Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-08-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1389-928/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-08-21
Bylos Nr.
1-1389-928/2015
Teisminio proceso Nr.
1-26-1-01431-2010-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Odeta Gruodienė
Civilinis ieškovas
I. M.
Kaltinamasis
A. T.
Advokatai
Andrius Kšanauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1 – 1389 – 928 / 2015Teisminio proceso Nr. 1-26-1-01431-2010-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2.; (S) 1.1.7.2.7.; 1.1.10.1.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m.rugpjūčio 21 d.KaunasKauno apylinkės teismo teisėja Odeta Gruodienė

sekretoriaujant Vaidai Banišauskienei, Rasai Bičkienei, dalyvaujant:

prokurorei Onai Kandrotienei,nukentėjusiajai, civilinei ieškovei I. M.,kaltinamojo gynėjui advokatui padėjėjui Andriui Kšanauskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Alytuje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 6 klasių išsilavinimo, Lietuvoje nedirbantis, iki suėmimo dirbo užsienyje, gyvenamoji vieta Austrija, (duomenys neskelbtini), Lietuvoje gyvenamosios vietos nedeklaravęs, teistas:

1) 2004-03-22 Alytaus r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2d., (trys nusikaltimai) - 1m. 6 mėn. laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 92 str. bausmės vykdymą atidėtas 2 metams;

2) 2004-10-06 Alytaus r. teismo pagal BK 178 str. 2d., (trys nusikaltimai), 63 str. 9 d., 64 str. 1d., 4d., subendrinus su 2004-03-22 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė - 2 m. laisvės atėmimo;

3) 2004-11-02 Kauno apygardos teismo pagal BK 22 str. 1 d., 180 str. 2 d; 178 str. 2d., 180 str. 2d.- 3 m. laisvės atėmimu, 2005-12-06 Lietuvos Aukščiausiojo teismo baudžiamųjų bylų skyriaus nutartimi nuosprendis pakeistas, paskirta galutinė subendrinta bausmė- 3 m. laisvės atėmimo;

4) 2006-12-28 Alytaus r. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. (3 epiz.), 187 str. 1d.- 2 m. 3 mėn. laisvės atėmimu, subendrinus paskirtą bausmę su 2004-11-02 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė- 2 m. 9 mėn. laisvės atėmimo,

5) 2010-01-25 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1d., 178 str. 2d., 187 str. 1d., 63 str. 1d., 2d., 5d.1p, 65 str. - 90 parų areštu;

6) 2010-10-26 Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 213 str. 3 d. – 8 MGL 1040 Lt dydžio bauda, baudos nesumokėjęs, teistumas neišnykęs

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK)178 str. 2 d., padarymu, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis A. T., 2010-10-19 laikotarpyje nuo 07.30val. iki 12.00 val., išlaužęs vonios kambario langą, įsibrovė į patalpą- I. M. priklausantį namą, esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, ir iš jo pagrobė svetimą turtą- I. M. priklausančią 130 litų (37,65 eurų) vertės barzdaskutę „Braun“, 100 litų (28,96 eurų) vertės laikrodžio formos grojančią papuošalų dėžutę, 10 litų( 2,90 eurų) vertės papuošalų dėžutę šerdelės formos, 450 litų(130,33 eurų) vertės moterišką laikrodį „Romanson“, 10 litų( 2,90 eurų) vertės dvi papuošalų dėžutes bendros, 928 litų(268,77 eurų) vertės auksinę moterišką grandinėlę (16 gramų), 812 litų(235,17eurų) vertės auksinę moterišką grandinėlę(14 gramų), 200 litų (57,92 eurų) vertės auksinę pintą grandinėlę, 120 litų(34,75 eurų) vertės moterišką sidabrinį žiedą su baltu perlu, 100 litų(28,96 eurų) vertės baltų perlų vėrinį, 150 litų( 43,44 eurų) vertės rusvų perlų vėrinį, 150 litų(43,44 eurų) vertės sidabrinį lašo formos perlo pakabuką apraizgytą sidabru, 200 litų(57,92 eurų) vertės rusvų perlų auskarus, 100 litų(28,96 eurų) vertės baltus žirnio dydžio auskarus, 40 litų(11,58 eurų) vertės sidabrinę apie 60 cm. ilgio grandinėlę, 40 litų(11,58 eurų) vertės sidabrinę grandinėlę 50 cm. ilgio, 40 litų(11,58 eurų) vertės sidabrinę suktą 50cm. ilgio grandinėlę, 40 litų (11,58 eurų) vertės sidabrinę moterišką grandinėlę 60 cm. ilgio, 40 litų (11,58 eurų) vertės sidabrinę pintą 40 cm. ilgio grandinėlę, 500 litų (144,81eurų) vertės navigaciją „Garmin“, 500 vertės(144,81eurų) vyrišką laikrodį „Balck“, 170 litų(49,24 eurų) vertės agatų karolius, 300 litų(86,89 litų) vertės sidabrinį moterišką žiedą su smaragdu, 100 litų(28,96 eurų) vertės šviesiai rudos spalvos moterišką rankinę, 60 litų(17,38 eurų) vertės juodą dirbtinės odos rankinę, 20 JAV dolerių 51,21 lito(14,83 eurų) vertės, 310 eurų, 110 litų(31,86 eurų) vertės mobilaus ryšio telefoną „Nokia 1208“, su materialinės vertės neturinčia SIM kortele, 500 litų(144,81eurų) vertės fotoaparatą „Lumix“, 120 litų(34,75 eurų) vertės kosmetikos dėžutę, 61 lito( 17,67 eurų) vertės miniatiūrinę pudrą, 300 litų (86,89 litų) vertės vyrišką laikrodį „Orent“, 100 litų(28,96 eurų) vertės skutimosi priemonių rinkinį, 20 litų(5,79) vertės veido valiklį, 50 litų(14,48 eurų) vertės kelioninį krepšį „Mari Kai“, 30 litų (8.69 eurų) vertės MP3 grotuvo pakrovėją, tuo padarydamas I. M. 7702,59 litų(2230,82 eurų) turtinę žalą.

Kaltinamasis A. T. kaltu neprisipažino ir parodė, jog liudytoją G. K. pažįsta apie metus, žino, kad jis perka, perparduoda naujus dėvėtus daiktus, pirko iš jo du telefonus savo reikmėm, kai buvo grįžęs iš įkalinimo įstaigos. G. K. susimaišė, apkalbėjo jį bandydamas išvengti atsakomybės, jo parodymai skyrėsi. Po pažinties su G. K., šis papasakojo, kaip galima lengvai užsidirbti pinigų ir tai yra legalu. Jis nerasdamas darbo, vykdavo prie turgaviečių, pirkdavo pasiūlytus telefonus, kitus daiktus. Supirktus daiktus bandydavo parduoti per skelbimus, nepardavus skelbimuose, juos parduodavo G. K.. Liudininkės, nukentėjusios parodymai nesutampa. Liudytojai, kurie galėtų patvirtinti jo buvimo vietą, nebuvo apklausti, šie faktai nebuvo tiriami. Jo mamos ir sesės parodymai nebuvo užfiksuoti. Kaimynės parodymai, nes buvo pokalbis tarp nukentėjusiosios ir kaimynės, kad ši matė du asmenis vaikštant apie nukentėjusios namą prieš dvi dienas. Jis dalyvavo įvykio vietos apžiūroje metu, jam buvo pasakyta, prisipažinsi - būsi paleistas iki teismo, namo. Kadangi jis nusikaltimo nepadarė, pasakius pareigūnams, kad nieko neprisimena, prisiminimui pareigūnai, kurių pavardžių neprisimena, davė pervesti bylą. Iš to, ką sužinojo vartydamas bylą, jis surašė prisipažinimą. Tą dieną mama apie 7.20 val., jį matė namie miegantį, bet šie parodymai nebuvo užfiksuoti. Apie 10 val. ryto nuėjo pasidaryti kavos, jos neradęs, su „tapkėm“ išėjo į parduotuvę "Taupyk", kuri yra prie namų, kur jį pažinojo dirbantys asmenys, o ypač pardavėja Inga. Namie buvo apie 10 val., nuėjo į dušą, papusryčiavo, įsėdo į automobilį, paėmė telefoną 11.47 val., parūkęs paskambino G. K., gali būti, kad iš telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), pasiūlė pirkti detales, automobilį. G. K. pasakė, kad jis su klientu ir atvažiuos už 20 -30 min. Pasiliko mašinoje laukti, G. K. atvyko apie 12 val. Apie 12 val. kaimynė, gyvenanti virš jo džiovė skalbinius, ji grūmojo dėl garsiai paleistos muzikos. G. K. pasakė, kad jo nedomina jo siūlomi daiktai, ir jie išsiskyrė. Išsiskyrus, grįžo į namus, susisiekė su sese, kad ši paskolintų pinigų. Tą dieną daugiau nebuvo susitikęs su G. K.. 2010-10-19 tikrai nieko nėra pardavęs G. K.. Jei būtų padaręs nusikaltimą, būtų turėjęs pinigų. Dėl kitų daiktų nebuvo atlikti tyrimai, nebuvo tiriamos aplinkybės. G. K. pirminiuose parodymuose teigia, jog nepamena kiek sumokėjo už 20 dolerių, po to teigia, kad pirko 22 dolerius, nors nukentėjusioji nurodė, kad dingo 20 dolerių. Tai parodo, kad tai buvo išgalvota istorija. Jo parodymai netikslūs, neatitiko faktų. Faktų nuslėpimas, aplaidus tyrimas, parodo, kad kriminalistų darbas šališkas, neišsamus. Jo parodymai, kad išlaužė langą, tačiau ekspertai parodė, kad nėra laužimo žymių. Liudytojų parodymai, kad langas išdaužtas, kituose, kad išlaužtas. Išvykti iš namų, nuvykti iki nusikaltimo vietos, pagal jo skaičiavimus turėjo per 2 val. 30 min. Apie visus šiuos niuansus kalbėjo ikiteisminio tyrimo pareigūnams, bet jie pasakė, kad tik blogiau padarys, kad 8 bylas pridės, buvo spaudimas, trumpi grasinimai iš vienos ir kitos pusės. Į prokuratūrą skundo dėl pareigūnų elgesio nerašė. Jį apklausinėjo daugybė asmenų, tas asmuo, kuris apklausinėjo, davė užuominas, leido perversti bylas. Pareigūnas, kuris dalyvavo parodymų patikrinimo vietoje, pastebėjo, kad jis nenurodė tikslių vietų. Kai važiavo į nusikaltimo vietą jis sėdėjo automobilio gale, važiavo pagal navigaciją, buvo pasiklydę, išlipus buvo tamsu. Toliau įvedė į tas patalpas, pasakė, kad fotoaparatą paėmė iš dėžutės, bet fotoaparatas buvo paimtas iš darbo kambario, o ne iš prieangio, kur sudėti daiktai. Ikiteisminio tyrimo metu buvo trys apklausos, o jis prisipažino tik per paskutinę apklausą, nes neturėjo kitos išeities, buvo pasakyta, kad jei neprisipažinsi užtampys. Išvyko į užsienį, nes neturėjo, jokių galimybių kažką įrodyti.

A. T. ikiteisminio tyrimo apklausos metu duotais parodymais ir pagarsintais teisiamojo posėdžio metu. 2011-01-20 apklausos metu jis nurodė, kad prisipažįsta pilnai, ir parodė, kad jis kartu su mama I. T., gyveno nuomojamame bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. 2010-10-19 apie 7.00 val. mamai išėjus į darbą, apie 12.00 val. nuvyko prie garažų masyvo, kuris yra už Technikos g., tikslu ten paieškoti metalo laužo. Vaikštinėjant po vietovę, kuri yra apaugusi krūmais bei ieškant metalo, jis įėjo į gyvenamųjų namų kvartalą. Norėdamas paklausti kiek yra valandų, pro atidarytus vartelius įėjo į namo kiemą, kuriame stovėjo baltų plytų namas. Namo adreso nežino, parodyti galėtų. Pasibeldus į duris jų niekas neatidarė, suprato, kad namuose nieko nėra, todėl sugalvojo jį apvogti. Jis priėjo prie vonios kambario lango ir su metaliniu strypu, kurį buvo radęs prie garažų išlaužė lango rėmo užraktą, atidarė langą ir įlipo į vonios kambarį. Iš vonios kambario pateko į koridorių, kuriame buvo laiptai į antrą aukštą. Prie laiptų nuo spintelės paėmė papuošalų dėžutę, kurioje buvo įvairūs papuošalai. Prisimena, kad dėžutėje buvo karoliai, auskarai, kas daugiau dėžutėje buvo jis neįsidėmėjo. Ant tos pačios spintelės buvo ir didesnė papuošalų dėžutė, kurioje buvo įvairūs pakrovėjai, mobilaus ryšio telefonas „Nokia1208“, fotoaparatas, 20 JAV dolerių. Kas dar daugiau dėžutėje buvo nežino, nes jis jos gerai neapžiūrėjo. Jis nuo spintelės paėmė veido valiklį, kurį kartu su ankščiau paminėtomis dėžutėmis užsikišo už striukės. Iš namo spruko pro tą patį langą. Nuėjo iki stotelės ir 36 autobusu grįžo iki namų. Metalinį strypą, kuriuo išlaužė langą, išmetė pievoje, eidamas link stotelės. Ar galėtų parodyti vietą, kur išmetė strypą pasakyti negali. Maždaug po savaitės, sportinius batelius, su kuriais buvo apsiavęs vagystės metu, išmetė į šiukšlių konteinerį, nes jie suplyšo. Po vagystės, tą pačią dieną jis paskambino G. K., kurį pažįsta apie metus laiko, kadangi kelis kartus yra jam pardavęs savo mobilaus ryšio telefonus, ir pasiūlė pigiai pirkti MRT „Nokia 1208“ . Su G. K. susitiko po pusvalandžio prie „Taupyk“ parduotuvės G. K. mobilaus ryšio telefoną pardavė už 20 Lt. Susitikimo metu, jis jam pasiūlė nupirkti fotoaparatą, kurį jis iš jo nupirko už 30-40 Lt. Kaip atrodė pagrobtas fotoaparatas jis neatsimena, nes neįsidėmėjo. Kiek pamena, jis G. K. 20 JAV dolerių padovanojo. Apie tai, kad tie daiktai yra vogti jis nesakė, iš kur jis gavo daiktus, G. K. neklausė. Abi dėžutes su įvairiais ten buvusiais juvelyriniais dirbiniais, tą pačią dieną išmetė į šiukšlių konteinerį prie namų, nes jam pasirodė, kad dėžutėje esantys daiktai yra beverčiai. Kremą veidui taip pat išmetė, nes jis jam buvo nereikalingas. Su pareikštu įtarimu susipažino, prisipažįsta pilnai, tačiau nesutinka su jam įtarime inkriminuojamu daiktų kiekiu bei verte, nes jis tiek daiktų nepavogė. (2t., b.l. 5-6).

- parodymų patikrinimo vietoje protokolu, fotonuotraukomis, iš kurių matyti, kad 2011-01-20, tikrinant parodymus vietoje, įtariamasis nurodė vykti į Amolių sodų bendriją. Iš Dainavos PK išvykus tarnybiniu automobiliu VW „Cadyy“ bei važiuojant Chemijos g. įtariamasis nurodė sukti į Amolių sodų bendriją, po to sukti į dešinę esančią Jarubių tako g. bei sustoti prie kairėje esančio namo, kuris aptvertas medine tvora. A. T. nuėjęs prie vonios kambario lango parodė, kad jis 2010-10-19 apie 12.00 val. išlaužęs šį langą įsibrovė į namą. Po to jis įėjęs į namą, dešinėje pusėje prie laiptų parodė spintelę bei pasakė, kad nuo šios spintelės jis pavogė dvi dėžutes su jose buvusiais juvelyriniais dirbiniais, mobilaus ryšio telefonu „Nokia 1208“, fotoaparatu, 20 JAV dolerių bei veido kremą. Parodymų patikrinimo vietoje metu fotografuota, dalyvavusių asmenų pareiškimų nėra, bei kad protokolas perskaitytas, surašytas teisingai pasirašė įtariamasis A. T.. (t.2, b.l.12-16).

Nors kaltinamasis A. T. savo kaltės nepripažino, jo kaltė pilnai įrodyta teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais:

Nukentėjusiosios I. M. parodymais, kad ji vagystės dieną 7.30 val. išvažiavo iš namų. Tą pačią dieną apie 15.30 val. paskambinęs jaunesnis sūnus pasakė, kad apvogti jų namai, viskas išversta, kad prie veidrodžio nėra dėžučių. Ji paskambino į policiją ir į "Lietuvos draudimą" kur draustas jų turtas. Grįžusi namo, pamatė vonioje atidarytą langą, išverstą komodą. Paskambino vyrui, jam grįžus, laukė policijos. Į namą buvo patekta per vonios langą, kuriame yra stiklo paketas, buvo išlaužta lango spynelė. Jos vyras pasižiūrėjo ir pasakė, kad išlaužta spynelė, langas neužsidarė, vėliau ir policijos pareigūnas patvirtino, kad išlaužta. Tik įėjus prie laiptų, nuo komodos buvo paimtos dėžutės su papuošalais. Komodoje taip pat buvo rankinės, kuprinė, "Mary Kay" tašytė kosmetikai susidėti. Valgomajame-darbo kambaryje buvo paimtas fotoaparatas, nepamena tiksliai, kur viskas buvo sudėta, nes buvo daug daiktų. Kadangi nemažai keliauja turėjo dolerių, eurų. Padaryta turtinė žala, 2230,82 €, o civilinis ieškinys pareikštas 2221,59 €, nes grąžintas telefonas. Iš šios sumos nėra iš minusuota gauta išmoka iš draudimo. Draudimas atlygino 3000 Lt ar 3100 Lt, nes papuošalai nebuvo drausti. Prieškambaryje, vonios kambaryje buvo išberti daiktai. Užlipus laiptais buvo pradarytas bufetas, spintos. Po vagystės kaimynė pasakė, - "jus apvogė, taip ir maniau". Taip pat kaimynė pasakė, kad jos dukra, prieš dvi savaites, matė du vyrus, kurie kažką aiškinosi, žiūrėjo į jų namą ir jį stebėjo. Vagystės dieną kaimynė nieko nematė. Kaltinime nurodyti daiktai yra pagrobti. Pagrobtas fotoaparatas buvo ne naujas, nes tą fotoaparatą buvo įdėję į naujo fotoaparato dėžutę. Rašė "Lumix", o rašo "PanasonikLumix". Vyras dalyvavo parodymų patikrinimo metu. Jai skaudžiausia dėl papuošalų, jie buvo sudėti į kelias dėžutes, buvo stambi aukso grandinėlė, keletas žiedukų, auskarai, daug sidabrinių pakabukų. Iš kosmetikos buvo pavogta „Mary Kay“ dėžutė su šešėliais ir pudra, didelė su veidrodžiu, fotoaparatas, telefonas, du laikrodžiai, mažas laikrodukas. Ikiteisminio tyrimo metu, kai po įvykio į namus buvo atvykę pareigūnai, ji ilgai viską rašė, kas dingo, pastebėjus, kad dingo ir daugiau daiktų vėl kreipėsi į policiją.

Liudytojo M. M. parodymais, kad prieš 5 metus buvo apvogti jo namai, adresu (duomenys neskelbtini), Kauno r. Tą dieną jis paskutinis išėjo iš namų, išjungė šviesas, į namus grįžo apie 15.00 val. Atsirakinęs duris pamatė įjungtą šviesą, išmėtytus daiktus. Nuėjęs į vonią, pastebėjo atluptą langą, paskambino mamai. Langas buvo sugadintas, nebeužsidarė, t.y. lango fiksatorius buvo sugadintas. Per šį langą laisvai gali įlysti žmogus. Buvo pavogtas telefonas Nokia, fotoaparatas, papuošalai. Nepamena, kurioje vietoje buvo telefonas ir fotoaparatas, žino, kad jie buvo namuose. Parodymų patikrinimo metu buvo namuose ir kiek pamena kaltinamasis savo noru rodė ką jis darė, buvo virtuvėje, vonioje, antrame aukšte. Nepamena, kad jis ar jo tėvas sakytu, jog daiktas paimtas ne iš tos vietos.

Liudytojo S. M. parodymais, kad prie 5 metus rudenį apvogė jų namą, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Į namą bandė patekti per viena langą, nepavyko, tai pateko per vonios kambario langą, kurio buvo išlaužtas užraktas. Langas buvo praviras pilnai, pro tą langą gali įlįsti žmogus. Namuose viskas buvo išvartyta, pavogtas laikrodis, barzdaskutė, žmonos auksiniai dirbiniai, ant rankos, kaklo, fotoaparatas. Laikrodis buvo miegamajame, stalčiuje, fotoaparatas pusrūsy, papuošalai pusrūsy prie laiptų. Fotoaparatas buvo neveikiantis, buvo įdėtas į naujo aparato dėžutę. Kaltinamasis jam matytas, kai jį pareigūnai atvedė į jų namą parodyti kaip pateko į namą, iš kur, ką pavogė. Kiek pamena kaltinamasis pats jų namuose vaikščiojo ir rodė, negirdėjo, kad pareigūnai būtų vertęs kažką daryti, nesistumdė, jėga nevertė. Kiek atsimena nebuvo taip, kad kaltinamasis suklystų rodydamas daiktus.

Liudytojos R. T. parodymais, kad savaitę prieš Kalėdas susirado skelbimą dėl parduodamo telefono, nes tėčiui Kalėdoms norėjo padovanoti telefoną. Ji pasiskambino skelbime nurodytu numeriu ir su pardavėju susitarė bei susitiko Savanorių pr., prie "Maximos". Tas žmogus, kuris pardavė telefoną buvo daug vyresnis už kaltinamąjį, tai ne šis žmogus. Iš pardavėjo nusipirko telefoną, tačiau telefono markės nepamena gal "Nokia", "Samsung, kainavo ar tai 40 - 50 Lt. Po kiek laiko paskambino iš policijos ir pakvietė atvykti. Policijoje sužinojo, kad jis nusipirko vogtą telefoną. Prieš pirkdama neatsimena ar klausė pardavėjo, ar telefonas nevogtas. Tą pačią dieną jai grąžino pinigus, o telefoną atidavė savininkui. Tas žmogus, t.y. pardavėjas buvo atvykęs į policiją, nes jį pareigūnai surado tą pačią dieną. Nurodė, kad buvo apklausta ikiteisminio tyrimo metu bei tuo laiku geriau atsiminė įvykio aplinkybes ir jas tvirtina.

Liudytojos R. T. (P.) ikiteisminio tyrimo apklausos metu duotais parodymais ir pagarsintais teisiamojo posėdžio metu. 2011-01-19 apklausos metu ji nurodė, kad 2010 m. artėjant šventėms, ji norėjo nupirkti dovaną savo tėvui-mobilaus ryšio telefoną. Laikraštyje „Noriu“ 2010-12-17 d. rado skelbimą, kad parduodamas telefonas „Nokia 6030“ su įkrovikliu už 40 Lt. Buvo nurodytas tel. Nr. (duomenys neskelbtini). 2010-12-17d. ji parašė tuo numeriu žinutę, ar dar turi telefoną, gavo atsakymą, kad turi ir, kad paskambintų. Sekančią dieną su pardavėju ji susitarė susitikti PC „Hyper Maxima“ prie informacijos. Susitikus apie 11.30 val., pardavėjas parodė jai „Nokia 6030“, kuris jai nepatiko, tada jis jai parodė kitus penkis įvairių markių telefonus, kuriuos turėjo parduoti. Ji išsirinko „Nokia 1208“ juodos spalvos korpusu. Už jį sumokėjo 40 Lt. ir pardavėjas dar pridėjo pakrovėją. Telefonas buvo be dokumentų ir dėžutės. Šį telefoną turi namuose ir jį grąžins (1t., b. l. 44-45).

Liudytojo G. K. parodymais, kad A. T. jam yra matytas, pažystami gal metus ar du. Kiek pamena A. T. jam paskambino ir pasiūlė pirkti telefoną Nokia, koks tikslus modelis nepamena. Su A. T. susitiko Šilainiuose, sutarė kainą ir jis iš A. T. nupirko telefoną. Iš kur A. T. gavo telefoną jis neklausė, suprato, kad jo nuosavas. Kažkada iš A. T. buvo ir anksčiau keletą telefonų pirkęs, tačiau prieš šį įvykį. Daugiau neatsimena, kad ką be telefono būtų pirkęs iš A. T.. Kai jį pakvietė į policiją, jis ikiteisminio tyrimo metu pasakė, kad telefoną pirko iš A. T., nes buvo užsirašęs, ką iš ko pirko, jei kada iškiltų problemų, ir tą dokumentą pateikė policijos pareigūnui. Dokumente yra užrašyta viskas, kas buvo pirkta iš A. T., tačiau neatsimena ar pirkta viskas tą pačią dieną, t.y. Nokia ir fotoaparatas, doleriai, prie telefono pavadinimo nurodyta ir telefono IMEI numeris, užrašytos datos reiškia, kurią dieną pirkta. Neatsimena ar jam A. T. siūlė pirkti automobilį. Nepamena ar A. T. yra iš jo ką nors pirkęs. Bendravimo metu su A. T. jis nėra matęs A. T. skelbimų, kad šis kažką parduoda, perka. Automobilis "Mitsubishi Sigma" juodos spalvos buvo, bet jis nėra iš kaltinamojo pirkęs, gali būti, kad siūlė, neatsimena, kad būtų keitęs kitos valiutos pinigus, tačiau iš kaltinamojo pirko 22 dolerius. 2010 m. savo užrašų neklastojo, koks tikslas klastoti, jie yra jo užrašai. Problemų su vogtų daiktų pirkimu, laikymu neturėjo, kaltinamasis vienintelis asmuo, su kuriuo turėjo problemų dėl vogtų daiktų. Po apklausos policijoje su kaltinamojo artimaisiais nebendravo, o su kaltinamuoju gal buvo kartą susitikęs. Kiek pamena su A. T. praėjus kelioms dienoms susitiko, nes jam skambino moteriškas balsas ir siūlė susitikti. Susitikus pasikalbėjo kaip viskas gavosi, kalbėjo apie tą įvykį, dėl tos vagystės, telefonų. Jis A. T. pasakė kas yra užfiksuota policijoje dėl jo jam parduotų daiktų. Tuo metu su kaltinamuoju buvo dviese, nebuvo kaltinamojo mamos ir sesers. Su A. T. susipykęs nebuvo, nebent dabar A. T. ant jo pyksta. Pagrindo apkalbėti A. T. neturi, priešiškai nusiteikęs nėra. F. M. jam nematyta.

Liudytojo G. K. ikiteisminio tyrimo apklausų metu duotais parodymais ir pagarsintais teisiamojo posėdžio metu. 2011-01-19, 2011-01-20 apklausų metu jis nurodė, kad 2010-10-19 apie 12 val. jam paskambino iš matymo pažįstamas A. T. ir pasiūlė už labai mažą kainą pirkti telefoną „Nokia 1208“, kiek suprato iš jo kalbų už 20 Lt. Savo telefono numerį A. T. jis buvo davęs. Susitarė su juo susitikti po 30 min. Baltijos g. prie „Taupyk“ parduotuvės. Jam šio telefono reikėjo žmonai, kurios telefonas buvo susidėvėjęs. Nuvykęs prie parduotuvės su juo susitiko, A. T. parodė „Nokia 1208“, kuris buvo gero stovio, tamsios spalvos korpusu. Jis paaiškino, jog parduoda savo telefoną, nes jam reikia pinigų. Jis A. T. sumokėjo 20 Lt. ir išsiskyrė. Atvežė telefoną žmonai, tačiau jis jai nepatiko, todėl jis įdėjo skelbimą į laikraštį „Noriu“ ir jį pardavė 2010-12-17 prie PC“ Hyper Maxima“ moteriškei už 40 Lt. Vyriškis iš kurio pirko „Nokia 1208“ yra jam iš matymo pažįstamas A. T., jis gyvena Baltijos g., 9 aukštų name, tikslaus namo ir buto nr. nežino, prie parduotuvės „Taupyk“. Šio vyriškio pavardės nežino, žino, kad atlikinėjo bausmę kalėjime. Kad telefonas „Nokia 1208“buvo vogtas, jis nežinojo (b. l. 1 tomas 53-54). Papildomos apklausos metu nurodė, kad A. T. pažįsta apie 1 metus, su juo susipažino įdėjęs skelbimą „Noriu“ laikraštyje, kad perka mobilaus ryšio telefoną. Su juo susitiko ir iš jo nupirko mobilaus ryšio telefoną, už kiek bei kokio modelio neprisimena. Maždaug po mėnesio A. T. vėl siūlė pirkti mobilaus ryšio telefoną, ar jį pirko neatsimena. Kad jo vardas A. T. sužinojo iš jo paties, jam su kažkuo kalbant telefonu, nes jis taip prisistatė. 2010-09-29 yra pirkęs mobilaus ryšio telefoną „Nokia 7360“, 2010m spalio mėn. iš A. T. pirko telefonus „Nokia 6610, 1208, 2310“, perlaužtą „ Sony Ericsson“. Gerai prisimena, nes ką pirko yra užsirašęs. 2010-10-19 apie 12 val., kai paskambino A. T. bei pasiūlė už 20 Lt. pirkti „Nokia 1208“ ir kai susitiko po pusvalandžio prie „Taupyk“ parduotuvės, jis nupirko tą nurodytą telefoną. Taip pat A. T. pasiūlė pirkti 22 JAV dolerius, kupiūromis 20 ir du po 1 dolerį ir fotoaparatą, kurio modelio, pavadinimo ir spalvos neprisimena, jo užrašuose jis nurodytas, kaip „Panasonic DMC-FX8“, nes jam reikėjo pinigų. JAV dolerius nupirko už 50 Lt., kiek mokėjo už fotoaparatą neatsimena. A. T. telefono Nr. yra (duomenys neskelbtini) (1t., b.l 55)

Teisiamojo posėdžio metu pagarsinus liudytojo G. K. 2011-01-19 ir 2011-10-20 duotus ikiteisminio tyrimo parodymus, šis patvirtino ir nurodė, kad tuo metu geriau prisiminė aplinkybes, nes jau praėję 5 metai.

Liudytojos I. T. parodymais, kad ji yra kaltinamojo A. T. mama. Ji kartu su sūnumi negyvena nuo 2011 metų sausio mėn. ar vasario mėn. pradžios. Sūnus išėjęs iš Alytaus PN gyveno kartu, bet vėliau dingo. 2011-05-25 iš vyko į Angliją, kur ir gyvena, prieš tai gyveno Kaune, (duomenys neskelbtini). Sūnus mėgo eiti vėlai miegoti, bet nemėgo anksti keltis, keldavosi po pietų. Ji keldavosi apie 6-6.30 val., į darbą išeina apie 7 val. 2010-10-19 kaip įprastai atsikėlė, ruošėsi į darbą, jos kambarys buvo antras, durys atviros, nes turi katę, kuri atidaro kambarių duris, tą rytą matė, kad sūnus miegojo savo kambaryje. Dienos metu sūnus dažnai jai skambindavo į darbą ir pasakydavo ką veikia, tačiau nepamena ar tą dieną jai skambino sūnus. Kada sūnus grįžo iš sulaikymo, jis papasakojo, kad yra kaltinamas namo apiplėšimu. G. K. yra pažįstamas. A. T. užsidirbdavo pirkdamas, parduodamas ir tuo metu buvo nupirkęs padangas, kurias buvo sudėjęs namuose koridoriuje. Šias padangas nupirko G. K.. Iš karto, kai A. T. grįžo iš suėmimo, paskambino G. K.. Jie po darbo apie 17-18 val. nuvažiavo prie G. K. namų, klausė kodėl davė melagingus parodymus dėl telefono pardavimo, G. K. atsiprašinėjo, kad klaidingai užsirašė savo užrašų sąsiuvinyje. 2010-10-19 rytą gerai pamena, nes sūnus buvo ryte namuose, nes jie aptarė kur sūnus buvo. Pas ją namuose buvo atliekamos dvi kratos, t.y. pirmą krata buvo be leidimo, antrą kartą su leidimu. Pirmos kratos metu nebuvo pildomi dokumentai, tik antra kartą kai darė kratą, t.y. tik suėmus sūnų, jie ieškojo brangenybių. Dėl tokių pareigūnų veiksmų nesikreipė į policiją.

Liudytojos F. M. parodymais, kad kaltinamasis A. T. yra jos brolis. Jai yra žinoma data tariamo nusikaltimo, nes tą dieną turėjo atvažiuoti į mamos namus, kur gyvena jos brolis. Ji turėjo atvežti pinigų A. T. ir praleisti laiką kartu. Tarėsi apie 11 val. 30 min. – 12 val. Gerai prisimena šią datą, nes dieną prieš tai jos buvęs vyras ją sumušė, tačiau sutartą dieną pas brolį nenuvyko, nes buvo gėda jam pasirodyti. Kelios dienos prieš tai ji buvo mamos namuose, brolis jai rodė padangas, kurias pirko iš laikraščio. Brolis sakė apie planus jas parduoti. Kai susitiko spalio 20 d., jai brolis pasakė, kad buvo pirkėjas, kuris tas padangas pirko. Ji žino G. K.. Apie spalio 21 d., buvo pas mamą namie, kai įsiveržė į namus policija, be jokio orderio, pradėjo daryti kratą. Paklausus, ką jie čia veikia, pasakė, kad buvo nusikaltimas, jie ieško įrodymų. Sekančią dieną važiavo susitikti su G. K., paklausti, kam davė melagingus parodymus, nes jos brolis buvo įsitikinęs, kad G. K. davė melagingus parodymus. Oficialus kaltinimas jos broliui buvo pateiktas sausio 21 d., o neoficiali krata buvo spalio 21 d.

Liudytojo A. V. parodymais, kad kaltinamasis jam matytas, kai dirbo Dainavos PK kriminalinio skyriaus tyrėju, šiuo metu yra kitose pareigose. Jis pamena bylą, kurioje kaltinamasis A. T., kad tai buvo vagystė iš sodo namelio Amaliuose, į jį buvo patektą per langelį, buvo pavogti mobilūs telefonai. Surado vogtus telefonus, atliko parodymų patikrinimą vietoje. Atlikus pavogtų mobilų telefonų IMEI kontrolę buvo nustatyta, kad po vagystės telefonais buvo naudotos kelios SIM kortelės. Viena iš jų priklausė merginai, kurią iškvietė apklausai. Mergina nurodė, kad rado skelbimą pagal kurį pirko telefoną. Jis buvo užsirašęs pardavėją, kuris jam žinomas, kaip asmuo superkantis ir prekiaujantis telefonais, jie tikrino jo veiklą, ar tarp parduodamų telefonų nėra vogtų. Pardavėjo G. K. atžvilgiu nebuvo atliekamas ikiteisminis tyrimas. Skelbime dėl mobilaus telefono pardavimo buvo nurodytas telefono numeris, juo ir pasikvietė į apklausą G. K., kurio klausė ar šis turi kokius nors sąrašus apie pirktus ir parduotus telefonus. G. K. buvo užsirašęs, kad iš A. T. buvo nupirkęs du ar tris mobilaus ryšio telefonus, kurie, kaip buvo nustatyta buvo vogti. Dėl šių telefonų rašė tarnybinį pranešimą. Kiek pamena parodymų patikrinimo metu automobiliu, kurio buvo tamsinti stiklai, kuriame nebuvo navigacijos, nuvažiavo prie namelio ir A. T. parodė langelį pro kurį įlindo, pasakojo savo noru ir viduje rodė iš kur daiktus ėmė. Jis pats nedalyvavo parodymų patikrinime, tik saugojo, kad įtariamasis nepabėgtų. Taip pat vieną kartą dalyvavo kratoje, Šilainiuose, kur gyveno A. T. ir jo mama. Krata be nutarimo niekada nebuvo daroma, krata buvo daroma vieną kartą. Nežino ir negirdėjo, kad būtų buvę siūloma kaltinamajam prisipažinti.

Liudytojo R. B. parodymais, kad yra tyrėjas, dirba Dainavos PK. Kaltinamasis matytas, tiriant vagystę iš namo. Buvo duoti paklausimai, buvo nustatytas veikiantis telefonas pagal IMEI, buvo iškviesta mergina apklausai, kuri nurodė, kad pirko telefoną iš kito asmens. Kolega pasakė, kad tai žinomas asmuo, kuris prekiavo turguje mobiliais telefonais. Šis pardavėjas buvo G. K., kuris pasakė, kad telefoną pirko iš A. T., bei turėjo sudaręs sąrašą iš ko pirko. Sąrašą pateikė G. K. ir parodė kam pardavė telefoną. Buvo keli lapai, bet padarė kopiją tik vieno lapo, kas reikalinga šiai bylai. Jis dalyvavo parodymų patikrinimo vietoje, į nusikaltimo vietą vyko su tarnybiniu automobiliu, navigacijos nėra, kelią rodė įtariamasis, kaip pateko į namuką, kokiuose kambariuose buvo taip pat rodė pats įtariamasis. Niekas nieko nevertė, buvo pareiškėjos vyras. Įtariamasis parodė, kad buvo atstumtas apačioje langas, parodė kaip pateko į vidų, buvo fotografuojama. Su A. T. nebendravo, vedant pas tyrėja (procesistą) nebuvo prašoma jo prisipažinti. A. T. pats pradėjo viską pasakoti apie vagystę, savo valia. Krata buvo atlikta lygtai vieną kartą, nebuvo pastabų, kad neteisėtai atlikta krata. Kiek kartų buvo atlikta krata nepamena. Jam teko bendrauti su A. T. motina, ji buvo kviečiama tik oficialiai ir visada aiškino, kad A. T. nekaltas.

Liudytojo V. A. parodymais, kad kaltinamasis matytas. Viskas įvykio 2010 metai rudeniop, nes jis 2010 m. liepos mėnesį atėjo dirbti į skyrių. R Borneika išsiuntė užklausimą dėl mobilaus ryšio telefono vagystės iš namo ir gavus atsakymą iškvietė merginą, kuri nurodė iš kur pirko telefoną. Tikrinant skelbimą buvo nustatyta, kad merginai telefoną pardavė G. K.. G. K. paaiškino kaip ir iš ko pirko telefoną, parodė sąrašą, kuriame buvo telefono duomenys ir buvo nurodytas pardavėjas A. T.. G. K. nebuvo linkęs meluoti, nes tuo metu kada jis prekiavo telefonais jis buvo turėjęs reikalų su policiją dėl vogtų telefonų, skelbimuose nurodydavo savo asmeninį numerį, buvo ne kartą apgautas, todėl vedė užrašus iš ko pirko telefonus, kad apsisaugotų. Jis parodymų patikrinimo vietoje nebuvo, padėjo tik surinkti atpažinimui statistus. Pamena, kad liudytojas G. K. atpažino įtariamąjį A. T., atpažinimo patalpų durys buvo uždarytos. Atpažinimas buvo atliekamas per stiklą, tačiau kodėl per stiklą jis nežino, nes jo darbas buvo tik surasti statistus atpažinimui.

Liudytojo A. R. parodymais, kad jis dirbo kriminalinio skyriaus tyrėjas, šiuo metu pensininkas. Kaltinamasis A. T. jam matytas. Ikiteisminio tyrimo medžiagoje dėl vagystės Amalių sodų bendrijoje, jam pateikė įtarimą, apklausė, darė atpažinimus, parodymų patikrinimą įvykio vietoje ir atliko kitus ikiteisminio tyrimo veiksmus. Tuo metu, kai įtariamajam buvo įteiktas pranešimas apie įtarimą, kiek prisimena jis prisipažino pilnai ar iš dalies. Įtariamojo apklausoje rašė tą, ką sakė įtariamasis, be to jis perskaitė protokolą ir po juo pasirašė, pastabų neišsakė, nes jos būtų pažymėtos. Duodant parodymus A. T. nebuvo daromas spaudimas, pats parodė namą, langą pro kurį įsibrovė, įėjus į vidų, viduje bandė kažką rodyti, bet liaudiškai sakant „grybavo“. Negali prisiminti, ką kaltinamasis sakė, ką iš tos vietos ėmė, nurodė daiktus, bet pareiškime nebuvo tie daiktai nurodyti, o gal buvo dalis nenurodyta. Atliekant parodymų patikrinimą vietoje, t.y. vykstant į vagystės vietą, nebuvo sakoma kaltinamajam ką rodyti, ką sakyti. Jei parodoma tiksli vieta iš kur ką paima, tai užfiksuoja tą vietą. Jis darė atpažinimą per stiklą, nes to prašė liudytojas, kuris pirko telefoną. Atpažinimas buvo daromas, nes liudytojas G. K. žinojo vardą, bet nežinojo pavardės. Atliekant atpažinimą kambario durys turėjo būti uždaros. G. K. nurodė, kad kaltinamasis atnešė jam telefoną ir jis jį nupirko. Bylos medžiagos kaltinamajam nerodė, daiktai būna išvardinti pranešime apie įtarimą. Buvo atliekama krata, kurioje jis nedalyvavo. Kiek pamena krata buvo daryta vieną kartą, du kartus tikrai niekas nevažiavo ir nedarė. Neprisimena, kad A. T. būtų buvę grasinama kitomis bylomis, jis A. T. turėjo tik vieną bylą. Įtariamasis parodymus perskaitė ir pasirašė parodymų patikrinimo vietoje, pastabų neišsakė, jei būtų pastabos, būtų atlikę kažką papildomai. Padarius parodymų patikrinimą jam susidarė toks vaizdas, kad norėjo tyrimą sugadinti, nes apklausoje kitokie parodymai buvo. Teisiamojo posėdžio metu pagarsinus 2011-01-20 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolą (2 t. 12-13 b. l.), patvirtino, kad protokolas buvo rašomas iš kaltinamojo žodžių.

- Kauno apskrities VPK Kauno M. Dainavos PK OVP vyriausiojo postinio tarnybiniu pranešimu, kad 2010-10-19 į Kauno AVPK Dainavos PK kreipėsi pil. S. M., gyv. Kaune, (duomenys neskelbtini), pranešdamas apie tai, kad 2010-10-19 tarp 7.30 val. ir 15.20 val. įsibrovus pro vonios kambario langą iš namo pavogta juvelyriniai dirbiniai, mobilaus ryšio telefoną „NOKIA 1208“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), GPRS sistema, vyriškas ir moteriškas rankiniai laikrodžiai, 20 JAV dolerių, 310 eurų, barzdaskutė „Braun“. Žala 5430 Lt. (1t., b.l. 3)

- S. M. protokolu - pareiškimu dėl įvykdytos vagystės iš gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, įsibrovus pro vonios kambario langą, 2010-10-19 laikotarpiu nuo 7.30 val. iki 15.20 val. (1 t., b.l. 4).

- įvykio vietos apžiūros protokolu, fotolentelėmis, įvykio vietos apžiūros schema, kuriuose nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta - Kaune, (duomenys neskelbtini). Į namą patekta per vonios langą, ant lango rėmo ar varčios laužimo įrankio pėdsakų nėra. Ant varčios matosi įvairūs audinio, galimai drabužių ar pirštinių pėdsakai. Lauke, ant žemės, rasti du avalynės pėdsakai. Ant kitų paviršių, kuriuos galėjo liesti nusikalstamą veiką daręs asmuo, rankų, pirštų pėdsakų, tinkamų identifikavimui, nėra ( 1 t., b.l. 19-28).

- Kauno apskr. VPK Kauno m. Dainavos PK KPS vyr. tyrėjos A. Petrauskienės tarnybiniu pranešimu, kad nukentėjusioji I. M. papildomos apklausos metu nurodė, kad po įvykio ji apsižiūrėjo namus ir pasigedo fotoaparato „Lumex“, mėlynos spalvos. Tyrimo metu nustatyta, kad fotoaparato „Lumex“ pilnas pavadinimas yra „Panasonic Lumix DMC-FX8“, fotonuotrauka ( 1 t., b.l. 32, 33)

- Kauno apskr. VPK Kauno m. Dainavos PK KPS vyr. tyrėjos A. Petrauskienės tarnybiniu pranešimu, kad išanalizavus tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi įvykio metu įtariamasis A. T. išklotines su celėmis nustatyta, kad 2010-10-19 11.50 val. A. T. buvo Šilainių mikrorajone, kur pagal liudytojo G. K. parodymus apie 12.00 val. jis susitiko su A. T. prie parduotuvės „Taupyk“, (duomenys neskelbtini). Kaune ir iš jo nupirko MRT Nokia 1208, 22 JAV dolerius ir fotoaparatą ( 1 t., b.l. 34)

- AB „Lietuvos draudimas“ draudimo išmokos apskaičiavimo pažyma, iš kurios matyti, kad buvo nustatyta, jog sugadintas lango užrakto mechanizmas (3 t., b.l.45)

- AB „Lietuvos draudimas“ draudimo turto sunaikinimo, sugadinimo aktu, iš kurio matyti, kad 2010-10-26 dalyvaujant AB „Lietuvos Draudimas“ atstovui ir I. M. buvo nustatyti pėdsakai ant lango, per kurį vagys pateko į namą. Padaryta žala sugadintas plastikinio lango atvertimo laikiklis (3 t., b.l.49-50)

- daiktų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad 2011-01-31 R. P. savo iniciatyva pateikė tyrimui mobilaus ryšio telefoną „Nokia 1208“, IMEI (duomenys neskelbtini) (1t., b.l. 46).

- daiktų apžiūros protokolu, fotolentele, kuriame nurodyta, kad apžiūrėtas MRT „Nokia 1208“ IMEI (duomenys neskelbtini) ( 1 t., b.l. 47-48).

- Pakvitavimu, kuriame nurodyta, kad MRT „Nokia 1208“ pagal pakvitavimą atiduotas I. M. saugoti iki atskiro nurodymo (1 t., b.l. 49).

- daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad liudytojas G. K. tyrimui savo iniciatyva pateikė popieriaus lapo kopiją su užrašais, iš kurio matyti, kad yra padarytas įrašas, jog – „2010-10-19. Nokia 2680, 356909037936152, Nokia1208, 354177031343260, 20 ir 1 ir 1 doler, Fatik Panasonic DMC-FX8, A. T., Šilainiai. Teisiamojo posėdžio metu pateikus liudytojui susipažinti bei susipažinęs paaiškino: čia yra jo pareigūnams pateiktas dokumentas, tame dokumente jis savo ranka užsirašydavo iš ko, ką perka, kad nepamirštu, „A. T.“, t.y. kaltinamasis A. T., iš kurio pirko Nokia. (1t., b.l. 57)

-asmens parodymo atpažinti protokolu, kuriame nurodyta, kad liudytojas G. K. atpažino A. T., kaip tą, kuris 2010-10-19 apie 12.00 val. Baltų pr. prie parduotuvės „Taupyk“ pardavė jam mobilaus ryšio telefoną „Nokia 1208“, 22 JAV dolerius, fotoaparatą. Jį atpažino pagal veido bruožus, nes jam lengva buvo jį atpažinti, kadangi pažįsta jį apie vienerius metus. (1 t., b. l. 58-61).

- 2011-02-04 Kauno apskrities VPK Kauno m. PK KPS tyrėjo A. V. tarnybiniu pranešimu, kad ikiteisminio tyrimo metu iš liudytojo G. K. buvo paimtas popieriaus lapo kopija su užrašais, kuriuose buvo nurodyti mobiliojo ryšio telefonai ir jų IMEI identifikaciniai numeriai, kuriuos įtariamasis A. T. buvo pardavęs liudytojui. Tyrimo metu nustatyta, kad šie telefonai pavogti iš gyvenamųjų namų ir yra pradėti ikiteisminiai tyrimai (1 t., b.l.82)

Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas.

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos LR BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas A. T. vagyste, įsibraunant į patalpą, pasitvirtino.

Kaltinamasis dėl vagystės kaltu nepripažino, tačiau byloje esantys ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad I. M. turtą pagrobė būtent A. T.. Kaltinamasis A. T. teisiamojo posėdžio metu nurodo, kad jis nusikaltimo nepadarė, o ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs tik todėl, kad jam buvo daromas spaudimas, gąsdinama, kad blogiau padarys, užtampys, ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, tik kai pareigūnai davė susipažinti su byla, kad žinotų vagystės aplinkybes, vagystės dieną buvo namuose. Kaltinamojo A. T. parodymai yra nenuoseklus, nes jis pirmiausia apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ( 2 t., b.l. 5-6) nurodė, kad kaltu prisipažįsta dėl vagystės, tačiau nurodė, kad tiek, kiek nurodyta pranešime apie įtarimą daiktų nepavogė. 2015-04-23 įtariamojo apklausos metu, nurodė, kad kaltu neprisipažįsta, atsisako duoti parodymus, juos duos teisme. Teisiamojo posėdžio metu A. T. apklausos metu nurodo naujas aplinkybes, detaliai nurodydamas, ką jis veikė vagystės dieną, kad buvo namuose, buvo nuėjęs iki parduotuvės, tame rajone kur buvo įvykdyta vagystė iš I. M. namo jis nebuvo, nors praėjo nuo vagystės beveik 5 metai. Kaltinamojo neigimas, padarius nusikalstamą veiką, yra paneigta jo paties parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis nurodė, kad šį nusikaltimą padarė, kad namas, kurį apvogė buvo batų plytų, į namą pateko išlaužus vonios kambario lango užraktą, atidaręs langą įlipo į vonios kambarį, iš ten pateko į koridorių, kuriame buvo laiptai į antrą aukštą, prie laiptų nuo spintelės paėmė papuošalų dėžutę, kurioje buvo įvairūs papuošalai, t.y. karoliai, auskarai, kas daugiau dėžutėje buvo jis neįsidėmėjo, ant tos pačios spintelės buvo ir didesnė papuošalų dėžutė, kurioje buvo įvairūs pakrovėjai, mobilaus ryšio telefonas „Nokia1208“, fotoaparatas, 20 JAV dolerių, jos gerai neapžiūrėjo, nuo spintelės paėmė veido valiklį, kurį kartu su ankščiau paminėtomis dėžutėmis užsikišo už striukės, iš namo spruko pro tą patį langą. Šie kaltinamojo parodymai iš esmės atitinka nukentėjusiosios I. M. ir liudytojų M. ir S. M. parodymus. Be to liudytojas M. M. patvirtino, kad jis paskutinis išėjo iš namų, užrakino duris, grįžęs vėl atsirakino duris, pastebėjo vonios kambario pravertą langą, kuris buvo sugadintas, ir tai patvirtina, kad būtent kaltinamasis A. T. buvo įsibrovęs į I. M. namą, nes jis tiksliai nurodė, kaip pateko ir kaip pasišalino iš vagystės vietos. Be to kaltinamasis savo 2011-01-20 ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje, kur jo parodymai buvo užfiksuoti užrašant ir fotografuojant. Taip pat ir liudytojai G. K. ir R. T. (P.) viso proceso nuosekliai nurodė, kaip ir iš kur buvo įsigytas mobilaus ryšio telefonas Nokia 1208 (tyrimo metu nustatytas, kad vogtas iš I. M. namo), bei kam parduotas. G. K. viso proceso metu nurodė, kad mobilaus ryšio telefoną Nokia 1208 (kuris buvo pavogtas iš I. M. namo) pirko iš A. T., kurį atpažinimo metu atpažino kaip A. T., ir kuris jam nurodė, kad parduoda savo telefoną, nes jam reikia pinigų. Be to G. K. pateikė policijai savo ranka pildomą sąsiuvinį, kurio buvo padaryta viena lapo kopiją, kur yra fiksuoti duomenys bei teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad užfiksuoti daiktai, t.y. 2010-10-19 Nokia 1208 IMEI (duomenys neskelbtini), 22 JAV dolerius ir fotoaparatą, kuriuos pirko iš A. T.. Dėl šių daiktų pardavimo, kaip paaiškino liudytojas 2010-10-19 apie 12.00 val. su juo A. T. susisiekė telefonu, po ko susitiko Baltų pr. prie parduotuvės Taupyk. Tokie liudytojo parodymai sutampa ir su A. T. duotais parodymais 2011-01-20, kur jis prisipažino kaltu. Be to, tokius liudytojo ir A. T. 2011-01-20 parodymus patvirtina, bei paneigia kaltinamojo parodymus, duotus teisiamojo posėdžio metu, kad jis tą dieną buvo namuose, ir negalėjo įvykdyti vagystės, Kauno apskr. VPK Kauno m. Dainavos PK KPS vyr. tyrėjos A. Petrauskienės tarnybinis pranešimas, kad išanalizavus tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi įvykio metu įtariamasis A. T. išklotines su celėmis nustatyta, kad 2010-10-19 11.50 val. A. T. buvo Šilainių mikrorajone, kur pagal liudytojo G. K. parodymus apie 12.00 val. jis susitiko su A. T. prie parduotuvės „Taupyk“, Baltų pr. Kaune ir iš jo nupirko MRT Nokia 1208, 22 JAV dolerius ir fotoaparatą. Tai rodo, kad iš karto po vagystės A. T. kai kuriuos pavogtus daiktus iš I. M. gyvenamojo namo, pardavė liudytojui G. K., kuriam, kaip tyrimo metu nustatyta buvo ir anksčiau pardavęs mobilių ryšio telefonų, kurie taip pat buvo pavogti iš gyvenamųjų namų (1t., 82 b.l.). Nukentėjusioji bei jos vyras nuosekliai nurodė, kokie daiktai iš jų namų buvo pavogti, taip pat apie šių daiktų vagystę informavo AB „Lietuvos draudimą“, išskyrus papuošalus, nes tai nebuvo drausta, teismas neturi pagrindo abejoti, kad būtent nukentėjusiosios apklausos metu nurodyti daiktai tikrai buvo pavogti.

Nors kaltinamasis ir nurodė, kad jis ikiteisminio tyrimo metu pareigūnų buvo verčiamas prisipažinti, jam buvo sakoma ir rodoma vagystės vietoję vietos kaip pateko į namo vidų, ką iš kur ėmė, teismas tokius parodymus vertina kaip siekimą išvengti atsakomybės, nes teisiamojo posėdžio metu liudytojais buvo apklausti pareigūnai atlikę ikiteisminį tyrimą, kurie nurodė, kad jokio spaudimo, vertimo, gąsdinimo iš jų pusės nebuvo, A. T. savo noru davė parodymus, prisipažino, vagystės vietoje rodė nusikaltimo padarymo aplinkybes. Be to ir M. ir S. M. patvirtino, kad parodymų patikrinimo vietoje kaltinamasis pats rodė vietas, ir niekieno nebuvo verčiamas. Šių liudytojų parodymais teismas neturi pagrindo abejoti.

Nors kaltinamasis ir nurodė, kad vagystės dieną buvo namuose ir negalėjo įvykdyti vagystės, siekiant išsiaiškinti tokią kaltinamojo iškeltą versiją, buvo kviečiama apklausai ir kaltinamojo motina ir sesuo, tačiau jos negalėjo patvirtinti, kad A. T. buvo namuose, nes A. T. motina tą rytą apie 7.00 val. išėjo į darbą, bei 2010-10-19 rytą gerai pamena, nes ji ir A. T. aptarė kur jis buvo, o sesuo gyvena kitu adresu nei kaltinamasis ir tą dieną jie nebuvo susitikę. Taip pat teismas liudytojų I. T., kuri yra kaltinamojo motina, ir F. M., kuri yra kaltinamojo sesuo, kad kaltinamasis yra nekaltas, kad jis buvo verčiamas prisipažinti, kad jis negalėjo įvykdyti nusikaltimo, kad pareigūnai šioje byloje atliko neteisėtus veiksmus, t.y. kad buvo atvykę daryti kratą, neturint „orderio,“, daro išvadą, kad jos savo parodymais siekia padėti kaltinamajam A. T. išvengti baudžiamosios atsakomybės ir bausmės už padarytą nusikaltimą.

Teismas laiko teisingais A. T. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (2t., b.l. 5-6), nes šiuos parodymus iš esmės atitinka nukentėjusiosios, liudytojų parodymai, raštiniai įrodymai. Dėl aukščiau išdėstytų motyvų teismas laiko įrodyta, kad kaltinamasis A. T. padarė nusikaltimą. Kadangi I. M. turtą A. T. pagrobė įsibraudamas į patalpą, t.y. gyvenamąjį namą, jo veiksmai kvalifikuojami pagal BK 178 str. 2 d.

Teismas tik tikslina kaltinime nurodyta vagystės padarymo laiką, kad į namą buvo įsibrauta laikotarpiu nuo 7.30 val. iki 12.00 val., nes kaip matyti iš bylos duomenų, A. T. 2010-10-19 jau apie 12.00 val. paskambino liudytojui G. K. ir pasiūlė pirkti mobilaus ryšio telefoną „Nokia1208“, o susitiko po 30 min. Baltijos g. prie parduotuvės „Taupyk“. Toks kaltinimo patikslinimas nekeičia faktinių esminių bylos aplinkybių ir nesunkina kaltinamojo teisinės padėties.

Kaltinamojo A. T. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Dėl bausmės.

Skirdamas bausmę A. T., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną apysunkį nusikaltimą, veikdamas tiesiogine tyčia, į tai, kad nusikalstama veika baigta, nenustatytos nei jo atsakomybę lengvinančios, nei jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Vertinant A. T. asmenybę, pažymėtina, kad jis baustas administracine tvarka (teismų informacinė sistema LITEKO), VšĮ Kauno ligoninės padalinio Psichiatrijos ligoninė stacionare ir konsultacijų kabinete nesilankė, nesigydė (2 t., b.l. 113), priklausomybės ligų centre neregistruotas (2 t., b.l. 115). Svarbu pažymėti, A. T. teisiamas septintą kartą, iš jų 5 kartus nuteistas už nusikaltimus nuosavybei, nusikalstamą veiką padarė turėdamas neišnykusį teistumą už analogiškų veikų padarymą, todėl dėl šio kaltinimo A. T. baustinas terminuotu laisvės atėmimu, tačiau atsižvelgiant į tai jog nuo 2010-10-26 kai buvo pripažintas kaltu jo atžvilgiu daugiau ikiteisminių tyrimų pradėtų nėra, bei į aukščiau nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principą, teismas sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl kaltinamajam, vadovaujantis baudžiamojo kodekso 75 str., bausmės vykdymas atidėtinas.

Vadovaujantis BK 63 str. 4 ir 9 d. skirtina bausmė subendrintina su 2010-10-26 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.

Dėl civilinio ieškinio.

Baudžiamojoje byloje nukentėjusioji I. M. pareiškė civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo. Nukentėjusioji I. M. civiliniu ieškiniu prašo jos naudai priteisti 2221,59 eurų (7670,72 Lt) nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti iš A. T.. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2010-10-19 iš (duomenys neskelbtini), Kaune esančio pastato pavogtas S. M. ir I. M. priklausantis turtas, apdraustas AB „Lietuvos Draudimas. AB „Lietuvos draudimas“ už pavogtą draudėjo turtą draudimo sutarties pagrindu išmokėjo I. M. 3196 Lt (925,63 euro) dydžio draudimo išmoką (3t., b.l. 39, 43). Kadangi nukentėjusieji turtinę žalą patyrė dėl nusikalstamų A. T. veiksmų, civiliniai ieškiniai pagrįsti baudžiamojoje byloje esančia medžiaga, jų dydžiai neprieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams, civilinis ieškinys tenkintinas. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad AB „Lietuvos draudimas“ nukentėjusiajai dėl pavogtų daiktų draudimo sutarties pagrindu išmokėjo, t.y. 3196 Lt (925,62 euro), draudimo išmokėta suma yra iš minusuojama iš nukentėjusiosios prašomos priteisti iš kaltinamojo sumos, t.y. 2221,59 eurų (7670,72 Lt), todėl ieškinys taip pat tenkintinas iš dalies.

Motyvuojamoji dalis

Dėl advokato darbo apmokėjimo

Byloje 2015-06-05 buvo gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. TP-7-(2.10)-2380, kurioje nurodyta, kad R. B. teikė antrinę pagalbą A. T. baudžiamojoje byloje Nr. 1-1289-928/2015, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2015-06-08 sudaro 34,74 euro, kurias prašo priteisti valstybės naudai. Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Įvertinus tai, kad A. T. yra suimtas, jam teismo gynėjas buvo skiriamas LR BPK 51 str. 1 d. 7 p. numatytu pagrindu, nedirbantis, byloje yra advokato padėjėjo A.Kšanausko pateiktas orderis, kad jis gins kaltinamąjį, todėl advokato darbui apmokėti turėtos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidos iš A. T. nepriteistinos.

Dėl proceso išlaidų.

Pagal BPK 105 str. 1 d. teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui. Prokurorė prašydama išieškoti ekstradicijos išlaidas, nurodė, kad tai yra tik konvojavimo išlaidos, susijusios su tiesioginiu pareigūnų darbu ir negali būti laikomos proceso išlaidomis LR BPK 103 str. 6 p. prasme.

Pagal BPK 103 str. 6 p. proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Kaip matyti iš bylos ekstradicijos išlaidos atsirado dėl A. T. sąmoningų veiksmų. 2011-01-21 nutarimais A. T. buvo paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (2 t., b.l. 17-18, 19, 20-21). A. T. nesilaikė šių kardomųjų priemonių sąlygų. Pažeisdamas šių kardomųjų priemonių sąlygas, išvyko į užsienį, dėl ko jam buvo paskelbta paieška (2 t., b.l. 72). Dėl to jam buvo paskirta griežtesnė kardomoji priemonė – suėmimas (2 t., b.l. 80-81) ir paskelbta A. T. paieška. 2013-09-13 buvo išduotas Europos Arešto Orderis (2 t., b.l.90-93). Sulaikius A. T. Austrijoje, Lietuvos pareigūnai vyko į Austriją jo parsigabenti (2 t., b.l. 99-103). Taigi, ekstradicijos išlaidas sąlygojo pats A. T.. Kadangi A. T. ekstradicijos išlaidos buvo būtinos ištirti, išnagrinėti bylą ir priimti joje sprendimą, jos laikytinos proceso išlaidomis. Kadangi A. T. pasislėpė nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, o be jo tolesnis ikiteisminis tyrimas ir baudžiamosios bylos nagrinėjimas nebuvo galimas, A. T. ekstradicijos išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteistinos iš A. T..

Dėl daiktų.

Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su reklaminiu laikraščio puslapiu su reklamomis (1 t., b.l. 52 b. l.) – paliktini prie bylos saugojimui. Dvi avalynės gipso išliejas saugomas Kauno apskrities VPK Dainavos policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus – sunaikintini

Daiktai, t.y. atminties kortelė „MultiMediaCard“, dvi juodos spalvos atminties kortelės sudėtos į plastikinį dėkliuką, paimti 2011-01-20 kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune dalyvaujant I. T., ir saugomi byloje (1 t., b.l. 70), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini I. T. arba A. T..

Daiktai, t.y. dėžė, kurioje yra įtariamojo A. T. mobilaus ryšio telefonas „Nokia“, medžiaginis dėklas su CD, kurie pateikti teismui, ir saugomi Kauno apylinkės teisme, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini A. T..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 301-305 str., 307-308 str., 313 str., 432 str.,

nusprendžia:

A. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės atėmimą 11 (vienuolikai) mėnesių.

Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Kauno apylinkės teismo 2010-10-26 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 11 (vienuolikai) mėnesių ir 8 MGL ((301,20 eurų) 1040 Lt)) baudą.

Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d., 67 str. 2 d. 5 p., 70 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – nuo nuosprendžio įsiteisėjimo per 4 mėnesius išdirbti 50 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose.

Bausmės vykdymo atveju, vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti A. T. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2011 m. sausio 19 d. 19.00 val. iki 2011-01-21 15.25 val., nuo 2015 m. kovo 26 d. iki 2015 m. rugpjūčio 21.

Kardomąją priemonę – suėmimą – panaikinti ir A. T. nedelsiant paleisti.

Nukentėjusiosios I. M. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti jai iš kaltinamojo A. T. 1295,96 eurų (tūkstantį du šimtus devyniasdešimt pentis eurus 96 euro centus) turtinės žalos atlyginimo.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš A. T. nepriteisti.

Priteisti iš A. T. proceso išlaidas, susijusias su jo ekstradicijos išlaidomis –

1 355,60 eurų.

Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti: reklaminis laikraščio puslapis su reklamomis, supakuotą į voką, saugoti prie bylos, dvi avalynės gipso išliejas saugomas Kauno apskrities VPK Dainavos policijos komisariate, sunaikinti.

Daiktus - atminties kortelę „MultiMediaCard“, dvi juodos spalvos atminties korteles sudėtas į plastikinį dėkliuką, saugomus byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti I. T. arba A. T., mobilaus ryšio telefoną „Nokia“, medžiaginį dėklą su CD, kurie saugomi Kauno apylinkės teisme, nuosprendžiui įsiteisėjus gražinti A. T..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Odeta Gruodienė