Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2021-05-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-120-269/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-05-20
Bylos Nr.
1-120-269/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-27661-2020-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Kaltinamasis
A. B.
Civilinis ieškovas
UAB „Vilniaus viešasis transportas“
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-120-269/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27661-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.3.; 1.2.26.2.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gegužės 20 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis sekretoriaujant Erikai Bernotaitei,

dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui,kaltinamajam A. B.,

civilinio ieškovo UAB „Vilniaus viešasis transportas“ atstovui V. V..

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą (toliau-byla), kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini)r., išsiskyręs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau-Užimtumo tarnyba), vieną kartą teistas: 2010 m. gegužės 13 d. Vilniaus m. 2 apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (tolaiu-BK) 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 1 dalį, - laisvės apribojimu 6 mėnesiams, 2010 m. gruodžio 7 d. išbrauktas iš įskaitos Vilniaus miesto ir rajono pataisos inspekcijoje, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. B. viešoje vietoje įžūliu elgesiu sutrikdė visuomenės rimtį, o būtent:

jis, 2020 m. liepos 2 d., apie 20.27 val., viešoje vietoje, stotelėje ,,Ž. P.", esančioje (duomenys neskelbtini)., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kitų asmenų akivaizdoje, tyčia metė pilną alaus skardinę į autobusą ,,S. U. 18", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau-autobusas), priklausantį UAB ,,Vilniaus viešasis transportas" (toliau-įmonė), šiais savo veiksmais padarydamas apibraižymus ant autobuso panelės ir 797,50 eurų turtinę žalą įmonei, taip įžūliu elgesiu bei vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką (b.l. 55, 64, 77).

Kaltinamasis A. B. (toliau-kaltinamasis) teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku iš Vilniaus miesto autobusu Nr. 78 vyko į savo namus. Buvo išgėręs vieną skardinę alaus ir dar su savimi turėjo dvi pilnas skardines po 0,5 l talpos. Autobuse buvo daugiau žmonių. Jis turėjo išlipti stotelėje ,,B. V.", tačiau netyčia praleido ją, todėl autobuso vairuotojo paprašė sustoti toje pačioje stotelėje ,,B. V.", bet kitoje pusėje. Tačiau vairuotojas nesustojo ir dar pravažiavo dvi stoteles ir tik tada išleido stotelėje ,,Ž. P.". Jis dėl to supyko, išlipo iš autobuso, paėmė vieną iš turėtų alaus skardinių, tada metė į autobuso dešinį šoną ir nuėjo. Norėjo pasirašyti sutartį su įmone, kuriai priklauso autobusas, jog mokės sumą dalimis, t. y. po 30 eurų į mėnesį. Šie iš karto sutiko, tačiau po dviejų savaičių jam paskambino ir pasakė, kad teisininkai pasakė, jog žalą reikia atlyginti per 6 mėnesius. Jis yra bedarbis, darbo biržoje registruotas, tačiau jokių pajamų šiuo metu negauna, todėl atlyginti žalos per 6 mėnesius negali. Dėl savo poelgio nuoširdžiai gailisi (b.l. 59, 65, 95-97).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu dėl jam inkriminuojamos veikos ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras.

Be kaltinamojo A. B. prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką oteismo nustatytomis aplinkybėmis, pilnai įrodyta ir kitais duomenimis, kurie BPK 273 straipsnio, tvarka buvo betarpiškai ištirti teismo posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais.

UAB ,,Vilniaus viešasis transportas" pareiškime dėl žalos atlyginimo ir pridėtuose dokumentuose nurodyta, kad 2020 m. liepos 2 d., 20.17 val. (duomenys neskelbtini)buvo mesta skardinė į autobusą S. U. 18, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir apgadintas autobuso šonas. Preliminariai padaryta žala - 797,50 Eur. Autobuso remonto sąskaita bus pateikta, kai autobusas bus suremontuotas (b. l. 3-7).

Ivykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta, t. y. autobusų sustojimas, esantis (duomenys neskelbtini)Šalia autobusų sustojimo yra asfaltuotas kelias Vilnius - B. V.. Autobusų sustojime stovi mėlynos spalvos ženklas su užrašu ,,Ž. P., šalia ženklo įrengtas medinis suoliukas. Dešinėje pusėje yra žole apaugęs kalnas, kairėje pusėje asfaltuotas kelias (b. l. 14-16).

Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, esantis faile MX-CAM1-V4151_20200702-201650201715.mxg. Atidarius failą VLC media player programa, matyti į dvi dalis padalintą vaizdą. Kairiajame lange yra filmuojamas autobuso šonas, dešiniajame lange filmuojamas autobuso priekinis vaizdas. Dešiniajame kampe yra matoma data 2020-07-02 EEST 20:16:53 val. Vaizdo įrašas yra 23 sekundžių trukmės. Dešiniajame lange kur filmuojamos autobuso priekinis vaizdas, matoma kaip autobusas važiuoja asfaltuotu keliu ir dešinėje pusėje sustoja autobusų sustojime. Autobusų sustojimas išklotas trinkelėmis, matosi dešinėje pusėje įrengtas suoliukas ir stovi mėlynos spalvos ženklas. Autobusui sustojus sustojime, kairiajame lange, kuriame filmuojamas autobuso šonas matosi, jog pro autobuso galines duris išlipa vyras apsirengęs pilkos spalvos kelnėmis, baltos spalvos languotais marškinėliais trumpomis rankovėmis, ant dešinio peties kabo juodos spalvos rankinė. Kairiajame lange matosi, kad išlipęs vyras dešinėje rankoje turi kažkokį pailgą, apvalų daiktą, kurį meta į autobuso raudonos spalvos šoną. Minėto vyro mestas daiktas atsimušęs į autobuso šoną nuskrenda ant žolės, o vyras apsisukęs nueina link autobuso galo (b. l. 27, 28).

UAB ,,Vilniaus viešasis transportas" vairuotojo Z. M. paaiškinime dėl chuliganizmo nurodyta, kad dirbant 78-ame maršrute, autobuso gav. Nr. 4151, 20.17 val. ,,Ž. P." st. išlipo keleivis ir pilna skardine alaus trenkė į autobuso šoną. Jis manydamas, kad į autobusą gal nepataikė, nuvažiavo į galinę stotelę. Apžiūrėjęs autobusą pamatė nubrozdintus dažus, iškvietė policiją. Užfiksavo įvykį, važiuojant iš (duomenys neskelbtini)lipo tas pats keleivis (neblaivus). ,,B. V." stotelėje pakartotinai iškviesta policija, keleivis perduotas policijai. Jis grįžo į parką (b. l. 29).

Liudytojas Z. M. parodė, kad dirba vairuotoju UAB ,, (duomenys neskelbtini)". 2020 m. liepos 2 d. dirbo pagal iš anksto numatytą grafiką nuo 13 val. iki 1 val. Vairavo autobusą ,, (duomenys neskelbtini)", borto numeris (duomenys neskelbtini). Važiavo (duomenys neskelbtini)maršrutu iki (duomenys neskelbtini)ir išlaipino keleivius. Išlipdamas vienas iš keleivių, kuris buvo akivaizdžiai neblaivus, metė skardinę alaus į autobuso dešinį šoną, jokių jam pretenzijų žodžiu nereiškė. Metimo garso negirdėjo tik pro galinio matymo veidrodėlį matė kaip šis meta ar tai užsimoja. Nuvykęs į galinę stotelę ,, (duomenys neskelbtini)" (po 1 min) išlipęs iš autobuso apžiūrėjo šį ir pamatė, jog nubrozdinti dažai nuo vienos iš autobuso panelių. Apie įvykį pranešė mechanikui ir jam buvo liepta iškviesti policiją. Atvyko policija ir įformino įvykį. Grįždamas atgal tuo pačiu, tik atgaliniu maršrutu, tas pats keleivis stotelėje ,,Ž. P." tik kitoje pusėje vėl įlipo į autobusą. Šis jam nieko nesakė, atsisėdo į kėdę ir važiavo, o jis bandė iškviesti policiją, tačiau telefonas užstrigo. Prie žiedo link (duomenys neskelbtini) k., tas keleivis pradėjo šūkauti, kad šį čia išleistų. Jis to padaryti negalėjo, nes toje vietoje nėra stotelės ir nėra leistina. Vyras toliau kėlė sąmyšį ir atstrigus telefonui jis iškvietė pakartotinai policiją. Stotelėje ,,B. V." link stoties, jų jau laukė kitas policijos ekipažas (b. l. 31-33).

Motyvuojamoji dalis

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Vertindamas byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad A. B. padarė įstatymo uždraustą veiką – 2020-07-02 apie 20.27 val., viešoje vietoje, stotelėje ,,Ž. P.", esančioje (duomenys neskelbtini)., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kitų asmenų akivaizdoje, tyčia metė pilną alaus skardinę į autobusą ,,S(duomenys neskelbtini)", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį UAB ,, (duomenys neskelbtini)", šiais savo veiksmais padarydamas apibraižymus ant autobuso panelės ir 797,50 eurų turtinę žalą, tokiais savo vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Teismas šias išvadas daro įvertinęs įrodymų visumą. Kaltinamasis teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino. Jo nurodytas aplinkybes patvirtina ikiteisminio tyrimo metu liudytojo Z. M. parodymai, apžiūrėtas vaizdo įrašas, kiti ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys.

Kvalifikuojant kaltinamojo veiksmus, teismas pažymi, kad nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, sudėtis yra materiali, todėl būtina nustatyti padarinius – realų visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymą. Teismų praktikoje išaiškinta, kad šios nusikalstamos veikos motyvai ir tikslai nėra būtini viešosios tvarkos pažeidimo nusikalstamos veikos sudėties požymiai, tačiau kaltininko elgesio paskatų analizė svarbi jo tyčios turiniui nustatyti, taip pat išvadai, kad asmuo suvokė savo veiksmus kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimą ir kad tai buvo svarbus jo veikos aspektas. Kita vertus, asmeninio pobūdžio paskatų buvimas savaime nepaneigia veikos priešingumo viešajai tvarkai, jei kaltininkas savo asmeniniams santykiams spręsti pasirenka viešą vietą ir būdą, kuriuo demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai bei sutrikdo visuomenės rimtį ar tvarką (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-445/2013, Nr. 2K-141/2015, Nr. 2K-54-222/2017, Nr. 2K-384-788/2017). Šis nusikaltimas gali būti padaromas dėl įvairių paskatų, jo motyvai gali būti tiek chuliganiški, tiek ir asmeniniai ar net savanaudiški arba kitokie, tačiau veikos motyvų ir tikslų analizė svarbi teisingam kaltininko tyčios apibrėžimui, išvadoms apie tai, kad asmuo suvokė savo veiksmus pirmiausia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimą, kad tai pagrindinis, o ne šalutinis jo veikos aspektas (kasacinė nutartis Nr. 2K-120-628/2018).

Byloje nustatyta, kad A. B. dėl savanaudiškų tikslų –savo veiksmams kaip pretekstą panaudodamas mažareikšmę dingstį – pyktį, kad autobuso vairuotojas nesustojo ten, kur jis prašė, viešoje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje, tyčia metė pilną alaus skardinę į autobusą ,, (duomenys neskelbtini)", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Kaltinamasis A. B. turėjo suvokti savo vandališkų veiksmų pavojingumą, kad viešoje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje jo atliekamais tokio pobūdžio veiksmais bus demonstruojama nepagarba aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka.

Aptartos teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės ir ištirti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama A. B. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes A. B. veiksmus kvalifikuoja kaip nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje.

Dėl bausmės skyrimo

Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nustatymas yra viena iš būtinų bausmės individualizavimo sąlygų. Kaltinamojo A. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo A. B. atsakomybę sunkiančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigę nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismas, skirdamas bausmes A. B., vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalies, BK 61 straipsnio nuostatomis, atsižvelgia į padaryto nesunkaus nusikaltimo pobūdį, į jo padarymo aplinkybes, į kaltės formą – tiesioginę tyčią. Individualizuodamas bausmę už padarytą nusikalstamą veiką teismas įvertina kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir atsakomybę sunkinančią aplinkybę (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kartu atsižvelgiama ir į kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, iš kurių matyti, kad kaltinamasis teistas, tačiau teistumas išnykęs (b. l. 40-41), administracine tvarka baustas (b. l. 42-55), turi galiojančių nuobaudų. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad gailisi dėl savo padarytų veiksmų, pripažino civiliniame ieškinyje nurodytą sumą ir sutiko atlyginti padarytą turtinę žalą, kas parodo jo požiūrį į nusikalstama veika padarytą žalą ir atskleidžia jo psichikos santykį su atsiradusiais nusikalstamų veiksmų padariniais ir taip leidžia įvertinti jo asmenybės pavojingumą. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai, įskaitant ir galimybės ateityje daryti nusikalstamas veikas apribojimas, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą bausmę – laisvės apribojimą, jos dydį parenkant mažesnį, nei įstatyme numatytas bausmės vidurkis.

Atsižvelgiant į tai, jog byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu ir kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, taikytinas BK 64 ¹ straipsnis ir bausmė mažintina vienu trečdaliu (b.l. 34-55).

Dėl civilinio ieškinio

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau-CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų neteisėtų veiksmų. Civilinis ieškovas UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį 797,50 eurų turtinei žalai atlyginti. Bylą nagrinėjant teisme nustatyta, kad turtas sugadintas dėl kaltinamojo A. B. veiksmų. Tarp kilusios žalos ir kaltinamojo A. B. veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryšys, žala padaryta būtent kaltinamojo A. B. veiksmais. Nurodytos aplinkybės, sudaro pagrindą civilinį ieškinį tenkinti priteisiant iš kaltinamojo A. B. civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ naudai 797,50 eurų turtinei žalai atlyginti (CK 6.263 straipsnio 1, 2 dalys), (b.l. 22-26, 68, ).

Kiti nuosprendžiu spręstini klausimai

Kaltinamajam A. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – pradėjus vykdyti nuosprendį, panaikintina (b.l. 61).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, dokumentas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-CD diskas su vaizdo įrašu saugotinas byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos (b.l. 3, 27, voke prie bylos viršelio).

Teismas vadovaudamasis BPK 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,-

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, nuo nuosprendžio gavimo Lietuvos probacijos tarnyboje (toliau-nuo bausmės atlikimo pradžios), įpareigojant per 1 (vieną) mėnesį pradėti dirbti, o per 12 (dvylikos) mėnesių, pradėjus dirbti, tęsti darbą ar registruotis Užimtumo tarnyboje, atlyginti civiliniam ieškovui UAB „Vilniaus viešasis transportas“ padarytą 797.50 EUR (septynių šimtų devyniasdešimt septinių eurų 50 ct) turtinę žalą ir nevartoti alkoholio.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti A. B. laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, nuo bausmės atlikimo pradžios, įpareigojant per 1 (vieną) mėnesį pradėti dirbti, o per 8 (aštuonis) mėnesius, pradėjus dirbti, tęsti darbą ar registruotis Užimtumo tarnyboje, atlyginti civiliniam ieškovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 797.50 EUR (septynių šimtų devyniasdešimt septinių eurų 50 ct) turtinę žalą ir nevartoti alkoholio.

Kardomąją priemonę A. B. rašytinį pasižadėjimą neišvykti - panaikinti pradėjus vykdyti galutinę bausmę.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš A. B. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 797,50 eurų (septynių šimtų devyniasdešimt septinių eurų 50 ct) turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-CD diską su vaizdo įrašu saugoti byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis