- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-14
- Bylos Nr.
- 1-75-754/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alberta Baltušytė
- Nukentėjusysis
- I. K., P. P., K. Z., J. K.
- Kaltinamasis
- M. D.
Įžanginė dalis
sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei, dalyvaujant prokurorei Eglei Grigaitytei, nukentėjusiesiems I. K., P. P., K. Z. ir J. K., gynėjui advokatui E. L., kaltinamajam M. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis pagal individualią veiklą nuo 2015-01-12, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2012-04-25 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 63 str. 1, 2, 4 d., 5 d. 1 p. - 14 MGL (1820 Lt) bauda; 2) 2013-10-31 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (6 epizodai), 182 str. 3 d., 178 str. 4 d. - laisvės atėmimu 2 m., vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 3 m.; 3) 2016-01-18 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 182 str. 1 d., 182 str. 3 d. – laisvės atėmimu 2 m. 3 mėn., subendrinus su 2013-10-31 nuosprendžiu – laisvės atėmimu 2 m. 10 mėn., vadovaujantis LR BK 75 str., bausmės vykdymą atidedant 3 m. bei paskiriant įpareigojimus, kaltinamas pagal LR BK 182 str. 3 d., 182 str. 1 d. (du epizodai),
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis M. D. apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: turėdamas tikslą apgaule užvaldyti svetimą turtą, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytame internetiniame tinklalapyje ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu ir laiku patalpino melagingą skelbimą apie Vilniuje, Baltupiuose, Ateities g., nuomojamą trijų kambarių butą, kuriuo susidomėjęs nukentėjusysis P. P. 2014-03-19 paskambino jam skelbime nurodytu telefono numeriu, o jis, prisistatęs turto nuoma užsiimančiu turto brokeriu, susitarė su nukentėjusiuoju, kad šis atvyks apžiūrėti nuomojamo buto adresu Vilniuje, po ko, tą pačią dieną, apie 18.00 val., nukentėjusiesiems P. P. ir K. Z. atvykus apžiūrėti tariamai nuomojamo buto, jis pasitiko juos išeidamas iš namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laiptinės ir atsivedęs į R. V. nuosavybės teise priklausantį butą Nr. (duomenys neskelbtini), kurį atrakino su savimi turėtais raktais, jį aprodė, o P. P. ir K. Z. nusprendus išsinuomoti minėtą butą, pareikalavo sumokėti 400 Lt už tarpininkavimą išnuomojant butą, kuriuos nukentėjusieji sumokėjo lygiomis dalimis, t.y. po 200 Lt, pasirašant pinigų priėmimo-perdavimo kvitą ir nurodant mokėjimo paskirtį „tarpininkavimo mokestis“, tačiau buto neišnuomojo, o gautus pinigus išleido savoms reikmėms, tokiu būdu apgaule užvaldė 400 Lt vertės svetimą turtą, tuo padarydamas nukentėjusiesiems P. P. ir K. Z. kiekvienam po 200 Lt turtinę žalą;
be to, jis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent: siekdamas apgaule užvaldyti svetimą turtą, 2013-03-06, apie 11.00 val., restorane (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, susitikęs su nukentėjusiuoju J. K. ir jį įtikinęs, kad per Tarptautinę moters dienos šventę kovo 8 d. galima gauti daug pelno parduodant tulpes, nors iš tiesų prekiauti tulpėmis neketino, paprašė paskolinti 3500 Lt tulpių pirkimui, žadėdamas pinigus grąžinti pardavus tulpes, o gautą pelną pasidalinti pusiau, o gavęs iš nukentėjusiojo 3500 Lt, juos išleido savo reikmėms ir skolos negrąžino, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. K. 3500 Lt turtinę žalą.
Kaltinamasis M. D. kaltu neprisipažino ir parodė, kad buvo butas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jis pamanė, kad šis butas priklauso V. V., nežinojo, kad priklauso jo dukrai. Viskas prasidėjo nuo to, kad buvo bloga V. V. turtinė padėtis, paprašė išnuomoti butą, jis sutiko jam padėti. Tuo metu jis vertėsi nekilnojamuoju turtu, turėjo individualios veiklos pažymėjimą, kurį 2013 rugsėjo ar spalio mėn. jam išdavė VMI. Dabar to pažymėjimo jau nebeturi. Jo interneto paskyroje buvo skelbimai, kad nuomoja butus. Taip verčiasi brokeriai, jei atsiranda žmogus, kuris nori nuomotis, brokeris pradeda ieškoti laisvo buto. Kad nedėti naujo skelbimo ir nemokėti už jį pinigų, internete buvo senas jo skelbimas. Kai jam paskambino I. K., jis pasakė, kad skelbime nurodyto buto nėra, bet jie sutarė dėl kito buto apžiūros. V. V. žinojo apie tai ir jam paliko raktą. Tuo metu jis gyveno pas V. V., tiksliau, ten buvo jo daiktai, nes faktiškai jis gyvendavo pas draugę. Su I. K. jis susitiko prie laiptinės, aprodė butą, I. K. tiko, jis buvo su drauge. I. K. jam paliko užstatą, bet tas užstatas būtų išlyginamasis su nuoma, iš jo gavo 200 Lt. Tuos pinigus jis paliko bute ant stalo. Jam atrodo, kad buvo žodinis susitarimas, jokios sutarties nesudarė, butą žadėjo išnuomoti mėnesio bėgyje, nuomojo visą butą už 800 Lt. Jis I. K. prisistatė nekilnojamojo turto brokeriu, parodė savo asmens dokumentą. Po kurio laiko I. K. atėjo į butą pas V. V. be jo žinios, kuris jam pasakė, kad viską reikia derinti per jį, t. y. M. D.. Iš to nuomos jam nebuvo jokios naudos, nes V. V. priėmė jo daiktus ir iš pradžių neėmė jokio mokesčio, todėl jis tiesiog norėjo V. V. atsilyginti. Po to, kai I. K. apsilankė pas V. V., paskambino jam ir pareikalavo arba įsikelti į butą, arba grąžinti pinigus. Jis atsakė, kad su V. V. pakalbės, klausė, nuo kada jie gali įsikelti. Kai pakalbėjo su V. V., jis pasakė, kad nenuomos buto, nes jam nepatiko nuomininkai. Tada jis pasakė V. V., kad jis grąžintų pinigus, viskas taip ir užsivilkino. Po kurio laiko jis susitiko su I. K. ir grąžino jam 200 Lt. į rankas bei primokėjo 200 Lt. už moralinę žalą, kuriuos pervedė į I. K. sąskaitą. Visų pinigų iš karto nepervedė, kai perdavė 200 Lt, paėmė ranka rašytą raštelį, kad pretenzijų neturi. Kur išnuomojus butą būtų gyvenęs V. V., jis nežino, bet sakė, kad pas jį sunki padėtis ir kaupiasi skolos. Jis I. K. sakė, kad kol kas tame bute gyvena savininkas, nors tuo metu, kai I. K. apžiūrėjo butą, V. V. bute nebuvo. Pinigus jis grąžino I. K., kai šiam po apsilankymo pas V. V. kilo įtarimas, turbūt „Google“ paieškojus informacijos apie jį.
Kitas įvykis buvo 2014 m. kovo mėn. pradžioje, kai jis pas V. V. nebegyveno. V. V. sakė, kad neturi darbo, jam sunku gyventi. Jis vis dar vertėsi nekilnojamojo turto nuoma, kai paskambino K. ir P., jis pasakė, kad yra laisvas butas (duomenys neskelbtini), susitiko prie laiptinės, jis jiems aprodė butą. Butas tiko, todėl jis paprašė 400 Lt užstato už viso buto nuomą. Jie paliko jam pinigus, jis išrašė pinigų priėmimo ar tarpininkavimo kvitą, nes turėjo atsargai kvitų, jei žmogus pateiktų pinigus. Tuos kvitus jis atsispausdino iš interneto. Po kelių dienų K. ir P. nuėjo pas V. V. į namus, po to paskambino jam ir sakė, kad skaitė apie jį straipsnius internete. Jis pažadėjo grąžinti pinigus, po savaitės susitiko „Akropolyje“, jis pervedė pinigus per banką. Pinigų iš karto negrąžino, nes buvo išvažiavęs iš Vilniaus. Gavęs 400 Lt, juos paliko V. V. ant stalo. Grįžęs į Vilnių sužinojo, kad jau parašytas pareiškimas policijoje. Jis išsigando, nes turi lygtinį bausmės atidėjimą. Po šio įvykio jis atsisakė nekilnojamojo turto brokerio veiklos. Jis nežino, kuo V. V. nepatiko nuomininkai. K. Z. ir P. P. jis neprašė, kad jie sumokėtų nuomos mokestį ir depozitą, buvo tartasi, kad sumokės viską tada, kai pasirašys sutartį, įsikels į butą ir gaus raktus.
2013 m. gruodžio mėn. pradžioje jis įsidarbino viešbutyje (duomenys neskelbtini). Kalbėjosi su J. K., jis viską aprodė, sakė, kad atlyginimas nedidelis, darbo nedaug. Jis sutiko dirbti neoficialiai, dirbo iki 2014 m. kovo mėn. Artėjant kovo 8 d. išgirdo, kad galima užsidirbti pinigų prekiaujant tulpėmis, todėl pasikalbėjo su J. K. ir sutarė, kad J. K. paskolins jam 3500 Lt. Šiuos pinigus J. jam padavė grynaisiais viešbutyje (duomenys neskelbtini), kabinete. Tuos pinigus jis atidavė pažįstamam žmogui, kurio jokių kontaktų nežino, kuris žadėjo atvežti pigesnes tulpes. To žmogaus pavardės ir vardo neprisimena, bet vieną kartą girdėjo pokalbį, kad tas žmogus tiekia gėles. Susitikęs tą žmogų, jis perdavė jam pinigus, bet tulpių iš jo negavo, po to jo telefonas buvo išjungtas. Jis tas tulpes turėjo atvežti iš Olandijos, ar iš Kauno. Po to jis susisiekė su J. K. ir pasakė, kad atidirbs ar atiduos pinigus, taip pat sakė, kad gali atskaičiuoti tuos pinigus iš jo atlyginimo, bet J. K. dėl nieko nesitarė, sakė, kad jei neatiduos pinigų, jį „pasodins“. Viešbutyje (duomenys neskelbtini) jis pradėjo dirbti gruodžio mėnesio viduryje, darbo sutarties nepasirašė. Atlyginimą gavo į rankas. Dirbo iki kovo mėn., jo atlyginimas buvo 400-500 Lt, priklausomai nuo to, kiek parų dirbo. J. K. parodymus girdėjo, jis viską puikiai žinojo. Įtikinėdamas J. K. jis sakė, kad turi patirties prekiauti turguje, sakė, kad pats pardavinės, bet išėjo, kaip išėjo. J. K. pinigus skolino atlygintinai, susitarė, kad atsiskaitys iš karto, kai bus išparduotos tulpės, pelną pasidalins per pusę. Neprisimena, ar policijoje nurodė telefono numerį asmens, kuriam atidavė pinigus.
Nukentėjusysis I. K. parodė, kad 2014 m. vasario mėn. iš kaltinamojo bandė nuomotis butą. Su drauge jis ieškojo buto internete, todėl paskambino kaltinamajam ir susitarė dėl susitikimo, apie 14 val. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Kaltinamasis atėjo iš už kampo ir įsileido juos į butą, apžiūrėję jie nusprendė nuomotis, o kaltinamasis paprašė užstato už nuomą 200 Lt. Jis išsigrynino parduotuvėje pinigus ir kaltinamajam padavė 200 Lt bei susitarė, kad po mėnesio jis su drauge galės atsikraustyti. Atėjus kraustymosi laikotarpiui, kaltinamasis pradėjo vengti jų. Supratęs, kad kaltinamasis juos apgavo, kreipėsi į policiją, po to kaltinamasis pinigus gražino. Kai su drauge I. N. jis nuvyko susitikti su M. D., šis sakė, kad tai jo butas, kad ne pirmi nuomininkai jo butą nuomojasi. Jokios raštiškos sutarties nebuvo, tiesiog jis padavė pinigus ir tiek. Pinigus kaltinamasis jam gražino po 2-3 mėn. pareikšdamas, kad neturi ką pasakyti. Kai negalėjo susisiekti su M. D., jis buvo porą kartų nuvykęs į tą nuomojamą butą, duris atidarė apie vyresnio amžiaus vyriškis ir paklausė, ar jis neapsirinka dėl nuomos. Tas vyras pasakė, kad M. D. žino ir jam paskambino, o M. D. jam paaiškino, kad pinigus gražins. Daugiau jokios informacijos apie M. D. tas vyras nesuteikė. Sutarta buto nuomos kaina buvo 800 Lt. Tą dieną, kai M. D. grąžino jam pinigus, prašė, kad jis atsiimtų pareiškimą, už tai siūlė 200 Lt, bet jis nesutiko.
Liudytoja I. N. parodė, kad ieškojo buto nuomai, portale alio lt. rado skelbimą, paskambino ir susitarė susitikti. Atvykus šalia namo, juos pasitiko M. D.. Apžiūrėtas butas patiko, todėl susitarė, kad nuomos jį ir padavė M. D. 200 Lt užstatą, o įsikelti turėjo per mėnesį. Pinigų perdavimo faktą ji matė, tačiau užstatas nebuvo įformintas raštiškai. Kaltinamasis vis atidėliojo jų įsikėlimą. Galiausiai M. D. pinigus jiems atidavė.
Nukentėjusysis K. Z. parodė, kad kaltinamasis jį apgavo. Iki įvykio jie nebuvo pažįstami. 2014-03-19 su P. P. ieškojo buto nuomai, rado skelbimą, jog Baltupių mikrorajone, Ateities g., Vilniuje, yra nuomojamas butas. Paskambinus nurodytu telefono numeriu atsiliepė kaltinamasis ir prisistatė agentu bei pasakė, kad įdėto buto nėra, bet yra laisvas kitas butas. Jie susitarė apžiūrėti kitą butą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Apžiūrėtas butas tiko, nusprendė jį nuomotis. M. D. pasakė, kad yra ne buto savininkas, o agentas, paprašė tarpininkavimo mokesčio 400 Lt, juos mokant išrašė pinigų perdavimo kvitą ir parodė asmens dokumentą, po to jie išsiskirstė. 400 Lt grynais su draugu P. P., kiekvienas po 200 Lt, perdavė kaltinamajam į rankas. Jis su draugu iš senojo buto turėjo išsikraustyti iki balandžio mėnesio 1 d. Kaltinamasis sakė, kad šiuo metu esantys nuomininkai šiame bute galės išsikraustyti vėliau. Jie bandė derėtis, kad atsikraustytų nuo mėnesio 1 d.. Po kiek laiko kaltinamasis jiems paskambino, norėjo, kad jie pasirašytų nuomos sutartį ir sumokėtų nuomos mokestį ir depozitą, iš viso 1600 Lt. Jie nesutiko mokėti, nes telefonu jau buvo susitarę, kad sumokės, kai gaus raktus ir atsikraustys, tada mokės visus pinigus. Po šio kaltinamojo prašymo sumokėti nuomos mokestį iš anksto jam su draugu kilo mintis įvesti kaltinamojo duomenis į „Google“, tada pamatė straipsnius apie jį dėl sukčiavimo, kad M. D. yra teistas. Tuomet jie pasiskambino kaltinamajam ir pasakė, kad nori kuo greičiau įsikraustyti. Jis bandė juos raminti, sakė, kad viskas gerai. Tuomet jis su draugu nutarė nuvažiuoti į tą butą, kurį turėjo nuomotis. Duris jiems atidarė vyresnio amžiaus žmogus ir pasakė, kad tai jo butas, kad jis nenuomojamas. Jie skambino M. D., šis 3 kartus žadėjo pervesti jiems pinigus, bet to nepadarė, todėl po 3 dienų parašė pareiškimą policijai. Tik po to kaltinamasis pervedė pinigus. Gavę pinigus, jie paskambino tyrėjai ir klausė, ar reikia atsiimti pareiškimą, ji pasakė viską palikti kaip yra. Patvirtina, kad atgavo visus sumokėtus 400 Lt. M. D. grąžino jiems pinigus, kai pasakė, kad kreipėsi į policiją, o iki tol jis tik žadėjo juos pervesti. Nesulaukus pinigų, kaltinamasis jiems aiškino, kad pavedimą jau padarė, bet pinigų jų sąskaitoje vis nebuvo. Kitą dieną skambindavo ir sakydavo, kad perves iš kitos sąskaitos, taip ir nesulaukę pinigų, pranešė policijai. Kai parašė pareiškimą policijoje, kaltinamasis paskambino jiems prašydamas susitikimo prie Vilniaus „Akropolio“, prašė parašyti lapelį, jog neturi jam jokių pretenzijų, bet jie nebesutiko. Jie paprašė kaltinamojo pervesti pinigus per banką, o ne tiesiogiai į rankas paduoti.
Nukentėjusysis P. P. parodė, kad su K. Z. ieškojo buto nuomai, rado skelbimą apie nuomojamą butą Jaruzalės rajone. Paskambino ir susitarė susitikti dėl buto apžiūrėjimo. Apžiūrėtas butas patiko, nusprendė duoti užstatą, kurio paprašė M. D.. Po kelių dienų M. D. paskambino ir pasakė, kad bus užsiėmęs ir pranešė, kad reiktų greičiau susitikti ir pasirašyti sutartį bei sumokėti depozitą. Jiems tai sukėlė įtarimų, todėl paieškoję internete rado informacijos apie D. teistumą. Tuomet nuvažiavo prie to buto, duris atidaręs vyras pasakė, jog butas nenuomojamas. Supratę, kad kaltinamasis jiems meluoja, paskambino M. D. ir paprašė gražinti pinigus. Pinigai 400 Lt jiems buvo pervesti į jo banko sąskaitą. M. D. jiems buvo prisistatęs brokeriu, pasirašė pinigų priėmimo kvitą. Pinigai buvo atgauti tuomet, kai jis su draugu kreipėsi į policiją. Po to M. D. prašė jų atsiimti pareiškimą. Su M. D. jie tarėsi dėl viso buto nuomos už 800 Lt.
Nukentėjusysis J. K. parodė, kad datos neatsimena, kada jis ieškojo pagalbininko darbe, dėl to buvo atėjęs M. D. susipažinti ir pažiūrėti, koks tai darbas. Jam buvo reikalingas padėjėjas nuomojant gyvenamas patalpas. Jis M. D. įdarbinęs nebuvo, kaltinamasis 2 – 3 kartus buvo atėjęs susipažinti su aplinka, pažiūrėti, ar sugebės dirbti, atėjęs užtrukdavo apie 2-3 val.. (duomenys neskelbtini) viešbutyje yra 10 nuomojamų kambarių, tačiau jų nedaug būna užimtų. Kambarių gyventojus dažniausiai apgyvendina jis pats, o jei negali, kartais kavinės darbuotojos tai padaro. Jis dirba su verslo pažymėjimu. Tuo pačiu adresu yra UAB (duomenys neskelbtini) kavinė, o už durų kitos patalpos, kur jis nuomoja kambarius. Viešbutukas (duomenys neskelbtini) - tai jo individuali veikla. Su M. D. šnekėjo, kad jis galbūt bus priimtas padėjėju į viešbutį, bendraujant M. D. papasakojo, kad pernai per kovo 8-ąją jis nupirko daug tulpių, daug pardavė ir uždirbo, kad šiemet nori padaryti tą patį, bet neturi pinigų, todėl paprašė finansuoti jo biznio planą. M. D. jam imponavo kaip jaunas žmogus, galintis tai padaryti, todėl 2014-03-06 jis paskolino M. D. pinigus. Tai įvyko dienos metu kavinėje prie baro. Valandos, kada buvo perduoti pinigai, neprisimena. Jis M. D. perdavė 3500 Lt tam, kad jis nupirktų tulpes kovo 8-ajai. Šiuos pinigus jis skolino, nes patikėjo kaltinamuoju, jam patiko, kad jaunas žmogus kabinasi į gyvenimą, neieško kaip pavogti, o ieško ką parduoti, skolino su ta mintim, kad jis kovo 8 d. grąžins jam pinigus ir duos kažką uždirbti. Pelno santykis nebuvo aptartas, kiek jis gaus nuo pardavimo, buvo kalbėta, kad M. D. atiduos jam pusę pelno. Pinigus jis davė litais, stambiomis kupiūromis, tačiau kokiomis, neatsimena. Tuos pinigus jis ištraukė iš spintelės, jie buvo po 200 Lt, 100 Lt. Kaltinamasis pinigus turėjo grąžinti kovo 8 d.. Kovo 8 d. kaltinamasis neatėjo, bet jie susitiko po kelių dienų, tuomet kaltinamasis pradėjo pasakoti nesąmones, kad nuvežė gėles prie viešbučio „Alicante“, ten turi jam atiduoti pinigus. Paskui jis su kaltinamuoju susirašinėjo SMS žinutėmis. Žala jam nėra atlyginta. Jo civilinis ieškinys byloje, prašo jį patenkinti. Kai negrąžino pinigų, jis daug kartų bandė susisiekti su M. D., skambindavo jam, rašydavo žinutes, bet kaltinamasis meluodavo, arba nepavykdavo su juo susisiekti, todėl jis parašė pareiškimą policijai. M. D. nėra jo atsiprašęs.
Liudytoja A. P. parodė, kad M. D. pažįsta apie 2 metus, ar jis buvo įsidarbinęs, neatsimena, bet jis pas juos buvo labai trumpai. Jis buvo apmokomas dirbti, bet ar buvo priimtas į darbą, nežino. Prieš kovo mėnesį jis bandė dirbti gal porą savaičių, labai neilgai, po to jis dingo ir daugiau neatsirado. Šeimininkas ieškojo viešbučio darbuotojo naktiniam darbui, todėl M. D. atėjo. Jis būtų turėjęs priimti žmones, padaryti pusryčius, priimti pinigus, jei atsiskaito grynais, juos įleisti, palydėti, palaikyti ryšį su šeimininku, jei atsiskaitoma pinigais, viską užrašyti žurnale, kurį turi pildyti naktiniai budėtojai. Kokie kambariai laisvi, žino baro darbuotojas. Viešbutyje yra 10 kambarių. Žino tai, kad jai dirbant kavinėje, M. D. sėdėjo Žiemos Sode kavinėje su J. K. ir kalbėjo apie gėles, M. D. sakė, kad kovo 8-ajai gali pasiūlyti biznį. Aptarnaudama klientus ji girdi, ką jie kalba, bet nesigilina į tai. Kai ji prie baro pilstė gėrimus, M. D. su J. K. sėdėjo prie baro, tuomet J. K. padavė M. D. pinigus 3500 Lt ir pasakė, kad tai gėlėms. Ji girdėjo, kad M. D. pasakė, jog į Kauną važiuos nupirkti gėlių. Jos nuomone, po to vieną kartą M. D. dar buvo atėjęs, bet daugiau nebuvo. Gali būti, kad paskutinis M. D. atėjimas buvo 2014-03-06. Jai žinoma, kiek pinigų buvo, nes M. D. perskaičiavo šiuos pinigus. Daugiau ji nieko nematė ir nežino. J. K. po kažkiek laiko paklausė, gal žino, kaip surasti M. D., nes jis neatsiliepia telefonu. Darbuotojai pasakė, kad kaltinamasis sportuoja, lanko futbolą. 2013 m. per Kalėdas, Naujus metus M. D. viešbutyje (duomenys neskelbtini) dar nebuvo.
Liudytojas P. K. parodė, kad M. D. pažįsta apie 5 metus, kartu žaidė futbolo komandoje. 2013-2014 metais M. D. dirbo viešbutyje, pasakojo apie savo naktines pamainas. Žiemą jis buvo keletą kartų paimti naktį jį iš darbo viešbutyje. Tai buvo maždaug gruodį, sausį, vasarį. Jo nuomone, viešbutyje M. D. dirbo apie 2-3 mėnesius, jo pasiimti po pamainos buvo kelis kartus, tas viešbutis (duomenys neskelbtini) gatvėje, jis nebuvo užėjęs į viešbutį.
Teismas LR BPK 276 str. 1 d. 1 p. pagrindu pagarsino liudytojo V. V. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad M. D. yra jo pažįstamas, su juo susipažino prieš 1,5 metų. M. kartais ateina pas jį pernakvoti. Butas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, priklauso jo dukrai R. V., kuri šiuo metu gyvena Katare, ten gyvena nuolat, į Lietuvą negrįžta, o jis, kad butas nestovėtų tuščias, tame bute jos leidimu gyvena. Šių metų žiemą pas jį buvo labai sunki materialinė padėtis, niekaip negalėjo rasti darbo. Kadangi neturėjo pajamų, tai buvo sunku išlaikyti dukros trijų kambarių butą. Tuo metu pas jį dažnai būdavo M. ir jis, žinodamas, kad jis kažkada yra dirbęs su nekilnojamu turtu, įgaliojo jį rasti buto nuomininkus, o pats ketino išvykti į Varėną. 2014 m. sausio pabaigoje susiradęs darbą nusprendė buto nebenuomoti, apie savo tikslus buto nebenuomoti pranešė M.. Daugiau dėl nuomos niekas nebuvo pas jį atėjęs. V. V. taip pat parodė, kad jam būnant bute, M. nebuvo atvykęs su jokiais žmonėmis aprodyti buto, taip pat jam nėra sakęs, kad butą yra rodęs ar rodys ketinantiems butą nuomotis žmonėms. Kainą dėl buto nuomos planavo derinti (b. l. 38).
Nukentėjusysis J. K. byloje pareiškė 3500 Lt (1013,67 Eur) civilinį ieškinį (b. l. 64).
Kaltinamojo M. D. kaltę taip pat patvirtina: daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame nurodyta, kad nukentėjusysis P. P. savo iniciatyva pateikė daiktus, dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: pinigų priėmimo kvito kopiją ir vizitinę kortelę (b. l. 26); 2014-11-12 apžiūros protokolas, kur apžiūrėta M. D. vizitinė kortelė bei 2014-03-19 pinigų priėmimo kvitas, kuriame nurodyta, kad K. Z. sumokėjo M. D. 400 Lt kaip vienkartinį tarpininkavimo mokestį (b. l. 29-30); asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas (b. l. 66-67).
Teismas, išanalizavęs kaltinamojo, nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymus, byloje surinktus įrodymus, juos patikrinęs teismo posėdžio metu konstatuoja, kad kaltinamojo M. D. kaltė dėl to, kad jis apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: turėdamas tikslą apgaule užvaldyti svetimą turtą, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytame internetiniame tinklalapyje ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu ir laiku patalpino melagingą skelbimą apie Vilniuje, Baltupiuose, Ateities g., nuomojamą trijų kambarių butą, kuriuo susidomėjęs nukentėjusysis P. P. 2014-03-19 paskambino jam skelbime nurodytu telefono numeriu, o jis, prisistatęs turto nuoma užsiimančiu turto brokeriu, susitarė su nukentėjusiuoju, kad šis atvyks apžiūrėti nuomojamo buto adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, po ko, tą pačią dieną, apie 18.00 val., nukentėjusiesiems P. P. ir K. Z. atvykus apžiūrėti tariamai nuomojamo buto, jis pasitiko juos išeidamas iš namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laiptinės ir atsivedęs į R. V. nuosavybės teise priklausantį butą Nr. (duomenys neskelbtini), kurį atrakino su savimi turėtais raktais, jį aprodė, o P. P. ir K. Z. nusprendus išsinuomoti minėtą butą, pareikalavo sumokėti 400 Lt už tarpininkavimą išnuomojant butą, kuriuos nukentėjusieji sumokėjo lygiomis dalimis, t.y. po 200 Lt, pasirašant pinigų priėmimo-perdavimo kvitą ir nurodant mokėjimo paskirtį „tarpininkavimo mokestis“, tačiau buto neišnuomojo, o gautus pinigus išleido savoms reikmėms, tokiu būdu apgaule užvaldė 400 Lt vertės svetimą turtą, tuo padarydamas nukentėjusiesiems P. P. ir K. Z. kiekvienam po 200 Lt turtinę žalą; be to, jis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent: siekdamas apgaule užvaldyti svetimą turtą, 2013-03-06, apie 11.00 val., restorane (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, susitikęs su nukentėjusiuoju J. K. ir jį įtikinęs, kad per Tarptautinę moters dienos šventę kovo 8 d. galima gauti daug pelno parduodant tulpes, nors iš tiesų prekiauti tulpėmis neketino, paprašė paskolinti 3500 Lt tulpių pirkimui, žadėdamas pinigus grąžinti pardavus tulpes, o gautą pelną pasidalinti pusiau, o gavęs iš nukentėjusiojo 3500 Lt, juos išleido savo reikmėms ir skolos negrąžino, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. K. 3500 Lt turtinę žalą, pilnai įrodyta, kaltinamojo M. D. veika dėl nukentėjusiojo J. K. kvalifikuota teisingai pagal LR BK 182 str. 1 d., o veika dėl nukentėjusiųjų K. Z. ir P. P. perkvalifikuotina iš LR BK 182 str. 1 d. į 182 str. 3 d..
Teismas kritiškai vertina kaltinamojo M. D. parodymus kaip pasirinktą gynybos poziciją siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės bei bausmės ir jais netiki, nes jo parodymai nenuoseklūs, prieštaringi ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posėdžio metu, jo parodymus paneigia nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymai bei rašytiniai įrodymai byloje. Kaltinamasis M. D. kaltu neprisipažino ir parodė, kad butą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išnuomoti jam pavedė V. V., kad iš nukentėjusiųjų paimtus pinigus jis paliko V. V. šiame bute, tačiau šiuos jo parodymus paneigia liudytojo V. V. parodymai (b. l. 38), kad 2014 m. žiemą buvo labai sunki jo materialinė padėtis, negalėjo rasti darbo, neturėjo pajamų bei žinodamas, kad M. D. kažkada yra dirbęs su nekilnojamu turtu, įgaliojo jį rasti buto nuomininkus, o pats ketino išvykti į Varėną, tačiau 2014 m. sausio pabaigoje jis susirado darbą nusprendė buto nebenuomoti ir apie savo tikslus buto nebenuomoti pranešė M. D.. Šiuos liudytojo V. V. parodymus patvirtina Sodros pažyma apie jo darbo laiką (t. 1 b. l. 39), iš kurios matyti, kad V. V. UAB (duomenys neskelbtini) pradėjo dirbti 2014-01-29. Liudytojas V. V. neparodė, kad kaltinamasis M. D. būtų jam perdavęs ar bute palikęs iš nukentėjusiųjų paimtus pinigus, iš V. V. parodymų matyti, kad jam nežinant kaltinamasis nuomojo butą nukentėjusiesiems. Nukentėjusieji K. Z. ir P. P. parodė, kad 2014-03-19 kaltinamasis už buto nuomą paprašė tarpininkavimo mokesčio 400 Lt, šią sumą grynais jie kiekvienas po 200 Lt perdavė kaltinamajam į rankas, o netrukus kaltinamasis jiems paskambino norėdamas, kad jie pasirašytų nuomos sutartį ir sumokėtų nuomos mokestį bei depozitą, iš viso 1600 Lt, tačiau nukentėjusieji nesutiko mokėti iki tol, kol gaus raktus ir atsikraustys į butą (duomenys neskelbtini), kad kilus įtarimui jie nuvažiavo į šį butą, duris jiems atidarė vyresnio amžiaus žmogus ir pasakė, kad tai jo butas, kad jis nenuomojamas, kad tuomet jie skambino M. D., šis 3 kartus žadėjo pervesti jiems pinigus, kaltinamasis jiems aiškino, kad pavedimą jau padarė, bet pinigų jų sąskaitoje vis nebuvo, todėl po 3 dienų parašė pareiškimą policijai ir tik po to kaltinamasis pervedė pinigus 400 Lt. Teismas daro išvadą, kad kaltinamasis apgaule iš nukentėjusiųjų įgijo 400 Lt neketindamas jiems nuomoti buto, kuris jam nepriklauso ir kurio neketino nuomoti V. V..
Dėl nukentėjusiojo J. K. kaltinamasis M. D. parodė, jog artėjant 2014 m. kovo 8-ajai išgirdo, kad galima užsidirbti pinigų prekiaujant tulpėmis, todėl J. K. paskolino jam 3500 Lt, o jis šiuos pinigus atidavė pažįstamam žmogui, kurio jokių kontaktų nežino, kuris žadėjo atvežti pigesnes tulpes, kad to žmogaus pavardės ir vardo neprisimena, bet vieną kartą girdėjo pokalbį, kad tas žmogus tiekia gėles, todėl susitikęs tą žmogų jis perdavė jam pinigus, bet tulpių iš jo negavo. Teismas netiki šiais kaltinamojo parodymais ir vertina juos kaip byloje niekuo neparemtą gynybinę poziciją, kurią paneigia nukentėjusiojo ir liudytojos parodymai. Nukentėjusysis J. K. parodė, kad M. D. teigė, jog 2013 m. prieš kovo 8-ąją jis buvo nupirkęs daug tulpių, daug pardavė ir uždirbo, kad šiemet nori padaryti tą patį, bet neturi pinigų, todėl paprašė finansuoti jo biznio planą, kad jis patikėjo kaltinamuoju ir perdavė jam 3500 Lt tikslu, kad jis nupirktų tulpes ir kovo 8-ąją grąžintų 3500 Lt bei atiduotų jam pusę pelno, tačiau 2014 m. kovo 8 d. kaltinamasis neatėjo, pinigų jam negrąžino. Liudytoja A. P. parodė, kad M. D. su J. K. sėdėjo prie baro, kai J. K. padavė M. D. pinigus 3500 Lt ir pasakė, kad tai gėlėms, bei girdėjo, kaip M. D. sakė, jog pirkti gėlių važiuos į Kauną, kad J. K. po poros dienų jos klausė, kaip surasti M. D., nes jis neatsiliepia telefonu. Teismas daro išvadą, kad kaltinamasis apgaule iš nukentėjusiojo įgijo 3500 Lt neketindamas jų grąžinti.
Dėl kaltinime nurodytos veikos, kvalifikuotos pagal LR BK 182 str. 3 d., padarytos 2014-01-31, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliau laiku, kai būdamas R. V. nuosavybės teise priklausančiame bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, žinodamas, kad buto savininkė išvykusi į užsienį ir apie jo nusikalstamą veiką nesužinos, internetiniame tinklalapyje www.alio.lt patalpino melagingą skelbimą apie Vilniuje, Baltupiuose, Ateities g., už 800 Lt per mėnesį nuomojamą trijų kambarių butą, kuriuo susidomėjęs nukentėjusysis I. K. tą pačią dieną paskambino jam skelbime nurodytu telefono numeriu ir susitarė, kad atvyks apžiūrėti nuomojamo buto, po ko, tą pačią dieną, apie 16.30 val., I. K. atvykus apžiūrėti nuomojamo buto, pasitiko jį prie namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laiptinės ir atsivedęs į R. V. priklausantį butą Nr. 78, kurį atrakino su savimi turėtais raktais, prisistatęs buto savininku aprodė butą bei I. K. nusprendus išsinuomoti minėtą butą, pareikalavo 200 Lt kaip užstato už tai, kad butas nebūtų išnuomotas kitiems asmenims, o gavęs iš nukentėjusiojo pinigus, buto jam neišnuomojo, tokiu būdu apgaule užvaldė nukentėjusiajam I. K. priklausančius 200 Lt, kaltinamojo kaltė įrodyta nukentėjusiojo I. K. ir liudytojų I. N. bei V. V. parodymais. Nustatyta, kad kaltinamasis M. D. apgaule užvaldė I. K. pinigus, tačiau 2015-01-01 įsigaliojus naujai LR BK 190 str. redakcijai, atsižvelgiant į tai, kad padaryta žala viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL, M. D. šioje kaltinimo dalyje išteisinti ir pradėti administracinę teiseną pagal LR ATPK 50 str..
Teismas, už padarytas nusikalstamas veikas skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formas ir rūšis, padarytų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamojo M. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad atlygino nukentėjusiesiems K. Z. ir P. P. 400 Lt žalą, sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis teistas (b. l. 93-94, 97-110), inkriminuojamas veikas padarė jau būdamas teistas už analogiškas veikas ir turėdamas atidėtą bausmės vykdymą, baustas administracine tvarka (b. l. 96), VšĮ Vilniaus psichikos sveikatos centre ir VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b. l. 81, 82), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, dėl patologinio potraukio azartiniams lošimams nuo 2013-09-11 iki 2013-09-12 gydėsi stacionare, toliau gydymą tęsė VPLC ADRS Dienos centre (b. l. 83). Kaltinamasis M. D. LR BPK 140 str. tvarka sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 53, 54). Jo padarytos veikos priskiriamos prie baudžiamųjų nusižengimų ir tyčinių nesunkių nusikaltimų, padarytų iš savanaudiškų paskatų, todėl, teismo manymu, yra pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant arešto ir laisvės atėmimo bausmę, jas bendrinant apėmimo būdu (LR BK 50 str.). Taikyti LR BK 75 str. ir bausmės vykdymą kaltinamajam M. D. atidėti nėra pagrindo, nes kaltinamasis inkriminuojamas veikas padarė jau turėdamas atidėtą bausmės vykdymą pagal 2013-10-31 nuosprendį, nesigailėjo padaręs inkriminuojamas veikas.
Nukentėjusiojo J. K. civilinis ieškinys dėl 1013,67 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkintinas pilnai (LR BPK 115 str. 1 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – pinigų priėmimo kvito kopija, vizitinė kortelė ir nurodymų įnešti grynuosius pinigus kopijos nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti byloje (b. l. 27, 28, 52).
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., 313 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. D., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius:
LR BK 182 str. 3 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą (nukentėjusieji K. Z. ir P. P.) ir paskirti 30 parų arešto;
LR BK 182 str. 1 d. numatytą nusikaltimą (nukentėjusysis J. K.) ir paskirti 1 metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 d. bei 5 d. 2 p. šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 ir 3 d., paskirtą bausmę subendrinti ją iš dalies pridedant prie 2016-01-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos subendrintos 2 metų ir 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, ir paskirti galutinę subendrintą 3 metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jos vykdymo, nuosprendžiui įsiteisėjus.
Kardomąją priemonę iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti tą pačią – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
M. D. pagal LR BK 182 str. 3 d. dėl veikos, padarytos 2014-01-31 nukentėjusiojo I. K. atžvilgiu, išteisinti, baudžiamąją bylą šioje dalyje nutraukti ir pradėti administracinę teiseną pagal LR ATPK 50 str..
Priteisti iš M. D. J. K. naudai 1013,67 Eur turtinės žalos atlyginimą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – pinigų priėmimo kvito kopiją, vizitinę kortelę ir nurodymų įnešti grynuosius pinigus kopijas nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.