- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-22
- Bylos Nr.
- N-525-1996-07
- Teisėjai
- Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Dainius Raižys
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Dainiaus Raižio, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyriaus apeliacinį skundą dėl Kupiškio rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 14 d. nutarimo V. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2007 m. balandžio 11 d. Valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyriaus (toliau – ir Institucija) vyriausiasis darbo inspektorius V. P. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis, būdamas UAB „Arboris“ direktoriumi, pažeisdamas Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 98 str. 1 d. 1 p., 99 str. 2 d., 3 d., nesudaręs rašytinių darbo sutarčių, nelegaliai įdarbino A. O., A. E. ir S. M., t. y. uždarojoje akcinėje bendrovėje „Arboris“, nesudarius darbo sutarties, neišdavus antrųjų darbo sutarčių egzempliorių, jų DK nustatyta tvarka neįregistravus į darbo sutarčių registravimo žurnalą, neišdavus darbuotojų darbo pažymėjimų, A. O. nelegaliai pagalbinio darbininko pareigose dirbo nuo 2007-02-23 iki 2007-04-02, A. E. nelegaliai staliaus staklininko pareigose dirbo nuo 2007-03-06 iki 2007-04-02, S. M. nelegaliai pagalbinio darbininko pareigose dirbo nuo 2007-03-22 iki 2007-04-02. V. P. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.
II.
Kupiškio rajono apylinkės teismas 2007 m. gegužės 14 d. nutarimu V. P. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, ir skyrė jam iš viso 3000 Lt baudą, t. y. po 1000 Lt baudą už kiekvieną nelegaliai įdarbintą asmenį. Teismas konstatavo, kad pažeidėjas kaltę visiškai pripažino, jo kaltę taip pat patvirtina kiti įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas, S. M., A. E., A. O. paaiškinimai, nelegalaus darbo tyrimo aktas. Teismas nustatė pažeidėjo atsakomybę lengvinančias aplinkybes - pažeidėjas nuoširdžiai gailisi, pažeidimai yra pašalinti, nes visi trys nelegaliai dirbę asmenys yra įdarbinti, su jais sudarytos darbo sutartys, pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Teismas, atsižvelgęs į šias aplinkybes, taip pat į tai, kad pažeidimas netruko ilgai, kad V. P. pažeidimą padarė pirmą kartą, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, remdamasis ATPK 30¹ str. 1 d., skyrė pažeidėjui mažesnę administracinę nuobaudą – baudą, nei sankcijoje numatyta minimali.
III.
Apeliaciniu skundu Valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyrius prašo panaikinti Kupiškio rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 14 d. nutarimą ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Institucija nurodo, kad ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, kuriame nustatyta atsakomybė už nelegalų darbą, numatyta administracinė nuobauda yra bauda nuo 3000 Lt iki 10 000 Lt už kiekvieną nelegaliai įdarbintą asmenį, o teismas skyrė pažeidėjui tik po 1000 Lt baudą už kiekvieną nelegaliai įdarbintą asmenį. Tokio dydžio baudos paskyrimas neatitinka pažeidimo sunkumo, pobūdžio ir nesukelia pažeidėjui pasekmių, numatytų įstatymo leidėjų, siekiant įgyvendinti administracinės atsakomybės tikslus, bei neatitinka sąžiningos konkurencijos sąvokos. Todėl teismas nepagrįstai skyrė mažesnę baudą nei numatyta sankcijoje už padarytą pažeidimą.
Atsiliepimas
V. P. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti, teismo nutarimą palikti nepakeistą, nurodo, kad teismas pagrįstai skyrė jam mažesnę baudą nei numatyta sankcijoje. V. P. atvykusiems atlikti patikrinimą Institucijos pareigūnams sąžiningai nurodė, kad darbo sutartys nesudarytos, pateikė visus reikalingus dokumentus, padėjo išsiaiškinti pažeidimo aplinkybes, nuo tada nurodė, kad gailisi dėl padaryto pažeidimo. Be to, apie priimtus į darbą darbuotojus dar iki pažeidimo nustatymo dienos buvo pranešta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, apie darbuotojų priėmimą į darbą buvo padaryti įrašai darbo sutarčių registracijos žurnale, tik nebuvo darbuotojų parašų. Po pažeidimo nustatymo su darbuotojais buvo sudarytos darbo sutarytos raštu, kaip nustato DK.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai ištyrė ir įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai taikė įstatymus, padarė pagrįstas, motyvuotas išvadas, dėl kurių teisingumo apeliacinės instancijos teismui abejonių nekyla.
DK 99 straipsnio 2 dalis numato, kad darbo sutartis turi būti sudaroma raštu. Vadovaujantis DK 98 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nelegaliu darbu laikomas darbas esant DK 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Iš byloje esančių įrodymų – nelegalaus darbo tyrimo akto, A. O., A. E., S. M., V. P. rašytinių paaiškinimų, V. P. paaiškinimų teismo posėdyje ir kitų, nustatyta, kad A. O., A. E., S. M. dirbo uždarojoje akcinėje bendrovėje „Arboris“, nesudarius su jais rašytinių darbo sutarčių, be to, jiems nebuvo išduoti darbuotojų darbo pažymėjimai, darbo sutartys nebuvo DK nustatyta tvarka įregistruotos darbo sutarčių registravimo žurnale. Taigi byloje nustatytas A. O., A. E., S. M. nelegalaus darbo faktas uždarojoje akcinėje bendrovėje „Arboris“.
Atsakomybė už nelegalų darbą numatyta ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje: už nelegalų darbą pažeidėjui skiriama nuo 3000 Lt iki 10 000 Lt už kiekvieną nelegaliai įdarbintą asmenį. ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje numatyta galimybė, atsižvelgiant į ATPK nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali. Byloje nustatyta ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta pažeidėjo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – pažeidėjas nuoširdžiai gailisi padaręs pažeidimą, tai nurodyta ir administracinio teisės pažeidimo protokole, be to, Institucijos pareigūnams padėjo išsiaiškinti pažeidimo aplinkybes – rašytiniame paaiškinime prisipažino padaręs pažeidimą, nurodė, kad darbo sutartys su darbuotojais nesudarytos, bei kitas pažeidimo aplinkybes. Be to, byloje nustatyta, kad apie priimtus į darbą darbuotojus, kaip nustato įstatymai, dar iki pažeidimo nustatymo dienos buvo pranešta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai (b. l. 32-34). Byloje taip pat nustatyta, kad pažeidėjas po pažeidimo nustatymo dienos pašalino padarytą pažeidimą: sudarė su darbuotojais A. O., A. E., S. M. rašytines darbo sutartis, jas įregistravo darbo sutarčių registravimo žurnale (b. l. 35-50). Byloje nenustatyta pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Atsižvelgiant į visas šias išdėstytas pažeidėjo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, taip pat į tai, kad nėra pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, daroma išvada, kad byloje yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir skirti pažeidėjui mažesnę baudą nei sankcijoje numatyta minimali.
Dėl išdėstytų aplinkybių konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai skyrė V. P. mažesnę baudą nei sankcijoje numatyta minimali, baudos dydis pagrįstas, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, taigi tenkinti apeliacinį skundą ir naikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyriaus apeliacinio skundo nepatenkinti. Kupiškio rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 14 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.