- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-02-03
- Bylos Nr.
- 1-326-288/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-1-01011-11-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
- Kaltinamasis
- G. J., Kazlų Rūdoje
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorui Donatui Puzinui, gynėjui Alvidui Tamulioniui viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą Nr.06-1-01011-11, kurioje
G. J., gim. (duomenys neskelbtini) Kazlų Rūdoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vaikų neturi, vidurinio išsilavinimo, dirbantis ūkininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota ten pat, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 182 str. 2 d., 300 str. 3 d.
ir A. J. gim. (duomenys neskelbtini) Kazlų Rūdoje, a/k (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvis, vedęs, du 11 m. ir 9 m. vaikai, aukštojo išsilavinimo, nedirbantis, ūkininkauja, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 182 str. 2 d., 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. J. savo naudai iš NMA apgaule pasikėsino įgyti turtinę teisę į svetimą – 35017,43 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoką už vaistažoles, o būtent:
2006 m. kovo 1 d.- 2010 m. rugpjūčio 16 d. laikotarpiu, dirbant Viešoje įstaigoje (toliau- VŠĮ) „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojo pareigose, veikdamas tyčia, žinodamas, kad jo brolis ūkininkas G. J., turi savo vardu registruotą ūkį, esantį (duomenys neskelbtini), (žemės ūkio ir kaimo valdos unikalus indentifikavimo kodas Nr. (duomenys neskelbtini)), ir žinodamas, kad už juodąsias garstyčias tiesioginės išmokos yra didesnės negu už baltąsias, todėl pagal iš anksto sugalvotą nusikalstamą planą, siekiant apgaule gauti didesnes tiesiogines išmokas, 2009-06-12 išsiuntė į Kauno rajono Savivaldybę suklastotą paraišką, gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemones „Agrarinės aplinkos saugos išmokos“, „išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“, „Natūra 2000 išmokos“ ir kompensacinės išmokas už saugomų teritorijų žemės ūkio naudmenas 2009 m., kurią Kauno rajono Savivaldybė persiuntė NMA adresu Blindžių g. nr.17 Vilnius. Pateiktoje paraiškoje nurodė suklastotus duomenis, apie tai, kad G. J. ūkio 41,48 ha plote auginamos juodosios garstyčios, kurios priklauso grupei „aromatiniai, medicinai ir prieskoniniai augalai“, kurių kodas paraiškoje 5AM-1, nors realiai ūkyje buvo auginamos baltosios garstyčios kodas 5KT-1. VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojas G. K. 2009-09-11 surašė Ekologinės gamybos ūkio tikrinimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) apie tai, kad 2009-09-11 dalyvaujant A. J. buvo atliktas G. J. ekologinio ūkio patikra, kurio metu nustatyta, kad 41,48 ha plote auginamos baltosios garstyčios. Ekologinės gamybos ūkio tikrinimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini), A. J. pasirašė už savo brolį G. J., tuo patvirtindamas protokole nurodytus patikros duomenis, apie auginamas baltąsias garstyčias. Po patikros 2009-09-23, VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ išdavė nutarimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo nurodyta, kad 41,48 ha plote auginamos baltosios garstyčios. Toliau tęsdamas nusikalstamą planą, A. J. siekiant suklaidinti NMA darbuotojus apie juodųjų garstyčių realizavimą, 2010-02-04 ir 2010-04-06 pateikė NMA suklastotus ekologiškų produktų realizavimo apskaitos dokumentus bei PVM sąskaitą faktūros serija GT Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją, kuriuose suklastoti duomenys apie neva parduotas juodąsias garstyčias uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“. Toliau veikiant pagal nusikalstamą planą, A. J. dirbantis VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojo pareigose ir turėdamas galimybes prisijungti prie VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ ekologinio sektoriaus duomenų administravimo informacinės sistemos teikiamų duomenų NMA apie ekologinius gamybos ūkius, jų sertifikuotus laukų plotus pagal pasėlių kodus, 2010 m. birželio mėn.4 d. A. J. prisijungęs prie informacinės sistemos pakeitė 2009-09-23 išduoto nutarimo išrašo Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis apie tai, kad vietoje 41,48 ha plote esamų baltųjų garstyčių, yra juodosios garstyčios. NMA nežinodama, kad 2009-06-12 pateikta paraiška, išrašas Nr. (duomenys neskelbtini), ekologiškų produktų realizavimo apskaitos dokumentai, PVM sąskaita faktūra serija GT Nr. (duomenys neskelbtini) yra suklastoti, priėmė sprendimą, kad Pareiškėjas tai yra G. J. atitinka reikalavimus nustatytus Agro taisyklėse ir jam paskyrė 70034,84 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoką už vaistažoles, kuri vadovaujantis Agro taisyklių 9.9.4. punktu yra išmokama dviem etapais, ko pasėkoje pirminiame etape į G. J. asmeninę sąskaitą, esančią AB DnB Nord banke Nr. (duomenys neskelbtini), NMA 2009-11-03 - 2010-04-21 pervedė 35017,43 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoką. A. J. savo naudai, apgaule pasikėsino įgyti turtinę teisę į svetimą -35017,43 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoką už vaistažoles, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, kadangi NMA darbuotojų pagalba klastotė buvo pastebėta.
Šiais savo veiksmais A. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 22str.1d.,182 str. 2 d.
taip pat jis suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:
2006 m.- kovo mėn.1 d. – 2010 m. rugpjūčio mėn. 16 d. laikotarpiu, dirbant Viešoje įstaigoje (toliau- VŠĮ) „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojo pareigose, jo broliui ūkininkui G. J., turinčiam savo vardu registruotą ūkį, esantį (duomenys neskelbtini), (žemės ūkio ir kaimo valdos unikalus indentifikavimo kodas Nr. (duomenys neskelbtini)), 2009-06-01- 2010-02-04 laikotarpiu, veikdamas tyčia, pasirašė už savo brolį G. J. ant VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojo G. K. 2009-09-11 surašyto Ekologinės gamybos ūkio tikrinimo protokolo Nr. (duomenys neskelbtini), šalia teksto „G. J.“, taip suklastojant G. J. parašą. Šiais savo veiksmais A. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kaltinamasis G. J. kaltinamas tuo, kad veikdamas bendrininkų grupėje apgaule savo ir bendrininkų naudai iš Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemes ūkio ministerijos (toliau-NMA) apgaule įgijo turtinę teisę į svetimą – 70034,84 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoka už vaistažoles ir įgijo svetimą turtą - 35017,43 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoką, o būtent: būdamas ūkininku ir turėdamas savo vardu registruotą ūkį esantį (duomenys neskelbtini), (žemės ūkio ir kaimo valdos unikalus indentifikavimo kodas Nr. (duomenys neskelbtini)) 2009-06-01 - 2010-02-04 laikotarpiu, veikdamas tyčia iš anksto susitarus daryti sunkų nusikaltimą bendrininkų grupėje su savo broliu A. J., kuris 2006-03-01 - 2010-08-16 laikotarpyje dirbo Viešoje įstaigoje (toliau- VŠĮ) „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojo pareigose, ir žinodami kad už juodąsias garstyčias tiesioginės išmokos yra didesnės negu už baltąsias, todėl pagal iš anksto sugalvotą nusikalstamą planą, siekiant apgaulę gauti didesnes tiesiogines išmokas, 2009-06-12 išsiuntė į Kauno rajono Savivaldybę suklastotą paraišką, gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemones „Agrarinės aplinkos saugos išmokos“, „išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“, „Natūra 2000 išmokos“ ir kompensacinės išmokas už saugomų teritorijų žemės ūkio naudmenas 2009 m., kurią Kauno rajono Savivaldybė persiuntė NMA adresu Blindžių g. Nr.17 Vilnius. Pateiktoje paraiškoje nurodė suklastotus duomenis, apie tai, kad G. J. ūkio 41,48 ha plote auginamos juodosios garstyčios, kurios priklauso grupei „aromatiniai, medicinai ir prieskoniniai augalai“, kurių kodas paraiškoje 5AM-1, nors realiai ūkyje buvo auginamos baltosios garstyčios kodas 5KT-1. VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojas G. K. 2009-09-11 surašė Ekologinės gamybos ūkio tikrinimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) apie tai, kad 2009-09-11 dalyvaujant A. J. buvo atliktas G. J. ekologinio ūkio patikra, kurio metu nustatyta, kad 41,48 ha plote auginamos baltosios garstyčios. Ekologinės gamybos ūkio tikrinimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) , A. J. pasirašė už savo brolį G. J., tuo patvirtindamas protokole nurodytus patikros duomenis, apie auginamas baltąsias garstyčias. Po patikros 2009-09-23, VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ išdavė nutarimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo nurodyta, kad 41,48 ha plote auginamos baltosios garstyčios. Toliau tęsdami iš anksto sugalvotą nusikalstamą planą, A. J. ir G. J., siekiant suklaidinti NMA darbuotojus apie juodųjų garstyčių realizavimą, 2010-02-04 ir 2010-04-06 pateikė NMA suklastotus ekologiškų produktų realizavimo apskaitos dokumentus, bei PVM sąskaitą faktūros serija GT Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją, kuriuose suklastoti duomenys apie neva parduotas juodąsias garstyčias uždarajai akcinei bendrovei „duomenys neskelbtini“. Toliau veikiant pagal nusikalstamą planą, A. J. dirbantis VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojo pareigose ir turėdamas galimybes prisijungti prie VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ ekologinio sektoriaus duomenų administravimo informacinės sistemos teikiamų duomenų NMA apie ekologinius gamybos ūkius, jų sertifikuotus laukų plotus pagal pasėlių kodus, 2010 m. birželio mėn. 4 d. A. J. prisijungęs prie informacinės sistemos pakeitė 2009-09-23 išduoto nutarimo išrašo Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis apie tai, kad vietoje 41,48 ha plote esamų baltųjų garstyčių, yra juodosios garstyčios. NMA nežinodama, kad 2009-06-12 pateikta paraiška, išrašas Nr. (duomenys neskelbtini), ekologiškų produktų realizavimo apskaitos dokumentai, bei PVM sąskaita faktūra serija (duomenys neskelbtini) yra suklastoti, priėmė sprendimą, kad Pareiškėjas tai yra ūkininkas G. J. atitinka reikalavimus nustatytus Agro taisyklėse ir jam paskyrė 70034,84 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoka už vaistažoles, kuri vadovaujantis Agro taisyklių 9.9.4. punktu yra išmokama dviem etapais, ko pasėkoje pirminiame etape į G. J. asmeninę sąskaitą esančią AB DnB Nord banke Nr. (duomenys neskelbtini), NMA 2009-11-03 - 2010-04-21 laikotarpiu pervedė 35017,43 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoką. G. J. veikdamas bendrininkų grupėje kartu su broliu A. J., savo ir A. J. naudai, apgaule įgijo turtinę teisę į svetimą - 70034,84 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoka už vaistažoles ir įgijo svetimą turtą- 35017,43 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoką. Tai yra buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182str.2d.
Taip pat jis kaltinamas tuo, kad siekdamas apgaule savo naudai įgyti didelės vertės svetimą -valstybės turtą, veikdamas bendrininkų grupėje, apgaule savo ir bendrininkų naudai, suklastojo tikrą dokumentą ir žinomai suklastotą dokumentą panaudojo, dėl ko buvo padaryta didelė turtinė žala, o būtent:
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis G. J. išteisintinas, kadangi neįrodyta, jog kaltinamasis dalyvavo padarant šias nusikalstamas veikas. /LR BPK 303str.5d.2p./
Nustatytos bylos aplinkybės.
Kaltinamasis G. J. kaltu neprisipažino ir parodė,
Kaltinamasis G. J. parodė, kad yra ne kaltas, nežinojo ką daro brolis. Jis tik išmano kur ką sėti, dirba fizinį darbą. Baigė vidurinę Kauno miškų aplinkos inžinerijos kolegiją, be profesijos, tik 12 klasių. Apie dokumentų tvarkymą nieko nesupranta, nežino kur kreiptis, kaip gauti mokėjimą, kaip atrodo sertifikatai, nežino, tuo nesidomėjo. Su broliu 2008 metais pradėjo kalbėti, kad jo vardu steigs ūkį, buvo patenkintas, technika jam patiko, jis sutiko, apie pinigus, apie pelną nieko nekalbėjo, tik sakė ką gaus, viską investuos į ūkį. Pirmais metais A viską už savo pinigus įsigijo. Pats gyvena su mama, ji dirba (duomenys neskelbtini) kasininke. Dar turi vyresnį brolį 27 metų, jis gyvena Kaune, atkirai. O jis su mama kaime gyvena, broliai atkirai. Jam svarbu buvo technika, arė, sodino, o popierius tvarkė brolis, popieriais nesidomėjo. Kai gavo pirmas išmokas A. minėjo, kad investuos į ūkį, jis pats tais pinigais nesinaudojo, jų nenusiiminėjau. Žinojo, kad pinigai DNB banke, bet jais nesinaudojo. Pas juos, Kazlų Rūdoje, to banko skyriaus nėra. Apie 35.000 litų sumą žinojo, kad yra, buvo plūgas nupirktas. Sėjo garstyčias juodąsias, atskirti galiu juodąsias garstyčias nuo baltųjų, pati balta garstyčios sėkla yra šviesi, pagal daigus, augimą niekas negali atskirti kokios garstyčios ar juodosios ar baltosios. Pagal sėklas galima skirti ar juodosios garstyčios, ar baltosios garstyčios. Nuimti derlių reikia kuro sąnaudų, dėl to, koks skirtumas juodųjų ir baltųjų auginimo nėra, viskas taip pat. Skirtumas tarp baltųjų ir juodųjų garstyčių negali pasakyti koks piniginiu atžvilgiu, bet mano, kad juodosios garstyčios vertingesnės. Net nežino kur naudoti baltąsias garstyčias. Gal dirvos patręšimui jos naudojamos, baltosios garstyčios. Juodosios garstyčios aliejui spausti, maisto pramonėje naudojamos. Plūgą pirko už tuos pinigus, kuriuos gavome iš nacionalinės mokėjimo agentūros. A. viskam vadovavo. A. papasakojo, kad yra padaryta klaida sertifikate. Nelabai supranta tuose reikaluose, todėl negali paaiškinti kaip tai atsitiko. A. uošvį matęs kelis kartus, nieko nežino apie tai kokią jis turi firmą. Jo uošvis su jais nebendradarbiavo, nieko nesupirkinėjo, pirkdavo garstyčias juodąsias iš vietinių, iš kaimų, turėjo ir rugių, Bet rugių neaugino, nes su juodosiomis garstyčiomis lengviau, su keliais maišais gali kelis hektarus pasėti, lengvos sėklos juodųjų garstyčių, jos greičiau auga. Pats atliko fizinį darbą ūkyje. Juodųjų garstyčių sėklas pirko A. iš turgaus. Realizavo garstyčias vietos žmonėms, iš jų kaimo. Jokių dokumentų nepasirašinėjo. Kadangi nekaltas prašo jį išteisinti.
Kaltinamasis A. J. kaltu iš esmės prisipažino ir parodė, kad gailisi, kad taip nutiko, mano brolis niekur nedalyvavo, nieko nedarė. 2006-2010 metais dirbo VšĮ ,,duomenys neskelbtini“ tikrintoju, jo brolis tuo metu studijavo, 2009 metais pabaigė vidurinę, pradėjo ūkininkauti, brolio vardu įsteigė ūkį. Dalis žemės nuosava, o kitą dalį žemės nuomavo. Jų ūkis yra (duomenys neskelbtini) seniūnijoje. Jis sugalvojo užsiimti ekologišku ūkiu, tik brolio vardu pasinaudojo, nes pagal įstaigos poziciją negalėjo turėti ūkio pats. Sakė broliui, kad padarys ūkį, sutvarkys dokumentus. Broliui patiko. Pats baigė agronomiją, todėl išmano apie ūkį. Jo brolis tik vidurinę baigęs. Apie žemės ūkį turi supratimą, rajone gimęs, Kazlų rūdoje. Jo seneliai ūkininkavo, tai jie perėmė ūkį. 2009 metais, kai broliui suėjo 18 metų, suplanavo, kad pasės rugius, juos ir pasėjo. Sekančiais metais išsinuomavo daugiau žemės ir 2009-06-12 pateikė paraišką nacionalinei mokėjimo agentūrai. Seniūnijoje klausė ką augins, kurioje vietoje, viską pasakė. Rugiai jau buvo pasėti, planavo juodąsias garstyčias pasėti taip pat ir baltąsias garstyčias nusprendė auginti, kadangi jos gerai dirvą patręšia. Juodosios garstyčios maisto pramonėje reikalingos, iš jų aliejų spaudžia, jas gerai superka.
2009 metais buvo tik pati pradžia juodųjų garstyčių auginimo, už toną mokėdavo net 5000 litų. Už juodąsias garstyčias didesnės išmokos, smulkios jų sėklos, todėl jas buvo lengviau transportuoti. Pinigų nebuvo dar gavęs, viską iš savo pinigų investavo,- pirko padargus, traktorius. 2010 metais pirmus pinigus gavo. Nurodė brolio sąskaitą DNB banke. Sąskaita, mokėjimo kortelė pas jį buvo tik brolio vardu. Pinigais jis naudojosi. Investavo į ūkį, pirko padargus, plūgą pirko. 2010 metų birželio viduryje pasėjo, augino garstyčias juodąsias, pirmus laukus rugpjūčio viduryje nukūlė. Juodųjų garstyčių trumpesnė fenologinė trukmė, greičiau užauga, galima anksčiau nukulti. Dirbdamas VšĮ (duomenys neskelbtini), laukė kol atvyks tikrinti jų laukus. Pavasarį gali tikrinti kas pasėta, vasarą kas auga. Kai suarta gali atvykti tikrinti. Tikrinti atvyko jo kolega G. K., su juo sėdėjo viename kabinete ir jis žinojo, kad tai jo ūkis, tik brolio vardu registruotas. G. K. vieną dieną užpildė kabinete protokolą. Pasakė, kad reikia pasirašyti, kad pasirašytų ir jis už brolį pasirašė. Natūroje K. netikrino laukų, pasitikėjo juo, nes buvo kolegos. Tiesiog surašė protokolą. 2010 metais G. K. buvo jo ūkis priskirtas. 2010 metais jis jau vyko patikrinti ūkį, nes pakeliui dar vieną ūkį turėjo, į pačius laukus nevyko, gale lauko sustojo, pasišnekėjo, surašė protokolą ir jis gavo sertifikatą. Užsiimti baltosiomis garstyčiomis mintis net nekilo, apie jas negalvojo, jos nepaklausios, jų nėra prasmės auginti. Jas tik augina, kad užarti, dirvą patręšti. Baltosios garstyčios pigesnės, juodosios garstyčios brangesnės, tas jie ir augino. G. K. berašant protokolą suklydo, nes garstyčios buvo auginamos juodos, gal jis ne tą mygtuką nuspaudė, o jis nepasižiūrėjo, kad yra klaida, paskui gavo sertifikatą ant kurio neparašyta kokia kultūra auginama, todėl nepastebėjo , kad yra suklysta. Pastebėjo tik tada, kai paraiškoje gavo numerį, kai paskambino iš nacionalinės mokėjimo agentūros ir pasakė, kad yra nesutapimas, tada suprato, kad yra klaida, atsivertė ir pamatė sertifikate baltosios garstyčios įrašytos. Nacionalinėje mokėjimo agentūroje tai pastebėjo, įvyko nesutapimas, todėl jie jam sakė, kad reikia pasikeisti arba nebus mokami pinigai, o , kadangi dirbo VšĮ (duomenys neskelbtini) ir kaip tik jo darbas buvo toje bazėje, todėl prisijungė prie ekologinio sektoriaus duomenų administravimo informacinės sistemos teikiamų duomenų NMA. Pagalvojo, kad pakeis ir nieko blogo nebus. Jų vadovas griežtas, pagalvojo, kad negerai bus pasakyti jam, kad jis negautų papeikimo ar pastabos. Pakeitė, pamanė, kad niekas nepastebės, nepagalvojo, kad ką blogo padarys, sukeis duomenis, vietoj baltųjų garstyčių parašys juodąsias, tikėjosi gauti išmoką iš nacionalinės mokėjimo agentūros. Iš tikrųjų ir augo juodosios garstyčios, todėl pamanė, kad nieko blogo nepadarys. Turėjo gauti virš 70,000 litų. Jo kaltė, kad atitaisymą padarė. Tai kitas asmuo turėjo padaryti.
Už tai , kad buvo sukeitęs duomenis jį atleido iš darbo. Į nacionalinę agentūrą dar nusiuntė suklastotas sąskaitas, kadangi Ministro įsakymu nurodyta, kad norint gauti ieškomas reikia sąskaitų. O jie ne PVM mokėtojai, sąskaitų neturėjo, todėl jis suklastojo sąskaitas-faktūras ir jas nusiuntė, nes be sąskaitų -faktūrų neduotų pinigų. Sąskaitos- faktūros laisvos formos, pirko buhalterinių prekių parduotuvėje, laisvai galima jas nupirkti. Užpildė uošvio firmos koordinates, taip suklastojo sąskaitą, atšvietė, nusiuntė į nacionalinę mokėjimo agentūrą. Nacionalinė mokėjimo agentūra moka pusę sumos, tai yra penkiasdešimt procentų, kai nėra įrodyta pardavimo faktas, o likusius penkiasdešimt procentų kai įrodoma pardavimas, pateikus lenteles. Vietiniams gyventojams pardavė juodąsias garstyčias, bet neturėjo sąskaitų. Klaidingai suprato paskaitęs įsakymą, ne taip suprato. Užtektų ir kvito, bet kokio įrodančio dokumento, kad pardavė. Turėjo kvituką, bet jis ne taip suprato įstatymą, todėl sąskaitas suklastojo. Broliui apie sąskaitas, dokumentus nieko nesakė. Jis nelabai ir gilinosi, jam neįdomu dokumentai, jis dirbo fizinį darbą. Brolis supratimo buhalterinėse sąskaitose, mano, kad neturi. Apie pinigus brolis žinojo, žinojo, kad turi gauti išmoką. Apie dokumentų klastojimą brolis nežinojo. Pats gyvena Kaune, o brolis kaime gyveno. Apgailestauja, kad taip atsitiko. Bendrininkų grupės nebuvo, jo brolis tik su technika dirbo. Nepamena dabar kieno vardu paraišką rašė. Pinigus gavo. Pusę pinigų, kaip už baltas garstyčias - 35,000 litų. Bet, kadangi, buvo neatitikimas, pritaikė sankciją, įrašė, kad neaugo niekas, todėl reikėjo gautus pinigus grąžinti ir juos grąžino. Jei būtų sertifikuota juodosios garstyčios, tada virš 70,000 litų būtų gavę. O sertifikate nebuvo nurodyta kokios garstyčios, bet protokole nurodyta baltosios garstyčios, todėl taip buvo nurodyta ir vėliau. Kai nacionalinėje mokėjimo agentūroje pasakė, kad yra neatitikimas, jis sugalvojo atitikimą atitaisyti, todėl atitaisė. Dėl realizacijos suklastojo sąskaitą faktūrą, kad gauti papildomus pinigus. Juodas garstyčias realizavo, tik sąskaitą suklastojo. 35000 litų priklausė teoriškai. Suprato, kad klastoja dokumentus, kad gauti papildomai 35000 litų. Labai dėl savo poelgio gailisi, galėjo viskas kitaip išsispręsti. Ant protokolo, kurį padavė G. K. pasirašyti, nematė kokios garstyčios įrašytos, nesigilino. Dėl sąskaitos suklastojimo jis kaltas, dėl to, kad bazėje sukeitė sertifikatus taip pat jo kaltė. Pinigai dar nebuvo paskaičiuot, nespėjo, nes klaidą pastebėjo.35.000 litų sumą išmokėjo, natūroje juos turėjo, naudojosi jais. Jei baltąsias garstyčias būtų auginęs, tada tuo momentu, pirmame etape būtų tik 17.000 litų sumokėta.
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta liudytojų J. D., T. D., G. K., K. G. parodymais, paraiška, ūkio patikrinimo protokolu, PVM sąskaita- faktūra, NMA pateikta paraiška bei kitais byloje surinktais įrodymais.
2009-06-12 išsiųsta į Kauno rajono Savivaldybę suklastota paraiška gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemones „Agrarinės aplinkos saugos išmokos", „išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves", „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos", „Natūra 2000 išmokos" ir kompensacinės išmokas už saugomų teritorijų žemės ūkio naudmenas 2009M. , kurioje nurodyti suklastoti duomenis, apie tai, kad G. J. ūkio 41,48 ha plote auginamos juodosios garstyčios, kurios priklauso grupei „aromatiniai, medicinai ir prieskoniniai augalai", kurių kodas paraiškoje 5AM-1, nors realiai ūkyje buvo auginamos baltosios garstyčios kodas 5KT-1 (11. 101-106 b. 1.).
VŠĮ „(duomenys neskelbtini)" 2009-09-11 surašytame Ekologinės gamybos ūkio tikrinimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad G. J. ekologiniame ūkyje atlikus patikrą nustatyta, kad 41,48 ha plote auginamos baltosios garstyčios, o ne juodosios kaip nurodoma paraiškoje tiesioginėms išmokoms gauti (11. 35-37 b. 1.).
Ekologiškų produktų realizavimo apskaitos dokumentuose nurodyta, kad G. J. ūkis realizavo užaugintas juodąsias garstyčias, nors UAB „duomenys neskelbtini" jų nėra pirkusi iš G. J. ūkio (1 t. 94 b. 1.).
PVM sąskaitoje faktūroje serija GT Nr. duomenys neskelbtini nurodyta, kad juodosios garstyčios parduotos UAB „duomenys neskelbtini", tačiau UAB „(duomenys neskelbtini)" jų nėra pirkusi iš G. J. ūkio (11. 95 b. L), (11. 144 b. L).
NMA nežinodama, kad 2009-06-12 pateikta paraiška, išrašas Nr. (duomenys neskelbtini), ekologiškų produktų realizavimo apskaitos dokumentai, PVM sąskaita faktūra serija GT Nr. (duomenys neskelbtini) yra suklastoti, paskyrė G. J. 70034,84 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoka už vaistažoles, kuri vadovaujantis Agro taisyklių 9.9.4. punktu yra išmokama dviem etapais, ko pasėkoje pirminiame etape į G. J. asmeninę sąskaitą esančią AB DnB Nord banke Nr. (duomenys neskelbtini), 2009-11-03 - 2010-04-21 pervedė 35017,43 litų dydžio ekologinio ūkininkavimo išmoką (11.113-119 b. 1.).
Liudytoja J. D. parodė, jog dirba NMA vyriausiąja specialiste. Kaltinamųjų nepažįstu asmeniškai. Ji administravo G. J. paraišką. Agropriemonėse mokamos išmokos penkiasdešimt procentų patikrinus paraišką, o likę penkiasdešimt procentų išmokama, kai pristatoma ekologiškų produktų realizavimo apskaitos lentelė. Šiuo atveju penkiasdešimt procentų buvo išmokėta, ir buvo gautas VšĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ skambutis. Skambino vyriškas balsas, neprisistatė ir pasakė, kad yra pakeistas sertifikatas, kadangi jie turi prisijungimą prie VšĮ ,, duomenys neskelbtini“, ji prisijungė, patikrino, pamatė, kad sertifikatas pakeistas iš tiesų. Jį atsispausdino, turėdama laiko peradministravo paraišką, parašė, kad buvo išmokėta šimtas procentų.
Pirmame sertifikate buvo nurodyta, kad keturiuose laukuose auginamos baltosios garstyčios, jos priskiriamos javų grupei, todėl buvo išmokėta penkiasdešimt procentų už javus, o paskui buvo pristatyta realizavimo apskaitos lentelė kurioje parašyta, kad realizuotos juodosios garstyčios, o juodosios garstyčios priklauso vaistažolių grupei , todėl buvo neatitikimas tarp paraiškos, sertifikato ir realizacijos dokumentų. Tuomet susisiekė su pareiškėju, paprašė patikslinti aštuonioliktą lentelę, realizavimo produktų, ir atsiųsti sąskaitas faktūras, ką pareiškėjas ir padarė. Jis atsiuntė patikslintą aštuonioliktą lentelę dėl realizavimo ir pridėjo sąskaitas-faktūras, kuriose matėsi, kad realizavo juodąsias garstyčias. Buvo nustatyta, kad pakeistas sertifikatas,- vietoj baltųjų garstyčių, kurios priklauso javų grupei buvo nurodytos juodosios garstyčios, kurios priklauso vaistažolių grupei. Todėl buvo peradministruota paraiška. Peradministravus paraišką buvo nurodyta, kad pareiškėjui būtų išmokėta šimtaprocentinė paraiška už vaistažolių grupę, kadangi ir sertifikate, ir dokumentuose realizavimo buvo nurodytos juodosios garstyčios, priklausančios vaistažolių grupei. Jos žiniomis nebuvo spėta pervesti pinigų. Apie tris šimtus litų skirtumas tarp baltųjų ir juodųjų garstyčių. Jiems , kaip administratoriams svarbiausia yra tai, kiek pareiškėjas realizuoja: už javus,- už hektarą yra mokama septyni šimtai keturiasdešimt du litai, o už vaistažoles,- už hektarą mokama vienas tūkstantis šeši šimtai aštuoniasdešimt aštuoni litai. Natūroje netikrina, nebuvo patikros tais metais iš NMA, tikrino VšĮ ,, duomenys neskelbtini“ jie patikrina koks yra pasėlis, tada išduoda sertifikatą. Nieko įtartino nepasirodė kol negavo iš VšĮ ,, duomenys neskelbtini“ pranešimo. Paskui buvo gautas ir oficialus raštas iš VšĮ ,, duomenys neskelbtini“, kad dar kartą buvo pakeistas sertifikatas, vėl vietoj juodųjų garstyčių buvo parašytos baltosios garstyčios. Kas buvo auginama iš tiesų ji negali pasakyti. Kai pasikeitė sertifikatas trečią kartą pinigai nepriklausė, nes nesutapo paraiškos duomenys su sertifikato duomenimis, todėl pareiškėjas tą skirtumą privalėjo grąžinti. Už vaistažoles nebuvo pareiškėjui pervesti pinigai , tik už javus buvo pervesta pusę sumos. Kai nustatomas neatitikimas tarp paraiškos ir sertifikato, tokiu atveju ekologinė parama nemokama, mokamos tik tiesioginės išmokos, tai už tą plotą, kiek priklauso tiesioginės išmokos, tiek pareiškėjui buvo išmokėta. Jei būtų auginamos vaistažolės, tai būtų, vienas tūkstantis šeši šimtai aštuoniasdešimt aštuoni litai už hektarą. Viso buvo keturiasdešimt hektarų, bendra suma būtų iki aštuoniasdešimt tūkstančių už vaistažoles, bet neišmokėta. Už javus iš šios sumos buvo išmokėta penkiasdešimt procentų. Pradžioje nurodytos baltosios garstyčios, paskui juodosios garstyčios sertifikate, o trečią kartą vėl grąžinta, kad baltosios garstyčios. Tai padaryti pats pareiškėjas negalėjo, pakeisti sertifikatų, bet kas prieiti prie sistemos negali. Jei ūkininko brolis dirba toje įmonėje ir turi teisę prieiti prie administravimo informacinės sistemos duomenų, gali prieiti, pakeisti. Ji net ir būdama NMA darbuoja, negali prieiti prie sistemos, pakeisti išmokų dydį, kadangi neturiu tokių teisių. Tam reikalinga turėti teisę, kad prieiti prie sistemos duomenų. Ar visi VšĮ ,, duomenys neskelbtini“ darbuotojai gali prieiti, negali pasakyti. Du kartus skambino iš VšĮ ,,(duomenys neskelbtini).“ Kas skambino negali pasakyti, pasakė, kad iš VšĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ skambina, ji atsidaro duomenų bazę VšĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ , išsitraukia sertifikatą ir tikiu tokiu, koks jis yra. Kaip gali netikėti duomenų baze, ne kiekvienas gali prieiti ir pakeisti kažką?. Paikrino, atspausdino sertifikatą pastebėjo, kad pakeista baltosios garstyčios į juodąsias-VšĮ ,, (duomenys neskelbtini)“ darydamas patikras gali pakeisti sertifikatą. Jei būtų užsakyta patikra iš NMA , tuomet darbuotojai važiuotų ir tikrintų kaip yra tikrovėje. NMA nebuvo patikros pas tą pareiškėją tais metais. VšĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ jų darbas nustatyti pasėlį, koks auginamas. Kas patikrinta, jie tuo pasitiki. Kai pas juos paraiška būna, tada jie patys tikrina.
Liudytojas T. D. parodė, kad dirba kokybės vadovu VšĮ ,,(duomenys neskelbtini)“. Kaltinamasis A. J. anksčiau dirbo jų įstaigoje, G. nepažįsta. Jie kaip sertifikavimo įstaiga, sertifikavo ir išdavė sertifikatą ,būtent, baltosioms garstyčioms. 2010 liepos mėnesį sulaukė skambučio iš NMA, kad yra atliktas keitimas elektroninėje sistemoje, apie kurį nebuvo informuoti. Pažiūrėjo, kad oficialaus keitimo nebuvo atlikta, o pagal prisijungimo duomenis nustatė, kad tai atliko A. J.. Jis pats tikrina tik dokumentus , o plotus tikrina tikrintojas.
Patikrinęs dokumentus, išdavėme sertifikatą, kad G. J. ūkyje auginamos baltosios Realizavimo dokumentus , derliaus apskaitą jiems siunčia vasarį. 2010m. liepos mėnesį , po metų, sužinojo, kad pakeistas sertifikatas. Iš agentūros rugpjūčio mėn. gavo ir oficialų raštą. Patikrinę pagal sistemos duomenis pamatė, kad prisijungė jų įstaigos darbuotojas. G. negalėjo prisijungti. Pagal slaptažodį atsekė, kad tai A. J.. Jis dirbo ir pakeitė duomenis jiems nežinant. Suprato dėl ko jam reikėjo keitimo, kadangi skirtingos išmokos tarp baltųjų ir juodųjų garstyčių. Skirtumas pingine išraiška skiriasi. G. J. kaip ūkininką žinojome, kad yra toks, bet, kad tai yra giminystės ryšys nežinojo. Sertifikatą apie kokybę, kurią tikrina jų tikrintojai,
žemę tikrina NMA. ūkininkas gali ir nuomoti žemę, ar savo turėti, pagal ūkininko vardą gauname duomenis. G. J. paraiška buvo, kad pavardės sutampa dažnai tai būna. Pats G. J. nematė.Tiek už baltąsias garstyčias, tiek už juodąsias garstyčias išmokos priklauso, tik yra skirtumas , tai skirtingos pagal grupės, todėl išmokos skirtingos. Paskui A. J. prisijungęs prie sistemos atkeitė sertifikatą. Gal, kad nepastebėtų pasikeitimo. NMA administruoja paraišką tam tikru metu. Gal jie tuo metu pažiūrėjo į sistemą kai buvo pakeista ir daugiau nelindo, todėl ir vėl atkeista, kad niekas nepastebėtų. Trumpą atkarpą tik buvo pakeistas sertifikatas į juodąsias garstyčias. A. J. pas juos dirbo , jis gerai žinojo sistemą. Bet NMA pastebėjo, kad pakeista buvo. Oficialiu raštu informavo. Apie kokį mėnesį gal laiko. Apie parduodamas garstyčias jiems nieko nežinoma. Jie tik sertifikuoja, o pinigus moka NMA. Galimi sertifikato keitimai, bet tai būna oficialu, pareiškėjo prašymas, nurodomos priežastys, dažnai būna paaiškinimai dėl klaidų, tuomet sertifikavimo skyriaus vadovas tai įvertina, priežastis, tada padaromas pakeitimas, siunčiamas raštas NMA, kad atlikti pakeitimai. Šiuo atveju nebuvo nieko oficialaus, kadangi nebuvo oficialaus keitimo. Kaltinamasis A. J. šiuo metu atleistas iš darbo.
Liudytojas G. K. parodė, kad dirba VšĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ tikrintoju. Kaltinamasis A. J. jo kolega. G. J. patikros metu yra matęs. Nežinojo, kad jis A. brolis. Galėjo įtarti, bet nežinojo tiksliai. Tikrino jo ūkį natūroje. Datos nepamena, buvo planinė patikra. Kur suplanuojama, sutariama pagal grafiką, tikrinama. Ūkininkai augino baltąsias garstyčias, vyko į (duomenys neskelbtini) lyg kaimą tikrinti.
-VšĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ pareiškėjai dalyvauja ekologinėje ūkininkavimo programoje. Jam vadovas paskiria sąrašą ūkių rajonų, pagal kurį derinasi su ūkininkais. Vykdamas pas G. J. nežinojo, kad jis A. brolis.Vyko vienas, jį ten pasitiko A. vienas. Jis buvo brolio atstovas, vėliau buvo ir G.. Jis tikrino kas buvo auginama. Buvo auginamos baltosios garstyčios. Tai patvirtinta ir protokole, buvo pateikti pirkimo dokumentai. Jis natūroje tikrino, pasirašė pats ūkininkas G. ir jis išvyko. Antrą kartą netikrino. Du kartus jie nevyksta į tą pačią vietą.
Protokolus atiduoda ekspertams. Po kiek laiko kolegos papasakojo kas buvo, bet jis nesigilino. Apie mokėjimus iš vis nieko nežino. Vėliau tik sužinojo, kad A. buvo atleistas, nesigilino į tokius dalykus. Jam nebuvo tokių atvejų, kad nurodoma vienos auginamos kultūros, o sertifikuojama kitos
Žiūrėjo buhalterinius apskaitos dokumentus, buvo įsigytos baltosios garstyčios, nepamena nei kiekio, nei iš ko. Juodųjų garstyčių sėklų nebuvo. Ant apžiūros protokolo pasirašė a. J.. Pasirašydamas protokolą neminėjo, kad augina juodąsias garstyčias. A. vyko, kad pasitiktų mane, parodytų kur yra .A. J. toje vietoje, kur tikrino buvo, jis jam pasakojo kur vykti telefonu, jis turėjo žemėlapį. Šiuo atveju tarėsi, kalbėjo su A. J. ir jis jį pasitiko. A. J. jam pasakė kur atvykti, jis apžiūrėjo lauką, surašė faktą ir tiek. G. J. nedalyvavo apžiūrint laukus. Kai tikrino J. laukus, augo baltosios garstyčios, visų kitų augalų negali dabar išvardinti, užsėti visi plotai buvo. Bendravo su A., jis pasirašė už G. J., tada viską perdavė ekspertui . Gana sudėtinga atskirti baltąsias garstyčias nuo juodųjų , gali priklausyti nuo dirvos sąlygų. Bet jis atskyrė, kad tai buvo baltosios garstyčios, jo manymu, tai buvo baltosios garstyčios, jis taip ir parašė. Laukas buvo jau nukultas . Kalbėjo u ūkininku, pirkimo dokumentus pažiūrėjo buvo pirktos baltų garstyčių sėklos. Buvo parašyta ,kad įsigyta 20 kilogramų baltųjų garstyčių. Nors natūroje sunku atskirti. Tikrai tikrino natūroje, gali pasakyti kur ta vieta. Jis taip nedaro, kad nenuvykęs, į vietą atliktų patikrinimą.
Liudytojas K. G. parodė, jog kaltinamuosius pažįstu, A. J. mano žentas. Turi firmą, jo įmonė užsiima projektavimu laivų. Nepirko garstyčių iš žento brolio, niekada firma nėra pirkusi žemės ūkio produktų, neprašė nei žentas, nei žento brolis jokių sąskaitų. Buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, paaiškino, kad su žemės ūkiu nesusijęs ir neplanuoja to daryti.
Sąskaitą su jų įmonės rekvizitais matė, bet jokių pinigų nemokėjo, tai ne jų sąskaita. Ne jo raštas. Sąskaitas jie rašo kompiuteriu. Tokia sąskaita nebuvo į mūsų apskaitą įtraukta
Byloje esanti sąskaita- faktūra serija GT Nr. (duomenys neskelbtini) liudytojo K. G. paneigta, kad tai jų UAB „(duomenys neskelbtini)“ firmos. /t.1.b.l. 95/.
Vertinant kaltinamojo A. J. veiksmus teismas daro išvadą, kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 182str.2d., bet, kadangi nusikaltimas nutrūko pasikėsinimo stadijoje, dar nebuvo dokumentais patvirtinta turtinė teisę į išmoką, nusikalstama veika kvalifikuojama per LR BK 22str.1d. kaip pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182str.2d. Pagal LR BK 300str.1d. nusikalstamos veikos kvalifikacija yra teisinga.
Pats kaltinamasis A. J. iš esmės kaltu prisipažįsta.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad iš esmės kaltu prisipažįsta, nuoširdžiai gailisi dėl įvykdyto.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamasis nusikalto pirmą kartą, padarė dvi nusikalstamas veikas, iš kurių viena priskirtina prie sunkių nusikaltimų. Sankcija numato tik vieną – laisvės atėmimo bausmę. Taikyti LR BK 75str. nuostatas A. J. atžvilgiu draudžia įstatymai. Tačiau teismo skiriama bausmė ne tik turi atitikti nusikalstamos veikos sunkumą, bet ir nusikaltusio asmens asmenybę bei padėti atkurti teisingumą. Žala nepadaryta, civilinis ieškinys nepareikštas. Administracine tvarka nebaustas, nusikaltimas nutrūko pasikėsinimo stadijoje, dirba, augina du mažamečius vaikus, kurių paskyrus A. J. laisvės atėmimo bausmę nebūtų kam tinkamai prižiūrėti. Visa tai leidžia teismui svarstyti klausimą dėl švelnesnės, negu įstatymo numatyta, bausmės paskyrimo A. J.. Nagrinėjamu atveju, teismo įsitikinimu, yra visos sąlygos kaltinamojo atžvilgiu taikyti LR BK 62str.2d. 2p. ir 4 p. nuostatas ir skirti švelnesnę bausmės rūšį.
Įvertinus visus surinktus įrodymus teismas konstatuoja, kad nei ikiteisminio tyrimo, nei nagrinėjimo teisme metu nesurinkta jokių įrodymų, patvirtinančių, jog kaltinamasis G. J., veikdamas bendrininkų grupėje, padarė svetimo turto grobimą sukčiavimo būdu t.y. nusikaltimą, numatytą LR BK 182str.2d. Pats kaltinamasis savo kaltę neigia. Nei liudytojų, nei kitų įrodančių dokumentų, patvirtinančių kaltinamojo dalyvavimą nusikalstamoje veikoje, nėra.
Pats kaltinamasis A. J. aiškina, kad jis vienas sugalvojo padaryti nusikalstamą veiką,- surašė paraišką, suklastojo brolio parašą, pakeitė sertifikato duomenis ir, norėdamas gauti išmoką, Nacionalinei mokėjimo agentūrai pateikė suklastotą sąskaitą- faktūrą. Brolio apie tai neinformavo. Mano, jog brolis nelabai gaudosi dokumentuose, jis popieriais nesidomėjo, dirbo tik ūkio darbus.
Kaltinamųjų versija įtikinama. Nustatyta, kad abu kaltinamieji gimę rajone. G. J. gyvena su tėvais rajone, baigęs tik 12 – ka klasių, dirbanti žemė ūkyje. Kaltinamasis A. J. aukštojo išsilavinimo, dirbo VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ tikrintojo pareigose, gyvena mieste. Liudytojos J. D. parodymais tik VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ dirbantys turi teisę prieiti prie duomenų ir juos pakeisti. Ji, netgi būdama NMA darbuotoja , negali prieiti prie sistemos .
Ryšium su išdėstytu kaltinamasis G. J. pagal LR BK 182str.2d.bei LR BK 300str.3d. išteisintinas, kadangi neįrodyta, jog kaltinamasis dalyvavo padarant šias nusikalstamas veikas. /LR BPK 303str.5d.2p./.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297str.,298str., 299str.,301str., 302str.,303str.1d.,2d., 304str. ,305str. ,307str.,308str.,309str.
nusprendžia:
A. J. pripažinti kaltu pagal LR BK 22 str. 1 d., 182str.2d. taikant LR BK 62 str. 2d. 2p. ir 4 p., 300str.1d. ir nuteisti jį:
Pagal LR BK 22 str. 1 d., 182str.2d. pritaikius LR BK 62 str. 2 d. 2, 4 p. - 30 MGL (3900 litų) dydžio bauda.
Pagal LR BK 300 str.1d. - 10 MGL (1300 litų) dydžio bauda.
Pritaikius LR BK 63str.1d., 2d., 5d. bausmes subendrinus apėmimo būdu paskirti galutinę subendrintą bausmę – 30MGL – 3900 /trijų tūkstančių devynių šimtų/ litų dydžio baudą.
Įpareigoti nuteistąjį per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB (banko kodas 73000), įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti nuteistajam, kad sumokėjus baudą jis privalo pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
G. J. pagal LR BK 182str.2d.,300str.3d. išteisinti, kadangi neįrodyta, jog kaltinamasis dalyvavo padarant šias nusikalstamas veikas./LR BK 303str.5d.2p./
Daiktinius įrodymus – dokumentus – saugoti prie bylos.
Kardomąsias priemones- rašytinius pasižadėjimus neišvykti iš gyvenamosios vietos panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį teismą.