- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-05
- Bylos Nr.
- AS-63-668-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Anatolijus Baranovas, Roma Sabina Alimienė (pran.)
- Pareiškėjas
- O. I. M., L. Š., Z. T. Š., J. M., J. Š., E. Š.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės tarybai
- Trečiasis asmuo
- B. Š., V. M., uždarajai akcinei bendrovei „Broner“, Vilniaus apskrities viršininko administracijai
- Kategorijos
- 70.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Anatolijaus Baranovo ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų O. I. M. , L. Š. , Z. T. Š. (Z. T. Š.), J. M. , J. Š. (J. Š. ), E. Š. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 11 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų O. I. M. , L. Š. , Z. T. Š. , J. M. , J. Š. , E. Š. skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės tarybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims B. Š. , B. Š. , V. M. , uždarajai akcinei bendrovei „Broner“, Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai O. I. M. , J. M. , L. Š. , J. Š. , Z. T. Š. , E. Š. (toliau – ir pareiškėjai) 2008 m. kovo 14 d. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydami panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimą Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“.
Tretysis suinteresuotas asmuo UAB „Broner“ Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą dėl administracinės bylos nutraukimo.
UAB „Broner“ nurodė, kad pareiškėjų skundas buvo paduotas ir priimtas praleidus įstatyme numatytą skundo padavimo terminą, pareiškėjai neprašė šio termino atnaujinti. Pažymėjo, kad pranešimas apie Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimą Nr. 1-1558 „Dėl (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ buvo paskelbtas 2007 m. kovo 31 d. dienraščio „Lietuvos rytas“ (Nr. 74) priede „Sostinė“. Skelbime buvo nurodyta, kad su tarybos sprendimais kiekvienas suinteresuotas asmuo gali susipažinti Vilniaus miesto savivaldybės tinklalapyje. Teigė, kad pareiškėjams tapo žinoma pakankama informacija, reikalinga teisei kreiptis gynybos į teismą realizuoti, nuo pranešimo apie atsakovo priimtą sprendimą paskelbimo momento, t. y. nuo 2007 m. kovo 31 d. Tretysis suinteresuotas asmuo pažymėjo, kad pareiškėjai apie detaliojo planavimo procesą ir jo eigą ne tik žinojo, bet ir aktyviai šiame procese dalyvavo. Todėl vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 33 straipsnio 1 dalies nuostatomis, pareiškėjai su skundu į teismą turėjo kreiptis iki 2007 m. balandžio 30 d., tačiau to laiku nepadarė. Nurodė, kad skundas priimtas praleidus nustatytus padavimo terminus, todėl byla nutrauktina ABTĮ 101 straipsnio 6 punkto pagrindu.
Pareiškėjai su prašymu nutraukti administracinės bylos nagrinėjimą nesutiko.
Pareiškėjai nurodė, kad apie priimtą Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimą Nr. 1-1558 sužinojo 2008 m. vasario 14 d., gavę Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2008 m. vasario 13 d. raštą Nr. A51-3676-(10.9-MPD-0). Teigė, kad 2007 metais neprenumeravo dienraščio „Lietuvos rytas“ , todėl iš 2007 m. kovo 31 d. dienraščio „Lietuvos rytas (Nr. 74) priedo „Sostinė“ pareiškėjai negalėjo sužinoti apie Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. priimtą sprendimą „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“. Manė, kad iš pranešimo dienraščio „Lietuvos rytas“ (Nr. 74) priede „Sostinė“ negalėjo sužinoti skundžiamo sprendimo turinio, Vilniaus miesto savivaldybės tinklalapyje www.vilnius.lt jokių pranešimų apie tai, kad 2005, 2006 ar 2007 metais yra pradedamas rengti, yra parengtas bei patvirtintas sklypų (duomenys neskelbtini) detalusis planas, taip pat nėra. Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ tekstinė dalis paskelbta tinklapyje www.vilnius.lt/vaktai, tačiau grafinė šio sprendimo dalis nebuvo paskelbta. Teigė, kad tik nuo 2008 m. vasario 14 d. tapo žinomas skundžiamo administracinio akto turinys, kai gavo detaliojo plano pagrindinio brėžinio kopiją. Manė, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimas „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ nėra įsigaliojęs, nes nebuvo paskelbtas, kaip to reikalauja L. R. teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 8 dalies nuostatos. Remdamiesi šiomis aplinkybėmis, pareiškėjai prašė atnaujinti praleistą terminą
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. lapkričio 11 d. nutartimi pareiškėjų O. I. M. , L. Š. , Z. T. Š. , J. M. , J. Š. , E. Š. prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti atmetė; administracinę bylą pagal pareiškėjų O. I. M. , L. Š. , Z. T. Š. , J. M. , J. Š., E. Š. skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės tarybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims B. Š. , B. Š. , V. M. , UAB „Broner“, Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl sprendimo panaikinimo nutraukė; taip pat nutarė nutarčiai įsiteisėjus, reikalavimo užtikrinimo priemonę – Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 galiojimo sustabdymą, pritaikytą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. kovo 20 d. nutartimi, panaikinti.
Teismas nurodė, kad Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymas nenustato terminų per kuriuos gali būti paduotas skundas administraciniam teismui dėl savivaldybės administravimo subjekto sprendimo, kuriuo patvirtintas detalusis planas. Todėl, paduodant skundą turi būti laikomasi bendrųjų ABTĮ 33 straipsnyje nustatytų terminų. Pažymėjo, kad Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 8 dalis numatė skirtingą detaliojo planavimo dokumentų paskelbimo tvarką. Tačiau, tiek Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 8 dalies redakcija galiojusi iki 2007 m. balandžio 5 d., tiek šiuo metu galiojanti numato viešą teritorijų planavimo dokumentų skelbimą. Atkreipė dėmesį, kad iš teismui pateiktos informacijos matyti, jog pranešimas apie Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimą Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ buvo paskelbtas 2007 m. kovo 31 d. dienraščio „Lietuvos rytas“ (Nr. 74) priede „Sostinė“. Skelbime be kita ko buvo nurodyta ir tai, kad su nurodytu tarybos sprendimu kiekvienas suinteresuotas asmuo gali susipažinti Vilniaus miesto savivaldybės tinklalapyje. Nurodė, jog Vilniaus miesto savivaldybės tinklalapyje www.vilnius.lt Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ tekstinė dalis paskelbta 2007 m. kovo 21 d. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas padarė išvadą, kad pareiškėjai apie priimtą sprendimą realiai galėjo sužinoti 2007 m. kovo 31 d., t. y. dienraščio „Lietuvos rytas“ (Nr. 74) priede „Sostinė“ paskelbus pranešimą apie tokio sprendimo priėmimą. Detaliau su priimto sprendimo turiniu, t. y. jo tekstine ir grafine dalimi pareiškėjai nevaržomai turėjo teisę susipažinti Vilniaus miesto savivaldybėje. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas konstatavo, kad pareiškėjai skundą teismui dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ panaikinimo pateikė 2008 m. kovo 14 d., t. y. praleidę ABTĮ 33 straipsnyje nustatytą 1 mėnesio terminą. Taip pat pažymėjo, kad pareiškėjai, ginčydami teritorijos, esančios (duomenys neskelbtini), sprendinius, siekia atkurti nuosavybės teises į minėtu detaliuoju planu suplanuotoje teritorijoje esančią žemę, o siekdami atkurti nuosavybės teises aktyviai domėjosi ginčo teritorija ir nuo 2005 metų iki 2006 metų pabaigos dalyvavo detaliojo plano rengimo procese. Pabrėžė, kad byloje esantys duomenys patvirtina ir tai, kad pareiškėjams nuo 2006 m. lapkričio mėnesio buvo žinoma, jog ginčo sklypas suformuotas Vilniaus miesto savivaldybės valdybos 2002 m. gruodžio 5 d. sprendimu ir kad dalį šio ginčo sklypo Vilniaus apskrities viršininko administracija 2003 m. spalio 29 d. sutartimi 37 metų laikotarpiui išnuomojo Lietuvos-Vokietijos įmonei AB „Broner“. Akcentavo, jog tai, kad ginčijama teritorija, esanti (duomenys neskelbtini) yra užstatyta administraciniais, pramonės ir sandėliavimo statiniais, ir sklypas 37 metų laikotarpiui išnuomotas įmonei „Broner ir kad į šiame sklype esančią žemę natūra nuosavybės teisės negali būti atkuriamos, pareiškėjai nurodė 2007 m. gegužės 11 d. patikslintame skunde. Įvertinęs minėtas aplinkybes, teismas pažymėjo, kad pareiškėjai ne tik žinojo apie ginčo teritorijos rengiamą detalųjį planavimo dokumentą, bet ir suprato, kad šiuo klausimu turės būti priimtas sprendimas. Tačiau, pareiškėjai nebuvo aktyvūs ir neatliko atitinkamų veiksmų, t. y. sprendimo dėl detaliojo plano patvirtinimo priėmimu nesidomėjo, nesiekė išsiaiškinti apie akto priėmimą, t. y. nesidomėjo detaliojo planavimo proceso pabaiga. Akcentavo, kad pareiškėjai teismui nepateikė priežasčių, galėjusių sutrukdyti pareiškėjams anksčiau gauti informaciją apie ginčo sklypą ir kreiptis teisminės gynybos dėl galimai pažeistų teisių. Toks delsimas nėra pateisinamas. Nurodė, kad aplinkybė, jog pareiškėjai tik 2008 m. vasario 14 d. gavo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2008 m. vasario 13 d. raštą Nr. A51-3676-(10.9-MPD-0) nepateisina termino praleidimo, todėl pareiškėjų prašymą atnaujinti praleistą terminą atmetė (ABTĮ 34 str.). Be to, pažymėjo, kad prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo pateikė pareiškėjų atstovas. Tačiau, pagal byloje esančią 2008 m. kovo 12 d. atstovavimo sutartį, pareiškėjų atstovas, nėra įgaliotas pateikti prašymą dėl termino atnaujinimo. Tokia pavedimo rūšis atstovavimo sutartyje nėra aptarta. Teismas, vadovaudamasis ABTĮ 101 straipsnio 6 punktu, administracinę bylą pagal pareiškėjų O. I. M. , L. Š. , Z. T. Š. , J. M. , J. Š. , E. Š. skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės tarybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims B. Š. , B. Š. , V. M. , UAB „Broner“, Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl sprendimo panaikinimo nutraukė. Atkreipė dėmesį, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. kovo 20 d. nutartimi šioje byloje yra pritaikyta reikalavimo užtikrinimo priemonė – Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 galiojimo sustabdymas. Šioje byloje priėmus sprendimą dėl bylos nutraukimo, teismas panaikino ir reikalavimo užtikrinimo priemonę (ABTĮ 71 str. 5 d.), o pareiškėjų prašymą sustabdyti bylos nagrinėjimą ir trečiojo suinteresuoto asmens prašymą dėl bylų sujungimo nenagrinėjo.
III.
Pareiškėjai O. I. M. , J. M. , L. Š. , J. Š. , Z. T. Š. , E. Š. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 11 d. nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Pareiškėjai 2008 m. vasario 14 d. buvo informuoti apie tai, kad Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2007 m. kovo 21 d. sprendimu Nr. 1-1558 patvirtino (duomenys neskelbtini) detalųjį planą, t. y. sužinojo kas ir kada priėmė administracinį aktą bei koks jo turinys, todėl ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje numatyto termino pateikiant skundą 2008 m. kovo 14 d. nepraleido. Teismas nesiaiškino aplinkybės, kada pareiškėjai faktiškai sužinojo apie skundžiamo sprendimo priėmimą.
2. Net ir teigiant, kad pareiškėjai galėjo sužinoti kas ir kada priėmė skundžiamą administracinį aktą iš pranešimo 2007 m. kovo 31 d. dienraščio „Lietuvos rytas“ (Nr. 74) priede „Sostinė“, minėtas informacinis pranešimas savo turiniu nėra toks, iš kurio pareiškėjai galėjo sužinoti koks skundžiamo akto turinys. Vilniaus miesto savivaldybės tinklalapyje buvo paskelbta tik akto tekstinė dalis be detaliojo plano brėžinio, kas yra neatskiriama skundžiamo akto dalis. Sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano pagrindinio brėžinio kopiją pareiškėjai gavo 2008 m. vasario 14 d., todėl tik nuo šios datos pareiškėjams tapo faktiškai žinoma kas ir kada priėmė skundžiamą aktą ir koks to akto turinys.
3. 2007 m. kovo 31 d. buvo paskelbtas ne Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimas Nr. 1-1558, o tik informacinis pranešimas apie šio sprendimo priėmimą, nors Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 8 dalyje buvo numatyta, kad spaudoje turi būti skelbiamas visas sprendimas. Teismas nepasisakė dėl Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 8 dalies normų pažeidimo.
4. Teismas nepagrįstai skundo teismui teikimo 1 mėnesio termino pradžią sieja su detaliojo akto paskelbimo (informacinio pranešimo apie sprendimo dėl detaliojo plano tvirtinimo paskelbimo) spaudoje momentu, kadangi termino kreiptis į teismą pradžia turi būti siejama su skundžiamo sprendimo paskelbimo pareiškėjams, t. y. su momentu, kada pareiškėjai faktiškai sužinojo apie ginčo detalųjį planą.
5. Teismo akcentuota aplinkybė – pareiškėjų dalyvavimas skundžiamo detaliojo plano viešo svarstymo su visuomene procedūrose – negali būti vertinama kaip reikšminga fakto, kada sužinota apie sprendimą dėl detaliojo plano tvirtinimo, konstatavimui.
6. Teisė pateikti prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo patenka į procesinių veiksmų apimtį, kuriuos pareiškėjų atstovas turi teisę atlikti pagal 2008 m. kovo 12 d. atstovavimo sutartį be specialaus tokios teisės aptarimo joje.
7. Pareiškėjai buvo įsitikinę, kad sprendimas dėl detaliojo plano patvirtinimo nebus priimtas iki nebus baigtas ginčas dėl Buchta V rėžinio kaimo ribų teisingo nustatymo, kadangi apie ginčą buvo informuota tiek Vilniaus miesto savivaldybė, tiek Vilniaus apskrities viršininko administracija.
Atsiliepimas
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės taryba atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovas nesutikimą su atskiruoju skundu grindžia šiais argumentais:
1. Nepagrįsti pareiškėjų argumentai, kad iš skelbimo spaudoje turinio negalėjo sužinoti, kas ir kada priėmė sprendimą bei koks jo turinys. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjai aktyviai dalyvavo detaliojo plano viešo svarstymo procedūrose, iš minėto skelbimo turėjo suprasti, kad būtent toje teritorijoje, į kurią jie pretenduoja atsikurti nuosavybės teises, yra patvirtintas detalusis planas.
2. Remiantis antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu negalima teigti, kad 2007 m. kovo mėn. informacija apie tuo metu patvirtintus detaliuosius planus nebuvo skelbiama Vilniaus miesto savivaldybės internetiniame puslapyje, kadangi iš minėto protokolo matyti, kad skelbiama informacija nuo 2007 m. rugsėjo 28 d.
3. Pareiškėjų beldimas kreiptis į savivaldybę nepateisinamas, pareiškėjai po 2007 m. kovo 31 d. skelbimo spaudoje, matydami, kad yra patvirtintas detalusis planas toje teritorijoje, į kurią jie pretenduoja, galėjo ir turėjo kreiptis į Vilniaus miesto savivaldybę dėl išsamesnės informacijos pateikimo.
4. Nagrinėjamu atveju terminas kreiptis į teismą turi būti skaičiuojamas ne nuo tada, kada pareiškėjai faktiškai sužinojo, bet tada, kada turėjo sužinoti apie priimtą aktą, t. y. nuo viešo paskelbimo spaudoje. Jei terminas skundui paduoti būtų skaičiuojamas nuo faktinio sužinojimo nepaisant viešo paskelbimo fakto, netektų prasmės pats detaliųjų planų viešas skelbimas.
Žemesnės instancijos teismas
5. Nėra pagrindo remtis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 22 d. nutartimi byloje Nr. AS7-241-06, kadangi bylų faktinės aplinkybės skiriasi.
6. Nepagrįsti pareiškėjų argumentai dėl tikėjimosi, jog detalusis planas nebus patvirtintas, kol nėra išspręstas ginčas dėl Buchta V rėžinio kaimo ribų, kadangi nebuvo jokio draudimo priimti sprendimus ginčo teritorijoje.
7. Teismas pagrįstai pažymėjo, kad nėra pagrindo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti, tai teismo teisė, o ne pareiga.
8. Ginčijamas sprendimas buvo tinkamai paskelbtas pagal tuo metu galiojusius teisės aktus, t. y. 2007 m. kovo 31 d. buvo paskelbta Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimo priėmimo data, numeris ir pavadinimas, iš kurio galima spręsti apie priimto sprendimo turinį. Nei tuo metu galiojusioje Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo redakcijoje, nei kituose teisės aktuose nėra įtvirtinta, kad turi būti skelbiamas pilnas sprendimo turinys bei detaliojo plano brėžinys.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Bendrąsias kreipimosi į administracinį teismą terminų skaičiavimo taisykles nustato ABTĮ normos, nagrinėjamam ginčui taikytina taisyklė yra nustatyta šio įstatymo 33 straipsnio 1 dalyje, kurioje numatyta, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas.
Aiškinantis kada skundą dėl administracinio akto, kuriuo patvirtintas detalusis planas, pateikęs asmuo faktiškai sužinojo apie skundžiamą ne jo atžvilgiu priimtą individualų administracinį aktą, turi būti vertinama bylai reikšmingų aplinkybių visuma (ar savivaldos viešojo administravimo subjektas paskelbė teritorijų detaliojo planavimo dokumentą L. R. teritorijų planavimo įstatyme nustatyta tvarka; kada pareiškėjas galėjo sužinoti, kada faktiškai ir kokiu būdu sužinojo apie viešai paskelbtą detalųjį planą, kt.) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr.AS146–294/08). Administracinių teismų praktikoje pranešimui apie individualų skundžiamą aktą prilyginama situacija, kai suinteresuotam asmeniui tampa žinoma informacija, reikalinga teisei kreiptis gynybos į teismą realizuoti, t. y. administracinį aktą priėmęs viešojo valdymo subjektas, akto pavadinimas, priėmimo data bei turinys (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje A14–110/07).
Pareiškėjų nuomone, 2008 m. kovo 14 d. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 panaikinimo jie pateikė nepraleidę ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino. Pareiškėjai minėtoje įstatymo normoje numatytą vieno mėnesio terminą skundui paduoti skaičiuoja nuo 2008 m. vasario 14 d., t. y. nuo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento 2008 m. vasario 13 d. rašto Nr. A51‑3676-(10.9-MPD-0), kuriuo minėtas savivaldybės administravimo subjektas atsakė į pareiškėjų atstovo 2007 m. sausio 22 d. užklausą ir išsiuntė jam patvirtintą Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimą Nr. 1-1558 ir detaliojo plano (duomenys neskelbtini) pagrindinį brėžinį, gavimo dienos (T I, b. l. 15 – 20). Remdamiesi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 8 dalimi, pareiškėjai teigia, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimas Nr. 1-1158, kuriuo patvirtintas detalusis planas (duomenys neskelbtini) viešai nebuvo tinkamai paskelbtas, todėl tik gavę sprendimą (2008 m. vasario 14 d.) ir juo patvirtintą detalųjį planą, susipažinę su jų turiniu, jie galėjo suprasti, kad šis sprendimas pažeidžia jų teises.
Teritorijų planavimo įstatymo (ginčo nagrinėjimui aktuali 2006 m. birželio 13 d. įstatymo redakcija) 26 straipsnio 8 dalyje buvo numatyta, kad patvirtintas detalusis planas įsigalioja kitą dieną po to, kai savivaldybės tarybos ar savivaldybės administracijos direktoriaus sprendimas dėl detaliojo plano patvirtinimo paskelbiamas vietinėje spaudoje, jeigu pačiame sprendime nenustatyta vėlesnė jo įsigaliojimo data. Taigi įstatymas aiškiai ir imperatyviai nustatė reikalavimą savivaldybės institucijai viešai skelbti teritorijų detaliojo planavimo dokumentus ir siejo jų įsigaliojimą su sprendimų, kuriais buvo patvirtinti detalieji planai, viešu paskelbimu. Kaip pažymėjo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, įstatymų leidėjas nenumatė teisės detalųjį planą patvirtinusiai savivaldybės institucijai pasirinkti skelbti ar neskelbti vietinėje spaudoje apie tokį sprendimą. Savivaldybės administracija (administracijos direktorius), kaip ir kiekvienas kitas viešojo administravimo subjektas, savo diskrecijos teisę gali realizuoti tik įstatymo nustatytose ribose (2008 m. gegužės 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A‑756‑794/2008).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2007 m. kovo 31 d. dienraščio „Lietuvos rytas“ (Nr. 74) priede „Sostinė“ buvo paskelbtas pranešimas su Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimų, priimtų 2007 m. kovo 21 d. posėdyje Nr. 64, sąrašu, kuriame nurodyta, kad šiame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos posėdyje priimtas ir sprendimas Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“. Kaip matyti iš šio pranešimo turinio, dienraštyje „Lietuvos rytas“ buvo paskelbta tik informacinio pobūdžio informacija, nurodytas administracinį aktą priėmęs viešojo valdymo subjektas, akto pavadinimas, priėmimo data, tačiau Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 8 dalyje nustatyta tvarka visas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 tekstas spaudoje nebuvo paskelbtas. Todėl laikytina, kad vien tik tokio turinio informacijos atspausdinimas dienraščio „Lietuvos rytas“ priede „Sostinė“ nelaikytinas tinkamu sprendimo dėl detaliojo plano tvirtinimo paskelbimu.
Pirmosios instancijos teismas ABTĮ 33 straipsnio 1 dalies taikymo aspektu pareiškėjų sužinojimo apie skundžiamą sprendimą datą, nuo kurios turi būti skaičiuojama termino kreiptis į teismą eigos pradžia, siejo tik su skundžiamo akto paskelbimo spaudoje momentu, tačiau, kaip minėta, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimas Nr. 1-1558 nebuvo tinkamai paskelbtas Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo nustatyta tvarka, o byloje duomenų, kad pareiškėjai būtų gavę informaciją apie priimtą skundžiamą administracinį aktą anksčiau nei 2008 m. vasario 14 d. nėra, todėl termino skundui paduoti eigos pradžia laikytina 2008 m. vasario 14 d.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, galima daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nesiaiškino faktinio pareiškėjų sužinojimo apie patvirtintą skundžiamą detalųjį planą momento ir nepagrįstai nusprendė nutraukti administracinę bylą, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, perduodant bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
O. I. M. , L. Š. , Z. T. Š. (Z. T. Š.), J. M. , J. Š. (J. Š. ), E. Š. atskirąjį skundą tenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 11 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.