų žinojimo, griežtesni atsakomybės už savo veiklą standartai.

Teismas remdamasis LR CK 5.63 str. 1 d. konstatavo, jog palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimą priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Šio traipsnio 4 d. nurodyta, jog teismas gali pratęsti šio straipsnio 1 dalyje numatytą terminą jeigu terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai.

Teismas remdamasis LR CK 1.117 str. 6 d. konstatavo, jog naikinamasis terminas yra toks terminas, kuriam pasibaigus išnyksta tam tikra civilinė teisė ar pareiga. Naikinamieji terminai negali būti teismo ar arbitražo atnaujinti.

Teismas sprendė, kad V. Ž. mirė 2005 08 20 d., o pareiškimas paduotas teismui 2008 09 10 d., t.y. praleidus 3 metų terminą, todėl nėra teisinio pagrindo pratęsti terminą pareikšti reikalavimą dėl V. Ž. skolos, nes suėjo naikinamasis terminas. Taip pat nėra teisinio pagrindo pratęsti terminą pareikšti reikalavimą ir dėl V. Ž. skolos, nes pareiškėjas nepateikė teismui įrodymų, jog įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą praleido dėl svarbių priežasčių. Pareiškėjo argumentai jog įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą praleido dėl svarbių priežasčių, t.y. tik 2008 metų liepos mėnesį gavo duomenis apie turto perėmimą, be to pagal Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymų duomenis apie asmenį rinkti ir naudoti galima tik įstatymu nustatyta tvarka, nepagrįstas, nes iš teismui pateiktos medžiagos matyti, jog informaciją apie apie asmens duomenis pareiškėjas iš Gyventojų registro tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus Reikalų Ministerijos gaudavo labai operatyviai ir be jokių trukdymų ar draudimų.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą teisiniai argumentai

Pareiškėjas UAB “Vilniaus energija” atskiruoju skundu prašė nutartį panaikinti ir priimti naują nutartį, pareiškimą patenkinti.

Nurodė, kad pareiškėjas su Valstybine mokesčiu inspekcija sudarė sutartį dėl duomenų apie mirusiųjų nuosavybės teise priklausiusio nekilnojamojo turto paveldėjimo valstybės vardu duomenų teikimo. Valstybinė mokesčių inspekcija duomenis pareiškėjui pateikė tik 2008-07-23, ir tik tada pareiškėjas sužinojo apie V. bei V. Ž. mirtį ir kreipėsi į teismą dėl įstatymų praleisto termino atnaujinimo.

Nurodė, kad V. Ž. mirė 2006-04-12, o pareiškimas dėl įstatymų praleisto termino atnaujinimo paduotas 2008-09-05, todėl jo atžvilgiu pareiškėjas įstatymų numatyto 3 metų naikinamojo termino nepraleido, o nustatytą trijų mėnesių terminąpraleido dėl svarbių priežasčių, nes iš suinteresuoto asmens duomenis apie Ž. mirtį gavo tik 2008-07-23.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo atsiliepime į atskirąjį skundą prašė jį atmesti.

Nurodė, kad teismo sprendimas teisėtas ir pagrįstas, priimtas nenukrypstnt nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos praktikos bei tinkamai taikant materialinės ir procesinės teisės normas.

Atskiriesiems skundams nagrinėti taikytinos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).

Atskirasis skundas grindžiamas tuo, kad pareiškėjas UAB ,,Vilniaus energija“ įstatymu nustatyto 3 metų senaties termino pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams nepraleido, o trijų mėnesių terminą praleido dėl svarbių priežasčių.

Civilinio kodekso 5.63 straipsnyje reglamentuojamas palikėjo kreditorių reikalavimų pareiškimas ir tenkinimas. Šio straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mėnesių terminas, per kurį palikėjo kreditoriai turi teisę pareikšti reikalavimus. Šis terminas skaičiuojamas nuo palikimo atsiradimo dienos. Tai nėra naikinamasis terminas. Pagal minėto straipsnio 4 dalį teismui suteikiama teisė pratęsti kreditoriaus dėl svarbių priežasčių praleistą trijų mėnesių terminą reikalavimams pareikšti. Kokios priežastys laikomos svarbiomis, įstatyme nenurodyta. Tai kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečias aplinkybes.

Kaip matyti iš Gyventojų registro tarnybos prie LR Vidaus reikalų ministerijos 2008-05-15 pažymos (duomenys neskelbtini), V. Ž. mirė 2005-08-20 (b.l. 11), todėl terminas šio palikėjo kreditoriams pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui baigėsi 2005-11-20 (CK 5.3 str. 1 d.; 5.63 str. 1 d.). Pareiškėjas UAB „Vilniaus energija“ su pareiškimu dėl šio praleisto termino atnaujinimo į teismą kreipėsi 2008-09-10, t.y. tuo metu 34 mėnesiais praleidęs terminą. Iš bylos duomenų nustatyta, kad V. Ž. mirė 2006-04-12 (b.l. 12). Jo kreditoriams pareikšti reikalavimus palikimą priėmusiems įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui baigėsi 2006-07-12.Pareiškėjas UAB „Vilniaus energija“ su pareiškimu dėl šio praleisto termino atnaujinimo į teismą kreipėsi 2008-09-10, t.y. tuo metu 26 mėnesiais praleidęs terminą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas UAB ,,Vilniaus energija“ pareiškime dėl įstatymų nustatyto termino atnaujinimo nurodė, kad apie mirusiųjų turto perėmimą sužinojo 2008-07-23 ir terminą praleido dėl svarbių priežasčių, kadangi pareiškėjui niekas nepraneša apie mirusius šilumos energijos vartotojus, tokie faktai paaiškėja tik pradėjus rinkti duomenis ieškiniams dėl skolų priteisimo arba iš suinteresuoto asmens Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos jai pradėjus paveldėjimo veiksmus. Pirmosios instancijos teismas šių pareiškėjo nurodytų termino praleidimo priežasčių nepripažino svarbiomis ir pareiškėjo reikalavimą atnaujinti terminą atmetė. Teisėjų kolegija tokiai pirmosios instancijos teismo išvadai pritaria.

Kaip 2006 m. gegužės 22 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-347/2006 konstatavo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, jeigu reikalavimai arba ieškinys pavėluoti pareikšti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, tai šis terminas dėl svarbių priežasčių teismo gali būti atnaujinamas, jeigu CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytų veiksmų buvo imtasi ne vėliau kaip per trejus metus nuo palikimo atsiradimo dienos, t. y. kreditorius praėjus trims mėnesiams, bet ne vėliau kaip per trejus metus nuo palikimo atsiradimo dienos turi atlikti nors vieną iš šių veiksmų: 1) pareikšti reikalavimą įpėdiniams, testamento vykdytojui ar palikimo administratoriui; 2) pareikšti teisme ieškinį. Nustatytas trejų metų terminas yra naikinamasis, jo teismas negali atnaujinti, o aplinkybę, kad naikinamasis trejų metų terminas nepraleistas, kreditorius turi pagrįsti įrodymais (CPK 276 straipsnio 1 dalis, 178 straipsnis).

Kaip jau minėta anksčiau V. Ž. mirė 2005-08-20. Pareiškimas paduotas 2008-09-10, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjas ,,UAB Vilniaus energija“ pareiškimą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo padavė praleidęs 3 metų senaties terminą, t.y suėjus naikinamąjam terminui, todėl praleistas terminas negali būti atnaujintas. Taip pat nėra teisinio pagrindo pratęsti terminą pareikšti reikalavimą dėl V. Ž. skolos, nes pareiškėjas UAB ,,Vilniaus energija“ nepateikė teismui įrodymų, jog trijų mėnesių terminą praleido dėl svarbių priežasčių.

Teisėjų kolegijos vertinimu, toks pasyvus apelianto elgesys tokį ilgą laikotarpį nepateisina tiek pareiškimuose, tiek atskirajame skunde nurodomų termino praleidimo priežasčių – vartotojų gausos, nuolatinės jų kaitos, sudėtingos duomenų apie skolininkus gavimo tvarkos. Aplinkybė, kad pareiškėjas 2006-06-15 su Vilniaus apskrities valstybine mokesčių inspekcija sudarė sutartį Dėl duomenų apie paveldėtas skolas pateikimo ir skolų apmokėjimo tam, kad operatyviau gautų informaciją apie mirusius skolininkus ir paveldėtas jų skolas, taip pat nepateisina pasyvaus pareiškėjo elgesio, kadangi pareiškėjas privalo pats domėtis apie savo skolininkus, o ne laukti apie juos informacijos iš kitų asmenų. Be to kaip matyti iš bylos duomenų pareiškėjas UAB ,,Vilniaus energija“ informaciją apie asmens duomenis iš Gyventojų registro tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos gaudavo labai operatyviai ( b.l. 14), todėl tokia sutartis vertintina kaip papildoma susižinojimo apie skolininkus priemonė, bet ne pagrindinė, kaip kad akcentuojama pareiškimuose ir atskirajame skunde. Pareiškėjas nepateikė į bylą duomenų, kad jis būtų siekęs susidariusias ir nuolat didėjusias skolas išieškoti iš palikėjų (V. ir V. Ž.) iki ar po jų mirties.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliantas yra įmonė, kuri užsiima ūkine-komercine veikla ir kurios tikslas – pelno siekimas, todėl jis veikia savo rizika ir jam taikomi griežtesni reikalavimai dėl savo teisių ir pareigų žinojimo. Dėl to tiek pareiškimuose, tiek atskirajame skunde nurodytos termino praleidimo priežastys, kurias apeliantas įvardija objektyviomis, tačiau jomis iš esmės siekia pateisinti savo pasyvumą (niekas nepraneša apie mirusius vartotojus, brangus ir sudėtingas duomenų gavimas apie skolininkus, rašytinių sutarčių su vartotojais nebuvimas), nepripažintinos svarbiomis. Todėl pagrindo atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą kreditiniams reikalavimams pareikšti nėra, ką teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje.

Kiti atskirojo skundo argumentai taip pat nėra teisiškai reikšmingi ir nesudaro pagrindo skundžiamai teismo nutarčiai pakeisti.

Esant nurodytiems argumentams atskirasis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str.1 p., kolegija

nutarė:

Palikti nepakeistą Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008-12-01 nutartį civilinėje byloje Nr.2-10236-67/2008, o pareiškėjo UAB ,,Vilniaus energija“ atskirąjį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Petras JaržemskisTeisėjai Rasa GudžiūnienėAlgirdas Auruškevičius