- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-15
- Bylos Nr.
- A2-1391-173/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Leonas Jachimavičius
- Pareiškėjas
- R. V. P.
- Ieškovas
- S. K.
- Atsakovas
- R. V. P.
Kauno apygardos teismo teisėjas Leonas Jachimavičius, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal apelianto R. V. P. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 7 d. nutarties civilinėje byloje Nr. eA2-3197-713/2015 pagal pareiškėjo R. V. P. pareiškimą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-531-475/2013 pagal ieškovo S. K. ieškinį atsakovui R. V. P. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas S. K. pateikė teismui ieškinį atsakovui R. V. P. dėl skolos priteisimo (t.1, b.l. 3-6). Kauno apylinkės teismas 2013 m. lapkričio 26 d. sprendimu ieškinį atmetė (t.1, b.l. 110-114). Kauno apygardos teismas 2014-05-30 sprendimu panaikino Kauno apylinkės teismo 2013-11-26 sprendimą ir priėmė naują sprendimą-ieškinį patenkino. Ieškovui iš atsakovo priteisė 24000 Lt paskolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2013-02-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas (t.1, b.l. 141-150).
Atsakovas R. V. P. pateikė teismui prašymą dėl proceso atnaujinimo, kuriuo prašė atnaujinti procesą Kauno apylinkės tesimo civilinėje byloje Nr. 2-5311-475/2013 ir priimti naują sprendimą-ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas (t.2, b.l. 4-6, 12-14). Nurodė, kad po sprendimo priėmimo paaiškėjo nauja esminė aplinkybė, kad ieškovas praėjus po ligos metams galėjo įgyvendinti savo teises ir kreiptis į teismą. Po liudytojos apklausos paaiškėjo ir kita nauja aplinkybė, kad ieškovas 2006 metais realizavo savo teises į tesiminę gynybą, kadangi 2006-11-24 kreipėsi į teismą dėl skolos priteisimo iš atsakovo A. B. (civilinė byla Nr. 2-1109-658/2007). Apie naujai paaiškėjusią aplinkybę sužinojo 2014-11-25 teismo posėdžio metu civilinėje byloje Nr. 2-4265-748/2014 apklausus liudytoja ieškovo S. K. sutuoktinę P. K.. Priėmus sprendimą paaiškėjo esminė nauja aplinkybė, kad ieškovo liga, kuri Kauno apygardos teismo 2014-05-30 sprendime įtvirtinta kaip svarbi priežastis dėl ko ieškovas įstatymo nustatytu senaties termino eigoje negalėjo įgyvendinti savo pažeistų teisių neegzistavo. T.y. liga nebuvo priežastis dėl kurios ieškovas per įstatymo nustatyta senaties terminą būtų negalėjęs ginti savo teisių ir kreiptis į teismą teisminės gynybos.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į prašymą dėl proceso atnaujinimo ieškovas S. K. prašė prašymą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas (t.2, b.l. 38-41). Atsakovą teismuose atstovavo advokatas, todėl galėjo pasidomėti vieša LITEKO sistema apie ieškovo atžvilgiu užvestas ar išnagrinėtas bylas. T.y. atsakovas apie tariamai paaiškėjusias naujas aplinkybes galėjo žinoti ar net žinojo. Prašyme dėl proceso atnaujinimo atsakovas savaip interpretuoja 2014-05-30 Kauno apygardos tesimo sprendime nurodytas aplinkybes dėl senaties termino eigos ir jo atnaujinimo, taip siekdamas suklaidinti teismą.
II. Pirmos instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apylinkės teismas 2015 m. balandžio 7 d. nutartimi atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-5311-475/2013 pagal ieškovo S. K. ieškinį atsakovui R. V. P. dėl skolos priteisimo (t.2, b.l. 46-48).
Teismas, remdamasis civilinės bylos Nr. 2-5311-475/2013 duomenimis, nustatė, kad 2013-11-26 Kauno apylinkės teismo sprendimu atmestas ieškovo S. K. ieškinys atsakovui R. V. P. dėl skolos priteisimo (t.1, b.l. 110-114). 2014-05-30 Kauno apygardos teismas panaikino apylinkės teismo sprendimą ir priėmė naują sprendimą, kuriuo ieškovo ieškinį patenkino ir priteisė S. K. iš atsakovo R. V. P. 24000,00 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinės instancijos teismas nurodė, kad byloje nėra duomenų, jog ieškovas elgėsi neprotingai ir nesąžiningai per visą laikotarpį iki bylos iškėlimo, suteikė atsakovui lūkesčių, kad ieškovas atsisakė savo teisės į ginčo paskolų grąžinimą. Ieškovas įstatymo nustatyta tvarka gynė savo pažeistą teisę, 2013-02-11 kreipdamasis į teismą (b.l. 3), prašė priteisti skolą iš atsakovo. Teisėjų kolegija pripažinusi, kad ieškovas į teismą kreipėsi 2013-02-11 pasibaigus 10 metų (2010-06-18, 2012-05- 30) ieškinio senaties terminui (CK 1.125 str. 1 d.), ieškovo prašymą patenkino, ieškinio senaties terminą atnaujino, kadangi laikė, jog senaties terminą ieškovas praleido dėl ligos (CK 1.131 str. 2 d.) (t.1, b.l. 149).
Nustatė, kad pareiškėjo nurodytas aplinkybes, jog tik 2014-11-25 teismo posėdyje sužinojo apie ieškovo galimybę ginti savo teises senaties termino metu, paneigia jo paties parodymai 2013-11-06 teismo posėdžio metu, nagrinėjant civilinę bylą, kurios nagrinėjimą atsakovas ir prašo atnaujinti. Minėto posėdžio metu atsakovas teigė, jog atveždavo pinigus ieškovui dvylika metų iš eilės kiekvieno mėnesio 17 dieną ir tuo metu bendravo su ieškovu. Taip pat nurodė, kad ieškovas po ligos šantažavo atsakovą ir jo sutuoktinę (t.1, b.l. 105-106). Atsakovo atstovė savo baigiamosiose kalbose nurodė, jog 2005 m. ieškovo liga buvo ne ilgą laiką (t.1, b.l. 108). T.y. pareiškėjui apie suinteresuoto asmens (ieškovo) sveikatos būklę, jos pagerėjimą ir ieškovo sugebėjimą realizuoti savo teises buvo žinoma nuo pat ieškovo ligos iki teismo sprendimo priėmimo dienos, todėl aplinkybę, kad minėtas faktas pareiškėjui nebuvo žinomas ir tapo žinomas jau įsiteisėjus teismo sprendimui, teismas laikė neatitinkančia tikrovės.
Bylos nagrinėjimo metu teik atsakovas, tiek jo atstovė teigė, kad ieškovo liga pagerėjo po metų. Vykstant bylos nagrinėjimui pareiškėjas turėjo galimybę prašyti apklausti liudytoja P. K. ir pagrįsti savo argumentus liudytojos parodymais, tačiau reikiamų priemonių joms patvirtinti nesiėmė. Tokia pati išvada darytina ir dėl duomenų pateikimo apie 2006 m. iškeltą civilinę bylą atsakovui A. B. dėl skolos priteisimo. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys yra vieši, todėl pareiškėjas, tiek jo atstovė galėjo imtis reikiamų priemonių nurodytiems duomenims pateikti, tačiau dėl paties pareiškėjo kaltės jų nepateikė.
Duomenys LITEKO programoje apie 2006 m. ieškovo užvestą kitą civilinę bylą bei aplinkybės apie ieškovo ligą, jos trukmę ir atsakovo parodymai apie 12 metų trukusį kasmėnesinį bendravimą su ieškovu, ką iš dalies patvirtino ir pats ieškovas (t.1, b.l. 104), egzistavo ir buvo ar turėjo būti žinomos nagrinėjant bylą tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teismuose, užfiksuotos byloje esančiuose įrodymuose ir parodymuose, kurie buvo ištirti ir įvertinti įstatymo nustatyta tvarka.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą esmė
Atskiruoju skundu pareiškėjas R. V. P. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015-04-07 nutartį ir priimti naują sprendimą-atnaujinti procesą Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-5311-475/2013, panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015-04-08 nutartį (t.2., b.l. 52-55).
1) Nepagrįsta teismo išvada, kad pareiškėjas ir jo atstovė turėjo galimybę prašyti apklausti liudytoja P. K. ir pagrįsti savo argumentus liudytojos parodymais, tačiau reikiamų priemonių joms patvirtinti nesiėmė, nes nei pareiškėjas, nei jo atstovė negalėjo žinoti kokius paaiškinimus gali duoti nurodyta liudytoja.
2) Vieša tvarkaraščių paieška skirta informuoti proceso dalyvius ir visuomenę apie teismuose nagrinėjamas bylas, teismo posėdžių datą, laiką ir vietą. Programa nepateikia duomenų apie nagrinėtas bylas anksčiau negu prieš 3 mėnesius, todėl ieškovui nenurodžius teismo posėdyje, kad jis yra turėjęs kitų bylų nei pareiškėjas, nei jo atstovė neturėjo galimybės gauti duomenis apie ieškovo turėtas kitas bylas, o ypač apie turėtą bylą su A. B. 2006 metais. Ši teismo išvada apie viešus Liteko bylų nagrinėjimo duomenis prieštarauja nacionalinės teismų administracijos direktoriaus 2008 02 25 įsakymui NR. 6P-10 n(l.l), kuriame nurodyta, kad prieiga apie bylų nagrinėjimą suteikia užpildžius nustatytos formos prašymą ir sudarius asmens duomenų teikimo sutartį. Todėl teismo išvada yra padaryta nepritaikius teisės normų, kurios teismui buvo neabejotinai žinomos.
3) Nei pirmos instancijos teismas, nei apeliacinės instancijos teismas netikrino Liteko programos apie ieškovo turėtas bylas, skirtingų instancijų teismai skirtingai vertino tas pačias faktines aplinkybes. Teismo išvada, kad nurodytos aplinkybės negali būti laikomos turinčiomis esminę reikšmę bylai prieštarauja teisingumo, sąžiningumo principui, kadangi bylą nagrinėjusio teismo nuomone apeliacinės instancijos teismas net žinodamas, kad po ligos praėjus metams ieškovo socialiniai ryšiai buvo atsistatę, ieškovas užvedinėjo kitas civilines bylas būtų vis vien atnaujinęs praleistą senaties terminą, tai yra neegzistuojant svarbių priežasčių, tai yra esant akivaizdiems įrodymams, kad ieškovas apie savo ligą trukdžiusią kreiptis į teismą sakė aiškią netiesą, būtų priėmęs vis aiškiai neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą.
4) Nauji įrodymai patvirtina apeliacinės instancijos teiginių klaidingumą, kad pateikti byloje ieškovo ligos išrašai, ieškovo paaiškinimai apie jo sveikatos būklę po ligos, patvirtina, kad nors ieškovo gydymas ligoninėje ilgai neužtruko, tačiau ieškovo būklė neatsistatė.
5) Teismas pažeidė pareiškėjo teisę į teisingą procesą, ne atsisakė atnaujinti procesą formaliais pagrindais, esant įrodymams, kad ieškovas nagrinėjant bylą savo teisėmis naudojosi nesąžiningai, nurodė klaidingą informaciją apie savo ligą.
6) Nutartis dėl bylinėjimosi išlaidų priimta pažeidžiant procesines teisės normas. Teismas nepasisakė ar bylinėjimosi išlaidos atitinka išlaidas numatytas rekomendacijose, ar jos atitinka bylos sudėtingumą, laiko sąnaudas atsiliepimo surašymui, kad teisines paslaugas teikė advokato padėjėjas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas S. K. prašo atskirąjį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas (t.2, b.l. 57-62). Atsakovą byloje atstovavo advokatas, todėl jis turėjo galėjo pasidomėti apie ieškovo atžvilgiu užvestas ar išnagrinėtas bylas. Tiek atsakovo, tiek atstovo pareiga buvo rinkti įrodymus. Nurodydamas Nacionalinės teismų administracijos direktoriaus 2008-02-25 priimto įsakymą Nr. 6P-10(1.11) klaidina teismą. S. K. savo teise nepiktnaudžiavo. Priteisto bylinėjimosi išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro (2015-03-19 įsakymo Nr. 1R-77 redakcija), patvirtinto rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir teisiniai argumentai
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo nagrinėjimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Apeliacijos objektą sudaro teismo nutarties, kuria netenkintas pareiškėjo prašymas atnaujinti procesą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Proceso atnaujinimas taikomas dažniausiai tada, kai suinteresuotas asmuo neturi galimybės apginti pažeistų teisių ir teisėtų interesų kitais teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės, t. y. instancinės sistemos, būdais. Proceso atnaujinimo tikslas – užtikrinti teisingumo vykdymą ir tinkamą teisės į teisminę gynybą įgyvendinimą, siekiant patikrinti, ar įsiteisėjęs teismo sprendimas (nutartis) nepažeidžia įstatymų saugomų asmens teisių ar teisėtų interesų. Kartu teismų praktika suformuota aiškinant proceso atnaujinimo institutą taip, kad jis neturi būti priemonė dar kartą pasibylinėti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą. Taigi, proceso atnaujinimas taikomas tik esant konkrečiai įstatymo apibrėžtiems pagrindams, kurie dėl objektyvių ar subjektyvių priežasčių negalėjo būti patikrinti instancine tvarka.
Proceso atnaujinimo pagrindai numatyti CPK 366 straipsnyje. Pareiškėjas R. V. P. prašymą atnaujinti procesą grindė CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu pagrindu dėl naujai paaiškėjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti jam žinomos bylos nagrinėjimo metu.
Remiantis kasacinio teismo formuojama praktika dėl CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo, pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiškėjas įrodo, kad: tokios aplinkybės buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; jos pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; aplinkybės pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas kitoks sprendimas. Jei prašyme atnaujinti procesą nurodytos aplinkybės neatitinka nors vieno iš aukščiau nutartyje įvardintų 4 naujai paaiškėjusių aplinkybių požymio, tokios aplinkybės negali būti pripažintos naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiškėjas suranda naujų įrodymų, patvirtinančių, kad paaiškėjo naujų esminių bylos aplinkybių. Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas naujai paaiškėjusiomis bylos aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-548/2012).
Nagrinėjamu atveju prašymas atnaujinti procesą grindžiamas naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis, kurios tapo žinomos kitos bylos nagrinėjimo metu.
Spręsdamas klausimą dėl proceso atnaujinimo pirmosios instancijos teismas nustatė, kad nagrinėjant bylą, kurios procesą prašoma, buvo analizuojama ieškovo sveikatos būklė, atsakovas nurodė savo argumentus dėl ieškovo sveikatos būklės. Pažymėtina, kad Kauno apygardos teismas priimdamas 2014-05-30 sprendimą, analizavo klausimą dėl ieškinio senaties termino atnaujinimo teismas vertino ieškovo ligos išrašus, ieškovo paaiškinimus, kutus byloje esančius įrodymus. T.y. teismas, įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, sprendė dėl senaties termino atnaujinimo. Sprendimas įsiteisėjęs, nepateikta duomenų, kad atsakovas, nesutikdamas su minėtais teismo sprendimais, buvo pateikęs kasacinį skundą. Todėl pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjo nurodytos aplinkybės apie ieškovo sveikatos būklę buvo ištirtos ir įvertintos įstatymo nustatyta tvarka, todėl negali būti laikomos naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis. T.y. duomenys apie ieškovo sveikatos būklę buvo žinomi nagrinėjant bylą iš esmės, jie buvo analizuojami ir įvertinti. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, trukdžiusių pareiškėjui kelti teisme klausimą dėl kitų ieškovo atžvilgiu nagrinėjamų bylų, kitų duomenų apie ieškovo sveikatos būklę pateikimo.
Atsižvelgiant į tai kas nurodyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad byloje nepaaiškėjo naujų esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjai bylos nagrinėjimo metu.
Kiti atskirojo skundo argumentai neturi teisinės reikšmės nagrinėjamam klausimui dėl proceso atnaujinimo teisėtumo ir pagrįstumo, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų plačiau nepasisako.
Teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai išaiškino ir tinkamai pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 7 d. nutartis pagrįsta ir teisėta, naikinti skundžiamą nutartį atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Priimdamas sprendimą teismas turi išspręsti bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą (CPK 27 str. 5 d. 3 p.). Byloje gali būti priimamas papildomas sprendimas, kai teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo (CPK 277 str. 1 d. 3 p.). T.y. papildomas sprendimas gali būti priimamas, kai bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimas neišsprendžiamas priimant teismo sprendimą. Pažymėtina, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (CPK98 straipsnio 2 dalis).
Nagrinėjamu atveju Kauno apylinkės teismas 2015-04-08 nutartimi išsprendė bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimą. Priteistos bylinėjimosi išlaidos už advokato suteiktą teisinę pagalbą neviršija Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalių dydžių.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą S. K. prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, kurios pateiktais duomenimis sudaro 280 Eur (t.2, b.l. 64). Prašymas tenkintinas. Turėtos bylinėjimosi išlaidos už suteiktą teisinę pagalbą neviršija Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.16 punkte nurodyto rekomenduojamo priteisti užmokesčio (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atskirąjį skundą atmesti. Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 7 d. ir 2015m. balandžio 8 d. nutartis palikti nepakeistomis
Priteisti iš pareiškėjo R. V. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovo S. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 208 Eur (du šimtus aštuonis eurus) turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.