- Teismas
- Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-12
- Bylos Nr.
- AN15.-331-737/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-17-3-00009-2021-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Grąžinti bylą iš naujo tirti.
- Teisėjas
- Jūratė Petraškienė (pirm.)
- Institucija
- Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
susipažinusi su administracinio nusižengimo byla, kurioje A. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 424 straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmuose gauta administracinio nusižengimo byla, kurioje nepilnamečiui A. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 424 straipsnio 4 dalį, už tai, kad jis 2021 m. sausio 1 d. 09.23 val., Taurastos g., Jonavoje, vairavo transporto priemonę VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 0,48 prom. girtumas, ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės, kai tokia teisė neįgyta. Be to, transporto priemonė nedrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, nėra atlikta privalomoji techninė apžiūra, automobilis išregistruotas automatiškai.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą.
Žemesnės instancijos teismas
ANK 627 straipsnyje nurodyti pasiruošimo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą etape išaiškintini ir išspęstini klausimai, t. y. <...> ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir kita administracinio nusižengimo medžiaga <...>. Todėl institucija (pareigūnas), gavusi administracinio nusižengimo bylą, turi įvertinti, ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai ir tuo pačiu neįgyvendinti administracinių nusižengimų bylų teisenos paskirties greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus <...> (ANK 563 straipsnis).
Pažymėtina, kad administracinio nusižengimo protokolu yra apibrėžiamos ir bylos nagrinėjimo ribos, t. y. byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio nusižengimo protokole. Būtent todėl ANK 609 straipsnio 1 dalis reikalauja administracinio nusižengimo protokole ne vien aprašyti pažeidimo esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už pažeidimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Be to, bylą nagrinėjančiai institucijai neleidžiama savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, nurodant naujus esminius administracinio nusižengimo sudėties požymius, o tai reiškia, kad bylą nagrinėjanti institucija, negali savo iniciatyva pakeisti administracinio nusižengimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/06).
Teismui susipažinus su administracinio nusižengimo bylos medžiaga matyti, kad A. G. surašytame administracinio nusižengimo protokole Nr. 20-ANR_P-11-2021 nurodoma, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vairuotas automobilis nebuvo apdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, jam nebuvo atlikta privalomoji techninė apžiūra bei automobilis išregistruotas automatiškai. Nepaisant to, ANK 415 straipsnio 1 dalis ir 2 dalis, kuriose numatyta atsakomybė už aukščiau nurodytas veikas, A. G. neinkriminuotos. Be to, byloje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų kaltinime nurodytą aplinkybę, kad automobilis nebuvo apdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu ir, kad automobiliui nebuvo atlikta privalomoji techninė apžiūra. Vertinant aptartas aplinkybes, institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą, turi patikslinti administracinėn atsakomybėn traukiamo nepilnamečio veiksmų teisinę kvalifikaciją ir jei yra pagrindas, papildyti kaltinimą ANK 415 straipsnio 1 ir 2 dalimis.
Žemesnės instancijos teismas
Atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog nors ANK tiesiogiai nereglamentuoja atstovų pagal įstatymą dalyvavimą, kuomet nepilnamečio asmens atžvilgiu yra surašomas administracinio nusižengimo protokolas ar nagrinėjama byla teisme, tačiau, teismo nuomone, užtikrinant nepilnamečio atstovų pagal įstatymą teisių įgyvendinimo realumą, institucija, kurios pareigūnas atlieka administracinio nusižengimo tyrimą, turi informuoti nepilnamečių atstovus pagal įstatymą tiek apie nepilnamečiui protokolo surašymą, tiek apie paskirtą bylos nagrinėjimo datą, kai ji nurodoma administracinio nusižengimo protokole. Šie duomenys apie atstovų pagal įstatymą informavimą pateiktini teismui kartu su visa administracinio nusižengimo tyrimo medžiaga. Nepilnamečio atstovas pagal įstatymą turi teisę dalyvauti surašant administracinio nusižengimo protokolą, padėti nepilnamečiui pasinaudoti jam suteiktomis procesinėmis teisėmis. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, administracinio nusižengimo protokolą surašiusi institucija įpareigotina ištaisyti šį trūkumą ir informuoti nepilnamečio atstovus pagal įstatymą apie jo atžvilgiu surašytą administracinio nusižengimo protokolą bei procesą teisme.
Aukščiau aptartų administracinio nusižengimo protokolo trūkumų pašalinti teismas savo iniciatyva negali, jie kliudo bylą nagrinėti teisme, todėl byla grąžintina Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. G. administracinio nusižengimo protokolas surašytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 424 straipsnio 4 dalį, grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai.
Atšaukti teismo posėdį 2021 m. sausio 18 d. 10.00 val.
Apie teismo posėdžio atšaukimą informuoti suinteresuotus asmenis.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.