Kauno apygardos teismo nutartis

2020-06-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-175-954/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-06-22
Bylos Nr.
1A-175-954/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29473-2018-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Nerijus Meilutis, Algirdas Giedraitis, Darius Kantaravičius
Nukentėjusysis
R. A.
Advokatai
Raimonda Lazauskienė, Vytautas Dargis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-175-954/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29473-2018-9Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.4.4 (S)
Kauno apygardos teismasNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. birželio 22 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Giedraičio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Dariaus Kantaravičiaus ir Nerijaus Meilučio,

sekretoriaujant Viktorijai Akelienei,dalyvaujant prokurorui Mindaugui Šukiui,atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės M. O. gynėjai advokatei Raimondai Lazauskienei,nukentėjusiojo R. A. atstovui advokatui Vytautui Dargiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nukentėjusiojo R. A. atstovo advokato Vytauto Dargio apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 19 d. nuosprendžio, kuriuo M. O., padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 3 dalyje, vadovaujantis BK 40 straipsniu, atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, perduodant ją I. O. atsakomybei, pagal laidavimą vieneriems metams šešiems mėnesiams be užstato. Baudžiamoji byla jos atžvilgiu nutraukta.

Iš M. O. R. A. naudai priteista 9 000 eurų neturtinės žalos atlyginimo ir 1000 eurų proceso išlaidų advokato paslaugoms apmokėti, kitoje dalyje civilinis ieškinys atmestas.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. M. O. atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą dėl to, kad 2018 m. balandžio 21 d. apie 10.35 val. (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį „Opel Astra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodama kryptimi nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini), sankryžoje su M. D. g. pažeidė Kelių eismo taisyklių 157 punkto reikalavimą tuo, kad sukdama į kairę nedavė kelio lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi tiesiai važiavusiam motociklui „Yamaha“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu sužalojo motociklo „Yamaha“ vairuotoją R. A., kuriam buvo sunkiai sutrikdyta sveikata.

2. Kauno apylinkės teismas nuosprendyje nustatydamas priteistinos neturtinės žalos dydį pažymėjo, kad M. O. eismo įvykį sukėlė būdama blaivi, turėdama teisę vairuoti, jos transporto priemonė buvo techniškai tvarkinga, nusikaltimas padarytas neatsargia kaltės forma, be to yra jauno ir darbingo amžiau, dirbanti, yra sveika, t. y. pajėgi atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą. Taip pat įvertino tai, kad nukentėjusysis įvykio metu važiavo viršydamas leistiną greitį 25 km/h, be to neturėjo specialiosios teisės šios transporto priemonės vairavimui, todėl nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą įvertino 15 000 eurų. Atsižvelgiant į tai, kad draudimo bendrovė išmokėjo 5000 Eur, o M. O. 1000 eurų neturtinės žalos, todėl iš M. O. priteisė 9 000 Eur neturtinės žalos.

Šalies argumentai

3. Nukentėjusiojo R. A. atstovas advokatas Vytautas Dargis apeliaciniame skunde prašo Kauno apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 19 d. nuosprendžio dalį dėl ieškinio tenkinimo iš dalies panaikinti ir šioje dalyje priimti naują sprendimą ir tenkinti ieškovo civilinį ieškinį visa apimtimi bei priteisti ieškovui iš atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3.1. Skunde nurodo, kad nukentėjusysis nesutinka su apylinkės teismo nuosprendžio dalimi, kuria buvo iš dalies atmestas jo ieškinys. Teismas netinkamai vertino teisės normas ir teismų praktiką reglamentuojančią neturtinės žalos atlyginimą, todėl priėmė neteisėtą sprendimą. Teismas nepagrįstai vadovavosi Lietuvos Aukščiausio Teismo nustatytais neturtinės žalos atlyginimo dydžiais, suformuotais kitose panašaus pobūdžio bylose, be to, nepakankamai atsižvelgė į ieškovo sužalojimų rimtumą ir jų liekamuosius padarinius. Atsižvelgiant į sužalojimų rimtumą, teismų praktikoje yra priteisiami ir didesnės sumos neturtinei žalai atlyginti nei 35000 Eur.

3.2. Skunde pažymi, kad R. A. nustatyti krūtinės T9 ir T10 slankstelių lūžiai, krūtinės nugaros smegenys eismo įvykio metu buvo visiškai nutrauktos, judėjimo laisvė yra ypatingai ribota - jis judėti gali tik vežimėlio pagalba, kojos yra visiškai nejautrios. R. A. turėjo iškęsti sudėtingas operacijas, ilgą ir skausmingą gydymą ir besitęsiantį reabilitacijos procesą. Be to, dėl operacijos buvo išsivysčiusios komplikacijos, pasireiškusios ūminiais uždegimais, karščiavimu.

3.3. Apeliantas nurodo, kad dėl patirtų sužalojimų R. A. prarado galimybę užimti ir palaikyti aktyvų gyvenimo tempą, jo darbingumas sudaro tik 20%. Jis iš esmės neturi jokių galimybių užimti ankstesnes pareigas, kadangi jo judėjimo laisvė apsiriboja tik važiavimu vežimėliu kietu pagrindu. Vietoje sėdėti negali daugiau nei vieną valandą, kadangi prasideda nepakenčiami nugaros/stuburo skausmai. Taip pat nukentėjusiajam nustatyta spazminė kojų paraplegija bei šlapimo ir išmatų nelaikymas, o miegoti gali tik medikamentų pagalba. Dėl tokių pokyčių R. A. psichologinė būklė yra ypatingai prasta, nes patirta trauma kardinaliai pakeitė jo gyvenimą į blogąją pusę.

3.4. Apeliantas atkreipia dėmesį, kad R. A. būtina nuolatinė slauga, jo gyvenimo partnerė N. L. nuolatos slaugo ieškovą, dėl šios priežasties ji turėjo išeiti iš darbo, tokiu būdu prarandant dalį šeimos pajamų. Ieškovo namų aplinka nėra pritaikyta neįgaliam asmeniui. Apelianto nuomone, teismas neatsižvelgė į tai, jog nukentėjusiojo patirti sužalojimai turi liekamuosius reiškinius - gydytojų prognozės pasveikti yra abejotinos, jo būklė yra stabili, bet negerėjanti. R. A. ne tik nuolat patiria stiprų fizinį skausmą (priverstas vartoti skausmą malšinančius vaistus), tačiau taip pat jaučia ir itin didelį emocinį stresą dėl nežinomybės, kiek bus sėkmingas gydymo procesas.

Atsiliepimas

4. Atsiliepime į apeliacinį skundą atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės M. O. gynėja advokatė Raimonda Lazauskienė prašo apeliacinį skundą atmesti ir Kauno apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 19 d. nuosprendį palikti nepakeistą.

5. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nukentėjusiojo civilinio ieškovo R. A. atstovas advokatas Vytautas Dargis prašė patvirtinti taikos sutartį ir bylos dalį dėl civilinio ieškinio nutraukti. Prokuroras prašė patvirtinti taikos sutartį ir pakeisti apylinkės teismo nuosprendžio dalį dėl neturtinės žalos priteisimo. Atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą M. O. gynėja advokatė Raimonda Lazauskienė prašė patvirtinti taikos sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Nukentėjusiojo R. A. atstovo advokato Vytauto Dargio apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

6. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Apeliaciniame skunde nėra ginčijama M. O. kaltės klausimas ir laidavimo instituto taikymas, tačiau nesutinkama su apylinkės teismo nuosprendžio dalimi dėl neturtinės žalos dydžio nustatymo. Atsižvelgiant į tai, apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma nuteistojo apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).

7. 2020 m. vasario 14 d. apeliacinės instancijos teismo posėdyje buvo nutarta atlikti įrodymų tyrimą, apklausti nukentėjusįjį civilinį ieškovą R. A., atleistą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą M. O., liudytoją J. Š.. 2020 m. birželio 3 d. teisiamojo posėdžio metu buvo pateikta 2020 m. gegužės 29 d. taikos sutartis, proceso dalyviams atsisakius prašymo dėl asmenų apklausos, buvo priimta protokolinė nutartis nekvieti ir neapklausti M. O. ir liudytojos J. Š..

8. Iš pateiktos 2020 m. gegužės 29 d. taikos sutarties matyti, kad R. A. (toliau – Ieškovas) ir M. O., kurią atstovauja gynėja advokatė Raimonda Lazauskienė (toliau –Atsakovė), abipusių nuolaidų būdu susitarė, jog Ieškovo dėl nusikalstamos veikos patirtai neturtinei žalai atlyginti skirta kompensacija yra 23000 Eur dydžio. Iki šios Sutarties sudarymo dienos Atsakovės civilinės atsakomybės draudikas Ieškovo neturtinei žalai atlyginti yra sumokėjęs 5000 Eur, o pati Atsakovė Ieškovo neturtinei žalai atlyginti yra sumokėjusi 2900 Eur, todėl likusią mokėti kompensacijos dalį sudaro 15 100 Eur. Likusią mokėti kompensacijos dalį Atsakovė įsipareigoja sumokėti į Ieškovo vardu atidarytą banko sąskaitą tokiais terminais – 10 000 Eur sumokėti per vieną kalendorinį mėnesį nuo šios sutarties pasirašymo; 5 100 Eur sumokėti dalimis po 340 Eur per penkiolika kalendorinių mėnesių pradedant mokėjimus nuo 2020 m. rugsėjo mėnesio. Šalys pareiškė, jog pasirašydamos šią sutartį išsprendžia visus tarp jų esančius nesutarimus ir daugiau neturėsiančios pretenzijų viena kitai, išskyrus galimas pretenzijas dėl šios sutarties vykdymo.

9. Taip pat šalys, pasirašydamos minėtą taikos sutartį, patvirtino, kad visas sutarties sąlygų turinys šalims yra suprantamas, aiškus ir atitinka jų tikrąją valią. Taikos sutarties šalys taip pat konstatuoja, pareiškia ir garantuoja, kad visos šios taikos sutarties sąlygos yra priimtos abipusių derybų būdu, dalyvaujant šalių, ir visos iki šios taikos sutarties sudarymo dienos tarp šalių vykusios derybos buvo sąžiningos, šalims nebuvo jokio psichologinio, fizinio ir/ar ekonominio spaudimo, jokių grasinimų ar kitokios neleistinos įtakos darymo, kuriam esant taikos sutartis nebūtų buvusi sudaryta, su visomis taikos sutarties sąlygomis kiekviena iš šalių aiškiai sutinka ir šalių santykiuose taikos sutarties sąlygos šalių geranoriškų ir laisvu susitarimu nebus traktuojamos kaip netikėtos (siurprizinės), šalys dės maksimalias pastangas taikos sutarčiai visiškai įvykdyti, t. y. kiekviena šalis esant reikalui privalės imtis tokių pastangų, kokių būtų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo, taikos sutarties sudarymo metu, jos sąlygos nepagrįstai nesuteikė nė vienai iš šalių perdėto teisinio, ekonominio ar kitokio panašaus pobūdžio pranašumo ir jos visiškai atitinka šalių interesus, šalių sąžiningos verslo praktikos principus, bei laisvai išreikštą jų valią, taip pat taikos sutarties šalys nėra neinformuotos ar nepatyrusios ir Taikos sutarties sudarymo metu jos neveikia neapdairiai ir turi reikiamą derybų patirtį.

10. Vadovaujantis BPK 113 straipsnio 1 dalimi, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas. Antrojoje minėto straipsnio dalyje yra nurodyta, jog kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms.

11. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnis numato šalių procesines teises ir pareigas. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi. Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį, šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Rašytinis šalių taikos sutarties tekstas yra prijungtas prie bylos. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis. Teismas, spręsdamas taikos sutarties patvirtinimo klausimą, privalo patikrinti, ar ji neprieštarauja imperatyviosioms teisės normoms, viešajam interesui. Teismas, nustatęs tokius prieštaravimus, šalių sudarytos taikos sutarties netvirtina (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Nesant prieštaravimų įstatymui, teismas taikos sutartį patvirtina ir bylą nutraukia.

12. Taigi iš pateiktos sutarties matyti, nukentėjusiojo R. A. ir M. O. valia yra taikiai baigti kilusį civilinį ginčą dėl neturtinės žalos, kad joms žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmės (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Teismas sprendžia, kad pateikta tvirtinti taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, todėl tvirtintina joje nurodytomis sąlygomis ir tuo pagrindu keičiama Kauno apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 19 d. nuosprendžio dalis dėl neturtinės žalos priteisimo (BPK 328 straipsnio 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu,

nutaria:

nukentėjusiojo civilinio ieškovo R. A. atstovo advokato Vytauto Dargio apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 19 d. nuosprendį pakeisti:

Panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 19 d. nuosprendžio dalį, kuria iš M. O. priteista nukentėjusiajam civiliniam ieškovui R. A. 9 000 (devyni tūkstančiai) eurų neturtinės žalos, o kitoje dalyje civilinis ieškinys atmestas ir patvirtinti 2020 m. gegužės 29 d. taikos sutartį sudarytą tarp R. A. ir M. O., atstovaujamos gynėjos advokatės Raimondos Lazauskienės, pagal kurią šalys sutarė, kad:

šalys, sudarydamos šią sutartį, išsprendžia visus tarp jų esančius ginčus dėl nusikalstama veika baudžiamojoje byloje Nr. 1A-175-954/2020 padarytos žalos atlyginimo;

šalys abipusių nuolaidų būdu susitaria, jog R. A. dėl nusikalstamos veikos patirtai neturtinei žalai atlyginti skirta kompensacija yra 23000 (dvidešimt trijų tūkstančių) eurų dydžio. Iki šios sutarties sudarymo dienos M. O. civilinės atsakomybės draudikas R. A. neturtinei žalai atlyginti yra sumokėjęs 5000 (penkis tūkstančius) eurų, o pati M. O., R. A. neturtinei žalai atlyginti yra sumokėjusi 2900 (du tūkstančius devynis šimtus) eurų, todėl likusi mokėti kompensacijos dalis sudaro 15 100 (penkiolika tūkstančių šimtas) eurų. Likusią mokėti kompensacijos dalį M. O. įsipareigoja sumokėti į R. A. vardu atidarytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), Swedbank AB, tokiais terminais – 10 000 (dešimt tūkstančių) eurų sumokėti per vieną kalendorinį mėnesį nuo šios sutarties pasirašymo ir 5 100 (penkis tūkstančius vieną šimtą) eurų sumokėti dalimis, po 340 (tris šimtus keturiasdešimt) Eurų per penkiolika kalendorinių mėnesių, pradedant mokėjimus nuo 2020 m. rugsėjo mėnesio;

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Algirdas GiedraitisDarius KantaravičiusNerijus Meilutis