- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2009-02-05
- Bylos Nr.
- II-47-413/2009
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Gintautas Koriaginas
- Pareiškėjas
- UAB „Saldoga“
- Nukentėjusysis
- UAB „Saldoga“
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
asmeniui, kurio atžvilgiu nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, N. Č. ,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal pareiškėjos (nukentėjusiosios) UAB „Saldoga“ skundą nutarimą priėmusiai institucijai- Administracinei komisijai prie Kauno miesto savivaldybės tarybos ir asmeniui, kurio atžvilgiu nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, N. Č. dėl nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Kauno rajono policijos komisariato viešosios policijos Garliavos nuovados policijos pareigūnas 2008 m. rugpjūčio 19 d. surašė N. Č. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad N. Č. 2008 m. liepos 22 d., Ilgakiemio k., Garliavos sen., Kauno raj., savo sutuoktinei I. Č. priklausančiose patalpose, vadovaudamasis savo brėžiniais, išgriovė sieną, t.y. savavališkai, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, vykdydamas savo tikrąją teisę, ginčijamą nukentėjusiosios UAB „Saldoga“, organizavo sienos išgriovimą ir jos permūrijimą į kitą vietą, tuo sumažindamas UAB „Saldoga“ patalpų plotą.
Žemesnės instancijos teismas
Administracinės komisijos prie Kauno miesto savivaldybės tarybos (toliau - Administracinės komisijos) 2008 m. lapkričio 11 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena N. Č. atžvilgiu nutraukta, nenustačius jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).
Šalies argumentai
UAB „Saldoga“ (toliau – ir Įmonė) kreipėsi su skundu į teismą, prašydama nutarimą panaikinti ir paskirti N. Č. administracinę nuobaudą, numatytą ATPK 188 str. Įmonės atstovai nurodė, kad N. Č. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laku ir nurodytoje vietoje, savavališkai, neturėdamas bendrovės sutikimo, išgriovė ir permūrijo į kitą vietą UAB „Saldoga“ ir I. Č. pastatus (patalpas) skiriančią sieną, dėl ko nepagrįstai buvo sumažintas ir nekilnojamojo turto registre įregistruotas UAB „Saldoga“ nuosavybės teise valdomų patalpų plotas.
N. Č. prašė Įmonės skundą atmesti ir palikti galioti Administracinės komisijos nutarimą. Teigė, kad pagal 2008-04-01 ir 2008-04-11 pirkimo-pardavimo sandorius jo sutuoktinė I. Č. įgijo nuosavybėn 1811,85 kv.m. dydžio buitines patalpas, plane pažymėtas Nr. 2C2p, esančias Ilgakiemio k., Kauno raj. Išorinės patalpų sienos ribojasi su greta esančiu ir UAB „Saldoga“ nuosavybės teise priklausančiu pastatu-karvide, plane pažymėtu Nr. 3I1p. Įregistravus 2C2p statinį nekilnojamojo turto registre ir susipažinęs su patalpų registro ir kadastro duomenimis pastebėjo, kad I. Č. besiribojančių su UAB „Saldoga“ patalpų plotas dėl savavališkai pastatytos vidinės sienos yra sumažėjęs apie 30 kv.m. Todėl jis organizavo sienos griovimo ir perstatymo darbus pagal turimus patalpų registro ir kadastro duomenis.
Administracinės komisijos atstovė prašė skundą atmesti ir nurodė, kad iš administracinio teisės pažeidimo medžiagos ir teisme duotų paaiškinimų matyti, kad tarp patalpų savininkų kyla civilinio pobūdžio ginčas, kuris gali būti sprendžiamas civiline, bet ne ATPK nustatyta tvarka. N. Č. atliko statybos darbus savo sutuoktinės patalpose ir jo veiksmai Įmonės teisių negalėjo pažeisti, todėl mano, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena buvo nutraukta pagrįstai.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Pagal ATPK 188 str. savavaldžiavimu laikomas savavališkas, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdymas savo tikros ar tariamos teisės, ginčijamos kito asmens, nepadaręs esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams < … >. Norint išaiškinti, ar administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra nurodyto pažeidimo sudėtis, būtina nustatyti, ar kilus ginčui dėl teisės, tokios teisės įgyvendinimas nebuvo savavališkas, ar ją įgyvendinant buvo laikytasi įstatymų nustatytos tvarkos.
Bylos medžiaga nustatyta, kad N. Č. sutuoktinė I. Č. 2008-04-01 ir 2008-04-11 pirkimo-pardavimo sutarčių pagrindu įgijo nuosavybėn 1811,85 kv.m. dydžio buitines patalpas, plane pažymėtas 2C2p, esančias Ilgakiemio k., Kauno raj., kurių išorinė siena tiesiogiai ribojasi su UAB „Saldoga“ pagal 2001-09-21 pirkimo-pardavimo sutartį įgytu ir nuosavybės teise valdomu 504 kv.m. dydžio pastatu-karvide, plane pažymėtu 3I1p. Iš šalių paaiškinimų matyti, kad abu statinius skyrė mūrinė siena, kurią N. Č. nugriovė ir perstatė į kitą vietą. Įmonės atstovų teigimu, nugriovus ir perstačius pastato vidinę sieną kitoje vietoje, apie 30 kv. m. sumažėjo pastato-karvidės patalpų, plane pažymėtų indeksais 1-8 (38,76 kv.m.); 1-1 (27,55 kv.m.) ir 1-2 (41,14 kv.m.), plotas bei nurodytu dydžiu nepagrįstai padidėjo I. Č. pastato 2C2p patalpų, plane pažymėtų indeksais 1-27; 1-29 ir 1-33, plotas.
Sutinkamai su Statybos įstatymo 2 str. 18 d. (statinio rekonstravimo sąvoka), STR 1.01.08;2002 „Statinio statybos rūšys“ 6.2, 6.5, 9.7 punktais, pastato patalpų vidinių sienų pertvarkymas laikomas statinio rekonstravimu. Atliekant tokius darbus būtina vadovautis Statybos įstatymo ir Civilinio kodekso normomis. Todėl N. Č. , pradėdamas statybos darbus ir suprasdamas (arba turėdamas suprasti), kad vykdomi darbai palies ir UAB „Saldoga“ teises bei interesus, visų pirma, turėjo tokius darbus suderinti su Įmone, ir antra, parengti ir gauti atitinkamus dokumentus tokių darbų atlikimui (CK 4.37 str. 1 d., 4.83 str. 1 d., Statybos įstatymo 23 str.).
Aptartų aplinkybių pagrindu laikytina, kad Institucijos nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą yra neteisėtas, o nutarimo argumentai, netinkami aiškinant pažeidimo esmę ir jo sudėtį, nepagrįsti.
N. Č. , savavališkai, neturėdamas įstatymo nustatyta tvarka išduoto leidimo ir nesuderinęs savo veiksmų su gretimų patalpų savininku, nors ir galimai vykdydamas savo tikrąją teisę (pagal turimus nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenis išgriaudamas bendrą sieną ir perstatydamas ją į kitą vietą), tačiau pažeidžiant arba galimai pažeidžiant UAB „Saldoga“ teises, savavaldžiavo, todėl jo veiksmai atitinka administracinio teisės pažeidimo sudėtį, numatytą ATPK 188 str. Skiriant nuobaudą atsižvelgtina, kad N. Č. atsakomybę nei sunkinančių, nei lengvinančių aplinkybių nenustatyta, apie daromą pažeidimą jis žinojo arba turėjo žinoti (prieš darbų atlikimą šalys kalbėjo apie ginčo dalyką), tačiau įstatymo nustatyta civiline tvarka ginčo nesiėmė spręsti. Todėl jam skirtina piniginė 150 Lt bauda (ATPK 30 str. 2 d., 30² str., 297 str.)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 3 p., teisėjas
n utaria:
Panaikinti Administracinės komisijos prie Kauno miesto savivaldybės tarybos 2008 m. lapkričio 11 d. nutarimą, kuriuo nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, ir paskirti N. Č. administracinę nuobaudą pagal ATPK 188 str. - 150 Lt (vieno šimto penkiasdešimties litų) baudą.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.